Oahu
The sea was really beautiful, but the snorkeling was a bit lacking... I wish I could have seen some prettier tropical fish. I was a little disappointed given my expectations, but I was excited to see a sea turtle. The light snacks were quite delicious and filling. I think the staff was the most accommodating. In particular, Ryo, who is Japanese, was very kind and great. I would like to participate again.
海はすごくきれいでしたがシュノーケリングはいまいちかな・・・もう少しきれいな熱帯魚とかみれたら良かったかな・・・。期待してた分少しがっかりでしたがウミガメが見れてテンションあがりました。
軽食はかなりおいしくて食べごたえのあるものでした。
スタッフは一番対応が良かったように思います。
とくに日本人のりょうさんはすごく優しくて良かったです。
また参加したいです。
I participated in the Angel's Sea Sandbar Cruise. The sea was incredibly beautiful! Due to the tides, it wasn't the perfect sandy beach you often see in photos, but the water was about knee-deep, and sitting in it felt like enjoying a half-body bath. It felt luxurious to be able to sit in the sea and look out at the ocean in 360 degrees, even though we were offshore.
Above all, the warm and delicious hamburger after playing in the sea was exceptional! Also, after snorkeling, they provided hot drinks to warm us up, and the sweet hot chocolate was the best. The only downside was that the time spent seeing the sea turtles was shorter than I expected.
天使の海サンドバークルーズに参加しました。
海はとってもキレイでした!潮の関係で、よく写真にあるような完全な砂浜にはなっていなかったけど、深さはひざ下くらいで、すわってもお風呂で半身浴してるみたいに気持ちよかったです。沖にいるのに海の中で座って360度まわりの海を見渡せるなんて贅沢な感じがしました。
何よりも、海ではしゃいだ後の温かいおいしいハンバーガーは格別でした☆☆ また、シュノーケルの後には冷えた体を暖めてくれるホットドリンクも用意してくれて、甘いホットチョコレートは最高でした。
ウミガメを見る時間が思ったより短かったのだけが残念でした。
I was really looking forward to Heaven's Sea.
Perhaps because there were so many participants, we were divided into several groups on boats to get to Heaven's Sea, but for some reason, we had to wait a really long time. It seemed like there were too few boats available, and the wait to get on a returning boat was just too long, which took away the excitement.
Moreover, the wind was really strong, and since we had to stand the whole time, it was cold.
As for Heaven's Sea itself, it was fairly beautiful, but I didn't feel that much excitement about it. The water wasn't particularly clear, and there weren't a lot of fish.
The only good thing was that there were sea turtles near the pier, and we got to see them up close!
I think it would be better to check the tide schedule before participating.
すごく楽しみにしてた天国の海。
参加人数が多かったのか、ボートで何組にか分かれて、天国の海まで行くのですが、なぜだかとーっても待たされた。
確保してるボートが少ないのか、岸に帰ってくるボートに乗れるまでの時間が長すぎて、わくわく度がなくなってしまった。
しかも風がすごく吹いていて立ちっぱなしだから、寒いし。
肝心の天国の海は、まあまあ綺麗でした。そこまでの感動はなかったなあ。
海が澄んでいるわけでもないし、お魚がいっぱいいるわけでもないし。
唯一良かったのは、桟橋の付近にウミガメが棲みついていて、間近で見れたこと!
潮の満ち引きをチェックして参加するのが、良いと思われます。
This is the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour.
We sincerely apologize for the long wait during boarding.
To prevent this from happening again, we have thoroughly reviewed the program and provided instructions and guidance to our staff.
Additionally, we have prepared wetsuits, jackets, blankets, and have purchased new kayaks and paddle boards to enhance your experience.
We will strive to ensure your satisfaction on your next visit.
Thank you very much for taking the time to provide us with your valuable feedback.
キャプテンブルース天国の海ツアーです。
乗船の際に長らくお待たせしてしまったとのこと、大変申し訳ございませんでした。
このようなことの無いよう、プログラムの再検討をしスタッフへ指示、指導を徹底行いました。
そして、ウェットスーツ、ジャケット、ブランケット等も無料でご用意し
新規にカヤックやパドルボードなども購入し、合わせて楽しんでいただけるよう改善しました。
また次回来ていただいた時にご満足いただけるよう努めてまいりたいと思います。
今回はお時間を割いて貴重なご意見いただき本当にありがとうございました。
Our group really enjoyed the cruise. We paid extra for window seating and it was worth it. Otherwise you end up in the middle of the room in the traffic pattern for the buffet. Not alot of variety was offered at the buffet. Limited vegetable and salad options. Dessert Buffet food was also limited. If possible take the Friday night cruise so you can see the fireworks near the Grand Waikikian lagoon. We stayed at the Grand Waikikian so were the second group picked up which meant we were on board the bus for several pick ups. Good thing was being the 2nd stop at the end of the night.
The sandbar is affected by the tides, so when I actually went there, the water reached up to my thighs, and I couldn't enjoy the beautiful sandy beach like in the photos. However, looking around, I could see the distant Kualoa Ranch and the endless blue ocean. It felt nice to be surrounded by nature, which was a refreshing change from the hustle and bustle of Waikiki. The malasada and the lunch I had on the boat were also delicious.
サンドバーは潮の満ち引きの関係があるので実際に行った時は
太ももまで海につかる感じだったので写真のようなきれいな
砂浜にはあえませんでしたが、周りを見渡すと遠くにはクアロア牧場、見渡す限り一面ブルーの海。自然に囲まれているなぁ。とワイキキの賑やかさとは一味違い良かったです。マラサダも
船で食べたランチも美味しかったです。
It started to rain as soon as we got on the bus from the hotel, and I was feeling a bit defeated because I really wanted to see the beautiful ocean sandbar... However, by the time we boarded the boat, a little blue sky started to appear, and after about 10 minutes, we arrived at the sandbar. As we stepped off, the sun came out, revealing the white sandbar! The beautiful scenery I had seen in books was right in front of me. Interestingly, this place was not known in Japan until about two years ago, and it has been used for filming movies and music videos. Although it felt a bit chilly due to the wind, I was glad to see the sea turtles swimming and that the weather cleared up.
ホテル迎えからバスに乗ったくらいから雨が降りだし、どうしても綺麗な海のサンドバーを見たかったのでツイテナイ・・・と諦めモードでした。。。船に乗る頃には少し青空が見えてきて、10分ほどしてサンドバーに着いて下り立つと太陽が射し白いサンドバーが表れてきました!本で見たあの綺麗な景色が目の前にそのまんまです。何とこの場所は2年くらい前まで日本では知られていなかったそうで、映画やPVの撮影にも使われたそうです。。風があったので肌寒く感じましたが、ウミガメの泳ぎも見れ晴れてくれたので良かったです。
I had been wanting to go for a long time, but this time I finally decided to participate. The reason I hadn't joined before was probably due to cost... I had been settling for cheaper Kailua Beach tours instead. However, after going this time, I was convinced that the price was worth it. The ocean was beautiful, and I saw several sea turtles; it truly was the best location. Our guide, Yukiko, was a fun and wonderful person, and I had an enjoyable half-day. Since I didn't go snorkeling, the half-day course was sufficient for me, but I recommend the lunch-inclusive course for those who want to fully enjoy snorkeling.
以前から行きたいとは思っていましたが今回思い切って参加しました。なぜ今まで参加しなかったかと言うと費用の問題かな・・・もっとお安いカイルアビーチツアーなどでお茶を濁していたと言うことです。然し今回行って見てこのお値段でも納得がいきました。海も綺麗だし海がめも何匹も見れたしやはり最高のロケーションでした。ガイドのゆきこさんも楽しい素敵な方でしたし楽しい半日を過ごせました。一緒に参加した私もシュノーケリングをしなかったため半日コースで十分でしたがシュノーケリングを存分に楽しみたい方はランチ付きのコースをお勧めします。
It was mine and my parents' first time sailing and it was amazing and so fun. We got to see the beautiful blue ocean water and the sun was shining, and I would reccomend it! Worth the price.
We participated with our family of four, including a 1.5-year-old child. The water was shallow, only up to our ankles, but the deep blue sea and white sandy beach created a striking contrast, allowing us to fully experience the wonders of nature. While the adults were captivated by the beautiful scenery, the children seemed to really enjoy snorkeling.
小1・5の子どもと家族4人で参加しました。
砂浜にはならず1番浅くてくるぶしほどでしたが、濃いブルーと白砂の海、色の違いがクッキリで、自然の不思議を十分に体感できました。
大人は美しい景色に見とれていましたが、子どもたちはシュノーケリングがとっても楽しかったようです。
I participated in the afternoon on the day of arrival on a JAL flight that landed in the morning. We went from in front of the Hilton Hotel to near Diamond Head and came back, enjoying the view of the ocean and the pleasant sea breeze, which made me really feel like I was in Hawaii. My excitement was high from the very first day.
I've heard that surprisingly many people come to Hawaii and don't even touch the ocean because they're busy shopping. That's why I recommend experiencing it during your free time on the first day.
JAL便 午前着便で到着日の 午後に参加しました
ヒルトンホテル前から ダイヤモンドヘッド近くまで行き
戻ってきましたが 海からの眺めと 気持ち良い
海風で ハワイに来た実感が 湧き出てきて
初日から テンション高くなります
案外 ハワイに来ても 海に触れない人は 多いと聞きますショッピングに 忙しいのだそうです
だから 初日の 空いた時間に 体験するのがおすすめです
At the end of August, my parents, my husband and I, and our two children (a fourth grader and a kindergartner) were taken care of. My kindergartner daughter is not good with water and cannot swim at all, but a kind Japanese staff member encouraged her gently, and she seemed to get motivated. She put on a mask and peeked into the sea for just a moment. She said the coral reef looked creepy and quickly came back up, but after a break, she wanted to go back in again. While I was in the water, the staff helped tie her hair and put on her mask, and she made another attempt.
They were very considerate of the children, and I think we were able to relax.
For lunch, we went to the neighboring boat to get our food, and they also offered us more fruit, which the kids happily ate. We even encountered a sea turtle, and we enjoyed a delicious hamburger lunch.
We had a very enjoyable time. Thank you very much.
8月末に、両親、私達夫婦、小4、年長の6人でお世話になりました。
年長の娘は水が苦手で、まったく泳げないのですが、日本人スタッフのお姉さんが優しく声を掛けてくださり、その気になったようで、マスクをつけて一瞬だけ海をのぞいてみました。珊瑚礁が気持ち悪いなどと言って、すぐにあがりましたが、それでも休憩後また入りたいというので、海に入っている私に代わり、髪を結わいてくださりマスク装着なども手伝って頂き、再挑戦しました。
子供にとても気を使って頂き、リラックスできたと思います。
ランチは隣の船に取りに行くのですが、果物のおかわりなども声を掛けて頂き、子供達は喜んで食べていました。ウミガメにも出会えましたし、ハンバーガーのランチも美味しく頂きました。
とても楽しい時間を過ごせました。
ありがとうございました。
It has already been a year, but when we went, the water depth was up to our knees even in the shallow areas. Still, I was very impressed by the beauty of the sea. We were also able to see many sea turtles, and while snorkeling, a sea turtle bumped into me! It was a friendly sea turtle, and it was such a precious experience.
もう1年も前になりますが・・・
私たちが行ったときは浅いところでも膝くらいまでの水深でした。それでも、海のきれいさにはとても感動しました。
また、ウミガメもたくさん見ることができて、しかもシュノーケリングしている最中に、ウミガメの手(足?)がぶつかってきました!人懐っこいウミガメで何とも貴重な体験ができました。
There was only one turtle, but a friendly turtle that lives there came close to me. I was surprised to learn that touching it incurs a fine of over $2,500! It was moving to see a sea turtle up close like this! It was large and majestic, matching the beautiful scenery perfectly. The kids were also thrilled! The lunch portion was decent, and I was satisfied. Above all, the sea was beautiful!
1頭だけだったのですが、住みついている人懐こいカメが寄ってきます。触ると2500ドル以上の罰金というので、びっくり!こんなに近くでウミガメを見れたのは感動!大きくて雄大で、きれいな景色にマッチしていました。子供も感激!ランチもそれなりに量もあり、満足でした。何と言っても海がきれい!
Wife and I took the dinner cruise for our 25th anniversary. We had a great time. The dinner was excellent, the service was not bad. You have to remember everybody came on at the same time, so everybody wants something right away. The setting was amazing, nice boat, weather was awesome, and the scenery and sunset so beautiful. We would definately recommend this excursion.
I participated in the morning plan on Saturday the 25th. I chose this plan because I wanted to go shopping in the afternoon, and I enjoyed it more than enough! On this day, I encountered a manta ray, and there were very few people, so looking at the photos, it feels like we had the sandbar all to ourselves! Above all, the warmth and kindness of the staff helped create the best memories. My best friend and I participated together, and we both get seasick easily, but thanks to Yukiko from the staff, we had no worries about seasickness at all, and it turned out to be the best day!
I will definitely participate again when I go to Hawaii!!!
25日の土曜日の午前中のプランに参加させていただきました。
午後から買い物に行きたかったのでこのプランにしましたが、十分すぎるほど楽しめました!
この日はマンタにも出会え、人も少なくて、写真を見ると、まるでサンドバーを独り占めしているみたい!
そして何よりスタッフの皆様の温かさと親切さに、最高の思い出を作ることができました。
親友と2人での参加で、船酔いがひどい2人でしたが、スタッフのゆきこさんのおかげで、心配していた船酔いも全くなく、最高の日になりました☆
またハワイに行ったときは必ず参加します!!!
I participated in the first tour of the morning, wondering what kind of place it would be as I boarded the boat and saw the sandy beach with knee-deep seawater. The energetic young lady's explanations were great, and I thought, "Are they contracted with the tour? Are they promoting it?" because so many sea turtles appeared, causing cheers all around! We walked and swam... A cool, dark-skinned young man also paid attention to safety, which made me, a first-time snorkeler, feel at ease. The warm tea and sandwiches, riding the bus back while still wet, is that the Hawaiian way? By the way, one of the young ladies who participated brought a "cross that absorbs moisture... bought at a sports store," and I thought, "That makes sense!"
船に乗って行くのに 砂浜が現われて膝下の海水・・・いったいどんな所だろうと思いながら 朝一番のツアーに参加。元気イッパイのお姉さんの説明も良かったし 「ツアーと契約してるのか?回し者?」かと思うほど 海亀さんもたくさん出てきてくれて あちこちで歓声! 歩いたり泳いだり・・・真っ黒のカッコイイお兄さんも安全に気を配ってくれ シュノーケル初体験の私も安心でした。温かいTea・サンドウィッチも 濡れた体のままバスに乗って帰るのも ハワイ流?ちなみに参加したお嬢さんの中に 「水分を吸い取るクロス・・・スポーツ店で買ったとか」を持ってきている人がいて なるほど!と思いました。
The sandbar is likely more enjoyable on low tide, but it seems you can still have a decent time even when the land isn't exposed. When I went, there was just enough of a path left when we arrived, but by the time we left, the land was gone.
On the day I participated, there were about 100 people, but the area to play in is large, so it wasn't too bothersome. You won't have the ocean all to yourself, though.
The staff were kind, which was nice, but I wish they would refrain from smoking on the sandbar.
The turtles and snorkeling were pretty average; the main attraction is the sandbar.
I think it's enjoyable for elderly people and families as well.
サンドバーは、干潮の日のほうが楽しめるでしょうが、陸地が出ていない日でもそこそこ楽しめそうです。私の行ったときはついたときにギリギリ一本道が残っていて、帰る頃には陸地はなくなっていました。
私の参加した日は100人ぐらい人がいましたが、遊べる範囲は広いのでそんなに気にはなりませんでした。海を独り占め、って感じにはなりませんが。
スタッフの方は親切でよかったですが、サンドバーで煙草を吸うのだけはやめてほしかったです。
カメやシュノーケルはまあ普通、メインはサンドバーでしょう。
お年寄りや家族連れでも楽しめると思います。
Thank you for participating in the Angel's Sea Secret Sandbar Cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed your time at the sandbar!
Regarding smoking, while smoking is prohibited on the boat, there are currently no legal restrictions on smoking at the sandbar. However, we will share your feedback with our staff to ensure we consider our customers' comfort in the future. Thank you for sharing your experience! We look forward to welcoming you again.
天使の海・秘密のサンドバークルーズにご参加いただきありがとうございます。
サンドバーでの時間をお楽しみいただけたとのこと大変嬉しく思います!
さて、喫煙についてですが、船上での喫煙は禁止されておりますが、サンドバーでの喫煙に関し法律での規制はない状況です。しかし、お客様の気分を害してしまうことをスタッフへ共有し今後の改善にお客様からのご意見を参考とさせていただきます。体験談のご投稿ありがとうございました!またのお越しをお待ちいたしております。
I had high expectations, but maybe they were too high, so it was a bit off (laughs). It might be fun for families with small children.
とても期待していたのですが、
期待が大きすぎたのか、ちょっと外れたかな(笑)
小さいお子さんのいるファミリーなら楽しいのかもしれませんね。
It felt like a paradise at sea! Due to the tides, the water was about knee-deep, but we were blessed with beautiful weather and thoroughly enjoyed the stunning ocean! The staff were all very fun people, and even though it was just a light snack, it was enough to fill us up. We were also able to see several sea turtles!
天国の海という感じでした!
潮の満ち引きの関係で膝の下ぐらいの深さでしたが、天気に恵まれ美しい海を満喫する事が出来ました!
スタッフはとても楽しい人達ばかりで、軽食といってもしっかりお腹がいっぱいになりました。
ウミガメも何頭か見る事が出来ましたよ!
I was looking forward to the sandbar. After getting on the boat and listening to various instructions and explanations, we headed to the sandbar... It seemed to be a bit high tide, so the water was quite deep and initially cold, but we took some photos around the waist-deep area, and now that I'm back, I look at those pictures with nostalgia. During snorkeling, I was able to see many fish, as well as pufferfish and rays. The BBQ lunch was very delicious. The staff were all kind, and I made some wonderful memories.
楽しみにしていたサンドバー。船に乗り色々な注意、説明を聞いていざサンドバーへ・・・少し満ち潮だったらしく水は結構あり最初は寒く冷たかったですが、腰の辺の所で写真を撮っていただきその写真は帰ってきた今、懐かしい思いで見ています。シュノーケリングでは沢山の魚の他、ふぐ、エイなども見ることが出来ました。ランチのBBQはとても美味しかったです。スタッフの方々も皆親切で楽しい思い出が出来ました。
I was lucky to meet a sea turtle that brings good fortune and even got to take some photos!
On the way back, there were some issues with the boat, but the staff's response was great. Keep up the good work, positive Yukiko!
幸運を運ぶウミガメに会え、写真も撮れラッキー♪
帰りは船のトラブルもあったけど、スタッフの対応の良さ、そしてポジティブユキコちゃんこれからも頑張ってね。
My friend & I had the pleasure of this tour on 6th August 2012
Would recommend to anyone ..
Friendliest staff I have ever dealt with !!!
Clean comfortable boat !!!
Made our trip to Hawaii a fantastic experience
Thanks guys :)
Ko Olina is a gorgeous area, very picturesque with manicured grounds and on the early morning tour it's just lovely to drive through here with the sun shining. First thing I was really impressed with was the Catamaran, it's very large and luxurious, I couldn't wait to get aboard! They make you take your shoes off before boarding and they store them for you until you return, you can tell this keeps the vessel from wear and tear... it was lovely inside.
Seeing the Dolphins was amazing - they do get close, the boat wasn't moving and they would come quite close to us, we didn't have to follow them. A few were jumping out of the water less than 100 yards away, such a great experience.
The staff were polite, knowledgeable and helpful - they would offer to grab you a drink - you didn't have to ask, which was really nice for a change. On the first snorkeling outing, we all had to wear life vests. I'm a pretty confident swimmer but this was nice, I could actually really relax and enjoy the
The sandbar, having such a shallow sandy beach in the ocean... it felt so nice. The hamburger I had on the boat was also delicious. Both the sea turtle watching and snorkeling were fun; it felt like swimming inside an aquarium. I definitely want to participate again when I go to Hawaii.
サンドバー、海の中にこんな浅瀬の砂浜があるなんて・・・とっても気持ち良かったです。船の中で食べたハンバーガーも美味しかったです。海亀ウオッチングもシュノーケリングも楽しかったです、まるで水族館の中に入って泳いでいる感覚です。またハワイに行く時はぜひ参加したいです。
I've been to Hawaii many times, but I hesitated about the sandbar because I heard it can be heavily influenced by the weather. However, I always thought I should try it someday, so I decided to give it a shot. I wanted to make sure I could walk on the sandbar, so I chose a day when the tide would be close to zero during low tide. After that, it was up to the weather, but on the day of the trip, we were blessed with clear skies and encountered stunning views. The staff even said, "Today is super lucky!" The contrast between the white sandbar and the deep blue water was striking and beautiful. Walking in the middle of the ocean felt truly surreal. The staff acted as our photographer, giving us poses to strike, and we were able to take wonderful family photos.
After that, it was snorkeling time, and my husband and daughter participated. I took some time to explore the sandbar before returning to the boat to watch the snorkeling. It seemed quite deep, but they had a lot of fun seeing many fish. They mentioned that they would have liked a bit more time. The morning tour has a shorter duration, so that's understandable. We enjoyed our sandwiches and drinks leisurely, and there was no wasted time, which made us very satisfied. The staff were always energetic and kept the atmosphere lively. They promptly pointed out where the sea turtles were, so we were able to see quite a few. Everything was packed into a short amount of time, and both my husband and daughter were extremely happy. They even thanked me, saying, "Thanks, Mom!" I definitely want to participate again next time.
ハワイには何度も行っていますが、サンドバーは天候にかなり左右される…と聞いていたので躊躇していました。でも、いつかは…と思っていたので初挑戦。天候は仕方ないとしてもサンドバーはしっかり歩きたいと思い、干潮時の潮位が0に近い時間帯に当たる日を選びました。後は天候次第でしたが、当日は本当に晴天で、素晴らしい景色に出合えました。スタッフの方も今日は超ラッキーですよ~と!白いサンドバーから深いブルーへのコントラストもはっきりとしていて見事でした。海の真ん中を歩いてるのは本当に不思議な気分。スタッフの方がカメラマンをして下さり、ポーズも指示して頂いて、素敵な家族写真が撮れました。その後シュノーケリングタイムで、主人と娘が参加。私はしばしサンドバーを散策?して船に戻り、シュノーケリングを見学。かなり深かったようですが、魚もたくさん見られて楽しかったそうです。本人たちは、もう少し時間が長くてもいいかなぁと。午前中のコースはツアー自体の時間が短いので仕方ありませんね。サンドウィッチと飲み物をゆっくり頂いて、無駄な時間がなく、とても満足でした。スタッフの方は常に元気で盛り上げてくれました。海がめのいる場所も即座に教えて下さるので、結構見る事が出来ました。短い時間の中で凝縮されていて、主人も娘も大満足。ママありがとう~と感謝されてしまいました。次回もまた是非参加したいと思います。
This is our second time participating as a family, and we had a great time. At the sandbar, the timing of low tide doesn't always align perfectly, so the water level can reach up to our knees. Standing there and looking around gives you a strange feeling as if you're in the middle of the ocean. If you have small children, not being able to snorkel might reduce the fun a bit. Turtles can be seen everywhere. I wish it were a bit cheaper for the kids...
今回家族で2回目の参加ですがとても楽しめました。
サンドバーではなかなかうまいタイミングで干潮にならないのでひざぐらいまでは海面があります。
あそこにたって周りを見渡すと海の真中にいるので不思議な感じになります。
小さいお子さんがいるとシュノーケルができないと楽しさが半減するかもしれません。
亀はいたるところで見れます。子どもがもう少し安いをいいのですが・・・。
I had seen it on TV, but experiencing it in person is completely different. It's hard to put into words, but the mystery of nature is truly moving and amazing. You absolutely must experience it at least once. I hope that nature remains just as it is forever.
テレビなんかではみていたんですが、実際 体験すると全然違います。言葉では自然の神秘とでもいいますか感動で最高で、とにかく是非一度は体験してみて下さい。
あの自然は永遠にあのままであってほしいです。
I am very grateful for the cheerful shuttle driver and the young crew staff, as their service was extremely satisfying. The charcoal-grilled hamburger was absolutely delicious. I also spoke with other families, and everyone was truly enjoying themselves, all saying, "I'm so glad we participated in this tour!!!" I will definitely join again next time. Thank you very much to all the staff.
送迎担当の陽気なおじさんから始まり、クル―の若いスタッフの対応まで、非常に満足のいく内容で感謝しております。
また、炭火焼のハンバーガーは最高においしかったです。
他のご家族の方達ともお話をしましたが、本当に皆さん楽しんでおられて、皆さんともに「このツアーに参加してよかった~!!!」と言っていました。
次回もまた参加させていただきます。
スタッフの皆さま、本当にありがとうございました。
We participated in a tour with lunch as a family. The air conditioning in the car was quite strong. We were divided into a cruiser and a smaller boat, and we were on the smaller boat. While it may not have been as stylish, it was nice to be surrounded by families with small children, creating a homely atmosphere.
We saw plenty of sea turtles, and at the sandbar, the staff helped with taking photos and even got everyone involved in beach volleyball. The snorkeling lasted about 30 to 40 minutes, and they constantly reminded us from the boat to be careful as "the coral can cut your feet."
The BBQ hamburger for lunch was exceptionally delicious, and we appreciated the prompt drink service as soon as we boarded, as well as the warm drinks after snorkeling (it was quite windy and cold that day).
While it does depend on the weather, I think it's worth going at least once.
ランチ付のツアーに家族で参加しました。
行きの車中はクーラーがかなりきいてました。
船はクルザーと小さめのボートに分かれて乗りましたが私たちは小さめの船でした。かっこよさでは劣りますが家族連ればかりで小さなお子さんたちもいてアットホームな感じでこちらで良かったと思いました。
ウミガメもたくさん見れたし、サンドバーではスタッフの方が撮影に協力してくれたりビーチバレーをして盛り上げてくれました。シュノーケリングは30~40分ほどあり「珊瑚の上は足が切れるので気をつけてくださ~い」と常に船上から声かけしてくれてました。
ランチのBBQハンバーガーは絶妙に美味しく乗船してすぐにドリンクのサービスやシュノーケリング後の温かいドリンク(この日は風が強く寒かった)の心遣いも嬉しかったです。
お天気に左右されますが1度は行ってみても良いと思います。
I participated in a tour that included lunch. I was able to enjoy beautiful views of the sandbar, turtle watching, and snorkeling. During snorkeling, I saw many fish, and my son was thrilled to encounter a turtle. The lunch consisted of freshly grilled hamburgers, which I found delicious. The staff was friendly, and we had a great time.
ランチ付きのツアーに参加しました。
美しいサンドバーの風景やウミガメウオッチング、シュノーケリングなどを満喫できました。シュノーケリングの際は魚もたくさん見ることが出来、息子はウミガメにも出会えたと喜んでおりました。ランチは焼きたてのハンバーガーで香ばしく、私的にはおいしかったです。スタッフも気さくで大変楽しい時を過ごすことが出来ました。