ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: ともとも

I had a great time during the first session. They spoke a little Japanese and understood me, which was nice. I definitely want to do it again! ♪

1回目で立てたしすごく楽しかったです
日本語も片言で話してくれるし理解してくれるのでよかったです
是非またやりたいです♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

awesome experience

Reviewed by: anay

This parasail experience was great from start to finish. They picked us up at our hotel promptly, our driver was very fun and knowledgeable about the island. Parasailing gives you just the right amount of adrenaline and once you're up there it's so relaxing. I got to go twice! And next time I visit Hawaii I will definitely do it again! Once we were done we got our pictures and crossed the street to the beach :)

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It's fun! 楽しい！

Reviewed by: sea

There is a pickup service from Waikiki Beach.
After checking in, you board the boat, listen to the instructor's explanation, and put on your life jacket.
As you rise quickly, the ocean spreads out below you!
If you don't want to get wet, you can return without getting wet.
It was so much fun and went by in no time!

ワイキキビーチから送迎あり。
受付をして船に乗り、インストラクターの説明を聞き、ライフジャケット着用。
一気に上がると下は一面海！
水に濡れたくないといえば、濡れずに戻ってこられます。
すごく楽しくてあっという間でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Even if you're scared of heights, surprisingly, it's okay! 高いところ怖くても意外に大丈夫！

Reviewed by: Yukimi Iida

I have a slight fear of heights, and I was quite nervous before getting on. However, the cool instructor explained everything carefully, which made me feel a bit more at ease. The explanation was in English, but there were parts that were easy to understand in Japanese.

The day of the experience was relatively windy, but the boat didn't sway much. After putting on the gear, I scooted to the back of the boat, and we were all set! Once we lifted off, it surprisingly wasn't that scary, and I was able to enjoy the view!

While we were up there, I felt like a bird♪ Since we went up in pairs, it’s perfect for couples! You can see the high-rise buildings of the hotel district all the way to Diamond Head, and the blue horizon and sky were absolutely beautiful!

At times, there was a little trick where my feet would touch the sea, but it actually felt nice♪ If you don’t want to get wet, just let them know before you go up, and they’ll make sure you stay dry from start to finish.

I didn’t have the courage to let go, so I left my waterproof camera on the boat, but I regretted a bit that I could have taken pictures when we were up there... (laughs) The instructor took photos with a zoom lens, and there’s also an option to have a video taken. Both require an additional fee to receive the data. While waiting on the boat, I wasn’t bored at all; I watched the experiences of other participants and enjoyed the scenery.

Overall, it was a very satisfying program!

プチ高所恐怖症で、乗る前は結構ドキドキしていました。ですが、インストラクターのかっこいいお兄さんに丁寧に説明してもらい、ちょっと安心。説明は英語でしたが、ところどころ日本語で分かりやすかったです。
体験した日は比較的、風が強い日でしたが、ボートはそんなに揺れませんでした。装備を装着し、ボートの後ろの方へ座りながらずりずり移動し、準備万端！ふわっと上がって、上がってしまったら意外に怖くなく、景色も楽しめました！
上がっている間は鳥になった気分♪ペアで上がるのでカップルにはぴったりですよ！ホテルの高い建物が並ぶビル群からダイヤモンドヘッドまでが一望でき、青く広がる水平線と空がとてもキレイでした！
時々、足が海につかるイタズラ?をされましたが、それすら気持ちいい♪濡れたくない人は上がる前に言っておけば、始めから最後まで濡れないようにしてくれます。
私は手を離す勇気がなかったので、防水のカメラをボートにおいて体験しましたが、上がった時に頑張れば写真撮れたな···とちょっと後悔(笑)インストラクターのお兄さんが望遠で写真撮ってくれますし、さらにオプションでビデオも撮れます。どちらもデータをもらうのに別料金が必要ですが。ボートで待っている間も、他の参加者の体験見たり、景色を眺めたりで退屈しませんでした。
こんな感じで、体験して大満足のプログラムでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hanauma Bay Self-Guided Snorkel Tour & Gear Rental with Hotel Transportation

Great Experience

Reviewed by: Brittany

The shuttle drivers, both to and from Hanauma Bay, were extremely friendly and knowledgeable about the island. They shared interesting facts along the way and made the drive an experience in itself. Not to mention, they were very prompt and the price was unbeatable! Would definitely recommend this shuttle if you're staying in Waikiki and would like to visit a beautiful beach with amazing snorkeling!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

It was interesting! ☺ 面白かった☺

Reviewed by: Jullia

We went out to sea and snorkeled for about 50 minutes. Only Americans who could swim quite well participated. We could enjoy watching the turtles swimming. I couldn't swim, so I stayed on the boat, but I was able to see turtles popping up and schools of fish jumping around. On the way back, we raised the sails and went out to sea at an amazing speed. The staff were fun and had a great vibe. I want to speak in native English next time! For sure!

沖に出て、、シュノーケルが５０分ぐらい。かなり泳げるアメリカンだけが参加していました。
亀さんが泳いでいて楽しめます。私は泳げないので船上でしたが。海上に浮き出た亀さんや跳ねてる魚の群れも見れました。
帰りは帆を立ててすごいスピードで沖の方に。
スタッフが楽しくていい感じでした。
ネイティブイングリッシュのなかで話したいですねー。次回はきっと！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Majestic Sunset Cocktail Lounge Bar Cruise with One Drink & Live Music

Great cruise

Reviewed by: Alfred Angeloff

Such a lovely experience, great service and efficient organisation of the whole tour! Can't say more really!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

The billed amount is different. 請求金額が違います

Reviewed by: 白井　正

Reservation number #2194069. In the response on March 22, the campaign discount was -$43.04, and the billed amount was $462.98 (57,015 yen), but this month's card charge was 64,970 yen. The fun memories are turning blue. I am waiting for a satisfactory answer after investigation.

予約番号＃２１９４０６９　３月２２日の返信では、キャンペーン割引が　－４３，０４＄の請求額は４６２．９８＄　５７，０１５円でしたが　今月のカード請求は６４，９７０円となっていました。楽しかった思い出もブルーになります。調べて納得出来る回答を　待っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

When you go to Hawaii... ハワイに行ったら…。

Reviewed by: ちゃっぴー

It was my mother's first time in Hawaii. When it comes to Hawaiian experiences, a submarine tour is a must! It was lucky that it was a bit cheaper. My mother seemed very satisfied to experience the essence of Hawaii.

母親にとっては初めてのハワイ。
ハワイらしい体験といえば、潜水艦！!
少しお安くなっていたのはラッキーでした。
母もハワイらしさを体験できて大満足の様子でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I am very satisfied. 大満足です。

Reviewed by: なおき

I was able to swim not only with dolphins but also with sea turtles and various fish. I was able to swim much closer than I imagined, so I was very satisfied. The boat ride was a bit long, so it's better to have motion sickness medication. There were quite a few people feeling unwell.

イルカだけでなくウミガメや様々な魚とも泳げました。
想像以上に近いところを泳げたので、
大満足です。船の乗船時間が少し長いので酔い止めはあったほうがいいです。ダウンしてる人がけっこういました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Port Waikiki Sunset Cruise with Cocktails & Appetizers - Spirit of Aloha

Nice day

Reviewed by: Eric

The trip was nice with friendly staff and foods/drinks included.
The ride was a little rough out side, beautiful sunset.
We saw sea turtle.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I saw a sea turtle. It was a fun submarine tour. ウミガメが見えた。楽しい潜水艦ツアー。

Reviewed by: chisako

I participated with my mother, who can't swim. It seems she had heard from my grandmother that the submarine tour in Hawaii was great, so we decided to give it a try. We enjoyed the trolley ride to the pickup point, and the cruise to the submarine had beautiful scenery, which was nice. The submarine was a bit less impressive than I expected; the water looked murky and there weren't many fish. However, we did see a sea turtle, which was enjoyable. It would be better if the price were a little lower.

泳げない母と参加。母が祖母からハワイの潜水艦ツアーが良かったと何度も聞いていたようで、参加してみることにしました。お迎えのトロリーから楽しめて、潜水艦までの船でのクルーズも景色良くてよかったです。潜水艦は期待していたよりかは、水が濁ってみえるのと魚も少なかったかなーという印象でした。でもウミガメもみれたし楽しめました。お値段がもう少し安いといいのだけど。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Very moving! とても感動！

Reviewed by: ふーみん

We participated with our family of four (grades 4 and 2) during Golden Week. I had a lot of worries, like waking up early, whether we would get seasick, and if we would really see dolphins, but I gradually relaxed thanks to the guide's high energy. (I didn't feel seasick at all.)

We saw dolphins right after we set sail. It was truly moving. I wanted to swim with them forever. We also encountered turtles and fish. The kids were able to swim with the crew members and had a great time. Even after returning to Japan, we are still excited looking at the photos we purchased.

The experience was definitely worth the price. I would love to participate again on our next trip to Hawaii.

GWに 家族四人(小４、小２)で参加しました。
朝も早いし 船酔いしないか 本当にイルカに会えるのかとか、不安がたくさんでしたが、ガイドさんのハイテンションにつられ、だんだんリラックスできました。(船酔いも全くなかった)
イルカには 出港後 すぐに会えました。もう、本当に感動でした。ずっと泳いでいたかったです。
カメやお魚も会えました。子供たちも クルーの方に付き添って泳いでもらえ 充分楽しめましたし、日本に帰ってからも 購入した写真を見て 興奮してます。
価格なりの価値は充分ありました。次回のハワイでも 是非参加したいと思ってます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

To the real Dragon Palace. 本物の竜宮城へ

Reviewed by: ken3des

I participated in Dolphin University for the first time. The conditions were perfect, and it was an amazing tour where I could swim with a pod of dolphins and sea turtles.

初めて参加したイルカ大学。コンディションも最高でイルカの群れや海亀と一緒に泳ぐ事が出来る最高のツアーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The beauty of Waikiki Beach from above. 空からみるワイキキビーチの美しさ

Reviewed by: chaos

Parasailing was my first experience, and since I don't understand English, I was quite worried, but I'm glad I tried it!! I was concerned about getting injured and what would happen if I couldn't understand the instructions, but they explained everything with gestures, and there weren't any difficult steps to follow. The anxiety was only before taking off, but once I was in the air, I was overwhelmed by the beauty of the ocean. While flying, it just felt amazing.

The photo service was $30, and they took over 100 pictures. I brought a waterproof digital camera (hanging around my neck), so I was able to take photos from the sky (the flight was stable enough), but I couldn't take pictures of myself, so it was great to have them taken for wonderful memories.

There was a bit of trouble with the pickup car being late, but the hotel front desk contacted them, and everything worked out. It was just Hawaiian time, I guess (laughs).

パラセイリングは初めて、英語もわからないので、かなり悩みましたが
やってみて良かった！！
怪我しないかな…、
説明が聞き取れなかったらどうしよう…と心配していましたが
身振り手振りで説明してもらえるし、そもそも難しい手順はありません。
不安なのは飛ぶまでで、いったん飛んでしまったら海の美しさに圧倒されてます。
飛んでいる間は、とにかく気持ちがいいです。

Photoサービスは３０$で１００枚以上撮ってもらえました。
防水のデジカメを（首からぶら下げて）持っていったので
空からの写真は撮れましたが（それほど飛行は安定しています）
自分の写真は撮れないので、撮ってもらって良い思い出になりました。

迎えの車が遅れるというトラブルがありましたが、
ホテルのフロントから連絡を入れてもらって事なきを得ました。
そこはハワイタイムということで(笑)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I was moved by the pod of dolphins. イルカの群れに感動

Reviewed by: もちっこ

I was able to see dolphins much closer than I had imagined, and I was very satisfied. Unfortunately, I couldn't see any sea turtles, but I enjoyed the other activities as well. I think it was a well-organized program, and the guide was very skilled. However, if I go again, I might choose the dolphin school because I would like more time with the dolphins. You can purchase photos, but at $60 for a photo where I'm not really in it, I think I might skip it next time. This time, I'm satisfied with the photos of the dolphins I saw.

想像していたよりずっと近くでイルカを見ることができ、大満足です。
残念ながら海亀を見ることはできませんでしたが、その他のアクティビティも楽しめました。
よく出来たプログラムだと思います。ガイドさんもとても上手でした。
ただ、次回行くことがあれば、イルカの時間がもっと欲しいので、イルカ中学の方にしようかなと思います。
写真を購入できますが、あまり自分が写っていないのに60ドルと言うなかなかのお値段なので、次は買わなくても良いかなと思います。今回は自分が見たイルカの写真と言うことで納得していますが。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

What A Great Time!

Reviewed by: Dave and Donna

It was such a lot of fun. Russel and Kevin were excellent professionals and really made us feel safe with their knowledge and skill. We really enjoyed the whole excursion from start to finish. The boat handled the windy and choppy conditions very comfortably. Para-sailing about 600 ft. above the ocean off Waikiki harbour was so quiet and exhilarating.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Addictive やみつき

Reviewed by: ゆうちゃん

I thought the children might be scared, but surprisingly they were quite happy. The people who rode with us were very kind, and the children became attached to them. If there's a chance, maybe next time too?!

子供が怖がるかなとも思ったが意外と喜んでました。同乗した方々が非常にやさしく、子供もなついていました。機会があれば次回も？！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

It's okay. まずまず

Reviewed by: ゆうちゃん

The children were satisfied. The parents were okay. Since we have experience in other countries, I guess this is about what we expected? Overall, it was a well-organized tour.

子供は満足。親はまあまあ。他国での経験があるので、こんなもんかな？全般的には良くまとまったツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hanauma Bay Self-Guided Snorkel Tour & Gear Rental with Hotel Transportation

Hanauma Bay Snorkel Shuttle

Reviewed by: Katie

Great Service. Drivers are friendly. Customer service center response quickly and patiently

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

First snorkeling experience. 初めてのシュノーケリング

Reviewed by: K.K

I participated due to my wife's wish to swim with dolphins. Although I was somewhat anxious because of the strong winds, I was very satisfied to see them twice. I think the guide did a great job of keeping everyone engaged and having fun. I was worried about seasickness despite taking medication in advance, but perhaps because there were two boats, the rocking was less than I imagined, and it was okay.

イルカと泳いでみたいという家内の希望で参加しました。風が強く多少不安がありましたが、2度も見ることが出来て大変満足でした。ガイドの方も皆が楽しめるよう盛り上げてくれてとても良かったと思います。薬は予め飲んでも船酔いはやはり不安でしたが、二艘船のためか想像より揺れは少なく大丈夫でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: eri

I was a bit nervous since it was my first time, but I felt refreshed and had a great time. I experienced more seasickness than I expected, but the staff provided excellent support, which made me feel at ease.

初めてで少し緊張していましたが、気分爽快で楽しかったです。予想以上に船酔いしてしまいましたが、スタッフがしっかりフォローしてくれたので安心でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Last-minute reservation from my travel destination! 旅行先から急遽予約！

Reviewed by: ぶーちん

I made a last-minute reservation online the day before, but the process from booking to pickup to the actual paragliding was smooth, and I was able to enjoy it comfortably (≧∇≦). I'm very satisfied!

前日に現地で急遽ネットから予約しましたが、予約→ピックアップ→本番とスムーズで、快適にパラセイリングが出来ました（≧∇≦）大満足です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Great experience!

Reviewed by: Sebastian

Nice and professional crew, expectations were met completely. Had a great time on the line together with my girlfriend and a great view on Waikiki.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Great experience!

Reviewed by: Dwayne from Alberta

2 kids and dad together! What a blast! Will do this again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Parasailing 120m パラセイリング１２０m

Reviewed by: yutaka

There may be some language issues during the round trip from the yacht harbor to the point, but the captain's administrative response was not very exciting. The parasailing itself was truly wonderful. The shuttle bus driver did their best to cheer us up with broken Japanese. Of course, I doubled the tip.

ヨットハーバーからポイントまでの往復時は言葉の問題は多少あるかもしれませんがキャプテン等の事務的な対応はテンションがあがりませんでした。パラセイリング自体は大変すばらいものでした。シャトルバスのドライバーは片言の日本語で一生懸命盛り上げてくれました。チップはもちろん倍額させていただきました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

The real submarine is incredibly impressive. 本物の潜水艦は大迫力

Reviewed by: mehsun

Last time, I rode on the smaller submarine, so this time I chose the larger one called the Premium Submarine. The size difference is quite significant, and it was impressive when it surfaced. The interior is spacious, and the large windows make it easy to see underwater. Entering involves descending a vertical ladder, which adds a bit of tension. The wreckage of ships and planes is mysterious.

前回一度小さな方の潜水艦に乗ったことがありましたので今回プレミアムサブマリンと言う大きな方を選択しました。大きさもかなり違い浮上して来る時は圧巻でした艦内も広く窓も大きいので水中が見やすいです。入る時は垂直の梯子で降りるので少し緊張感有ります、船や飛行機の残骸は神秘的です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

With dolphins and friends. イルカとお友達に

Reviewed by: toshiaki yamashita

This time, I went to Sea Life Park. It was my first visit, and I was excited to play with the dolphins as I headed to the pool. What awaited me was a large dolphin. I received a warm welcome and immediately shook hands and kissed the dolphin. It was such a wonderful welcome. I remember feeling so happy that my heart was racing. After that, I swam together with the dolphin and had a fun day. I definitely think everyone should go; you won't regret it. The excitement continues to linger.

今回はシ－ライフパ－クにいきました。初めてでしたがイルカと遊ぶを楽しみに、ワクワクしながらプ－ルにいきました。待っていたのは大きなイルカでした。歓迎を受けて早々握手を行いすぐさまイルカとキスをしました。なんとすばらしい歓迎でした。とにかく嬉しくて心臓がドキドキしたのを覚えています。その後一緒に泳いだり、楽しい一日を過ごしました。
皆さん絶対行って損はないとおもいます。感動がつづくこのごろです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I was a bit disappointed because I had high expectations. 期待し過ぎでチョット残念

Reviewed by: Michi-Hiro

The scheduled date was canceled due to rough waves and was carried out the next day. I participated this time as a preview, thinking of joining with my grandchildren next time. I heard that the person who participated with me was doing this for the fifth time, and I joined with high expectations, but it turned out to be quite ordinary, which was a bit disappointing. I think it would be great if someone fluent in English could explain. I believe the person explaining should incorporate unique stories to make it even better. I think my grandchildren will have to give up next time due to language barriers.

予約した日程は、波が荒く中止で翌日に実行。次回、孫達と一緒にと思い、下見で今回参加しました。一緒に参加した人は今回で５回目だと聞き、期待度ピークで参加したら、余りにも普通で、期待外れでチョット残念。英語が堪能な方は最高だと思いました。説明する方がユニークな話を交えて最高だと思います。次回孫達は言葉の関係が有り断念せざるを得ないと思っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫！送迎付きプランあり＜7本＞

The zip line is fun. ジップラインは楽しい

Reviewed by: 元気なシニア

We are a couple well over 60 years old. In March, we went to Maui and boldly tried activities we had never done in Hawaii before. As shown in the photo, we wore sturdy harnesses and helmets, trusting our lives to pulleys and wire ropes as we soared from about 300 meters to 800 meters. At first, we glided a couple of times over a grassy area, and then crossing the valley was thrilling.

It was over in a flash, but we had a great time. Next time, we will bring our grandchildren.

60歳をとうに超えた夫婦です。3月にマウイ島へ行き、いままでハワイでやったことのない遊びに思い切って挑戦しました。　写真のようにかなりしっかりしたハーネス・ヘルメットなどを付けて、滑車とワイヤーロープに命を託してガーッと一気に300mから800mくらいを滑空します。始めは写真のように草原の上で２、３回、その後の谷越えはスリルがありました。
あっというまでしたが、とても楽しかったです。次回は孫を連れて行きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.