Oahu
Nice event! So much to learn!! The day goes by fast with all the fun. They have a lot of activities for all the family. The dinner was awesome, prime rib buffet. Can't wait to go back!!
It was beyond what I expected. Nice entertainment for the whole family. The food was very delicious. The host where very friendly
This show will spoil you...other luaus just won't measure up! Do yourself a favor and get the Royal seating close to the stage, especially if you will be attending with kids. You don't want them to miss a thing! We all loved it!
My grandmother and I chose this as something different to do from the sightseeing and beach time we had been enjoying. The transportation is great even for those of us that are familiar with the island, and well worth the additional cost. The seating area is packed and truly would be more enjoyable with fewer people crammed in. The food and service were far better than expected and the "All You Can Eat" crab truly lives up to the name. The boat from an external view is beautiful and makes a striking appearance out on the open ocean. On the decks there are areas that could be maintained better, especially the areas that food is served from and are in plain view of guests. The top deck is amazing for catching sight of the city line and would be a great place to spend a romantic evening with a significant other. Overall this is something that I am glad we experienced and would be willing to take others on.
Terrible food at the luau. Not very authentic in terms of food or staff. Was like a discount Disneyland but with not very convincing landscaping. A total tourist trap in terms of knock off "artisan" items and souvenirs. However the show HA was amazing. If I ever went back, would only go for the show.
I was able to see whales!
It was absolutely amazing!
I want to go again!
I think it's better to have someone who understands English since there's no Japanese translation.
クジラが見れました!
最高によかったです\(^o^)/
またいきたいです!
日本語訳がないので英語わかる人がイイと思います。
The children especially had the most fun!
The kids' pool was well-equipped with many small slides, and at first, they were very curious watching other kids enjoy themselves. Gradually, they started to challenge themselves with various activities.
The lifeguards were attentive, regularly checking on the children's actions, and if they engaged in any risky behavior, they would blow their whistles to alert them. It felt a bit strict at times, but I thought it was likely for the children's safety.
The adult slides and activities were also impressive in scale, featuring attractions that you wouldn't find in Japan, which was truly breathtaking.
I look forward to the next visit when my children are a bit older, as there are slides they can challenge together with the whole family. It would be great to enjoy the slides together on the same float.
There are also coin lockers conveniently located in the center of the facility, making it easy to store and retrieve our belongings.
I can't wait for the next time we can go!
特に子供が一番楽しめていました♪
子供用のプールが充実していて小さいスライダーなど沢山あり
最初は他の子が楽しんでるのを見て興味深々で
少しずついろいろなアクティティにチャレンジしていました。
ライフガードの方々がこまめに子供たちの行動をチェックしていて
少しでも危ない行動をしたら笛を吹いて注意を促すなど
まあ少しは厳しくも感じましたが、逆に子供たちの安全を考えての事なのだろうなと思いました。
大人向けのスライダーとうやアクティビティも迫力満点のスケールで
日本ではないアトラクションなどもありとても圧巻されました。
是非次回もう少し子供が大きくなり一緒にチャレンジできるスライダーとかもありましたので
一緒に家族全員同じ浮き輪でスライダーを楽しめたらと思っています。
施設の中心にコインロッカーもあるので、そこまで結構出し入れ等便利でした。
また次回行ける日を楽しみにしています!
I was nervous since it was going to be our first snorkeling excursion, but the crew was awesome and it ended up being the highlight of our trip! From beginning to end it was fantastic! Would book again for sure! Totally worth it!
That is awesome! Please come back to see us again!
The cruise, which offers stunning views of the beautiful sea changing from emerald green to cobalt blue, as well as Waikiki Beach and Diamond Head from the water, is fantastic. Additionally, it was very convenient to board from the beach in front of the Sheraton Waikiki Resort Hotel.
リーズナブルな金額でハワイのエメラルドグリーンからコバルトブルーへ変化する美しい海と、海からのワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッドを眺められるクルーズは最高です。
また、シェラトンワイキキリゾートホテル前のビーチから乗船出来るのでとても便利でした。
It was a great learning experience to see all the different cultures.
We had a great time and I highly recommend it its worth the trip.
It was a tour that can only be described as a hit! What made it a hit... was that we got to play with sea turtles for about 30 minutes☆
Normally, you might hear comments like "the white sandbar was beautiful" or "I got to see sea turtles," but surprisingly, the sea turtles came to play with our boat. According to the captain, he once rescued a sea turtle that got caught on a fishing hook, and since then, every time he takes the boat out, they come to visit. In fact, among about 20 people in the water, one turtle was the first to rub its head against the captain, as if asking to be petted. There are state laws regarding this, but it felt just like having a pet. (By the way, the turtle's name is Maurice.)
Thanks to that, I was able to take tons of photos and videos with my waterproof camera♪ I even got a picture of us swimming together!
As for the sandbar, it was about knee-deep, so it wasn't quite like the pictures in the package, but to be honest, I wasn't too interested in a sandbar without any creatures. If you're someone who wants to fully enjoy the "Wow, it's beautiful!" experience, I recommend checking the depth online thoroughly. (I had looked it up too, but I was okay with it.)
During snorkeling, there was a small sea turtle resting, and when I stared at it, it slowly woke up and came over to play with the boat♪ Big sea turtles, small sea turtles—this tour left me with an intense and wonderful impression of "playing with sea turtles"♪
The BBQ was, of course, delicious, and if I ever get the chance to go again, I would want to request the captain to bring Maurice along for a visit (laughs).
I absolutely recommend this tour! If you look at the photos, I think everyone will want to go on this tour☆ (I turned the photos to landscape because they were cut off in portrait mode.)
当たりとしかいいようのないツアーでした!
何が当たりか・・・それは海亀と30分くらい遊べたことです☆
通常なら「白いサンドバーが綺麗だった」「海亀に会えた」という感想が
多いでしょうが、なんと海亀が自分たちの船に遊びに来てくれました。
キャプテンに話を聞いたところ、浦島太郎のごとく、釣り針にひっかかった
海亀を助けたところ、毎回そのキャプテンが船を出すと、寄ってくるように
なった、とこのこと。
実際、20人くらいが海にいる中で、真っ先にキャプテンに頭をこすりつけて、
まるで撫でてくれと言ってるばかりのスキンシップをしてました。
州の法律もありますが、まるでペットです。(ちなみに亀の名前はモーリス)
そのおかげで、防水カメラで写真・動画撮りまくりです♪
一緒に泳いでる写真も撮れました!
肝心のサンドバーは膝くらいの深さだったので、パッケージ写真のようにはいきませんが、正直♂なので、生き物のいないサンドバーに興味がなく、
「わぁ~綺麗!」を満喫したい方は、しっかりネットで深さを調べことをお勧めします。(自分も調べた上でしたが、まいっかって気持ちだったので)
シュノーケリングでも休憩中の小さな海亀が居て、その子もじ~っと見てたら、
のそ~っと起きて、船の方まで遊びに来てくれました♪
大きな海亀、小さな海亀、自分の中では「海亀と戯れる」ツアーという
強烈で最高の印象となりました♪
BBQももちろんおいしく、もしもう一度行く機会があった場合は、
海亀のモーリスが遊びに来てもらうために、船長を指定したいくらいです(笑)
絶対にお勧めのツアーです!
写真を見ていただければ、誰もが行きたくなるツアーだと思います☆
(写真が縦向きだと切れてしまうので、横向きにしました)
Aloha! This is Captain Bruce's Heaven on Earth® Tour.
I'm really glad you enjoyed your time with Hawaii's great nature and the sea turtles.
Please come back to join the Heaven on Earth Tour next time you visit Hawaii.
All of our staff, along with the sea turtles, are looking forward to your return. Mahalo!
アロハ!キャプテン・ブルース 天国の海®ツアーです。
ハワイの大自然そして海がめたちとの時間を満喫していただけて本当に良かったです。
次回ハワイにお越しの際も天国の海ツアーに遊びにきてください。
またのお越しをスタッフ一同楽しみに海がめと共にお待ちしております。マハロ
The weather was nice, and it was a comfortable cruising experience. However, the commentary was only in English, so I didn't understand it well. I think it would have been more enjoyable with explanations in Japanese.
天候もよく快適なクルージングでした。ただ、解説が英語のみでしたのでよくわかりませんでした。日本語の説明があればもっと楽しかったと思います。
My friend and I decided to check this out as we were looking for something to do for the night. I have been to many Luau's before so I wasn't expecting anything amazing, but I turned out to be very wrong. the Chief was extremely funny throughout the whole night and he was also very interactive with the crowd. They had some fun activities before the Luau as well so that was fun. I would recommend this to anyone looking for a great night with great people! Hands down the best Luau I have done.
I participated with a friend. I wanted to try something new, but I was actually quite nervous because I'm not very good at swimming. However, I was able to use something like a float, so I didn't have to worry about drowning, which was a relief (laughs). At first, I was both excited and very nervous, and I didn't have the presence of mind to look underwater. But after a little while in the sea, I got used to it. I was able to see many turtles swimming underwater.
After that, we enjoyed about an hour on the boat over the sea. The sea looked very blue and beautiful from the boat. The instructor was serving drinks there, but they weren't free. The hour on the boat was also a lot of fun. Sunscreen is a must for this occasion! My friend and I got badly sunburned and were in a stinging state for about one or two weeks.
私は友達と二人で参加しました。
新しいことを体験してみたいと思い、参加したのですが実際私は泳ぐのがあまり上手でないのでとても緊張しました。しかし浮き輪のようなものを使う事が出来たので溺れる心配はなく、安心しました(笑) 最初は楽しみと思う反面とても緊張していて最初は水中を見る余裕がありませんでしたが、実際海に入って少しするとなれました。水中で泳ぐ亀を沢山みることができました。
その後、船で1時間くらい海の上を堪能しました。船から見る海はとても青く綺麗でした。インストラクターはそこでお酒や飲み物をふるまっていました。飲み物フリーではありません。船での1時間もとても楽しいものとなりました。この時の為に日焼け止めはマストです!私と私の友達は酷く焼けてしまい、1、2週間ほどひりひりした状態でした。
I gave an ok/average rating because this was an expensive excursion and the snorkeling was not up to par. The staff was incredible---- friendly, fun and courteous, but this seemed to be a boat ride geared toward hanging out and drinking on the boat rather than seeing awesome fish, coral reefs, etc. We had 2 snorkel stops and fish/turtles were average. But the crew made sure we saw dolphins from the boat, which was cool.
As far as snorkeling, it was nothing too interesting especially because my husband and I have done amazing snorkeling in Maui and Bora Bora. If you want to drink and relax for an afternoon, this is a top choice. But, a little too expensive for what you get if you are really into snorkeling and seeing different kinds of underwater life.
Thanks for your feedback. We definitely understand that our reef is hard coral- so not the soft fanning coral you get in warm waters, but we strive to do a great job showcasing what we do have to offer on Oahu. One of the sites is Oahu's second largest living reef, though due to weather/water conditions we can't always go there. Perhaps next time you can join us on our other tour- the Dolphin Snorkel Tour- which offers THREE snorkel sites (not two that the Sail offers) including a chance to snorkel view dolphins in the wild. It sounds like you are seeking more adventure and that is what that tour offers. Adventure! We hope to see you again. Thank you!
After arriving in Hawaii, I was looking forward to snorkeling three hours later. However, my bag that I had checked in at the hotel didn't arrive! I confirmed with the travel agency where I checked my bag, but they said it would take time. If they had informed me in advance, I would have brought it myself... I thought about that as the meeting time was approaching.
I had planned to come to Hawaii with my family, but my child was unwell, so I ended up coming alone. I wanted to take pictures for my child, who was looking forward to seeing sea turtles, but since my bag didn't arrive, I had to give up on participating... I was wondering what I had come here for!
However, thanks to the warm consideration from VELTRA and the tour company, I was able to reschedule and participate.
This was truly moving! Really! I thought I would have to cancel since I wouldn't make it to the tour that day. The tour was really enjoyable and exceeded my expectations; it went by in no time. Everyone was kind and considerate to me, a solo participant, and I am grateful. Next time, I will definitely participate with my family. I sincerely thank you. Thank you very much.
ハワイに到着し3時間後にシュノーケルだ!そう思い楽しみにしていましたが・・・
ホテルの部屋に預けていたカバンが来ない!
鞄を預けた某旅行会社に確認したが時間がかかるとのこと、事前に話していてくれれば自分で持って行ったのに・・・そう考えるも集合時間が押し迫り。
こりゃー駄目だなと諦め間に合わない旨を電話しました。
今回のハワイは家族で来る予定でしたが子供の体調が悪く私だけになりました。
ウミガメを楽しみにしていた子供のために何とか写真を撮ろうと思っていましたがカバンが来ず参加できないため諦めの私・・・
いったい何しに来たんだろうと思っていましたが!
VELTRAさんとツアー施行会社さんの心温まるご配慮で日をずらして参加させて頂くことが出来ました。
これはねー、涙ものですよ!本当に!
実際、当日のツアーには間に合わなかったのでキャンセルだなって思っていましたから。
ツアーは本当に楽しく期待通りであっという間でした。
皆さん優しく一人参加の私に気配りをして頂き感謝。
次は家族で絶対に参加させて頂きます。
心より感謝申し上げます。
本当にありがとうございました。
Aloha, Moruto!
This is the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour.
I’m really glad you were able to join the tour despite the recent difficult incident.
The photo of the sea turtle is absolutely fantastic—it's the best shot!
We look forward to the day when you and your family can join us again with the sea turtles!
moruto様
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。
先日はこんな大変なアクシデントがあったにもかかわらず、ツアーに参加して頂けることが出来て本当に良かったです。
この海がめの写真すっごくいいですね~。ベストショットです。
近々ご家族皆様でご参加いただける日を海がめとともにお待ちしてます!!
I've seen various shows before, but this one seems to be aimed at first-timers. Since the duration is shorter, I think it's good for entertaining guests.
Being at the Hilton, you can get there by trolley or on foot, but as others have mentioned, the reception area is really hard to find. It was good that I arrived early and could get into the venue quickly.
Since I arrived too early, I think I got quite sunburned from the strong sunlight. Just when I thought the sun was going down, it started to rain heavily, and the hotel staff were handing out towels. It would be nice to have some kind of roof to shield from the rain (like a plant-covered roof).
今まで色々なショーを見てきましたが、こちらは初めての人向きですね。
時間が短めなので、接待にはいいと思います。
ヒルトンなので、トロリーでも歩いてでもいけますが、他の方が書いている通り、受付の場所がすごくわかりずらいです。
早めに行って、早めに会場に入れたので良かったですが。
早く入りすぎたため、日差しが強く相当焼けたと思います。
日が陰ってきたと思ったら、今度は雨が本格的に降ってきて、ホテルの方がタオルを配っていました。
多少なりとも雨が防げる屋根があるといいですね。(植物の屋根とか)
This time, I went to Hawaii with my friends. On the day of snorkeling, it was canceled due to the weather and rough sea conditions, but we rescheduled with the local staff to go on another day that fit our stay. The meeting place was really hard to find, and we couldn't locate it at first.
On the day, after signing up, we waited for the boat a little distance away. I didn't speak Japanese with the local staff, so I wasn't sure if they could speak it, but they were very friendly and kind, so I think they would explain things until anyone who doesn't speak English understands!
Before departure, we could take photos in front of the boat one group at a time. Those who wanted the photos could buy them for $15 after returning from snorkeling!
Besides my friend and me, everyone else was from overseas. I was surprised to see so many Japanese people on Oahu, and it was fun to talk to them. We moved to the sea by boat, but there was absolutely no shade, so we got sunburned quickly... During the transfer, there was an explanation from the staff, but I couldn't hear much because of the noise of the boat. However, they used gestures while talking, so I think I could understand somewhat.
During snorkeling, I was able to see schools of fish and sea turtles!
It was my first time seeing a sea turtle swimming in the ocean up close, and I was very moved! I think it was a really great experience.
今回は友達と一緒にハワイに行きました。
シュノーケリング当日は、天候と海の荒れ具合のために中止に
なりましたが、現地のスタッフさんと一緒に滞在期間に合わせて
もう一度日にちを決め直して別の日に行きました。
集合場所はすごくわかりづらくて、最初は見つけれませんでした。
当日、サインアップをしたあと、そこから少し離れたところで
船が来るのを待ちました。現地のスタッフさんとは、
日本語で話さなかったので、日本語を話せるかどうかは
わかりませんでしたが、とてもフレンドリーで
親切なので、英語が話せない方でも理解するまで
説明してくれると思います!
出発する前に、船のまえで一組ずつ写真を撮ってもらえます。
その写真は、シュノーケリングから帰ってきたあとに
欲しい人は$15買うことができますよ!
私と私の友達以外は海外から来た人たちばかりでした。
オアフ島はびっくりするほど日本人がたくさんいたので
珍しいなぁと思いましたし、話したりできて楽しかったです
海へはもちろん船で移動するのですが、日影などは
まったくなくて、身体がすぐ焼けちゃいます...。
移動中にスタッフさんの説明がありますが、船の音で
何を言っているのかあまり聞こえませんでした。
でも、ジェスチャーを交えて話しているので、
なんとなく理解はできると思います。
シュノーケリングでは、魚の群れや海ガメを
みることができました!
海ガメが海を泳いでるのを間近でみたのは
始めてだったのでとても感動しました!
とてもいい経験だったと思います。
Thank you for using our services. We are very pleased that you enjoyed your first experience meeting sea turtles in Hawaii. However, we sincerely apologize for the inconvenience caused by the difficulty in finding the meeting location. We will continue to strive to improve our services to ensure 100% satisfaction for all our customers. We look forward to serving you again.
この度はご利用ありがとうございます。ハワイでのウミガメとの出会い初めての経験、お客様に喜んでいただき、スタッフ一同とても嬉しく思っております。しかしながら、集合場所が分かりにくかったのこと、ご迷惑おかして大変申し訳ございませんでした。引き続き、全てのお客様に100%のご満足をいただけるようサービスの向上に努めて参ります。またのご利用お待ち申し上げております。
Suddenly, a shallow area appeared in the middle of the ocean. I had never experienced anything like this, so I was really moved. It was fun to see the turtles up close.
海の真ん中にいきなり浅瀬が現れます。こんな経験したことなかったのですごく感動しました。かめも近くでみれて楽しかった。
This is a Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour.
I'm really happy that you were able to fully experience the "Heavenly Ocean." Please come back to this ocean again. Mahalo!
キャプテンブルース天国の海ツアーです。
”天国の海”を思い切り体感して頂けて本当に嬉しいです。またこの海にいらして下さいね。Mahalo!
First of all, I highly recommend this tour!
After the Golden Week, there were two Japanese participants who brought a friend, along with others from America, Oceania, and Europe.
We set sail while listening to the local guide's somewhat thick-accented English explanation.
(Even if you don't understand English, you can get by with gestures.)
We moved by boat to a snorkeling point not too far from the shore.
There weren't too many different types of fish, but we encountered a lot of fish and, most importantly, many sea turtles.
It was truly lucky to see them swimming alongside us up close.
After snorkeling, we cruised near Diamond Head and encountered a large pod of dolphins.
They entertained us with tornado spins and other antics.
The cheerful captain extended our cruising time significantly beyond the schedule.
This has definitely become one of the tours I want to do again.
まずはじめに、このツアーはお勧めです!
私が参加したゴールデンウイーク後は、日本人の参加者が友人を合わせて2名で
その他アメリカ・オセアニア・ヨーロッパ等の方々でした。
現地の方のなまりがきつめの英語の説明を聞きながら、出航です。
(英語がわからなくても、手振りで何となく伝わります。)
陸からそれほど遠くない場所に船で移動し、シュノーケリングポイントへ。
それほど種類は多くないですが、たくさんの魚と
何といってもたくさんの海亀に遭遇です。
平行して泳ぐ姿を至近距離で見れるなんて、本当にラッキーでした。
シュノーケリング後に、ダイヤモンドヘッドの近くまで船でクルージングしたのですが、イルカの大群に遭遇。
トルネードスピンなどしてくれて、楽しませてくれました。
ご機嫌になった船長は、予定よりかなり長くクルージングをしてくれました。
また、必ず行きたいツアーの1つとなりました。
I participated with my family.
It was nice that we could gather at Waikiki Beach, making it easy to join in.
The snorkeling was quite bumpy due to the waves, and I felt a bit seasick. My companions felt even more nauseous. I recommend bringing a plastic bag just in case.
There were many fish, but not a lot of variety. We were able to see sea turtles several times. Snorkeling in the moderately deep sea was refreshing.
After snorkeling, we took our time cruising. It was nice to view the scenery of Waikiki from the ocean.
It surprisingly got a bit chilly, so make sure to bring a T-shirt or something for sun protection.
家族と参加しました。
ワイキキのビーチに集合なので気楽に参加できるのが
良かったです。
シュノーケルはけっこう波に揺られてしまい、少し
酔いました。同行者はもっと酔っていました。
もしもの時に備えてポリ袋を持っていくことを
おすすめします。
魚がたくさんいる場所でしたが、種類はいません。
ウミガメを何度か見ることができました。
まあまあの深さのある海でのシュノーケルは爽快でした。
シュノーケル後はゆっくりと時間をかけてクルーズしてくれます。
ワイキキの景色を沖から眺めるのも良いものです。
意外に寒くなってくる&日焼け防止のためにTシャツ等は
必ず持っていきましょう。
First, when I was looking at the tour, I was a little hesitant to go for this as the fare is not casual to take my parents, my 3-year-old son, husband, and me. In the end, I am really proud of myself for deciding to join the tour.
It was just breathtaking: blue sky, emerald ocean, and white sand.
First when I was looking at the tour, was little hesitate to go for this as the fare is not casual to take my parents, my 3yrs son, husband and I.
In the end, I really proud of myself to decide to join the tour.
It was just breathtaking blue sky and emerald ocean and white sand
We came to Hawaii for our honeymoon. Since we were in Hawaii, we had to go to the sandbar! So, we booked a tour with the popular Captain Bruce's. On the day of the tour, we encountered bad weather... Rain clouds stretched from the mountains to the sea. However, the tour staff encouraged us, saying, "It will surely clear up!"
On the day I participated, the boat was almost full, and it was all Japanese guests. There were two boats operating, so we were assigned to one when boarding. For safety, we had to go barefoot on the boat. Once we headed offshore, the boat stopped near the sandbar. From there, we entered the water and walked towards the sandbar. Since we walked over coral remains, sand, and small stones, reef shoes are a must! Most people didn’t bring them, so they walked slowly, looking like it hurt. It’s quite a walk from the boat to the sandbar.
That day, the water level didn’t drop enough for the sand to be exposed. Plus, it was drizzling and cold, so everyone was crouching in the water. After about 40 minutes, the rain clouds cleared, and we finally got to take some photos. After returning to the boat, we had lunch. There were sandwiches and salads, and they were very delicious. After that, we enjoyed snorkeling for about 30 minutes. Although the weather wasn’t great, we had a lot of fun.
新婚旅行でハワイに来ました。
せっかくハワイに来たので、サンドバーは行かなくては!!
ということで、人気のキャプテンブルースのツアーを申込みました。
当日はなんと悪天候・・・。山から海にかけて雨雲が・・・。
でも、ツアーのスタッフさんが「きっと晴れる!」と励ましてくれました。
私の参加日はほぼ満員。もちろん日本人のみ。2隻船がでているので、乗船の際に割り当ててくれました。
船の上は安全の為はだしになります。沖合に出るとサンドバー近くで船を停めます。
そこからは海に入って歩いてサンドバーを目指します。サンゴの死骸や砂、小石の上を
歩くのでリーフシューズは必須です!ほとんどの人は持ってきてなかったので、痛そうにゆっくり歩いていました。船からサンドバーまでけっこう歩きます。
その日はサンドバーは砂が出るほどは水位が下がらなかったです。
しかも小雨で寒く、みんなしゃがんで海に浸かっていました。
40分くらいして雨雲が晴れ、やっと写真を撮れました。
船に戻ってからランチでした。サンドイッチやサラダなどがあり、とても美味しかったです。
そのあとはシュノーケリングを30分程楽しみました。
お天気には恵まれませんでしたが、とても楽しかったです。
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea® Tour.
Congratulations on your wedding!!
Thank you for joining this tour, saying, "Since we came all the way to Hawaii, we have to go to the sandbar!"
I'm glad to hear that you both enjoyed the tour♪
Also, thank you very much for sharing various information about the tour.
Regarding the reef shoes that you advised, we will start selling them on the boat soon.
Please do come back to this tour for your anniversary. We look forward to seeing you!
アロハ! キャプテン・ブルース 天国の海®ツアーです。
ご結婚おめでとうございます!!
”せっかくハワイに来たのでサンドバーは行かなくては!”と、このツアーにご参加ありがとうございます。
お二人でツアーを楽しんでいただけたようで良かったです♪
そして、ツアーについて色々と情報をシェアしていただき本当にありがとうございました。
momiji様からアドバイスいただきましたリーフシューズについては、近日中に船での販売を始めます。
是非!また結婚記念日にこのツアーに遊びにいらしてくださいね。お待ちしてます。
Eccellente! Lovely dining atmosphere, superb food presentation and attentive wait staff.
Couple of my friends and I ordered the Bolognese Alla "Siciliana" and the Frutti Di Mare entrees, both dishes were really good. Bolognese is what you would want to order if your not familiar with ordering Italian food. Restaurant was a 2 minute walk from my hotel (stayed at the Sheraton Waikiki Hotel) so it was very convenient. I would definitely recommend this restaurant to everyone back at home on the East coast!
Ciao Baby!
xoxo
The one-hour cruise went by in no time.
With a pleasant breeze, we approached Diamond Head, which was the perfect location.
I had a great time relaxing in the beautiful interior of the boat with a beer in hand.
However, while the staff greeted us with smiles, all the explanations were in English, which was a bit disappointing as I didn't understand them well. It would have been nice if the types of drinks were written somewhere in English or if there was a menu.
Still, it was a luxurious cruise.
1時間のクルーズで、あっという間でした。
気持ちのいい風の中、ダイヤモンドヘッドに近づき、最高のロケーションです。
ゆったりときれいな船内で、ビール片手に、いい時間を過ごせました。
ただ、スタッフの方は、笑顔で接してくれましたが説明が全部英語で、よくわからなかったのが残念でした。飲み物の種類が英語表記でもいいので、どこかに書いてあるか、メニュー表があれば、良かったのですが・・・
それでも、贅沢なクルーズでした。
It was truly a wonderful restaurant. The food and the staff were fantastic, and I enjoyed it from the bottom of my heart. I was worried about my English, but there were no problems at all. I will definitely visit again!
本当に素晴らしいレストランでした。味もスタッフも素晴らしく心から楽しめるレストランでした。英語に不安がありましたが全く問題ありませんでした。また絶対に訪れます!
The best trip I have ever had! Wonderfull views! Very nice pilot discribe all thenplaces, 45 minutest trip around the islands allow to see all of the most important places. Paradise!!!
We played a lot from 10:30 AM until closing time in the evening with the kids. I think the family lockers are sufficient.
Starting around noon, the attractions gradually get crowded, so I recommend conquering the slides first thing in the morning! Also, you might be tempted to take off your sandals and go up to the top of the slide, but the concrete gets extremely hot, and it can burn the soles of your feet, so it's fine to keep your sandals on. (Everyone either held them or slid down while wearing them.)
By early afternoon, it starts to get really crowded, and there can be lines for the attractions. We took that opportunity to have lunch and take a little break. When it was crowded, we played in the lazy river right next to the entrance.
Overall, I didn't get the impression that it was extremely spacious, but on the contrary, I enjoyed not having to walk around too much. I would love for them to spend the whole day playing!
By the way, my child is 13 years old, and this age was just right for the thrill of the slides. There are quite a few that younger kids might not be able to handle, as they are pretty thrilling (maybe too much?).
子供と一緒に、朝の10時半から夕方の閉園までたっぷり遊びました。ロッカーはファミリー用のもので十分だと思います。
昼頃から徐々にアトラクションが混雑していくので、まずは朝イチで続々と滑り台を制覇していくのがオススメ! また、ついサンダルを脱いで滑り台のてっぺんまで行ってしまいそうになりますが、コンクリがものすごく熱くなって足の裏がやけどしそうになってしまうので、サンダルは履いたままでOKです。(皆さん手に持ってか、履いたまま滑っていました)
昼過ぎになると、一気に混み始めてアトラクションも行列ができたりします。うちは、そのタイミングでお昼を食べてちょっと休憩しました。また、混んでいるときは、入口からすぐ横にある流れるプールで遊んでいました。
全体的に、ものすごく広い!という印象は受けませんでしたが、逆にいろいろ歩き回らなくてよかったので楽しめました。一日たっぷり使って遊んでもらいたいです!
ちなみにうちは子供が13歳ですが、滑り台の怖さ的には一番ぴったりの年頃でした。小さいお子さんはできないような、スリリング(すぎる?)のがけっこうあります。
My friend and I wanted to go to a luau, but didn't have much time, so this one located right in Waikiki was perfect! As we sat down, they came around with the complimentary Mai Tai (yummy!) and there was entertainment and live music as we relaxed.
The buffet was great, there was an assortment of food for everyone's tastes and my plate was huge by the time I got back to my table! The show was very entertaining and the fire knife dance at the end took our breaths away! You could feel the heat of the fire from the table. What a great way to end our day.
I went with my partner on our honeymoon. The location was great, very close to the Royal Hawaiian where we were staying. The experience was interesting, and we even got to see sea turtles! When we went out to sea, we coincidentally saw whales, and everyone was excited!
The reason I gave it four stars was because of the meeting time. It said 7:30 here, but it was actually at 8:00, and there were no staff members at 7:30. I was worried that there was a mistake, but after asking a local, I waited, and the staff started preparing, so we were able to participate. Also, the explanations were only in English, so it might be tough for those who don't understand it at all.
But it was fun!!! We were the only Japanese people there, and we really enjoyed our time abroad!
新婚旅行で彼と行きました。
宿泊していたロイヤルハワイアンからも近く、とても立地はよかった。
内容も面白くて、ウミガメも見れました!
沖にいったときはクジラも偶然みれて、みんなで大騒ぎしていました!
星4つにしたところは集合時間です。
こちらでは7:30とかいてありましたが、実際は8時で
7:30の時点ではスタッフの方もいませんでした。
間違えているのかとヒヤヒヤしましたが、現地の方に教えて頂き待っていると、
スタッフの方が準備しだして、参加できました。
あと英語での解説しかないので全くわからない方は厳しいかとおもいます。
でも、楽しかったです!!!
日本人も私たちしかいなくて、海外を満喫できました!
Thank you very much for choosing our activities during your precious honeymoon trip. We are very pleased to hear that you encountered whales and sea turtles, and that you enjoyed your experience. However, we sincerely apologize for the inconvenience caused by the incorrect mention of a 7:30 hotel pickup on the voucher, despite your booking not including transportation. We will strive to improve staff training to prevent such issues in the future. Thank you again for taking the time to share your feedback. We look forward to serving you again.
ハネムーンという貴重なご旅行中に、弊社のアクティビティをお選びいただき誠にありがとうございます。そしてクジラ、ウミガメにも遭遇されたとのこと、お客様に喜んでいただき、スタッフ一同とても嬉しく思っております。しかしながら、送迎なしでお申込みいただいておりましたのに、こちらがバウチャーに7:30にホテルピックアップと記載してしまったため、お客様を現地にてお待たせしてしまいましたこと、心より深くお詫び申し上げます。今後はこのようなことがないよう、スタッフの教育に努めて参ります。この度は、貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございます。またのご利用お待ち申し上げております。