All Reviews for Baby Friendly (Ages 0-2)

Cruise was ok.. but not worth the price. The food was ok as some was good and desserts were bad. It was a buffet so you can go back for second of u liked it. No need to dress up. Everyone was in shorts and beach type clothes. .. will I tell someone to do the cruise again- absolutely not. Keep your money. Now the sun set price on the boat was the best thing going it cost $30.. they give u a cool frame . But technically I had the same picture on my phone ..

It was great to be able to enter smoothly right after it opened! Since it was December, there were times when the sun was hidden by clouds and it was a bit chilly right after coming out of the water, but I was able to enjoy seeing plenty of fish. The amount of time spent at Hanauma Bay was just right.

オープンしてすぐのタイミングでスムーズに入ることができとても良かったです！
12月ということで、太陽が雲に隠れているタイミングや海から出た直後は少し肌寒かったのですが、魚もいっぱい見ることが満喫できました。ハナウマ湾の滞在時間もちょうど良かったです。

In the heart of Waikiki, an impressive performance in a theater space that can accommodate about 800 people. I think you can enjoy it from any seat. For Hawaii lovers and Cirque du Soleil fans, it was absolutely thrilling. It was the best!

ワイキキのど真ん中、800人ほど収容できるシアタースペースで手に汗握る圧巻のパフォーマンス。どの席からも楽しめると思います。ハワイ好き、シルク・ド・ソレイユ好きにはたまりませんでした。最高です。

It felt great to get around by bicycle. I was able to shop in the town of Kailua and go to the beach, experiencing a bit of the local atmosphere.

自転車での移動が気持ちよかった。
カイアルの街で買い物をしたり、ビーチに行ったりして
地元の雰囲気を少し体験できました。

We had an amazing tour !!
It was so much fun and worth the money.
The driver was so informative and helped to make the day even more enjoyable 😊
I would recommend this tour to anyone visiting!! Also a great tour for those with mobility struggles.

It was easy to get around since the boat departs from Waikiki. At the snorkeling point, there were turtles that we could see up close. The water off Waikiki was also very clear and beautiful.

Additionally, after snorkeling, we cruised around to the back of Diamond Head, which made it feel like more than just a snorkeling trip. The staff only spoke English, but they provided explanations in Japanese, so even those who are not good at English will be fine!

ワイキキから船が出るので、移動が楽でした。シュノーケルポイントもカメが居て間近で見れました。ワイキキ沖でも水が澄んでいて凄く綺麗でした。
また、シュノーケルの後、ダイヤモンドヘッドの裏位までクルージングしてくれて、ただシュノーケルやってお終いって感じじゃなかったのが良かったです。スタッフは英語だけですが、日本語の説明書きを見せてくれるので、英語が苦手な方でも大丈夫です！

The smiling crew guided us on board, and once we were seated, we were served banana bread along with coffee and tea. After departure, we enjoyed a humorous talk about whales by a naturalist, and then we went out on deck to take in the beautiful blue ocean and the views of Oahu from the sea that we don't usually get to see. Although we didn't encounter any whales, the informative announcements about whales and the Hawaiian sea kept us entertained throughout the cruise. A free voucher for a re-challenge was issued, so I definitely want to return to Hawaii again.

笑顔のクルーが乗船の案内をしてくれて席につくとバナナブレットとコーヒー紅茶のサービスをいただきました。出航後はユーモアたっぷりのナチュラリストによる鯨の話を楽しんだ後にデッキに出て美しいブルーオーシャンと普段見ることのできない海からのオアフ島の景色を堪能できました。肝心の鯨には遭遇しませんでしたが、鯨やハワイの海についての知識など退屈することのないアナウンスで終始クルーズを楽しめました。再チャレンジできる無料のバウチャーが発行されたので、また是非ハワイに戻って来たいと思います。

I made a reservation here for New Year's Eve dinner on December 31st. We started with a buffet-style meal and then moved to the venue for the show. Since I booked a VIP package, the food and drinks were served with priority, which was great. I also took advantage of a paid option to have a photographer take pictures, and I was able to take home a special album with those photos. They took such wonderful pictures, and it became a great memory. The show also had the best seats in the center guaranteed, so we were smoothly guided to our seats. I definitely want to go again and would recommend it to my friends! It was amazing!

12月31日大晦日のディナーとしてこちらを予約しました。
最初にバイキング形式の食事をしてから、ショーを行う会場へ移動し観覧しました。
VIPで予約したので食事やドリンクは優先的に提供され、とても良かったです。
有料オプションでカメラマンに写真を撮ってもらい、専用のアルバムに入れた物を持ち帰るサービスも利用しました。
とっても素敵な写真を撮ってもらえて、良い思い出になりました。
ショーも1番見やすい中央の席が確約されていたのでスムーズに案内してくれました。
また行きたいし、友人にもオススメしたいと思えるところでした！最高です！

The crew was great, the drinks were great and the firework show was great. Nothing else to say.

I just attended earlier. One word: you absolutely have to go. Even if you're not in the front row, you’re still close enough to the stage to feel the excitement! I hope they come to Japan too.

先程参加してきました。
一言。絶対行くべきです。
席は前でなくても十分ステージと近く迫力あります！
日本にも来て欲しいな。

I really wanted to see Michael's show, so I reserved a VIP seat. I was guided to the center seat in the third row from the front, and it truly became a wonderful time. Since it was the last day of my stay in Hawaii, I made the best memories. Also, at the buffet before the show, I shared a fun time with the person sitting next to me and made a new friend. With the fusion of hula and rock, it was truly American. The entertainment value was high, and it was very good.

マイケルさんのショーを是非観たいと思い、VIP席を予約。前から3列目センター席に案内して頂き、本当に素晴らしい時間となりました。ハワイ滞在最終日だったので、最高の思い出が出来ました。また、ショー前のビュッフェでは、隣の席になった方と楽しい時間を共有し、新たな友人が出来ました。フラとロックの融合ということで、流石アメリカ。エンターテイメント性が高く、とても良かったです。

It was less crowded than Waikiki Beach, allowing us to relax and enjoy our time. We participated as a group of six across three generations, and it was great that we could choose bicycles, floaties, and pancakes from Boots & Kimo's. The kids played on the beach with the floaties almost without taking a break. Having Japanese staff made us feel reassured, and it was nice to be able to ask for recommendations. The plate lunch was also delicious. It was a tour I would like to join again.

ワイキキビーチよりも人が少なく、ゆったりとした時間を過ごせました。3世代6人で参加しましたが、自転車、浮き輪、ブーツキモズのパンケーキを選択できて良かったです。子どもたちはほとんど休むことなく、浮き輪を持ってビーチで遊んでいました。
日本人スタッフがいてくださったので、心強く、おすすめなども聞けて良かったです。プレートランチも美味しかったです。また参加したいなと思うツアーでした。

The boat was well-organized and clean. Thanks to the presence of a dock, we were able to board without worrying about the waves.

We departed smoothly, cruised calmly, and returned to port without any issues.

The charm of the catamaran lies in being able to see up close how the vessel sits low in the water, powerfully facing the waves. With sails designed by Hilton, it bravely confronts the wind, making a strong sound as it flaps, all against the backdrop of a blue sky! This is what I thought a catamaran should be.

We departed smoothly, cruised calmly, and returned to port without any issues.

船は整理されていて綺麗な船でした。桟橋が有るため波を気にせずに乗船出来ました。
スムーズに出港し穏やかに快走しスムーズに帰港しました。
カタマランの魅力は船艇が低く波を被り力強く波に向って行く様子が間近に見れるのが最大の魅力てはないでしようか。
ヒルトンをデザインした帆で風に立ち向かい音を立て力強く羽撃くセールとその上蒼い空！これぞカタマランと思っていました。

スムーズに出港し穏やかに快走しスムーズに帰港しました

遊園地の観光船の様に

We were in Hawaii for my 60th birthday, girl trip! The crew of the cruise were very friendly and we had a great time! Recommend!

I was expecting to enjoy a photo show, but the meal was a buffet, and there were just three women dancing next to the table. I intended to look up at the stage from the audience, but it was completely different. "Rock a Hula" is a separate show. I felt disappointed, thinking, "What a letdown."

写真のショーを楽しめるものと期待してましたが、食事はバイキングで、テーブルの横で女性3人が踊るだけ。客席からステージを見上げる積もりだったのに、全然違いました。
「ロック　ア　フラ」というのは別のショー。なーんだ、という感じで、期待はずれでした。

There were many closures, and the rides available for play were limited, which was disappointing. However, I was satisfied with the rides I did go on. Given the limited time, I hope there will be shorter wait times in the future.

closeが多く、遊べる乗り物が限定されていました、残念です、
乗った乗り物については、満足しています。時間が限られているだけに、今後、待ち時間が少なることを期待します

I thought it might be tough since we had to gather early in the morning, but it turned out to be a great experience. On the day, we encountered dolphins and whales, and we were able to enjoy the subsequent activities as well. The staff, including AYA who spoke Japanese and INGRID who was great at hula, were kind and fun, which made it even better.

Since it's an activity involving nature, whether you see the animals depends on luck, but I recommend giving it a try.

早朝の集合時間だったので、きついかなぁと思っていましたが、それ以上に良い体験ができました。
当日はイルカとクジラに遭遇することができ、その後のアクティビティも楽しむことができました。
日本語スタッフのAYAさんやフラが上手なINGRIDさんなど親切で楽しいスタッフがガイドしてくれてとてもよかったです。

自然相手のアクティビティなので、動物と会えるかは運次第ですが、参加してみてはどうでしょう。

I applied for tickets for three people and completed the card payment, but when I arrived on the day, I was informed that only one ticket had been issued. It was quite chaotic at the venue. I had reserved three of the best seats and completed the payment, yet I struggled to enter because I didn't receive an email. There were others who had made reservations on the same site and were also denied entry for the same reason. In the end, after confirming the details of my card payment, I was finally able to enter, but it was quite frustrating. I wouldn't recommend making reservations through this site. I don't think it's acceptable to spend a lot of money and have a negative experience that wastes time.

3人分のチケットを申し込もしてカード払いも終えて当日現地に行くとチケットが1人分しか発券していない。との指摘を受けて現地でバタバタと。席も一番良き席を3席分予約をしてお支払いも完了しているのにメールが来ない理由で入場するのに手こずりました。同じサイトで予約をしている人もいて同じ内容で入場を断れていました。結果カード払いをした内容を確認してやっとの思いで入場できましたが参りました。このサイトからの予約はお勧めはしないかなぁ。高いお金を出して嫌な思いをして時間の無駄遣いには全く納得がいかないと思います。

Thank you for a wonderful day with my grandchildren, enjoying water activities that are different from Waikiki. The bus transportation was also smooth.

ワイキキとは違う水遊びが出来て孫たちに最高な一日を有り難う御座いました。バスでの送迎もスムーズです。

The crew was super knowledgeable and gave some helpful recommendations for the rest of the trip. We saw at least 5 (!!) sea turtles and a whale

I have seen Cirque du Soleil before, but the fusion with Hawaii's beautiful culture was wonderful. It was well combined, and I had a great time. There was also laughter, and there were several scene transitions, making it a fulfilling 90 minutes!

シルクドソレイユは他にも見たことがありますが、ハワイの美しい文化との融合が素晴らしかったです。うまく掛け合わせてあり、とても楽しました。
また、笑いもあり、シーンの転換も何パターンかあり、充実の90分でした！

I wish they would give you a ruff idea on wait times. We spent most of the day to board the boat. And than had to rush through the Missouri. With the cost of the excursion we would have loved to not be rushed.

We were unable to hear the guide information and feel she was inexperienced keeping the group together. There was another group close by and listened to his knowledge.

This was the best way for us to see Oahu! We were picked up close to our hotel. We had just the right amount of time at each stop. Our driver was fun and informative! This tour was the highlight of our stay!

It was a very satisfying experience.
The explanations in Japanese were easy to understand.
There was also a great consideration for safety.

The hamburger for lunch was delicious.

とても満足度できる体験でした。
日本語でわかりやすい説明。
安全に対する配慮も行き届いています。

お昼のハンバーガーも美味しかったです。

The weather was nice, the sea was beautiful, and it was an obviously enjoyable tour, but I was especially impressed by the hospitality of the boat staff team. The hamburgers on board were also delicious. Thank you very much.

天気も良く、海も綺麗で、当たり前に楽しいツアーでしたが、とにかくボートのスタッフさんチームのホスピタリティーに感激しました。船上のハンバーガーも美味しかったです。有難うございました。

The buffet was vibrant and very hygienic. The VIP seating allowed us to go get our meals first, which made us very satisfied. After the meal, we moved to the show venue. We were guided with priority and, by chance, we ended up sitting right in the middle of the second row. Since it was my birthday, having Elvis Presley sing Happy Birthday to me became a wonderful memory!

ビュッフェは華やかでとても衛生的でした。VIP席は優先的にお食事を取りに行けたので、とても満足です。
お食事後にショー会場へ移動。優先的に案内をされて、たまたまですが、二列目のど真ん中のお席でした。
お誕生日だったこともあり、エルヴィスプレスリーにハッピーバースデーを言ってもらえた事はとっても良い思い出になりました！

The mountains visible from the car window on the way to Kailua Beach were impressive, and Lanikai Beach was also very beautiful.

カイルアビーチに行くまでの車窓から見える山もかっこよかったし、ラニカイビーチもとってもキレイでした。

The weather was favorable, the waves were calm, and the wind felt nice. The sailboats moving along were a great sight, and the people on board seemed to be enjoying themselves. It was refreshing to view the city of Waikiki and Diamond Head from the sea. I was able to enjoy a pleasant afternoon.

天候に恵まれ、波が穏やかで、風も気持ち良かったです。
帆を上げて進む船もいい感じで、乗船してる方々も楽しそうな雰囲気です。
ワイキキの街やダイヤモンドヘッドを海から眺めるのも新鮮です。
午後のひと時を楽しく過ごすことができました。

The crew were very professional, courteous helpful, the food was great , hit the spot , felt safe on the boat and while in the water.
Highly recommended it.