Oahu
Since I didn't go early, my seat was in a bad location, like behind the scenes. I recommend arriving early and lining up if you want to see from a good seat.
早く行かなかったので場所が悪く舞台裏の様なところだった。良い席で見たい方は早めに行って並ぶ事をお勧めします。
I enjoyed delicious food at a buffet that truly captured the essence of Hawaii. They kept the atmosphere lively with shows, and I appreciated their attentiveness and friendly interactions.
I visited Hawaii for my honeymoon, and I was moved by a live performance of a ukulele rendition of a honeymoon song. I also experienced "Rock-a-Hula," the largest Hawaiian show in Waikiki that combines Polynesian culture with rock music, featuring well-known cast members. I believe such shows are hard to find elsewhere.
Personally, I found the fire dance show to be a lot of fun. I would love to join this tour again when I come back to Hawaii.
ハワイらしさを感じる美味しいご飯をビッフェでいただきました。退屈することなくショーをして盛り上げてくれたり、気を使ってくれて声をかけていただきました。
今回ハワイは新婚旅行で訪れましたが、ウクレレでハネムームの曲を生演奏してくて感動♪
また「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合と言うことで有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショーを見せていただきましたが、なかなかこういうショーは他で見れないと思います。
個人的にはファイヤーダンスショーが楽しかったです。
またハワイに来た時は参加したいツアーです。
Thank you very much for visiting the Rockafura Original Waikiki Luau Buffet & Show on your honeymoon. We are very pleased to hear that you enjoyed the fire knife performance. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラ オリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーに新婚旅行でご来場頂きまして、誠に有難うございます。ファイヤーナイフも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The snorkeling and sandbar experience was very enjoyable, and the lunch was delicious. During the morning tour, the tide was high. It was a bit disappointing that the water was up to my waist at the sandbar, but I was satisfied because the weather was nice.
シュノーケリング・サンドバー体験はとても楽しかったですし、ランチもとても美味しかったです。午前のツアーで満ち潮でした。サンドバーは腰ぐらいまで水があり残念でしたが、天気は良かったので満足です。
On the day of the event, it was nearly full, and there were many tourists with us. We took a bus to the port and boarded the boat, but it seemed like we were the only Japanese people there, and the explanations were mostly in English. Since we didn't understand English, we could only guess what they were saying based on the atmosphere. I was a bit anxious, but somehow it turned out okay (laughs). During snorkeling, we were able to see quite a few sea turtles, and I was really happy to see a sea turtle come up to the surface right next to us. The other activities were also quite enjoyable. On the way back, since we wanted to go somewhere other than the hotel, we were kindly accommodated with our request to disband at a different location, which we appreciated.
参加当日は満席に近い状態で沢山の観光客の方が一緒でした。
港までバスで移動し、船に乗り込んだのですが、日本人の方は私たちくらいのようでほとんど日本語はなく英語での説明だったので、英語がわからない自分たちは雰囲気でこう言ってるのかな?としかわかりませんでした。
少し不安もありましたが、何とか!?大丈夫でした(笑)
シュノーケリングの際は結構、ウミガメを見れたし、しかも海面まであがってくるウミガメを真横で見れたのですごく嬉しかったです。
他のアクティビティもそれなりに楽しかったです。
帰りはホテルではなく、他の場所に行きたかったので現地で解散させていただいたりとこちらの要望に親切に対応して頂いたの有り難かったです。
Aloha! Thank you for joining the Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. We sincerely appreciate your participation.
It seems that on the day you joined us, there were fewer guests from Japan, and I apologize for any inconvenience this may have caused. However, I am relieved to hear that you enjoyed the tour. I am truly happy to know that you were able to see the sea turtles.
When you come back to Hawaii, please visit this sandbar again to meet the sea turtles. We look forward to that day with all our hearts.
アロハ! キャプテンブルース天国の海ツアーです。 この度はツアーにお越しいただきましてありがとうございました。
ご参加頂きました日はたまたま日本からのお客様が少なかったようで、ご不便をおかけしたようで大変申し訳ございませんでした。
それでもこのツアーを楽しんで頂けたとお聞きし安心いたしました。ウミガメとも会えたとのことで本当に嬉しく思います。
またハワイにお越しの際はウミガメ達に会いにこのサンドバーにお越しください。その日を心よりお待ちしております。
This was a great multimedia show that we thoroughly enjoyed and highly recommend.
First of all, all the participants were Japanese! After heading out to sea from the port by boat, you can go snorkeling from the sandbar. While snorkeling, you can swim with many fish while viewing coral. It's a matter of luck, but a sea turtle appeared right in front of me, and I was able to swim with it! I highly recommend it!
まず、参加者は全員日本人でした!
ボートで港から沖に出たあと、サンドバーから出てシュノーケリングができます
シュノーケリングではサンゴを見ながらたくさんの魚と泳げます
これは運が絡むところですが、目の前にウミガメが現れて一緒に泳げました!
オススメです!
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for participating in this tour the other day. We are very happy to hear that you enjoyed the tour. When you come to Hawaii next time, we hope you will visit this sandbar again. We sincerely look forward to the day we can see you again with the honu. A Hui Hou!
アロハ! キャプテンブルース天国の海ツアーです。 先日はこのツアーにご参加頂きまして本当にありがとうございました。
ツアーを楽しんで頂けましたようで大変嬉しく思います。
次回ハワイにお越しの際もぜひこのサンドバーにお越し頂けませんんか? またお会いできる日をホヌ達と心よりお待ちしております。A Hui Hou!
Pick-up was perfect, complimentary Mai Tai was lovely, but the sunset was hard to savour in the middle of queuing, collecting food and eating! The food was okay.
We chose the trip for the sunset and traditional dancing, but the dancing was evidently lovely BUT hard to see as the girls were not raised up and one needed to look round other people and tables.
We had a nice wander to the top of the boat which was great! BUT the ‘entertainment’ was done by a guitarist who couldn’t sing above a certain pitch and girls who followed his very out of tune singing. I suppose the other passengers got up and took part, as they felt that was expected but we found that part excruciating!
Overall not worth the money.
The location is amazing!
The buffet is fantastic!
The variety of food and the seasoning were really good.
Each family received a pineapple, and we couldn't finish it.
The dessert cakes and ice cream were delicious.
The show was impressive from our seats in the front center, and at the end, we got to interact with the show members, which was a memorable experience.
ロケーション最高!
ビュッフェ最高!
食事の種類の多さ、味付けがとっても良かった。
パイナップルも一家族に一個ついてきて、食べきれなかった。
デザートのケーキ、アイスクリームもおいしい。
ショーは前方中央の席で迫力満点、最後にはショーのメンバーとも触れ合えて思いでいっぱいでした。
Thank you very much for attending the Rockaflor VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed both the meal and the entertainment. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事そして、エンターテインメントも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I used this for my honeymoon trip. Since it was my first trip to Hawaii, I wanted to see a hula dance, so I booked this plan, which had good reviews and high ratings, and also included a meal. Perhaps because it was a weekday, there was a monitor plan available, which I took advantage of.
The dinner was a buffet with a wide variety of dishes, and I thought the quality was good, especially since they carved the roast beef right in front of us. The welcome drink, Mai Tai, could be chosen between alcoholic and non-alcoholic options. During the meal, several people performed hula dances, creating a fun atmosphere.
The main rock hula show prohibited video recording, but photography without flash was allowed. I don't understand much English, but I still enjoyed it thanks to the music and dance. I would recommend this to beginners visiting Hawaii.
新婚旅行で利用させていただきました。
初めてのハワイ旅行だったので、フラダンスは見たいと思い、食事も出来る、口コミも良く評価の高かったこちらのプランを予約しました。
平日だったからか、モニタープランがあったのでそちらを利用。
夕食はビュッフェでしたが、種類も多く、ローストビーフ?は目の前で切っていただけるなど、クオリティは良かったと思います。
ウェルカムドリンクのマイタイはアルコールとノンアルコールから選べました。食事中も数名でフラダンスをしていて楽しい雰囲気で食事ができました。
メインのロックフラショーは動画撮影は禁止でしたが、カメラ撮影はフラッシュなしで可能。
英語はあまりわからないですが、それでも音楽とダンスなので十分に楽しめました。
ハワイビギナーな人にはオススメしたいです。
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show on your honeymoon. We are very pleased to hear that you enjoyed the entertainment as well. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーに新婚旅行でご来場頂きまして、誠に有難うございます。エンターテインメントも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Our experience with Captain Robin, Kay, and Sydney was absolutely amazing! Captain Bruce Kaneohe Sandbar Cruise is a must! My husband and I loved everything about the experience…friendly, knowledgeable, hands on staff who truly gave each of the participants support and care. This was my first time to snorkel and Captain Robin stayed by my side until I was ready to snorkel without any assistance. There was time to paddle-board and float. It was a wonderful experience and exceeded our expectations.
Leah and Jeff from Indiana, Mahalo
Thank you so much for joining our tour, and for sharing your incredible experience with our captain and crew!
Your heartfelt words about your first snorkeling adventure with our captain and crew are truly heartwarming and it's a privilege to know that we exceeded your expectations.
Please join us again to rediscover the beauty of the Kaneohe Bay again. Mahalo and A hui hou
From the beginning to the end, everything was absolutely beautiful and fun, but seeing my grandaughter and the sparkles in her eyes left me speechless.
The crew were THE BEST! They were all so lively, energetic, sweet, caring and considerate. One even individually assisted my Mom snorkeling and guided her til the end. I love this tour and will definitely be back 100%. Thank you guys for a wonderful time.
Thank you so much for joining our tour, and for taking the time to leave such a wonderful review of our crew!
We are so happy to hear that you and your family had a wonderful ocean excursion. To hear from our guest that they will definitely be back means a lot to us.
We would love to have you back on our tour again soon!
Thank you again for your kind words. A hui hou
Captain Bruce
Went on a Friday, the boat was crowded and the seating was shoulder to shoulder. I could not really see the show from where I was seated I just had to listen to it and get a glimpse whenever I could. The fireworks were nice but EVERYONE on the boat was trying to see them so you have to get out of your seat early to get a good spot to see.
It was a very enjoyable and fulfilling tour! The staff, who are fluent in both English and Japanese, provided thorough guidance. I recommend checking the dates and times for low tide before making a reservation. (As for the weather on the day, we can only leave it to luck...) On the day of the activities, you can freely choose from options like SUP, inflatable rings, and snorkeling, so I think even those without much stamina can enjoy it. If you're going to Waikiki, definitely go for it! Thank you for a wonderful experience.
とても楽しく充実したツアーでした!
英語・日本語の出来るスタッフの方が、丁寧に案内をしてくださいます。
予約される際には、干潮になる日にちや時間帯を調べてから、日程を検討されることをおすすめします。
(当日の天気については、運を天に任せるしかないのですが…)
当日のアクティビティについては、SUPや浮き輪、シュノーケリング等から自由に選べるので、体力のない方でも楽しめると思います。
ワイキキに行かれる方はぜひ!
素晴らしい体験をありがとうございました。
Aloha! Thank you for participating in the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. We are all very pleased that you took the time to write such a review. We hope you will join us again on your next visit to Hawaii. We look forward to that day with all our hearts. A Hui Hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。 この度はツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
またこのようなレビューを書いていただきましたことスタッフ一同大変嬉しく思っております。
次回またハワイにお越しの際にもまたお越しいただけるとうれしいです。その日を心よりお待ちしております。A Hui Hou!
Despite the weak yen... the quality was so good that I thought it was cheap! With this content at this price, it's the best!
It was my first time in Hawaii, and I was very satisfied.
It all started with receiving a lei around my neck, and I enjoyed the food while watching the dances and songs✨. Finally, I got to enjoy a fantastic show right in front of the stage, almost within reach✨.
I struggled with English and participated alone, but I had a great time. I think I could have enjoyed it 1.5 times more if I understood English better!
I want to study English a bit more and participate again.
円安ですが…安い!!っと思うくらいのクオリティでした!この内容でこの価格!最高です
初めてのハワイでしたが大満足です
まずレイを首にかけてもらうところから始まり、踊りや歌を楽しみながらお料理を✨そして最後に手が届きそうなほどステージの真ん前から本格的なショーを堪能✨
英語が苦手&1人での参加でしたが、十分楽しめました英語がもっと分かればさらに1.5倍は楽しめたと思います!
英語もう少し勉強してまた参加したいです
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed both the meal and the entertainment. We hope this experience will also encourage you in your English studies. We look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事そして、エンターテインメントも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。これからの英語のお勉強の方も励みになるかと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I participated because I wanted to see the fire dance and hula dance. The theater was very well constructed. Dancers and a famous local singer appeared, and it was very exciting from the start. Around the middle, impersonators of Elvis and Michael Jackson came out, and they danced to their famous songs with the dancers, which was really thrilling! The show itself lasts about an hour and a half, so it might be a good idea to use the restroom beforehand. I definitely want to see it again when I go to Hawaii!
ファイヤーダンスとフラダンスが見たくて参加しました。劇場もすごくしっかりとした作りでした。ダンサーと地元の有名な歌手?が登場し、最初からとても盛り上がりました。中盤くらいから、エルビスやマイケル・ジャクソンのそっくりさんが登場し、それぞれの有名な曲に合わせてダンサーさんと踊っててとても盛り上がれました!!劇場自体1時間半くらいあるので、最初に御手洗を済ませた方がいいかもしれません。またハワイに行ったら是非見に行きたいです!
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show on the first day of your trip to Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにハワイ旅行初日にご来場頂きまして、誠に有難うございます。大変楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Since I didn't want to go snorkeling, I thought about taking a boat out to sea, so I searched in the morning and boarded a boat around 2 PM that day. I didn't get to see a honu, but I did see a pod of dolphins! They swam very close to the side of the boat, and I was really happy! You can see Waikiki from the ocean side, and there's a chance to meet dolphins, so I would like to use this service again.
シュノーケルなどをしない為、船に乗って海に出たいなーと思い、午前中に探してその日の14時ごろの船に乗りました。ホヌには会えなかったけど、イルカの群れを見れました!船の横とても近くに泳いでくれて、とっても嬉しかったです!ワイキキを海側から見れるし、イルカに会えるチャンスもあるし、また利用したいです。
Since I visited in early November, there were few users and almost no waiting time. There were some attractions that were closed from the start (like the lazy river) and activities that closed early. There were slides that you can't experience in Japan, and both my kids and I had a great time.
11月上旬に行ったので利用者が少なく待ち時間がほとんどなかったです。最初からクローズになっているもの(流れるプール)やクローズになる時間が早いアクティビティもありました。日本では体験できないようなスライダーがあって子供達も私も楽しむことができました。
Before the show, the meal was plentiful. During dinner, the staff performed dances, Hawaiian songs, and took requests for songs while we enjoyed cocktails. Moving to the venue, the seating had a tiered arrangement, making it very easy to see.
As the show began, there were hula dances, rock dances, and fire dances, all flowing beautifully with great singing. Listening to nostalgic songs from the '80s, there was also a Michael Jackson impersonator whose dancing was amazing, and before we knew it, the time flew by to the end. It was wonderful to see this show in Waikiki, and I would love to see an Elvis performance next time.
ショーの前、食事タイムボリューム満点です。
食事どきからスタッフによるダンス、ハワイアンソング、カクテルを飲んで歌のリクエスト。
会場へ移動、席は段差があってとても見やすい。
ショーが始まりフラダンス、ロックダンス、ファイヤーダンス、とても流れが良く歌もうまい。
80sの懐かし歌を聴き、またマイケルジャクソンのそっくりさん、ダンス最高で時間もあっという間にラスト。ワイキキでこのショーが見られとても良かった、今度はプレスリーも見たいな。
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show on the first day of your trip to Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにハワイ旅行初日にご来場頂きまして、誠に有難うございます。大変楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I participated with a group of six friends who were visiting Hawaii for the first time. We were blessed with great weather, and everyone was thrilled. We had a wonderful time enjoying Mai Tais and beer, and we even got to see dolphins. It was the best day ever.
初めてHawaiiに来る友達をつれて6名で参加しました。
お天気にも恵まれてみんな大喜びでした。
マイタイやビールでみんな楽しく盛り上がり
イルカも見ることが出来て最高の一日でした。
The snorkeling was murky, possibly because the sea was shallow, and I couldn't see any fish except where the staff was scattering food. The coral was completely white, and I could hardly see anything. After snorkeling, I got to try stand-up paddleboarding for the first time, and the staff taught me how to ride it, which was a lot of fun.
シュノーケリングは海が浅瀬のためか濁っていて、スタッフが餌を撒いているところ以外魚も見えず、珊瑚は真っ白でほとんど何も見えなかったです。
シュノーケリングの後supが使えて初めての経験でスタッフが乗り方を教えてくれ、とても楽しかったです。
Thank you very much for participating in the Captain Bruce's tour.
We sincerely apologize for the low visibility during snorkeling, which did not meet your expectations. We are grateful for the two-star rating despite not being able to fulfill your wishes.
We are always striving to improve with our staff to ensure that every customer has a memorable experience, and we would be delighted if you could join us again on your next opportunity. We look forward to the day when you can experience a different sandbar tour.
Thank you for your valuable time and feedback.
この度はキャプテンブルースのツアーへご参加いただき誠にありがとうございました。
シュノーケリングでは海の透明度が低くご期待に沿えず大変申し訳ございませんでした。
ご希望に添えなかったにもかかわらず、星2つを頂戴しありがたく存じます。
どのような状況でもお客様の心に残るご体験をしていただけるよう、常にスタッフと改善に努めておりますので、是非次の機会にもご参加いただけますと幸いです。
また違うサンドバーツアーをご体験いただける日を、スタッフ一同心からお待ちしております。
貴重なお時間とご意見をいただき感謝申し上げます。
This was my nth time in Hawaii, and I participated as a monitor. The buffet mainly featured pork, and there weren't many seafood options like poke. There were English speakers participating as well, but I couldn't shake the feeling that the Japanese attendees were being prioritized less. The show featured live singing and live music! I was surprised by the chubby Michael, who sounded similar (laughs). Rather than traditional hula dancing and fire shows, it was more of a mix with rock, so it might not be suitable for those who want to enjoy something more authentic and relaxed.
ハワイ何度目かでモニター参加しました。
バイキングは豚肉中心で、ポキなどの魚介系はあまりありませんでした。
英語圏の方も参加していたのですが、どうしても日本人は後回しにされている感じが否めなかったです。
ショーは生歌で生演奏でした!
声は似てるけれど太ったマイケルには驚きました(笑)
本格的なフラダンスやファイアーショーというよりも、ロックと掛け合わせなので、本格的なものをゆったり楽しみたい人には向かないかもしれないです。
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show on the first day of your trip to Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにハワイ旅行初日にご来場頂きまして、誠に有難うございます。大変楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Overall good experience, enjoyed venue , service and hawaiian dances Everyone seems to be in cheerful mood and in moments. As we are vegetarian- food was ok for us . Didn’t like patty prepared for us from Soya . I will recommend overall as memorable experience.
It was an enjoyable leisure pool that was quite family-friendly! While there wasn't anything particularly amazing, there were various slides, and I think spending about 2 to 3 hours there is just right!
Parking was around $20, and the lockers inside the park were about $10.
The slide boats are free, but they are reused, so be sure to grab one from someone at the slide exit.
子供連れが多い普通に楽しいレジャープールでした!特別すごい何かってわけではないけど色んなスライダーとかあって、コンテンツとしては2、3時間行くぐらいがちょうど良いかと!
駐車場は20ドル、園内のロッカーは10ドルぐらいだったかと!
スライダーのボートは無料ですが使い回しなので、スライダー降り口で誰かのもらいましょう。
When I arrived at the ferry boarding area, I thought, "Huh? It's just a regular sea," but as we went out to the open water on the ferry, it was truly a heavenly sea. It was shallow enough to stand even that far out, and the water was clear—such a new experience!
フェリー乗る場所に着いた時は、え?普通の海じゃんと思ったが、フェリーで沖まで行くとそこにはまさしく天国の海が。
あんな沖なのに立てるぐらいの浅さで水も透明、新体験でした!
Aloha!
Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. The Paradise of the Sea, which suddenly spreads about 15 minutes offshore from the harbor, is such a mysterious place. It is a special area protected by the barrier reef, so the waves are calm, allowing for safe enjoyment of activities like snorkeling and stand-up paddleboarding. This mystical place changes its appearance every day depending on the time of day, tides, and weather, so we invite you to come back and experience a different atmosphere of the Paradise of the Sea on another occasion. Mahalo!
アロハ!
この度はキャプテンブルース 天国の海ツアーへのご参加、誠にありがとうございました。港から15分ほどの沖合に突然広がる天国の海、とても不思議な場所ですよね。バリアリーフに守られている湾内ですので波も穏やかでシュノーケリングやSUPなども安全に楽しめる特別なエリアです。時間帯や潮の満ち引き、天候によって毎日表情を変える神秘的な場所ですので、またの機会に違った雰囲気の天国の海を体験しにお越しくださいませ。Mahalo!
It might be surprisingly unknown, but visiting allows you to learn about Hawaii from 200 years ago, which was quite interesting! The interior design of the buildings was also well done!
意外と知られてない?かもしれないが、行ってみると200年前のハワイとかを知れて結構面白かった!
建物の内装もグッドデザインでした!
Aloha! Thank you for visiting us! We also appreciate your comments! We are very glad to hear that you enjoyed the museum! Mahalo!
Aloha! ご来館ありがとうございました!またこちらへのコメントも頂きありがとうございます!ミュージアムをお楽しみ頂けたようでしたらこちらも嬉しい限りです!Mahalo!
There were several activity companies for the sandbar, so I carefully chose this one. The key points were the long duration of the stay and the appealing hamburger lunch on the boat. The weather was great, and my excitement was high from the start. The female guide was very experienced, and it was nice that the group was divided into Japanese and English speakers. She took a lot of photos, and since we could practice snorkeling at the sandbar, my friends who were trying it for the first time seemed to enjoy it without any confusion. Everything was perfect until the end, and I can only say that I was glad to participate.
This trip to Hawaii only had this water activity planned, so it became a wonderful memory.
サンドバーへのアクティビティの会社はいくつもあったのでかなり吟味してここに決めました。ポイントは滞在時間が長い事、船上でのハンバーガーランチが魅力的だった事です。お天気も良くて始まりからテンションが上がりました。ガイドの女性もとても慣れていらして日本語と英語でグループ分けされていたのも良かったです。写真も沢山撮ってくれてサンドバーでシュノーケルの練習が出来たので初めての友人もシュノーケリングに戸惑う事なくとても楽しめたようです。最後まで完璧で参加して良かったの言葉しか出ませんでした。
今回のハワイは海遊びをこれしか予定していなかったのでとても良い思い出になりました。
I went on the first day of my trip to Hawaii, and it was so much fun that I forgot about my jet lag! The buffet dinner had a bit of a wait, but I ate until I was full. The show was in English, but the atmosphere in the venue created a sense of unity, and I was thrilled. The singing was truly impressive and captivating! The fire dance was also an amazing performance.
ハワイ旅行初日に行きましたが、時差ボケを忘れる位の楽しさでした!
ビュッフェディナーは待ち時間がやや長かったものの、お腹いっぱい食べました。
ショーは英語でしたが、会場の雰囲気が一体感になり、興奮しました。歌がホントに上手で魅了されました!
ファイヤーダンスも圧巻のパフォーマンスでした。
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show on the first day of your trip to Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにハワイ旅行初日にご来場頂きまして、誠に有難うございます。大変楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I went with my two elementary school children and family. The Japanese staff at the reception were very polite and helped us enter smoothly. The locker fee seemed a bit high, but we used it for peace of mind. There were many slides, and seeing my children happily sliding down multiple times made me feel that it was worth coming.
小学生の子供2人と家族で行きました。
受付に日本人スタッフさんが丁寧に対応してくれてスムースに入れました。
荷物ロッカー代が高い印象でしたが、安心のために利用しました。
スライダーが沢山あり、こどもが楽しそうに何度も滑っている姿を見て、来てよかったと感じました。
On the first night in Hawaii, I participated in this luau and show. The buffet at the luau had such a large portion that I couldn't finish it, but it was delicious. Above all, I was able to see the ukulele performance and hula dancing up close, and I really immersed myself in the Hawaiian atmosphere! I felt it was a great experience for the first day. It was our honeymoon, and they played and sang a Hawaiian wedding song on the ukulele, which became a wonderful memory for us. That was probably the best part of participating this time! The show even featured Elvis and Michael Jackson. Although they are from a different generation, I still enjoyed it! And the fire dance was amazing. I would have loved to see a bit more fire in the performance! I think it's a show that people who enjoy musicals would really like!
ハワイ1日目の夜にこちらのルアウ&ショーに参加。
ルアウのビュッフェは盛られる量が多くて食べきれませんでしたが、美味しかったです。
何よりウクレレでの演奏とフラダンスを間近で見れて、ハワイの雰囲気にどっぷり浸かれました!
1日目で良かったなぁと思います。
ハネムーンだったんですが、ハワイのウェディングソングをウクレレで弾き語りしてもらい、とても思い出になりました。
それが今回参加して1番良かったことかなぁ♪
ショーではエルヴィスとマイケルジャクソンまで登場。世代ではないですが、楽しめました!
そしてファイヤーダンス(?)が凄かった。もう少し火を使った芸の割合が多いと嬉しかった!ミュージカルが好きな人は楽しめるショーだと思います!
Thank you very much for attending the Rock-A-Bye Original Waikiki Luau Buffet & Show on the first night of your honeymoon in Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed the luau buffet, as well as the performances featuring Elvis, Michael, and the Hawaiian show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにハネムーンハワイ1日目の夜にご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。