All Reviews for Recommended for Kids 2-4

It felt like a paradise at sea! Due to the tides, the water was about knee-deep, but we were blessed with beautiful weather and thoroughly enjoyed the stunning ocean! The staff were all very fun people, and even though it was just a light snack, it was enough to fill us up. We were also able to see several sea turtles!

天国の海という感じでした！
潮の満ち引きの関係で膝の下ぐらいの深さでしたが、天気に恵まれ美しい海を満喫する事が出来ました！
スタッフはとても楽しい人達ばかりで、軽食といってもしっかりお腹がいっぱいになりました。
ウミガメも何頭か見る事が出来ましたよ！

I was looking forward to the sandbar. After getting on the boat and listening to various instructions and explanations, we headed to the sandbar... It seemed to be a bit high tide, so the water was quite deep and initially cold, but we took some photos around the waist-deep area, and now that I'm back, I look at those pictures with nostalgia. During snorkeling, I was able to see many fish, as well as pufferfish and rays. The BBQ lunch was very delicious. The staff were all kind, and I made some wonderful memories.

楽しみにしていたサンドバー。船に乗り色々な注意、説明を聞いていざサンドバーへ・・・少し満ち潮だったらしく水は結構あり最初は寒く冷たかったですが、腰の辺の所で写真を撮っていただきその写真は帰ってきた今、懐かしい思いで見ています。シュノーケリングでは沢山の魚の他、ふぐ、エイなども見ることが出来ました。ランチのＢＢＱはとても美味しかったです。スタッフの方々も皆親切で楽しい思い出が出来ました。

My friend & I had the pleasure of this tour on 6th August 2012
Would recommend to anyone ..
Friendliest staff I have ever dealt with !!!
Clean comfortable boat !!!
Made our trip to Hawaii a fantastic experience
Thanks guys :)

Ko Olina is a gorgeous area, very picturesque with manicured grounds and on the early morning tour it's just lovely to drive through here with the sun shining. First thing I was really impressed with was the Catamaran, it's very large and luxurious, I couldn't wait to get aboard! They make you take your shoes off before boarding and they store them for you until you return, you can tell this keeps the vessel from wear and tear... it was lovely inside.
Seeing the Dolphins was amazing - they do get close, the boat wasn't moving and they would come quite close to us, we didn't have to follow them. A few were jumping out of the water less than 100 yards away, such a great experience.
The staff were polite, knowledgeable and helpful - they would offer to grab you a drink - you didn't have to ask, which was really nice for a change. On the first snorkeling outing, we all had to wear life vests. I'm a pretty confident swimmer but this was nice, I could actually really relax and enjoy the

At this age, even though I don't regularly go swimming or to the gym to train my body, I wanted to meet wild dolphins and let my family see these beautiful dolphins, so I participated. Thanks to the quick thinking of the dolphin staff, who provided guidance and support for my 4-year-old twins, the two boys had a wonderful experience together in the ocean. This time, we moved quickly to catch up with the dolphins, and everyone worked hard to make sure we could meet them without giving up. As a result, we were also able to see the Hawaiian sacred site Makua, which was truly moving.

この歳になって、普段スイミングにジムにと通う、スポーツに体を鍛えてる訳でもないのに　
だだ野生のイルカに会いたくて　家族に美しいイルカさんたちに会わせてやりたくて　参加。
イルカ女史の機転でスタッフに指示して下さって、4才の双子をしっかり、サポートして海原に一緒についてくださったおかげで、二人の4才男の子たちは　素晴らしい体験をしました。
今回はスピードの移動で　イルカさんたちに追いつくため、諦めず、なんとかみんなに会わせ様とがんばってくれました。
おかげで、ハワイアンの聖地マクアも観れて　感動でしたよ。

We participated as a family of four (with a 3rd-grade daughter and a 2nd-year middle school son) because our kids love animals.

First of all, when it comes to "swimming with dolphins," the expectations can be too high, so it's better to understand it as "watching dolphins swim from underwater" to enhance satisfaction. That said, the dolphins are wild animals, and it seems even the Hawaiian staff have a tough time spotting them while cruising. When we finally found them, everyone cheered, and the kids got really excited.

After that, we jumped into the sea, but the dolphins didn't swim as close as we hoped. Some people got to see them, while others didn't. The staff's service and the cruising location were good, but there was a certain laid-back Hawaiian vibe. Since we are dealing with nature, some preparation is necessary.

1) It was a sunny day with little wind, but even adults felt the cold in the open ocean. We dressed the kids in wet material rash guards and tops, but they didn't keep warm enough, and we had to escape to the boat midway. You can rent wetsuits on board for $5, so please don’t hesitate to get one for your child. This way, they can stay in the water comfortably and enjoy it slowly. The snorkeling with the sea turtle teacher is also not in the reef, so the same applies.

2) Since snorkeling is in the open ocean and not in the reef, there are risks with depth and waves. This can be a panic factor for children, so it’s better to have them experience at least basic snorkeling in calmer waters first.

3) Depending on the situation, you might get splashed by waves on the deck during the cruise. You can store your belongings under the bench, but since there are no doors, put towels and changes of clothes in plastic bags. If the bags get blown away and drift in the waves, sea turtles might mistake them for jellyfish. Please handle them with care.

4) The harbor only has a restroom, so you will change there. It’s spacious by American standards, but still limited. In our family, we changed from rash guards to T-shirts and put on hoodies while keeping our swimsuits on the bus. Since we were all Japanese, the air conditioning wasn't too strong, but please consider warmth for the return trip (and make sure to use the restroom).

*Based on the above comments, I rated the interest and fun as ☆☆. However, I believe satisfaction would increase with prior understanding and preparation. This tour is mainly for watching from the boat.

家族4人(娘小3&中2)、子どもが動物好きなので参加しました。
まずは｢イルカと泳ぐ｣というと期待値が高過ぎるので、｢イルカが泳ぐ姿を水中から眺める｣と理解するほうが満足度が得られます。
とはいえ相手は野生のイルカ。クルージングしながら探すのはハワイアンのスタッフでも大変なようです。やっと見つけた際には一同歓声が上がり、子ども達も盛り上がりました。
その後にドボン！ドボン！と海に入るのですが、イルカは思うように近くを回遊しません。見られた人、見られなかった人、それぞれです。
スタッフのサービス精神やクルージングのロケーションはよいのですが、なんというかハワイ流のアバウトさを感じました。特に相手は自然の海なので事前準備は必要です。

その１）晴天で風もあまりないクルーズでしたが、外洋の水中では大人でも冷たさを感じました。子どもにはウエット素材のラッシュガード＆タッパーを着せてましたが、体側の保温効果がなく途中で船上エスケイプしました。
乗船後に借りられますので、$5を惜しまずお子さまにウエットスーツを着せてあげてください。水中でストレスなく滞在でき、ゆっくり楽しめると思います。ウミガメ先生のシュノーケリングもリーフ内ではないので同様です。

その２）リーフではない外洋でのシュノーケリングなので、深さ＆波のリスクがあります。子どもにとってはパニック要因になりますので、最低限、海水浴程度のシュノーケリングを経験させたほうがベターです。

その３）状況によるのでしょうが、クルージング中もデッキで舳から波を被ります。手荷物はベンチ下のスペースに入れますが、扉がないのでタオルや着替えはポリ袋に入れましょう。ポリ袋が飛ばされるて波間に漂うとウミガメがクラゲと誤食してしまいます。扱いには注意してください。

その４）ハーバーにはトイレがあるだけなので、着替えはそこでします。アメリカンサイズなので広さはありますが、それなりです。わが家ではラッシュガードだけＴシャツに着替えパーカーをはおり、水着のままバスに乗りました。日本人だけなので冷房はきつくありませんでしたが、帰り用の保温も考えてください。（トイレも済ませて）

※上記コメントから<興味深さ･面白さ>は☆x2にしましたが、事前に理解＆準備していれば満足度は上がると思います。船上ウォッチングだけのツアー

Initially, we had signed up for a different tour, but we changed to this one at my husband's request to try kayaking. Since this was our first time on this type of tour, I can't make comparisons, but in the end, we were extremely satisfied!

We were part of the early morning group, so I started with worries about whether I could wake up and if I would be physically okay for snorkeling after ten years (I used to love it when I was younger). However, there was a morning call, and once we participated, everything turned out fine! We had three chances to encounter wild dolphins, and during one of those, we got really close. Unfortunately, we could only see sea turtles from the boat, but some people were able to swim right next to them.

The staff were all cheerful and kind, and they were very supportive of the children who couldn't get in the water. My child was thrilled to feed tropical fish and to see dolphins and sea turtles from the boat. They said they want to swim with them next time, so they plan to practice swimming and join again. When we go to Hawaii next time, we definitely want to "enroll" in this experience!

*If you have your own snorkeling set, I recommend bringing it. It's easier to adjust the size. Larger fins are also better. The rental gear is small, so it can be difficult for those who lack strength to move forward.
*If you're not confident in your swimming, make sure to communicate that and swim close to the lead staff. That way, you're more likely to see dolphins.
*Please avoid splashing around in the water! I wish there had been a more thorough briefing about this on the boat.

Next time, I definitely want to get close to the turtles!

最初は違うツアーに申し込んでいたのですが、カヤックが
やってみたいという夫のリクエストでこちらへ変更。
この手のツアーは初めてなので比較はできませんが、結果的に大大満足でよかったです！

早朝グループだったので、起きられるのかどうかという不安から始まり、１０年ぶりのシュノーケリングが体力的に大丈夫なのかなど心配事ばかりでした。（若いころは好きでよくやってたんですけどね）
でも、朝はモーニングコールもありますし、いざ参加しちゃえばなんとかなります、なりました！
野生のイルカとエンカウントのチャンスは３回あり、そのうちの１回ですぐ近くまで行けました。あいにく海亀は船上から見るだけでしたが、すぐそばに行って泳げた方もいました。
スタッフは皆さん明るく優しく、海に入れなかった子どもへのフォローも温かでした。子どもは熱帯魚にパンをあげられたこと、舟の上からイルカと海亀に会えたことがとても嬉しかったそうです。今度は海の中で一緒に泳ぎたい、だから泳ぎを頑張って、また参加したいとのことです。
次にハワイに行くときは、ぜひ『学士入学』したいです。

※もしもご自分のシュノーケルセットを持っているなら、それを持っていくことをオススメします。サイズ調整とかやっぱり楽なので。フィンも大きいほうがいいです。レンタルギアは小型なので、力のない方は進みにくいです。
※泳ぎに自信がない方は、ちゃんとアピールして先頭スタッフの近くで泳ぎましょう。そのほうがイルカに会いやすいです。
※バチャバチャと水面をたたいて泳ぐのは絶対やめて~~！！お願い！！！　このことは、船上でもっとしっかりレクチャーをしておいていただけたらありがたかったな。

次は絶対亀さんの近くに行きたいです。

It was very beautiful and fun.
The food was quite delicious as well.
Anyway, be prepared to get sunburned!! No matter how much you apply, you'll still get burned.
Women were wearing T-shirts over their swimsuits. He had peeling skin from sunburn on his shoulders.
A waterproof camera is handy. They take one photo for you on the tour. I think it was around 20 dollars?

　とってもきれいで、楽しかったです。
　ご飯もなかなかおいしかったです。
とにかく日焼け覚悟で！！どんなに塗ってもやけます。
女性は、水着の上にTシャツきてました。彼は肩の日焼けで皮がむけていました。
防水カメラあると便利です。ツアーで写真１枚はとってくれます。確か２０ドルくらい？だったかな。

The weather was unfortunately bad on the day, so the photos turned out disappointing, but the staff's service was attentive and I had a great time! On the way to the sandbar, we moved slowly and were able to see sea turtles! The lunch we had on the boat was also very delicious, and above all, the staff were amazing!

当日はあいにくの天気でしたので、
写真は残念な感じでしたが、スタッフさんの対応が丁寧でとても楽しかったです！
サンドバーに向かう途中にゆっくり進み、海ガメを見ることもできました！
船で食べたランチもとてもおいしく、何よりスタッフさんが最高でした！

Unfortunately, it rained all day, it was cold, and the sandbar didn't appear, so I felt like I just did some snorkeling and went back. Due to my lack of experience, I rated it three stars. However, there was one interesting staff member who worked hard to keep things lively, so I didn't get bored on the boat. I can imagine it would have been fun if it had been sunny, warm, and the sandbar had appeared.

不運な事に終日雨が降っており、寒く、サンドバーも現れず、
シュノーケルだけやって帰ったという感じでしたので、
体験不足により評価不能という事で星三つにしてます。
ただ、面白いスタッフが一人いて、一生懸命盛り上げてくれたおかげでボートの中で飽きる事はありませんでした。
晴れてて、暖かく、サンドバーが現れていたら楽しかったんだろうなぁ、とは想像します。

Staff was excellent!! Todd, Larry and ALL staff were extremely helpful & courteous. Highly recommend doing the Snuba, well worth the extra $. Larry got my wife and daughter-in-law underwater in a short time. Both were very hesitant at first and I had asked that they only try. The whole gig was GREAT!

This was my first trip to Hawaii since elementary school, and I thought, "I definitely want to swim with dolphins," so I decided to participate.

We gathered at a little after 6 AM, which made for an early wake-up call, but since we were able to make good use of our time after returning to Honolulu in the afternoon, I think it turned out well.

First, we went to Leonard's Bakery to eat malasadas. The warm malasadas were very delicious. They were like a donut without the filling.

I felt a bit seasick while heading out on the boat, but I was able to encounter dolphins safely. I was hoping to swim with them for a while, but wild dolphins move very quickly, and it felt like just a brief moment.

After arriving at the offshore point, it took some time to spot the dolphins, so we had to wait on the boat for a long time, which was tough on my seasick body.

I think it's best to bring motion sickness medication if you can!

After that, we also encountered sea turtles. I was really surprised to be able to swim so close to them and realized they weren't afraid of humans at all.

Although my encounter with the dolphins felt like just a fleeting moment, I was truly satisfied to swim with many dolphins and baby dolphins.

As others have mentioned in their reviews, the local staff were very cheerful and bright, and they had plenty of activities to entertain the participants, which really lifted my spirits.

I highly recommend this tour!

　
　小学生の時以来のハワイ旅行で、「ぜひイルカと泳いでみたいな。」と思い参加しました。

　朝は、６時すぎに集合するので、早起きはちょっと大変でしたが、午後ホノルルに戻ってからも時間が有効に使えたので、結果的には良かったかなと思います。

　まずは、レナーズベーカリーのマラサダを食べにお店に行きます。あたたかいマラサダはとても美味しかったです。
　あんドーナツの餡が入っていないようなものでした。

　船で沖に向かうのに若干船酔いをしてしまいましたが、イルカには無事に出遭うことができました。
「しばらく一緒に泳げるのかな」と期待していたのですが、自然のイルカは動きがとても速く、ほんの一瞬のことだったように思います。
　
　沖のポイントに着いてからも、イルカを探し当てるのに時間がかかるため、船上での待機の時間が長く、船酔い気味の体には堪えました。

　できたら酔い止めを持参した方が良いと思います！

　その後、ウミガメにも出遭えました。
　本当にそばで泳ぐことができ、「人間を恐れていないんだなー」とビックリしました。

　イルカとの出会いはほんの一瞬の出来事だったように思いますが、沢山のイルカと赤ちゃんイルカと泳ぐことができ、本当に大満足です。

　他の口コミで皆さん書かれているように、現地のスタッフの方もとても陽気で明るく、参加者を楽しませる企画が盛りだくさんで、元気をもらうことができました。

　オススメのツアーです！

Although we could see dolphins from the boat, they didn't appear much during snorkeling, which made me feel that swimming with wild dolphins really depends on luck. Since it was summer vacation, there were more than 30 participants. I thought it was a bit too crowded. As for those who are prone to seasickness, including myself, it seemed that no one got seasick even on a fairly rocky boat, possibly because they had taken medication.

船からはイルカがみえるのに、シュノーケリングのときには
なかなか現れないので野生のイルカと泳ぐのは運のなかとつくづく感じた。
夏休みということもあり、参加者が30人以上いた。
ちょっと詰めすぎではないかな
酔いやすい人は、わたしを含め薬を服用していたのか、かなり揺れる船でも酔っている人は、一人もいなかった。

I participated in this for the first time in Hawaii with a friend. I was really moved! I was worried because they mentioned beforehand that we might not see any wild dolphins, but I was able to meet more dolphins than I expected. It was such a great experience to swim so close to wild dolphins and turtles. My dream came true, and I was very satisfied. I could see the dolphins jumping up close, and I swam so near to the turtles that I was worried I might touch them.

The tropical fish were also very beautiful, and I took a lot of photos. It was lovely to release plumeria flowers into the sea from the boat while making a wish.

Leonard's malasadas and the cheeseburger I had on the boat were both delicious, and the staff were cheerful and fun. The ukulele and hula were great too. The scenery was wonderful, and I felt like I received a lot of positive energy.

It was tough to wake up early, but it was definitely worth it to join this tour. It became my most enjoyable memory of this trip to Hawaii.

I definitely want to participate again.

Thank you so very much!

初めてのハワイで友人と参加しました。
すごく感動しました！野生のイルカなので会えないこともあると事前にお話があり心配でしたが、予想以上にたくさんのイルカたちと会うことができました。あんな近くで野生のイルカや亀と泳げるなんて、とても良い経験ができました。夢が叶い大満足です。イルカのジャンプもまじかで見ることができ、亀も触ってしまうのではと心配になるくらいの近くで一緒に泳ぐことができました。

熱帯魚たちもとてもキレイで写真をたくさん撮りました。
プルメリアの花を船から海へお祈りしながら流すのも素敵でした。

レナーズのマラサダも、船の上で食べたチーズバーガーもとてもおいしくスタッフさん達も陽気で楽しいし、ウクレレやフラも良かったです。
また景色も素晴らしくたくさんのパワーをもらうことができたと思います。

朝が早くて大変ですが、早起きしてでも行く価値があるツアーでした。今回のハワイ滞在で一番楽しい思い出になりました。

必ずまた参加したいです。

本当に本当にありがとうございました。

On my first trip to Hawaii, I joined my friends. Waking up early was a bit challenging, but it was definitely worth it!

The first stop was Leonard's for malasadas, and even though it was early in the morning, there was a line, so it was clear it was a popular spot. The taste was, of course, delicious.

I heard on the bus to the harbor that we might not see wild dolphins, which made me a little anxious...

After arriving at the harbor, we boarded the boat and had a romantic experience of releasing a song and plumeria flowers into the sea to wish for a safe journey. It took about 30 minutes to reach the area where the dolphins were. (Make sure to take motion sickness medication.)

I was surprised that the captain and guide could tell where the dolphins were just by looking at the surface of the water.

We decided on a spot and headed into the sea! The water was, of course, beautiful! (It was the best sea I visited during my stay in Hawaii!) When the guide signaled, I peered into the seabed and was able to see many dolphins. While enjoying snorkeling, I spotted a dolphin swimming towards the surface, so I quickly waited at the surface and was able to see a dolphin jump up close. I was so excited that not only did I see the dolphins, but I also got to swim very close to a sea turtle, worrying that I might touch it!

We moved to another location where I could snorkel with beautiful tropical fish and sea turtles, and I was able to take many photos as memories.

After snorkeling, the snacks, cheeseburgers, and juice we had on the boat were exceptional. On the way back to the harbor, we enjoyed the guide's ukulele performance, live singing, and learned hula dancing, which made for a fun time.

One disappointing thing was that we couldn't kayak or stand-up paddle due to strong winds. Considering safety, it was understandable, so I look forward to trying it next time.

This trip became my most enjoyable memory during my stay in Hawaii. I will definitely participate again the next time I go to Hawaii.

Thank you so much to the captain and guide!

初めてのハワイ旅行、友人と参加しました。朝早いのは少し大変でしたが、早起きして絶対損はありません！！
まずはじめに立ち寄ったレナーズのマラサダは早朝にも関わらず行列ができていたので人気店なのはすぐにわかりました。味はもちろんおいしかったです。

港に着くまでのバスの中で野生のイルカなので会えないこともあると聞いたので少し不安になりましが・・・。

港到着後船に乗り込み、旅の安全を願ってうたとプルメイヤの花を海へ流すというロマンチックな体験もできました。約３０分でイルカ先生たちのいる場所へ。（酔い止めは必ず飲んだ方がいいです。）

船長さん、ガイドさんは水面を見ているだけでイルカのいる場所がわかるのにはびっくりしました。

スポットを決めいざ海へ！！海はもちろん綺麗です！（ハワイ滞在中の行った海で一番！！）ガイドさんの合図で海底を覗くとたくさんのイルカ先生たちに会うことができました。シュノーケルを楽しんでいるとイルカ先生が海面に向かって泳いでいるのを発見したのですぐに海面で待っているとドルフィンジャンプをまじかで見ることができ、興奮していると、イルカ先生だけではなくウミガメ先生を海面から顔を出してくれ触ってしまうのではと、心配になるくらいの近くで一緒に泳ぐことができました。

別の場所へ移動をし、綺麗な熱帯魚とウミガメ先生とシュノーケルができ、たくさんの写真を思い出に残すことができました。

シュノーケルが終わり、船で食べたスナック・チーズバーガー・ジュースは格別の味でした。港に帰る間はガイドさんたちのウクレレの演奏・生歌・フラダンスを教えていただき、楽しいひと時を過ごすことができました。

一つ残念だったことは、カヤック・スタンドアは風が強くてできなかったことです。安全面を考えたら仕方のないことですので、次回の楽しみにします。

今回ハワイ滞在で一番楽しい思い出になりました。次にハワイに行くときも必ず参加します。

船長さん・ガイドさん本当にありがとうございました。

This was my first trip to Hawaii. I had a vague idea of what I wanted to do, but I hadn't made any specific plans, so I signed up for this tour. In the morning, we had malasadas for breakfast. I was very satisfied to be able to go to a store that was difficult to reach on foot. After boarding the boat, we all offered a prayer for Hawaii, and my spirits were lifted. I instantly felt the Hawaiian vibe. After that, we encountered dolphins and turtles one after another. It was amazing to not only see them but also to snorkel with them; it felt like a double treat. My companions also seemed very happy. I also challenged myself to try stand-up paddleboarding, which made me feel even more liberated. The cheeseburgers on the boat were homemade and very satisfying. Finally, we all participated in a hula dance. The atmosphere was lively, and everyone was smiling and having fun. I was very pleased with the staff's brightness and the way they incorporated music at key moments, which gradually got us more engaged despite our initial shyness. I highly recommend this tour!

初めてのハワイ旅行。漠然とやりたいことは、イメージしてましたが具体的には決めいなかった所、このツアーに申し込みました。朝は、マラサダで朝食。歩いてはいきづらい距離の店舗にいけて大満足。また、船に乗船後、まずはハワイの祈りを全員でささげ気持ちは高ぶるばかり。一気にハワイ気分に。その後、ドルフィン・タートルと立て続けに遭遇。見るだけではなく、一緒にシュノーケリングできるなんて、二度おいしいってかんじでした。同行者も幸せそうでしたよ。また、体験してみたかったスタンダップパドルにも挑戦。新しいことをしたことで更に開放的にななりましたよ。船上でのチーズバーガーも手作り感満載で満足です。最後は、全員でフラダンス。気持ちも盛り上がって、みんな笑顔で楽しかったです。スタッフの皆さんの明るさと要所要所に音楽をいれてくれて、遠慮がちな私たちもじょじょに盛り上がってくる演出に大満足です。オススメのツアーですよ。

Recently, my family of three participated in this experience. My daughter is six years old and in her last year of kindergarten.

I was worried about whether my daughter would be able to swim with the dolphins, but the Hawaiian staff member stayed by her side the whole time and helped her swim with the dolphins. My worries disappeared, and we were able to participate with peace of mind. I hope my comment can help those who are considering participating with their children.

From the moment we saw the dolphins, our excitement skyrocketed! Many dolphins swam back and forth, and they came so close to us. It was incredibly healing. It was the best experience. I highly recommend it!

先日、家族３人で参加させていただきました。
娘は６歳で幼稚園の年長です。

娘がイルカと泳げるのか不安でしたが、ハワイアンスタッフの御兄さんが付きっきりで一緒に泳いでくださり、娘もイルカと泳ぐことができました。不安も吹き飛び、安心して参加することができました。子供との参加を迷ってる方のお役にたてればと思いコメントしました。


イルカを見た瞬間からテンションアップ↑↑
沢山のイルカが何度も往復してくれて、すごく近くで泳いでくれました。とても癒されました。最高です。お勧めです♪

The explanation at the start of the snorkeling was much more thorough and interesting this time compared to two years ago when it was simply about putting on the mask and being tapped on the back by the successful participants. They said things like, "I can't tell if you can swim just by asking. Please don't stay completely still while watching the fish. You need to move a little. If you feel it's too much at any point, please let me know." The staff, who had previously seemed very enthusiastic, were serious when they said, "Please let me know before you think you can't do it. Once you put on the mask, I will check, so please swim to me using the breaststroke. Remember to breathe." It made me realize that a lot must have happened in the past two years. I can imagine the effort it takes to ensure many people can enjoy themselves safely.

Additionally, they explained that when we returned to shore, we should watch our step when getting off, as falling between the boat and the dock could lead to serious injuries... I thought there must have been someone who fell and got hurt. Lastly, before getting on the bus, the group of women went to the restroom, but there were only two toilets in the parking lot, so it took quite a while for the last ones to wait. I thought that for the next tour, they might add a note saying, "There are only two toilets available after the boat arrives, so please use the restroom on the boat."

It was clear that they are making efforts and coming up with ideas to ensure everyone enjoys the tour safely. To sum up, the sandbar was beautiful, we had a relaxing time, we saw sea turtles from the boat, and there were even little baby turtles swimming near the boat at the sandbar. We were able to snorkel, the staff were fun, and it was a fulfilling tour. I would love to participate again. Oh, and the freshly made malasadas were delicious!

シュノーケル開始時の説明について、前回（2年前）は簡単にマスクをつけて浮いていると合格者は背中をポンと触ってくれるというものでした。が今回は、事前説明がすごく充実していて面白かったです。「『私泳げるでしょうか？』と聞かれても分かりません。魚を夢中で見てピクリとも動かないのはやめてください。少しは動いてください。途中で無理と思ったら教えて下さい」とか、それからそれまではやるぞーて感じのスタッフが神妙な顔で「無理と思う前に教えてください。マスクを付けたら確認しますので、平泳ぎで僕の所まで来てください。呼吸をしてください」と真剣に確認していたこと。きっと、この2年間の間に色々なことがあったんだなあと思いました。多くの人を安全に楽しませるためには苦労が多いことと思います。追加すると、帰り、岸に着いたら足元を見て岸に降りるようにと、船と岸壁の間に落ちると結構な怪我をすると説明がありました・・・きっと落ちて怪我をした人がいたんだなあと・・。最後にバスに乗る前にトイレに女性軍団が行ったんですが、駐車場のトイレは2つしかないので最後の方を待つまでだいぶ時間がかかりました。それで思いました。次回のツアーの説明には「船が付いてからのトイレは2つしかないので、船でトイレに行っておいて下さい」というのが加わるのではと・・・。安全にツアーを楽しんでもらうために努力され工夫されていることがすごく分かるツアーでした。最後に、お昼からのツアーでBBQがついていました。骨付きのお肉がすごく美味しくて沢山おかわりしてしまいました。まとめますと、サンドバーはもちろんきれいで、ゆっくりのんびり時間をすごせたし、船の上から海がめも見れたし、サンドバーでは船の近くに小さい子亀も泳いでいたし、、シュノーケルも出来たし、スタッフの人は楽しかったし、充実したツアーでした。また参加したいと思いました。あ、出来立てほかほかマラサダも美味しかったです。

The weather was out of my control, but I really wish it had been sunnier. It was cold.

If you're taking a digital camera to the sandbar, I definitely think a waterproof camera would be best.

I might want to try again when the weather is better. I was glad to see the turtle, even if it was just for a moment.

天気はどうにもならないけど、やっぱりもっと晴れてたら良かったです。寒かった。

サンドバーにデジカメを持っていくならば絶対に防水カメラがいいなと思いました。

もっと天気が良い時に再度チャレンジしたいかも。カメが一瞬でしたけど見れて良かったです。

Continuing from last year, I traveled to Hawaii again this year. My friend and I agreed to join this tour once more.

The reason is that my friend had experienced seasickness during last year's trip and is participating again for a revenge tour. I didn't have that issue, but the content was so appealing that I definitely wanted to join again.

I'm really glad I participated again! I was able to see dolphins and sea turtles up close while snorkeling, and the excitement is beyond words. It's a moment that completely blows away the stress of Japanese society (laughs). This time, I was able to swim even closer to the dolphins than last year. The staff's consideration to ensure we didn't miss seeing the dolphins was also evident.

We changed locations and headed to an area with tropical fish. We received bread to take with us into the sea. When we threw the bread, an incredible number of tropical fish gathered around us. It was another amazing experience. There were also plenty of activities like kayaking.

There were families with children on the same tour. The staff stayed close to the children in the water, and I happened to be floating nearby, so I could see that they were well taken care of, allowing both the kids to enjoy themselves and the parents to feel at ease.

Overall, I was very satisfied to see dolphins, turtles, and tropical fish up close, and it was a great tour where the staff's consideration for this experience was clear.

I want to participate again!

昨年に引き続き今年もハワイへの旅行。今年もこのツアーに参加しようと、一緒に行った友人とは合致の意見でした(^^)

とゆうのも実は、友人は昨年参加した際船酔いになってしまい今回はリベンジの参加。私はそうではなかったですが、また是非参加したいと思える内容であったからです。

やはり、また参加して良かった！！
シュノーケリングであんなに間近にイルカや海亀を見ることができて、あの感動は言葉では伝えきれません。
日本のストレス社会を一気に吹き飛ばせる瞬間です(笑)
イルカは昨年以上に間近で一緒に泳ぐ事ができました。
私達がイルカ達を見逃さないよう、スタッフの方の配慮も伝わってきます。
ポイントを変えて、今度は熱帯魚のいるエリアへ。パンを貰えるのでそれを手に海へ。パンを撒くとものすごい量の熱帯魚が寄ってきます。これまた感激です。
カヤックなどの遊びも充実してます。

同じツアーに子供連れの方も参加してました。海の中でもスタッフの方が子供に付いていて、たまたま私はその近くを浮かんでいたのですが、子供への配慮もきちんとされているので子供も楽しめるし親も安心ですね。

とにかく満足にイルカ、亀、熱帯魚を間近で見ることができて、またそうできるようにスタッフの方の配慮が伝わってくる良いツアーです。

また参加したいです。

Continuing from last year, I traveled to Hawaii again this year. My friend and I agreed to join this tour once more.

The reason is that my friend had experienced seasickness during last year's trip and is participating again for a revenge tour. I didn't have that issue, but the content was so appealing that I definitely wanted to join again.

I'm really glad I participated again! I was able to see dolphins and sea turtles up close while snorkeling, and the excitement is beyond words. It's a moment that completely blows away the stress of Japanese society (laughs). This time, I was able to swim even closer to the dolphins than last year. The staff's consideration to ensure we didn't miss seeing the dolphins was evident.

We changed locations and headed to an area with tropical fish. We received bread to take into the water, and when we scattered it, an incredible number of tropical fish gathered around us. It was another thrilling experience. There were also plenty of activities like kayaking.

There were families with children on the same tour. The staff was attentive to the children in the water, and I happened to be floating nearby, so I could see that they were well taken care of, allowing both the kids to enjoy themselves and the parents to feel at ease.

Overall, it was a satisfying tour where I could see dolphins, turtles, and tropical fish up close, and the staff's consideration made it a great experience.

I want to participate again!

昨年に引き続き今年もハワイへの旅行。今年もこのツアーに参加しようと、一緒に行った友人とは合致の意見でした(^^)

とゆうのも実は、友人は昨年参加した際船酔いになってしまい今回はリベンジの参加。私はそうではなかったですが、また是非参加したいと思える内容であったからです。

やはり、また参加して良かった！！
シュノーケリングであんなに間近にイルカや海亀を見ることができて、あの感動は言葉では伝えきれません。
日本のストレス社会を一気に吹き飛ばせる瞬間です(笑)
イルカは昨年以上に間近で一緒に泳ぐ事ができました。
私達がイルカ達を見逃さないよう、スタッフの方の配慮も伝わってきます。
ポイントを変えて、今度は熱帯魚のいるエリアへ。パンを貰えるのでそれを手に海へ。パンを撒くとものすごい量の熱帯魚が寄ってきます。これまた感激です。
カヤックなどの遊びも充実してます。

同じツアーに子供連れの方も参加してました。海の中でもスタッフの方が子供に付いていて、たまたま私はその近くを浮かんでいたのですが、子供への配慮もきちんとされているので子供も楽しめるし親も安心ですね。

とにかく満足にイルカ、亀、熱帯魚を間近で見ることができて、またそうできるようにスタッフの方の配慮が伝わってくる良いツアーです。

また参加したいです。

I was a bit worried because it was slightly cloudy, but by the time we went snorkeling, the sun came out, and I enjoyed the breathtaking scenery that is quintessentially Hawaii. I highly recommend that anyone who has never tried snorkeling before take the plunge here. The staff will kindly and thoroughly teach you the basics of snorkeling.

Whether you can see turtles depends on the day, but on this day, turtles were swimming right next to the boat, which was amazing.

Thanks to the friendly staff, it was a very enjoyable cruise.

少し曇っていたので心配でしたが、スノーケルをする頃には晴れてきて、これぞハワイという景色を堪能しました。スノーケルをしたことがない人には是非、ここで挑戦することをおすすめします。スタッフが懇切丁寧にスノーケルの基礎から教えてくれます。

亀がみれるかどうかはその日によるとのことですが、この日は船のすぐ近くをずっと亀が泳いでいましたので感激しました。

親切なスタッフの対応で大変楽しいクルーズとなりました。

I participated because I really wanted to swim with wild dolphins, turtles, and tropical fish.

On the day of the event, we departed in a car with a license plate that said "IRUKA" to pick us up at the hotel. We stopped for a light breakfast at the famous Leonard's for malasadas. It was delicious!

After arriving at Waianae Harbor, we finally got to go study with the dolphins after a morning meeting (prayer to the gods)! The dolphins greeted us with great excitement, and soon a turtle also made an appearance!

Although I couldn't swim up close with the dolphins, I was thrilled to encounter so many dolphin families! Additionally, I challenged myself to kayak with my mother! We had a wonderful time.

The handmade hamburgers for lunch were also very tasty.

I purchased a DVD for participants, and it was beautifully done, as expected from a professional cameraman. The music was relaxing Hawaiian music, making me feel like I was enjoying a gentle breeze on a Hawaiian beach. The price of the DVD was a bit high.

I came with my mother this time, but next time, I want to come again with my husband, who stayed home for work!

野生のイルカ、カメ、熱帯魚達と是非とも泳ぎたく参加しました。

当日は、ホテルまで迎えの車（IRUKAと書かれたナバープレート付き）で出発。　
途中で有名なレナーズのマラサダで軽い朝食。おいしかった！

ワイアナエハーバーへ到着後、朝礼(神様へのお祈り)他でいよいよ待望のイルカ先生との勉強にGO!
イルカさんたちが、大勢でのお迎えで大興奮、ついでに早々とカメさんもおでまし！

間近で、イルカと一緒に泳ぐことは出来ませんでしたが、
とても沢山のイルカさん家族とも遭遇でき感激しました！！　
また、アクティビィーはカヤックに母と挑戦！　楽しい時間が過ごせました。

お昼の手作りのハンバーガーもとても美味しかったです。

参加者用のDVDを購入しましたが、さすがに本職のカメラマンの映像で綺麗にできてました。　音楽もユッタリとしたハワイ音楽でハワイの浜辺でユッタリとしたそよ風を浴びているような心地よい気分になります。
DVDの値段は少し高いかな。

今回は母とでしたが、次回は仕事で留守番の主人と、また来たいと思います！！

I was attracted to the opportunity to swim with wild dolphins, turtles, and tropical fish, along with the included activities, meals, and transportation, so I signed up.

The staff members were experienced and familiar with their roles, which made me feel secure participating.

I was very pleased with their consideration to ensure everyone had a good time, and it became a wonderful memory of Hawaii☆

On the day of the event, I encountered dolphins, turtles, and tropical fish.

Although I wasn't able to swim closely with the dolphins, I did encounter many of them!!

It was a bit disappointing that the activity I was looking forward to was canceled due to the rising waves.

I purchased the DVD for participants, but the slideshow video didn't have any music (it's unclear whether it couldn't play or if it wasn't included), which was a bit disappointing. Honestly, the price for the DVD felt high considering its quality.

The malasadas and hamburgers were delicious. Overall, I had a great experience that brought smiles, so I would rate it positively!

野生のイルカ、カメ、熱帯魚と泳げ、アクテイビティや食事、送迎が
ついている事が魅力で、申し込みました。

スタッフの方達は、ベテランで対応も慣れている為、
安心して参加することができます。

楽しんでもらえる様にという配慮がとても嬉しかったし、
良いハワイの思い出になりました☆

当日は、イルカ、カメ、熱帯魚に遭遇。

間近で、イルカと一緒に泳ぐことは叶いませんでしたが、
とても沢山のイルカに遭遇できました！！　

少し、波が高くなってきた為楽しみにしていたアクティビティが
なくなったことは残念でした。

参加者用のDVDを購入しましたが、スライドショーの映像に
音楽が流れず（再生できないのか、入っていないのかは謎）
少しがっかりしました。DVDは正直、クオリティとしての値段は高いかな。

食事のマラサダとハンバーガー美味しかったです。
自然と笑顔になれる良い体験が出来たので、総合的には◯です！

We participated as a family.
We were the only Japanese people, and everyone else was foreign.
So... the captain's explanations were all in English... Unfortunately, I couldn't catch what was being explained, but I just went with the atmosphere. (laughs)

The captain (handsome!!) and the other crew members talked to us a lot (in English, lol), and I even got to sit in the cockpit and had a special Mai Tai made by the captain. We had a really fun time!

As for the sunset... unfortunately, clouds covered the sky just when it was supposed to be perfect, so we couldn't see the beautiful orange colors...
However, cruising while feeling the wind and looking at Waikiki was truly the best!!

家族で参加しました。
日本人は私たちだけで他の方は全員外国の方でした。
なので・・・キャプテンの説明も全て英語。。。残念ながら何を説明されているのか聞き取れなかったのですが、まぁそこは雰囲気で。笑

キャプテン（イケメン！！）や他のクルーの方がいろいろと話しかけてくださり（英語でｗ）、操縦席？にも座らせてもらったり、キャプテン特製ﾏｲﾀｲを作ってもらったり、とっても楽しい時間を過ごせました！

肝心のサンセットですが・・・ちょうど良い感じのときに雲がかかってしまいきれいなオレンジを見ることができませんでした・・・。
が、風をうけながらワイキキを眺めながらのクルージング、本当に最高でした！！

This was one of the tours I was looking forward to on our honeymoon in Hawaii, where we could swim with dolphins. I had experienced seasickness on other tours, so this time I took motion sickness medication purchased locally. The boat was large, and on the day we participated, there were about 25 people, but only 2 or 3 seemed to be feeling sick. We managed to avoid seasickness.

Jumping into the water for snorkeling from the boat for the first time was thrilling because the ocean was very deep, but it was so clear that we could see all the way to the bottom. Snorkeling among a pod of wild dolphins was incredibly moving. We were also fortunate to encounter turtles and seals. Additionally, there was a fun atmosphere with opportunities to feed fish from the boat and live ukulele performances. The guide really engaged with us, making it more memorable than any other tour.

For lunch, the homemade hamburgers were very delicious. They took photos of our snorkeling activities, which we could buy at the end. We didn’t purchase any, but many other guests did. I definitely want to recommend this to friends if they have a chance to come to Hawaii. Of course, if we have the opportunity to come again, we will definitely repeat this experience.

今回新婚旅行で初めてのハワイでイルカと一緒に泳げると言う事で楽しみにしていたツアーの一つでした。
他のツアーでは船酔いを経験したので、今回は現地購入した酔い止めを飲んで参加しましたが、船はおっきくて参加した日には25人くらいでしたが酔っていた人は2,3人くらいでした。私達は船酔いにならずにすみました。
初めての船からの飛び込んでのシューノーケリングは海がとっても深くてドキドキしたけれど、とっても透き通ってたので海の底まではっきりと見ることができました。野生のイルカの群れの中でのシュノーケリングはとても感動しました。イルカだけではなくカメやアザラシにも出会うことができて良かったです。その他には船の上から魚に餌にあげたりウクレレの生演奏があったりととっても楽しい雰囲気でした。案内をしてくれたお姉さんが話をもりあげてくれて他のどのツアーよりも印象に残りました。

お昼は手作りのハンバーガーがとてもおいしかったです。
シュノーケリング最中の行動をカメラで写真をとってくれていて最後に買えるようでした。私達は買いませんでしたが多くのお客さんが、購入されていました。
友達にもハワイにくるチャンスがあったら是非進めたいと思います。もちろんまたくる機会があれば私達も、リピート確実です。

The pickup bus for the transfer is clearly marked with "Dolphin University," making it easy to find.
I had pre-ordered the breakfast malasadas, and the staff picked them up for us to enjoy on the boat.
We arrived at Waianae Harbor in about an hour from Waikiki!
During the ride, the bus provided explanations about dolphins, safety instructions for the boat, and also guided us through sightseeing spots.
There was no time to sleep on the bus; it seemed like they wanted us to be alert so we could swim as soon as we arrived.

After arriving at the harbor, we switched to the Island Princess and set off!

Once on board, we immediately sang a chant for safety and offered fresh flowers to the sea, performing an 'ehomai' ceremony.

Then, we moved to the point where the dolphins are located.
We were very lucky on the day we participated, as we quickly encountered a dolphin known as "Spinner Dolphin," who showed us many spins and jumps.
You can rent a wetsuit for $10. Even though it was June, it was a good decision to rent one since the wind was cold after getting out of the water. Even if there’s no wind on land, it can be windy on the water, so I recommend it for those who are sensitive to cold.
My husband is not a strong swimmer, but they took good care of him. He could hold onto a rope and be pulled along.

There were also young children in early elementary school participating.

After that, we moved to another location.
We swam with Professor Turtle and tropical fish.
At that time, they provided bread as fish food, and many fish gathered around when we fed them. It was really fun.

You can also try stand-up paddleboarding and sea kayaking! Participation is not mandatory.
Stand-up paddleboarding seems to require good balance, so those who struggle with balance might find it difficult.

The cheeseburger for lunch was delicious. If you don’t like cheese, you can request it without cheese in advance.
There were also drinks like water and warm tea available, along with some snacks.

After lunch, we had hula dancing. At first, I felt a bit shy, but by the end, I was dancing happily and energetically.
(My husband was dancing enthusiastically from the start.)

There were about two people who got seasick, so if you are prone to motion sickness, it’s advisable to take medication beforehand.
In case you feel like you might vomit on the boat, they provide a bucket called the "Aloha Bucket."
(It seems that vomiting in the restroom can cause clogs and lead to bigger problems later…)

送迎のピックアップバスはイルカ大学って書いてあるから、わかりやすいです。
朝食のマラサダは事前に注文済で、スタッフが取りに行って、船の上で食べました。
ワイキキから１時間程でワイアナエハーバーへ到着！！
その間バスの中はイルカの説明や船の上の注意事項の他に、観光名所も案内してくれました。
バスの中は寝る暇はありません。着いたらすぐ泳げるように頭を起こしてくれているみたいです。

港に到着後、アイランドプリンセス号に乗り換えて、出発！！

乗船後、さっそく安全を祈りチャントを歌い生花を海に捧げ、エホマイを行います。

そして、イルカのいるポイントまで移動。
私たちが参加した日はすごくラッキーで、すぐにイルカ先生こと「スピナードルフィン」と遭遇。スピンをしてジャンプをたくさん見せてくれました。
１０ドルでウェットスーツをレンタルできます。６月だけど、海から上がると風が冷たいので借りて正解でした。陸上が風が吹いてなくても、海上は吹いてたりするので寒がりの方にはお勧めです。
私の夫は泳ぐのが苦手なのですが、ちゃんと配慮して頂きました。ロープにつかまっていれば引っ張って行ってもらえます。

小学校低学年のお子さんも参加していました。

その後、更に場所に移動。
カメ教授とトロピカルフィッシュとも一緒に泳ぎました。
その時に餌となるパンをくれます。餌付けするとたくさんの魚が寄ってきます。すごく面白いです。

スタンドアップ・パドルとシーカヤックも体験できます！強制ではないです。
スタンドアップ・パドルはバランス感覚が重要のようで、苦手な人は苦手かも…。

お昼ごはんのチーズバーガーもおいしかったです。チーズ苦手な人は事前に言えば、チーズなしにしてもらえます。
飲み物は水や温かいお茶もありました。スナックも出ました。

昼食後はフラダンスです。最初は恥ずかしいとも思いましたが、最後の方はノリノリに楽しく踊れました。
（私の旦那は最初からノリノリで踊ってました）

船酔いになっていた方も２人位いたので、酔いやすい人は酔い止めが必要です。事前に飲まれていく事をお勧めします。
万が一、船上で吐きたくなったら「アロハバケツ」と呼ばれるバケツを貸してくれます。
（トイレで吐かれると詰まったりして、後々大変なようです…）

I think the timing of the tides played a role, as I was in water above my knees and it wasn't great.

The weather suddenly turned bad, and I was soaked and cold while moving by boat.

When switching from the bus to the boat, I was the last one to board and had to wait quite a bit, which was a bit frustrating.

I joined because of the high ratings from others, but I'm feeling like maybe that's enough for me.

満ち引きの時期が関係していると思うが、膝以上海につかっている状態でいまいちだった。

天気も突然悪くなり、ボートで移動中もびしょびしょで寒さもつらかった。

バスからボートに乗り換えるとき、一番最後にされ、かなり待たされたのも少し不満。

他の方の評価が高くて参加したが、もういいかなという感じ

I participated with a friend. I was really looking forward to it before joining, and it exceeded my expectations on the day. I was able to see many wild dolphins for the first time, and I also got to swim alongside sea turtles right in front of me. Even for those who are not good at swimming, the staff are there to watch over you, so it's very reassuring! This is an activity that you can't experience in Japan, and both the wild dolphins and the staff were very friendly, making it a highly satisfying experience. If I have the chance to go to Hawaii again, I definitely want to participate.

友人と参加させて頂きました。
参加前からとても楽しみにしており、当日参加してみて期待以上でした。
初めて野生のイルカ先生をたくさん見る事も出来ましたしウミガメも目の前で見ながら一緒に泳ぐ事が出来ました。泳ぎが得意でない方でもスタッフの方が見守って下さるので安心です！！
日本では体験出来ないアクティビティで野生のイルカ先生はもちろんスタッフの方もとてもフレンドリーで大満足の体験となりました。
ハワイにまた行く機会があれば絶対参加したいと思います。

Depending on the day, you might encounter dolphins right after setting sail, but on the day I participated, it seemed the wild dolphins were in a different spot, and we had a hard time finding them. However, the staff patiently coordinated and even changed the activity schedule to take us to a location where the dolphin pod was, and in the end, we were able to swim with over 30 dolphins. There was even a baby dolphin, which was incredibly cute!

Since they are wild dolphins, you never know when you'll encounter them, but it is truly moving when you get to swim with them. On the way to see the dolphins, we also encountered wild turtles, and just sitting at the front of the boat allowed us to enjoy the scenery! The staff were cheerful and really uplifting.

After swimming with the dolphins, it was cold, so I think it's a good idea to bring something to wear over your swimsuit. There were also small girls participating, and the staff provided excellent support, so they had a great time! Of course, we were able to observe the dolphins as well. It's an emotional experience, so I highly recommend it for families and couples!

日によっては出航してすぐにイルカに遭遇できる時もあるようですが、私が参加した日は野生のイルカが普段と違うポイントにいたようでなかなか出会うことができませんでした。
でも、スタッフの方が根気強く連携を取り、アクティビティーの予定を変えてまでイルカの群れがいるポイントまで連れていって下さり、最終的には３０匹以上のイルカの群れと一緒に泳ぐことができました。
赤ちゃんのイルカもいてとってもかわいかったです♪

野生のイルカなのでどのタイミングで出会えるか分かりませんが、一緒に泳げた時は本当に感動的です。
イルカに会いに行く途中でも野生のカメに遭遇したり、船の先頭で座っているだけでも景色を楽しむことができました！スタッフのみなさんも明るくてとっても元気がでます♪

海でイルカと泳いだ後は寒かったので、水着の上からはおれるものを持参するのがよいと思います。
小さな女の子も参加されていましたが、スタッフが手厚くサポートしていたのですごく楽しめていました！
もちろんイルカも観察できていましたよ♪
感動的な体験ができるので、ご家族にもカップルにもお勧めです☆