All Reviews for Baby Friendly (Ages 0-2)

Overall good experience, enjoyed venue , service and hawaiian dances Everyone seems to be in cheerful mood and in moments. As we are vegetarian- food was ok for us . Didn’t like patty prepared for us from Soya . I will recommend overall as memorable experience.

It was an enjoyable leisure pool that was quite family-friendly! While there wasn't anything particularly amazing, there were various slides, and I think spending about 2 to 3 hours there is just right!
Parking was around $20, and the lockers inside the park were about $10.
The slide boats are free, but they are reused, so be sure to grab one from someone at the slide exit.

子供連れが多い普通に楽しいレジャープールでした！特別すごい何かってわけではないけど色んなスライダーとかあって、コンテンツとしては2、3時間行くぐらいがちょうど良いかと！
駐車場は20ドル、園内のロッカーは10ドルぐらいだったかと！
スライダーのボートは無料ですが使い回しなので、スライダー降り口で誰かのもらいましょう。

When I arrived at the ferry boarding area, I thought, "Huh? It's just a regular sea," but as we went out to the open water on the ferry, it was truly a heavenly sea. It was shallow enough to stand even that far out, and the water was clear—such a new experience!

フェリー乗る場所に着いた時は、え？普通の海じゃんと思ったが、フェリーで沖まで行くとそこにはまさしく天国の海が。
あんな沖なのに立てるぐらいの浅さで水も透明、新体験でした！

It might be surprisingly unknown, but visiting allows you to learn about Hawaii from 200 years ago, which was quite interesting! The interior design of the buildings was also well done!

意外と知られてない？かもしれないが、行ってみると200年前のハワイとかを知れて結構面白かった！
建物の内装もグッドデザインでした！

There were several activity companies for the sandbar, so I carefully chose this one. The key points were the long duration of the stay and the appealing hamburger lunch on the boat. The weather was great, and my excitement was high from the start. The female guide was very experienced, and it was nice that the group was divided into Japanese and English speakers. She took a lot of photos, and since we could practice snorkeling at the sandbar, my friends who were trying it for the first time seemed to enjoy it without any confusion. Everything was perfect until the end, and I can only say that I was glad to participate.

This trip to Hawaii only had this water activity planned, so it became a wonderful memory.

サンドバーへのアクティビティの会社はいくつもあったのでかなり吟味してここに決めました。ポイントは滞在時間が長い事、船上でのハンバーガーランチが魅力的だった事です。お天気も良くて始まりからテンションが上がりました。ガイドの女性もとても慣れていらして日本語と英語でグループ分けされていたのも良かったです。写真も沢山撮ってくれてサンドバーでシュノーケルの練習が出来たので初めての友人もシュノーケリングに戸惑う事なくとても楽しめたようです。最後まで完璧で参加して良かったの言葉しか出ませんでした。
今回のハワイは海遊びをこれしか予定していなかったのでとても良い思い出になりました。

I went on the first day of my trip to Hawaii, and it was so much fun that I forgot about my jet lag! The buffet dinner had a bit of a wait, but I ate until I was full. The show was in English, but the atmosphere in the venue created a sense of unity, and I was thrilled. The singing was truly impressive and captivating! The fire dance was also an amazing performance.

ハワイ旅行初日に行きましたが、時差ボケを忘れる位の楽しさでした！
ビュッフェディナーは待ち時間がやや長かったものの、お腹いっぱい食べました。
ショーは英語でしたが、会場の雰囲気が一体感になり、興奮しました。歌がホントに上手で魅了されました！
ファイヤーダンスも圧巻のパフォーマンスでした。

I went with my two elementary school children and family. The Japanese staff at the reception were very polite and helped us enter smoothly. The locker fee seemed a bit high, but we used it for peace of mind. There were many slides, and seeing my children happily sliding down multiple times made me feel that it was worth coming.

小学生の子供2人と家族で行きました。
受付に日本人スタッフさんが丁寧に対応してくれてスムースに入れました。
荷物ロッカー代が高い印象でしたが、安心のために利用しました。
スライダーが沢山あり、こどもが楽しそうに何度も滑っている姿を見て、来てよかったと感じました。

On the first night in Hawaii, I participated in this luau and show. The buffet at the luau had such a large portion that I couldn't finish it, but it was delicious. Above all, I was able to see the ukulele performance and hula dancing up close, and I really immersed myself in the Hawaiian atmosphere! I felt it was a great experience for the first day. It was our honeymoon, and they played and sang a Hawaiian wedding song on the ukulele, which became a wonderful memory for us. That was probably the best part of participating this time! The show even featured Elvis and Michael Jackson. Although they are from a different generation, I still enjoyed it! And the fire dance was amazing. I would have loved to see a bit more fire in the performance! I think it's a show that people who enjoy musicals would really like!

ハワイ1日目の夜にこちらのルアウ＆ショーに参加。
ルアウのビュッフェは盛られる量が多くて食べきれませんでしたが、美味しかったです。
何よりウクレレでの演奏とフラダンスを間近で見れて、ハワイの雰囲気にどっぷり浸かれました！
1日目で良かったなぁと思います。
ハネムーンだったんですが、ハワイのウェディングソングをウクレレで弾き語りしてもらい、とても思い出になりました。
それが今回参加して1番良かったことかなぁ♪
ショーではエルヴィスとマイケルジャクソンまで登場。世代ではないですが、楽しめました！
そしてファイヤーダンス(？)が凄かった。もう少し火を使った芸の割合が多いと嬉しかった！ミュージカルが好きな人は楽しめるショーだと思います！

First, take the escalator to the 4th floor of the Royal Hawaiian Shopping Center B building, where you can receive a sticker as your participation badge at the reception, and then head to the buffet venue.

When we participated, the seating style had Japanese guests at the same table. It provided a natural opportunity to chat with those seated with us, which may have been a consideration to help everyone relax and enjoy their meal. While enjoying a menu that reflects Hawaii (personally, I found the desserts especially delicious!), there were also hula dance performances and songs presented up close, and those interested could take hula dance lessons.

The main "Rock-a-Hula" show was incredibly powerful, featuring impressive performances by "Elvis" and "Michael," along with thrilling fire dances. The dancers' movements were sharp, and I had a great time.

I initially thought about skipping the final photo session, but in the end, I ended up taking pictures with my favorite "Michael" and the dancers.

まずはロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターB館のエスカレーターで4Fへ行き、受付で参加証代わりのシールを受け取り、ビュッフェ会場へ。

私たちが参加した時は、日本人同士が同じテーブルにつくスタイルでした。
同席した方たちと自然とお話しする機会もあり、なるべくリラックスして食事を楽しめるようにとの配慮だったのかもしれません。間近でフラダンスや歌が披露される中、ハワイらしいメニュー（個人的には特にデザートがおいしかった！）も楽しめ、希望者はフラダンス・レッスンも受けられます。

そしてメインの「ロック・ア・フラ」ショーは迫力満点で、「エルビス」さんや「マイケル」さんの渾身のパフォーマンスや、ドキドキのファイアーダンスもお薦めですが、ダンサーたちの踊りもキレキレで、とても楽しみました。

最後の写真撮影はパスしようと思っていたのですが、結局、お気に入りの「マイケル」さんやダンサーさんと一緒に撮ってもらっちゃいました。

The buffet, especially the roast beef, was incredibly delicious! You can enjoy your meal while drinking a Mai Tai and watching hula dancing and ukulele performances up close. (For those who don't drink alcohol, non-alcoholic options are available.)

After that, we moved to the concert hall to watch the show. It was packed with content, and I was able to fully experience the Hawaiian vibe. The fire dance at the end was truly impressive. I was very satisfied that we could take photos together at the end. This event is full of activities, and I think especially those visiting Hawaii for the first time will enjoy it even more.

ビュッフェは特にローストビーフが最高に美味しかったです！マイタイを飲みながらフラダンスやウクレレ演奏を間近に観ながら食事ができます。(お酒が飲めない方はノンアルコールもOK)
その後はコンサートホールへ移動し、ショーを見ます。盛り沢山の内容でハワイ感を存分に味わえました。終盤のファイヤーダンスは迫力満点。最後に写真も一緒に撮ることができ大満足でした。このイベントは盛り沢山で特にハワイに初めていらっしゃった方はより楽しめると思います。

The highlight of this trip was the snorkeling tour at Heaven's Sea, and we were fortunate with the weather, making it a lot of fun. Although there was only one stand-up paddleboard for the group, everyone took turns and enjoyed it thoroughly. The snorkeling was amazing; we could see turtles clearly and even swim alongside them, which was thrilling. The guide was also entertaining, making this tour highly recommended.

今回の旅行の1番の楽しみの天国の海シュノーケリングツアー、天候にも恵まれとても楽しかったです。サップは、グループにひとつということでしたが、参加者の皆さんで順番に使い満喫できました。シュノーケリングは、亀もバッチリ見え一緒に泳ぐことができ感激でした。ガイドさんも面白くおすすめのツアーです。

It was a day with a few clouds. The captain and crew were very accommodating, and they communicated in English with smiles, which eased my worries and made it feel like we understood each other. The visibility underwater was poor, so I couldn't see much. After getting back on the boat, the cold was incredibly intense, so I recommend that participants bring a dry T-shirt or a dry jacket.

少し雲がある日でした。
キャプテン　クルーの対応は　とても
良くて　英語での対応でも　笑顔で　対応してくれるので　不安はなく　なんとなく通じました。
水中の　透明度が悪くて　あまり
見えませんでした
船に上がってからな　寒さは　半端なく寒かったので　参加される方は　乾いたＴシャツか乾いた上着を　持って行かれる事を　お勧め致します

This is my second time participating after five years. My daughter said she wanted to shop in Kailua and at Kailua Beach, so I signed up. However, after just a little over an hour, she said, "I'm not really in the mood for the beach today..." So we moved to Kailua Town earlier, which gave us about four hours of shopping time. We leisurely explored Target, Whole Foods, Longs Drugs, Down to Earth, and had a fulfilling time. I've been to various beaches in Hawaii, but Kailua Beach is always pleasant no matter when I visit.

5年振り2回目の参加です。
カイルアビーチとカイルアでのお買い物をしたい！と娘が言うので申し込みましたが、なんと娘がたった1時間ちょっとで「今日はあんまりビーチの気分じゃないや…」と言い出し、カイルアタウンへの移動を早めて頂き、およそ四時間のショッピングタイムになりました。
ターゲット、ホールフーズ、ロングスドラッグス、ダウントゥーアース等をノンビリ見て周り、充実した時間となりました。
ハワイのビーチは、あちこち行っていますが、カイルアビーチはいつ来ても心地よいです。

The highlights were the roast beef, fish fry with white sauce, and Hawaiian-style tofu dishes, all of which were very well seasoned. I got a bit carried away and ended up taking too much food, so I should have reduced the carbs like yakisoba and macaroni, which were just average in taste, and been a bit more composed. Haha! The Rock-a-Hula show was impressive! The dancers were not only great at hula but also had sharp rock dance moves, which was fun. I was tired from the flight, but I was very satisfied to have an American and Hawaiian experience right from the first night. I'm glad I went!

特に美味しかったのは、ローストビーフ、フィッシュフライのホワイトソースがけ、ハワイ風豆腐の料理など味付けがとてもよかった。ついつい浮かれて取り過ぎて食べきれなかったので、焼きそばとかマカロニとか炭水化物系は普通の味なのでそれを減らしたり、もうちょっと冷静に過ごせばよかった。笑　ロックアフラは見ごたえあり！ダンサーはフラだけじゃなくロックのダンスもキレキレで楽しかった。飛行機で疲れていたけど、初日の夜からアメリカ＆ハワイらしい体験ができて大満足。行ってよかった！

I was able to see sea turtles up close! There were plenty of drinks and snacks, and it was fun on the boat too! We also did trick-or-treating!

間近で海亀を見ることができました！
ドリンクやスナックも豊富で船の上も楽しかったです！
トリックオアトリートもしました！

It was absolutely wonderful!
I was able to see sea turtles and flying fish.

On the boat, I could enjoy drinks like juice, and it was a luxurious time.

Thank you very much.

最高に気持ち良かったです！
ウミガメ、飛び魚を見ることができました。

船の上ではジュースなど飲み物も飲むことができ、優雅な時間でした。

ありがとうございました。

In the early morning, there are courses available in the morning, afternoon, and evening, and I chose the morning to head to "Kaneohe"! The ocean was even more beautiful than I imagined, and there was plenty of time to play and enjoy the sea. The guide informed us that there’s a high chance of encountering "honu" (sea turtles), and while looking at the surface of the water, everyone suddenly pointed at the sea (laughs). This time, I participated with my family, and we returned feeling warm and happy. I was a bit concerned about the restroom situation, but overall, it was a lot of fun!

　早朝、午前、午後とコースがある中で、午前を選択して、いざ、「カネオヘ」へ！想像以上に海はきれいで、遊ぶ時間もたっぷりあり、海を満喫できます。高確率で「ホヌ」に出会えるとガイドさんに教えていただき、水面を見ているとみんながいっせいに海を指さしていました（笑）今回は、家族で参加しましたが、ほっこりして帰ってきました。少しトイレ事情が悪いのが気になりますが、かなり楽しめますよ！

The staff were the best! They were professional & knowledgeable. All of my questions were answered thoroughly. It was a memorable experience just being in this scenic, beautiful area. Even the BBQ was excellent. When I come back, I will do it all over again. NOTE: the bus driver, Richard, who shuttled us, kept us entertained.

I was very moved during my last trip to Hawaii in 2019, so I made sure to include it again this time. The live band performance was powerful, and I enjoyed the songs of my favorite artists, Elvis and Michael, along with hula dancing and authentic entertainment. Considering COVID-19, it was nice to be able to watch from the first floor since there was no dining while viewing. It was a bit disappointing that the performer playing Michael had gained some weight after the pandemic. Still, I was very satisfied.

前回（2019）ハワイへ行った時にとても感動したので今回も必須で組込みました。
生バンドでのパフォーマンスは迫力があり大好きなエルビスやマイケルの歌やフラダンスと本場のエンターテイメントを楽しめました。
コロナを考慮して、食事をとりながらの観覧は無いため1階席で観れたのは良かったです。
コロナ後で演者さんが代わりマイケルがちょっと小太りになっていたのは残念。
それでも大満足でした。

Very well organized experience, we felt very welcome as well.
It was quite interesting to discover new cultures.

The Rock-a-Hula show was a lot of fun.

I thought it would be just hula, but since the main part was a rock-themed show (impersonations), I had a great time. My plan was to sit in the second-floor seats, so I entered the theater without much expectation, but it turned out to be a large first-floor seat, positioned six seats from the front, which gave me a fantastic view of the show. Elvis was amazing, but I’m sorry to say that Michael was a bit on the heavier side and lacked sharpness, which made me laugh throughout the performance (he was really trying hard, so I feel bad).

As for the buffet in the first half, there was quite a wait as rumored, so it's best to go with that in mind. The sweet potatoes were delicious. However, I took too much—way too much, actually, and couldn't finish it. I really think it's better to take just a little bit at a time. During the meal, there was also a simple hula show and a mini hula experience, which was quite enjoyable.

ロック・ア・フラ、楽しかったです。

フラだけだと、少し、と思っていたのですが、ロックな感じのショー（モノマネ）がメインだったので、楽しい時間を過ごせました。
私のプランは、２階席と書いてあったので期待せずにシアターに入ったのですが、２階席ではなく、大きな１階席で、前から6席目という位置付けでしたので、すごくよくショーが見えました。
エルビスは最高だっただけに、マイケルは申し訳ないですが、ちょいとふくよかで、キレがあまりなく、終始笑わせてもらってました。（本人はすごく頑張っていたので、申し訳ないです）

前半のビュッフェは、噂通り待ち時間が結構ありましたので、そのつもりで行った方がいいですね。食事はお芋がおいしかったです。でも、２つは取りすぎました。すごくたくさん取ってしまうので、食べきれません。本当に少しづつ取った方がいいと思います。
食事の途中でフラの簡単なショーや、フラのプチ体験とかもあって、結構楽しかったです。

Not enough time for the Bowfin and Missouri! Especially the Missouri is so valuable and amazing!
Introduction saying drop off 16:15-17:00, but our tour actually ended by 14:30 (return from Missouri), I have no idea why but it happened like this. If we have more time, could be definitely better, a bit disappointed.

The show structure was wonderful! I enjoyed the interaction with the dancers before the meal. The staff's service was also very pleasant.

ショー構成素晴らしい！
ダンサーさんとの食事前の交流が楽しかったです。
スタッフの方々の対応も気持ち良かったです。

On October 29th, I participated in a show that I had been interested in for a while as a memory of my trip to Hawaii.

First, we enjoyed a meal while watching hula dancing, sipping on alcoholic and non-alcoholic drinks made with orange and fresh pineapple. The luxurious buffet-style dinner created a wonderful atmosphere where everyone was cheerful and friendly. The desserts, including coffee, fruits, and ice cream, were also very delicious.

During the showtime, we were treated to beautiful singing and authentic hula. I was captivated by the spectacular performances of Elvis Presley and Michael Jackson, making for an unforgettable night and a lovely memory.

10/29にハワイ旅行の記念に以前から気になっていたショーの参加をしました。
まずは、食事ですがオレンジに生パインのアルコールやノンアルをいただきながら、フラの踊りを観賞。そして豪華なビュッフェスタイルの夕食は、みんな和気あいあいでとても素敵な雰囲気でした。デザートもコーヒーや果物、アイスクリームもあって、とても美味しかった。
ショータイムは歌手の素敵な歌と本場フラ。
また、エルビスプレスリーとマイケルジャクソンのショーアップされた演出に心を奪われ感激の夜を過ごし、素敵な記念になりました。

Four years ago, my husband and I had the opportunity to experience this. We had such a wonderful time that this time, I was very happy to participate in the tour with our family of five, and it was incredibly fun. The instructor was very supportive of our grandchildren, which we really appreciated. This is definitely a tour we want to go on whenever we come to Hawaii. Thank you very much.

今回、私達は夫婦は四年前に体験させて頂いております。とっても楽しい時間を過ごしましたので
今回は家族５人でツアー参加できた事、とっても嬉しかったですし、とっても楽しいかったです。
インストラクターのお姉さんが孫達をしっかりサポートしてくださっていたので、ありがたかったです。ハワイに来たら必ず行きたいツアーですね。ありがとうございました。

It was disappointing that some attractions were under maintenance and we couldn't experience them, but we had a really fun time. My grandchildren were also very happy. Some people might wonder why you would go to Hawaii just for a pool, but there aren't many pools like this in Japan, so I was very satisfied.

Also, since it was a plan with transportation included, I wasn't sure when to give the tip. I was hoping to meet the guide on the way back, but unfortunately, I didn't get to see her. I ended up giving the tip to the taxi driver, but I'm not sure what happens to that tip. We also went to the Heaven's Beach Sandbar this time, and since we received guidance on tipping there, I thought it would be the same this time, so it felt a bit off.

メンテナンス中のものがあり出来なかったのは残念でしたが、とっても楽しい時間を過ごすしました。孫達も大喜びでした。ハワイに来てプール？という人もいるかもしれないですが、日本にはなかなかこんなプールないので大変満足しました。
それから、送迎付きでのプランだったのですが、チップを渡すタイミングが分からなくて帰りガイドのお姉さんに会えると思って待っていましたが会えなくて残念でした。タクシーの方に渡しましたが、このチップはどうなるのか分からない部分です。今回も天国の海サンドバーにも行きましたがチップの案内をして貰えたので、また言って貰えるものだと思っていましたのでしっくりいかなかったです。

Overall an enjoyable sunset cruise but a bit rushed boarding the boat. We were served and eating our meal while the boat was still in dock. Our meal was the first out and surrounding tables took a while before theirs came out. Our crab leg shells were soft and impossible to crack open. Otherwise the food was enjoyable. Entertainment was fun and lively. I would recommend this experience.

The snorkeling lasted just under an hour, but it was quite exhausting. For me, it was the right amount of time. I was also able to enjoy seeing the sea turtles. The hamburger for lunch was delicious. With unlimited soft drinks, I didn't have to worry about hydration. A larger towel is definitely a must.

シュノーケルは1時間弱でしたがかなり体力消耗しました　私的には適量な時間でした
ウミガメにもあえて満喫できました
ランチのハンバーガーも美味しくいただきました
ソフトドリンクが飲み放題なので水分補給は心配なし
大きめのタオルは必須ですね

Quick and informational tour. Loved the movie and boat ride to USS Arizona. The drive through China town and historic downtown Honolulu was a plus with time to take pics at Lolani palace and King Kamehameha statue. Could have been better if the transportation was not old, creaking, and bumpy. Also, no bottled water was provided as promised and shown on the prepaid voucher. If your looking to not spend all day at Pearl harbor, pay your respects, and see downtown this is the tour to go on.

Great cruise, all staff, especially our service assistant, were extremely pleasant, professional, and efficient. A very good buffet with carved roast beef, delicious chicken and fish, everything. Fireworks show a bit difficult. In order to see it well people had to run to one side of the ship, not only tilting the ship a bit but making it even more difficult for people who didn't want to dash to the side to see. This was only a minor observation.