ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Absolutely the best‼️ とにかく最高‼️

Reviewed by: WACKY

We participated as a family of six across three generations. The weather was great, and we were able to enjoy the city of Waikiki and Diamond Head from the ocean and under the blue sky, which was a different perspective from what we usually see from the land. I challenged myself to float in the sky, and it wasn't scary at all; I was able to enjoy it to the fullest. The staff prioritized safety and were full of humor, which made us feel secure while participating. It's truly an enjoyable activity.

ファミリー3世代、6人で参加しました。
天候も良く、日頃陸地から見ているワイキキの街、ダイヤモンドヘッドを、海の上から、そして青空の中から楽しむことができました。
空に浮かぶということがイメージでずにチャレンジしたのですが、怖いこともなく、、存分に楽しむことができました。
スタッフの方々も安全を第一に対応していただき、またユーモアたっぷりで安心して参加できました。
本当に楽しめるアクティビティです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

Enjoyed snorkeling at Hanauma Bay! ハナウマ湾でシュノーケリングを満喫！

Reviewed by: TAK

I woke up at 4:30 AM to join the Hanauma Bay tour. I was picked up at the Ilikai Hotel, and the night broke as we headed towards Hanauma Bay. I lined up as soon as the gates opened at 6:45 AM and got my entry ticket for 7:20 AM. I paid $25 in cash, watched an environmental video, and arrived at the beach around 8:00 AM. I put on the rented wetsuit and entered the sea. I encountered a large school of fish and lost track of time until my pickup at 11:00 AM! It was deeply moving to visit Hanauma Bay for the first time in five years since my visit before the pandemic!

４時半起きでハナウマ湾ツアーに参加。
イリカイホテルでピックアップしてもらい、ハナウマ湾に向かう途中で夜が明ける。
6:45の開門と同時に列に並び、7:20の入場チケットをゲット。1人25ドルを現金で払い、環境ビデオを見て、8:00頃ハナウマ湾のビーチに到着。
レンタルしたウェットスーツを着て海に入る。魚の大群にも遭遇、11時の迎えまで、時間を忘れて楽しみました！
コロナ前の訪問以来、５年ぶりにハナウマ湾を訪れることができて感慨深かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

You can encounter sea turtles just a short distance from Waikiki! ワイキキからすぐ近くでウミガメに遭遇できます！

Reviewed by: TAK

Check-in at the tour desk of the Outrigger Hotel at 11:30. Departed from in front of Halekulani on the Holokai Catamaran.

Before long, we arrived at Turtle Canyon, a few kilometers offshore. Sea turtles were swimming right next to the boat!

I borrowed a mask and fins and went snorkeling while observing the coral reef. I was able to spot sea turtles underwater right away!

After snorkeling, we raised the sails and cruised while enjoying the view of Diamond Head. The sea breeze was very pleasant!

The crew was also very service-oriented, and the kids got to sit at the helm, making it a fun tour!

11:30にアウトリガーホテルのツアーデスクでチェックイン。ホロカイカタマラン号でハレクラニの前から出航。
ほどなく数キロ沖合のタートルキャニオンに到着。船のすぐそばでウミガメが泳いでいる！
マスクとフィンを借りて珊瑚礁を見ながらシュノーケリング。水中でもウミガメをすぐ見つけることが出来ました！
シュノーケリング後は帆を上げて、ダイヤモンドヘッドを眺めながらクルージング。海風がとても心地よい！
クルー達もサービス精神旺盛で、子供も船の操縦席に座らせてもらい、楽しいツアーでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マジカルミステリーショー　ハワイ最高峰のマジックショー！一流マジシャンの技を目の前で鑑賞！ 最前列で楽しめるVIP席も＜ヒルトンワイキキビーチ内＞

Wonderful experience 素晴らしい体験

Reviewed by: MAMORIN

It was amazing to see a real magician up close. Also, the talk was wonderful, and it was a show that engaged with the audience. I would love to go again if I have the chance.

本物のマジシャンを近くで見ることが出来て最高でした。
又、トークも素晴らしく、お客様と一体になったショウでした。
また機会があれば行きたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was worth coming to Hawaii! ハワイに来た甲斐がありました！

Reviewed by: AZパパ

We are a 63-year-old and 66-year-old elderly couple, and we are so glad we did it! It feels amazing!! You get the sensation of having the ocean in Waikiki all to yourself.

63歳と66歳の老夫婦ですが、やって良かった！最高の気分です！！
ワイキキの海を独り占めした感覚になりますよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

The vast Kualoa! 広大なクアロア！

Reviewed by: ワイハ

It was my first time at Kualoa! I had a great time. Although Japanese is not widely understood, there was a Japanese guide's video on-site, and I was able to drive the buggy without any worries! And the staff were so lively! I was very satisfied with the beautiful nature of Kualoa!

初めてのクアロアでした！楽しかったです。
日本語はほぼ通じませんが、現地でも日本語ガイドのVTRがありバギーも心配なく運転できました！そしてスタッフさんのノリのいいこと！少し足を延ばしてクアロアの大自然！大満足でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

amazing experience

Reviewed by: orla

Staff were super friendly, fun and down to earth.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Amazing experience

Reviewed by: Nicki

The boat and sandbar experience was 10/10! I highly highly recommend it to anyone thinking of doing it. We also paid an extra $20 USD per person for a banana boat ride and that was probably the highlight of the experience. It was SO FUN! The staff was incredible and so nice and fun. There was standup paddle boarding, kayaking, floating lounge chairs, snorkeling, live music, and drinks available for purchase (juice and water were free though). Such a fun time and the highlight of my trip.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

The best! 😊 最高☺️

Reviewed by: Nancy

I received detailed explanations and rules in Japanese, and even though most of the participants were from Europe and America, I felt comfortable joining in! The water temperature was still a bit chilly, but the sunny weather made it pleasant to spend time there! The crew also spoke to us in Japanese, which was heartwarming! I plan to visit again right in the middle of the season next time!

日本語で細かい説明やルールなどお話ししていただき、他の参加者はほとんど欧米の方でしたがその中でも安心して参加できました！
まだ水温が若干冷たかったのですが、晴れてくれたので気持ちよく過ごせました！クルーの方も日本語で話しかけてくれてほんわかしました！次回はシーズン真っ只中に訪れたいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

I feel like I'm in a movie! 気分は映画の中！

Reviewed by: Chachamro

It was also a filming location for movies like Jurassic Park, so I felt like I was in the movie. There is a Japanese version of the buggy operation instruction video, so it's reassuring. Just bring your passport and Japanese driver's license, and you're good to go!

ジュラシックパーク等の撮影ロケにもなっていて映画の中にいる気分でした。
バギーの操作説明ビデオは日本語バージョンもあるので安心。
パスポートと日本の運転免許証あればOK！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

I saw a lot of fish and honu (sea turtles)! たくさんのお魚とホヌが見られました〜

Reviewed by: ぽらりす

The receptionist spoke a little Japanese, but the crew on the boat communicated entirely in English. My English skills are only sufficient to understand simple phrases, but since they demonstrated how to use the snorkeling equipment, there were no particular issues as long as I paid attention. There were no other Japanese participants, but it felt like an overseas trip, which was nice!

When boarding the boat, you need to take off your sandals and shake off the sand from your feet. You sit in your seat and wait until you reach the snorkeling point. Once the crew is ready, everyone enters the water one by one. They apply anti-fog solution to the snorkeling mask, and after rubbing it in with your hands, you dip it in a bucket of water before putting it on. Just before entering the water, you put on your fins, and off you go into the sea!

You swim a little away from the boat to reach the watching point. As you swim, you see plenty of fish. I was surprised at how many there were! When a turtle appeared, the crew would call out, "Turtle!!" and let us know. We all gathered around, watching without getting too close. I was able to see the turtle both underwater and when it came up for air. So cute!

Many other boats were also there for turtle watching, so it might be helpful to keep an eye out for people wearing the same life jackets as you or to listen for the call of "Holokai!" to stay together and feel secure.

Looking at past reviews, it seems that the shape of the life jackets and floats might vary depending on when you participate. When we joined, we had life jackets that you inflate yourself. I recommend inflating them fully. Since the back of the jacket doesn't have any buoyancy, it might feel a bit scary if you're not used to swimming. My partner was also new to snorkeling and being in water where he couldn't touch the bottom, so he seemed quite fearful and stayed close to the boat while snorkeling. The crew informed us from the boat that there was a turtle, so we were able to enjoy turtle watching safely.

After snorkeling, we relaxed on the boat for about an hour. We were feeling a bit seasick, so we couldn't eat, but snacks were available for everyone else. The crew noticed we looked unwell and kindly asked if we were okay, applying lavender oil to our wrists, which is said to help with seasickness. I appreciated their kindness.

Although I felt a bit seasick towards the end, the breeze and sunshine on the boat were very pleasant, and I was able to see many fish and cute turtles. I think it was a wonderful experience that I wouldn't have had otherwise!

受付のお姉さんは少し日本語を話してくれましたが、船上クルーの方はずっと英語でした。簡単な英語が聞き取れる程度の英語力しかありませんが、シュノーケリング用具の説明は実演してくれたので、しっかり見ていれば特に問題はなかったです。
日本人の参加者は他にいませんでしたが、海外旅行を感じられたのでそれも良し！

船に乗り込むときはサンダルを脱ぎ、足についた砂を落として乗り込みます。
椅子に座ってシュノーケリングポイントにつくまで待機。クルーの方の準備が完了したら、順々に海に入っていきます。
シュノーケリングマスクに曇り止め？を付けてもらい手で塗り込んだら、バケツのお水に一度つけてから装着。
海に入る直前にフィンをつけて、さあ海の中へ！

船から少し離れて、泳いでウォッチングポイントへ移動します。
泳いでいるとお魚はたくさん目に入ります。こんなにいるのか！とびっくり。
タートルが現れたときは「タートーーール！！」とクルーの方が声がけして教えてくれます。みんなで丸く囲みながら、近寄らずにウォッチング。
私は、海中にいる時と海上に呼吸をしに来た時の姿を拝むことができました。かわいいな〜

他の船もたくさんタートルウォッチングに来ているので、自分と同じライフジャケットをしている人を見逃さないようにしたり、「ホロカ〜イ！」という声がけに耳を澄ませておくと、逸れずに安心かもしれません。

過去レビューの写真を見たところ、参加タイミングによりライフジャケットや浮きの形が違うのかも？　私たちが参加した際は、自分で空気を吹き込んで膨らませるライフジャケットでした。しっかりと膨らませることをおすすめします。
背中側に浮きがない形なので、もしかしたら泳ぎ慣れていないと少し怖いのかもしれません。私のパートナーはシュノーケリングも初、足の付かない水中も初だったこともあり恐怖感がとても強かったようで、船からはあまり離れずシュノーケリングをしていました。
クルーの方が船の上から「カメいるよ〜」と教えてくれたようで、無事にタートルウォッチングはできたようです。

シュノーケリングが終わった後は1時間ほど、船上でゆっくり。
私たちは船酔い気味だったので食べられませんでしたが、スナックは自由にいただけたようで、みなさん召し上がっていました。
クルーの方は我々の具合の悪そうな様子を見て、大丈夫？と声をかけてくれ、酔いに効くらしいラベンダーオイルを手首に付けてくれました。優しさに感謝。

終盤船酔い気味ではありましたが、船上で感じる風や陽射しはとても気持ちが良く、たくさんのお魚やかわいいホヌも見ることができ、なかなかできない良い体験ができたなと思っています！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sea Turtle Snorkel Tour with One Drink | 2-Hour Morning Adventure aboard Moana Catamaran

The staff was so kind!

Reviewed by: Jordan

I booked this tour on my last trip to Oahu and was really excited about it. The downside is I ended up getting sea sick while I was in the water :( Even though it ended up cutting my experience with the sea turtles short, the crew was so kind and went out of their way to make sure I was feeling better and still had a great time.

I highly recommend this experience and can't wait to come back and try again (with better motion-sickness meds :) )

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

DJ Driver DJドライバー

Reviewed by: ako

I received a short message the day before the activity, and the pickup location was easy to understand. They arrived on time, which was reassuring. The driver was very polite, and the entry process was smooth. The kids really enjoyed snorkeling in the beautiful sea, and the three hours went by in no time.

アクティビティ前日にショートメールが届いて、迎えのピックアップ場所分かりやすく、時間通りに来てくれて、安心しました。ドライバーさんもとても丁寧で、入場までもスムーズでした。素晴らしい海でシュノーケルを子供たちもとても楽しめて、あっという間の３時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　密林地帯を駆け抜けるジャングル探検ツアー＜1.5時間／送迎付きプランあり＞

The thrilling Kualoa Ranch exploration tour!!! 大興奮のクアロア・ランチ探検ツアー！！！

Reviewed by: MT

A cheerful guide with 200% enthusiasm will take you through the jungle by car. It's a real mountain road, so it's like a roller coaster activity. I was torn between this and a movie location tour, but if you're not that invested in movies, I recommend this one. The scenery was beautiful and it was fantastic!

テンション200%の陽気なガイドさんが車でジャングルを案内してくれます。本格的な山道なので、ジェットコースターみたいなアクティビティです。映画のロケ地ツアーと迷いましたが、そこまで映画に思い入れがない人はこちらがおすすめ。景色も綺麗で最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I had a great time. とても楽しかった

Reviewed by: peach

Both the captain and the crew were very entertaining. My English is at a normal level, but they really got the conversation going! For $40, they will take photos with a DSLR camera. They came up with various creative ways to take pictures, and when I checked them after the experience, I was surprised by how many there were! They sent the photo data to my smartphone right away :) I also received the data on an SD card. If I go to Hawaii again, I definitely want to participate!

キャプテンもクルーの方もとっても面白かったです。英語は普通レベルの私ですが盛り上げてくれて会話が弾みました！40$で一眼レフで写真も撮ってくれます。写真の撮り方を色々工夫してくれていて、体験後に確認するとびっくりするほどありました！スマホに写真データをすぐ送っていただきました:)SDカードでデータも貰えます。またハワイに行くならぜひ参加したいです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

First parasailing was amazing! 120 is great! 初パラセーリング最高！120で良い！

Reviewed by: ぴこ

We set off with about 12 people on the boat. There were only two groups of Japanese, including mine, but I had a lot of fun communicating a bit with the other groups. If you get seasick, it might be wise to be careful! The waves were a bit high that day...!

Photos are 137 for $40, and you can decide whether to take them on the boat or not. They take some really good pictures. (Another Japanese couple had a GoPro, so they didn't take any photos! There's no pressure, so it's totally fine to decline.) You can also ask someone else on the same boat to take pictures with your iPhone (it's a bit boring when you're down below...). I also asked for videos and photos.

I think even those who are anxious about flying abroad can feel at ease! I highly recommend it.

1船12人程で出発
日本人は私の組含めて2組しかいませんでしたが、ほかの組との少しコミュニケーションしたりととても楽しかったです。
船酔いする人は気をつけた方が良さそう！
当日少しだけ波が高かった…！
写真は137枚で40ドル、船の上で撮るか撮らないか決めれます。結構いい写真撮ってもらえます。
(別の日本人カップルはGoProを持ってらっしゃったので撮影なしでした！強制力はないので断るのも全然OK)
同じ船に乗ってもらってる人にiPhoneでの撮影も頼めます（下にいる時は暇だし…）。私も動画と写真お願いしました＾＾
海外で飛ぶの不安〜な方も安心して出来ると思います！おすすめ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Joyful Afternoon

Reviewed by: Smita

What a great way to spend an afternoon! The company offers plenty of activities for you to stay active if you want out on the sandbar, or you can just chill out and lounge in the sandbar living room. The lunch was awesome! The staff was very friendly and professional. The 2 man band had amazing talent! I truly enjoyed the experience. It was very relaxing and fun. Thank you for the memories and joy!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

Breathtaking Hanauma Bay 絶景ハナウマ湾

Reviewed by: YK

To enter Hanauma Bay as soon as it opened, the morning pickup was a bit earlier. I was lucky to catch the sunrise at a nearby coastline while adjusting my schedule before entering!

This was my third visit to Hanauma Bay. The weather was perfect, but the ocean at 7 AM was still quite cold as the water temperature hadn't warmed up yet. Still, the view was absolutely stunning! I was very satisfied to see so many fish.

ハナウマの開園と同時に入場する為、朝のピックアップは少し早めでした。
入場前に時間調整で近くの海岸線で日の出も見れてラッキー！

ハナウマ湾に来るのは3回目
お天気は最高でしたが、やはり朝7時の海は、みだ水温が上がらず冷たかったです(^^;
それでも、やはり絶景！魚達も沢山見れて大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

ABSOLUTELY STUNNING

Reviewed by: Becca

I’m so happy I booked this excursion. The staff were super friendly and interactive with everyone. The music was great! And the location was just breathtaking. The water was warm, crystal clear and safe to swim and do other activities.
This excursion was so worth it!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

They had everything

Reviewed by: Amanda

We did everything they offered, tube ride, banana boat turtle watching, snorkeling, SUP boarding, kayaking, throwing the football. We loved this and will definitely do it on our next trip. They even have a big floating living room. And the snorkeling was really good- saw all kinds of fish. Loved this trip.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Great experience

Reviewed by: Amy

The sandbar itself is a must-go! Staff with KBSO were so friendly and professional, and the tour was well organized. We really enjoyed the snorkeling and water play in the clear shallow water 😊

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

It's fun! 楽しい！

Reviewed by: てらまこ

The reception will be conducted in Japanese, so you can feel at ease.
You can register up to two drivers.
The accompanying guide will provide explanations in English.
Afterwards, you will be covered in dust, so bring a bath towel.
It is stated that long pants are required, but you can participate in shorts.
It is recommended to bring light snacks in addition to drinks.
Prepare a tip for the accompanying guide.

受付は日本語で行われるので安心
運転手は２名まで登録可
同行ガイドは英語で説明
終了後、砂埃で真っ黒に、バスタオル持参
長ズボン必須と有りますが短パンで参加可
飲料の他、軽食持参を推奨
同行ガイドへのチップを用意

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

An absolute must do!

Reviewed by: Akawailani81

All the years I've been coming to Oahu, I've never done anything like this excursion! Best money spent on a family outing. It was majestic! The live music was beautiful, the lunch was outstanding! The crew and captain were so friendly and really made you feel included and very welcome, like a trip out with old friends. I cannot say enough about how special and memorable this trip was. Core memories built! Thanks you so so much Kbos! Special shout out to Braddah From our hometown of Vallejo Ca.! Do yourself a favor and just go!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

breathtaking view 絶景

Reviewed by: れみ

It was my first time parasailing, and I had a great time. I'm not very good with the feeling of floating on roller coasters, but this was just pure fun without that sensation!

初めてのパラセーリングでしたがとても楽しむことができました。ジェットコースターの浮遊感がとても苦手ですが、これはほぼ浮遊感なくただただ楽しいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The Earth is round. 地球は丸かった

Reviewed by: ganma

I went parasailing for the first time in my life. I was able to enjoy the beautiful sea and blue sky from 150 meters up. Just before taking off, I was nervous, but during the flight, it was quite stable, and I was able to enjoy the scenery while chatting with my wife. The staff were also playful, which made me very satisfied!

人生で初めてパラセーリングをしました。
美しい海と青い空を150メートルから堪能できました。飛ぶ直前はドキドキしましたが、飛行中はかなり安定しており妻と色んな話をしながら景色を楽しめました。
スタッフの方もお茶目で満足です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

Hanauma Bay snorkeling is the best! ハナウマ湾シュノーケリング最高

Reviewed by: ボルケーノ

I was anxious about everything being in English, but the return time and meeting place were clear, so I was able to enjoy myself with peace of mind. I was lucky to see seals swimming in the bay as well.

オール英語で不安でしたが、帰りの時間と集合場所が明確で安心して楽しめました。アザラシも湾内に泳いできてラッキーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

A great experience with my four grandchildren. 孫四人とともにGreatな体験

Reviewed by: Hirofujitamori

I participated with my four grandchildren. We got completely covered in dust, but we thoroughly enjoyed the world of Jurassic Park in the vast nature.

4人の孫を連れて参加しました。全身埃だらけになりましてが広大な自然の中ジュラシックパークの世界を満喫できました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マリンスポーツパッケージ　選べる3種！パラセーリング、ジェットスキー、バンパーチューブ、バナナボートから組み合わせて遊べる！＜日本語スタッフ／ハワイカイ＞

Grandchild's First Experience 孫の初体験

Reviewed by: Hirofujitamori

I had my four grandchildren, two boys and two girls, experience three types of marine sports from elementary school to high school. They were a bit stiff during parasailing, but everyone was extremely satisfied with the banana boat ride. Thank you to everyone at the staff!

小学校から高校までの男女4人の孫にマリーンスポーツ３種を体験させました。
パラセーリングは少し体が固まっていましたが、バナナボートは最高と全員大満足でした。sたっふの皆さんありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

It's better to view the bay from above than to swim. 泳ぐより上から湾を眺めるのが良い

Reviewed by: 鷹おとこ

I found that the water wasn't as clear as I had hoped. The sandy beach wasn't as beautiful as I expected either. I want to visit the sandbar I went to two years ago again!

泳いでみて思ったほど透明度は良くなかった。砂浜も思ったほど綺麗ではなかった。一昨年行ったサンドバーにもう一度行ってみたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

Celebration of the 70th birthday 古希の記念

Reviewed by: にしやん

At first, I wasn't sure what to do, but since it was a famous place and seemed interesting, I decided to participate. The buggy ride was amazing!

最初は、どうしようかなと思ったのですが、有名な場所であり、面白そうなので参加しました。
バギー最高でしたよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.