Oahu
As the title suggests, the staff was very cheerful and helped create a lively atmosphere, making for a very enjoyable tour. It was initially rainy and cold, but the weather finally cleared up by the time we arrived at the sandbar. It was our honeymoon, and the staff suggested various poses while taking some wonderful photos for us. The hamburgers were delicious as well. The snorkeling was a bit murkier than I expected, possibly because it had been raining.
タイトル通りです、スタッフがとても明るく、雰囲気を盛り上げてくれたおかげで、とても楽しいツアーになりました。
当初雨が降って寒かったのですが、サンドバーに着く頃にようやく天気が回復。
新婚旅行だったのですが、スタッフの方が色々ポーズを言ってくれながら、とても素敵な写真を撮ってくれました。
ハンバーガーも美味しかったです。
シュノーケルは思ったよりは水が濁っていました。雨が降っていたからかも。
This was my second time participating, so I boarded the ship feeling reassured that it would be fun. However, the crew's energy and the differences in the ship I boarded meant it wasn't as exciting as I had expected. If I hadn't had the first experience, I would have rated it as enjoyable.
However, if this had been my first time, I might not consider repeating it.
今回は2度目の参加のため、きっと楽しいと安心しながら乗船しました。
ただ、なんというかクルーの方々のテンションや乗り込んだ船の違いもあって思っていたほど盛り上がりませんでしたが、一度目の経験がなければ楽しいという評価になったはずです。
ただ、今回が初めてであればリピートはしないかもしれないです。
We participated as a family in a wedding ceremony in Hawaii. It was a tour of the sandbar that I had always dreamed of, but unfortunately, due to high tide, the water was up to my chest. Additionally, it rained on the way there, and it was cloudy at the sandbar, so we couldn't see the beautiful scenery like in the pictures, which was disappointing. I would love to participate again.
The staff were very friendly, and the hamburgers we ate on the boat were delicious. At the sandbar, there were small, beautiful jellyfish, and I was really worried because I heard that getting stung can cause excruciating pain, even for adults. My brother, who is quite tough with pain, got stung, and he said it hurt a lot, so I was glad it wasn't my grandmother or sister (laughs).
While getting stung was unavoidable, the staff's quick response after finding the jellyfish was good. It was disappointing that we didn't see any sea turtles while snorkeling. Also, the air conditioning on the bus ride back was extremely cold, and with wet clothes, I felt like I was really freezing. It was so cold that I thought we didn't need air conditioning since we were already wet, but it was still very cold, which was the most disappointing part.
海外挙式でのハワイで、家族で参加しました。
憧れだったサンドバーのツアーでしたが、残念なことに満潮で胸下まで水がありました。また行きのバスの途中で雨が降っており、サンドバーでも曇りで写真で見るような景色は見れず残念でした。もう一度参加したいです。
スタッフさんはとても親戚で、船の上で食べるハンバーガーも美味しかったです。
サンドバーでは小さい綺麗なくらげがいて、刺されたら大人でも泣くこともある激痛と聞いてとても心配していました。刺されてしまったのが痛みに強い弟でしたが、かなり痛いようで祖母や妹でなくて良かった(笑)と言っておりました。
刺されたのは仕方ないですが、くらげを見つけた後のスタッフさんの対応も早くて良かったです。
シュノーケリング中にウミガメに会えなかったので残念です。
また、帰りのバスがすごーく冷房が効いており、濡れた服では寒くて本当に凍えそうでした。服が濡れているので冷房要らないんじゃ?というくらいなのに普通にしてても寒いくらい冷房が効いていたのが1番残念です。
We are a couple who visits Hawaii for about two weeks every year. For dinner, we usually go to restaurants we always visit or those listed in coupon books, but I remembered how much we enjoyed the cocktail show at the Rock-a-Hula show two years ago, so this year we decided to upgrade and participate in the Green Room & Dinner. We were warmly welcomed by the staff with smiles at the VIP entrance and guided to the Green Room backstage, where we started with a welcome drink of champagne and light snacks. I remember spending a relaxing time while enjoying a fresh fruit platter. After a polite greeting from the manager, we had a great time taking photos with Lady Gaga. Then, the manager began a backstage tour, showing us the dressing rooms, costumes, and stage equipment that we wouldn't normally see, which left my wife very impressed! Meanwhile, I was thrilled to see her enjoying herself... feeling grateful for participating. The staff preparing for the show were friendly, exchanging casual greetings, and at the end, the manager took a commemorative photo on stage. After that, we were guided to our seats in the front row of the VIP area in the center of the stage! I was thrilled, and the Hawaiian gourmet dinner was beautifully presented, rivaling even top restaurants, with each dish being delicious. The aloha spirit welcomed guests without fail! I was once again impressed. The best entertainment unfolded on stage, with Elvis's fun talk bringing laughter and emotion, leaving me deeply moved. I believe that experiencing it firsthand will give you the true thrill more than reading my post. For those visiting Hawaii for the first time and returning guests... there is no doubt that all guests will receive wonderful hospitality and a fantastic stage. Among them, the Green Room Dinner & Show offers a five-star experience that exceeds cost performance.
毎年、2週間ほどハワイを訪問しているリピーター夫婦です。ディナーはいつも立ち寄っているレストランやクーポンブックに掲載されているレストランなどで済ませるのですが、2年前ロックアフラショーのカクテルショーに参加し大変エンジョイ出来たのを思い出し、今年はグレードアップでグリーンルーム&ディナーに参加しました。VIPエントランスからスタッフの笑顔の歓迎を受け、バックステージにあるグリーンルームに案内され、ウエルカムドリンクのシャンパンと軽食でスタートしました。新鮮なフルーツの盛り合わせなど頂きながらゆったりとした時間が経っていったのを記憶しています。また、支配人から丁寧な挨拶の後、レディガガさんの登場で一緒に写真を撮ってもらったり楽しい時間を過ごしました。その後、支配人によるバックステージツアーが始まり普段見ることのできない楽屋や衣装、ステージ装置など案内と丁寧な説明に妻も大感激!その横で私は妻が楽しんでいる様子を見ながら・・・参加してよかったと感激?していました。ショーの準備をしているスタッフもフレンドリーで気軽に挨拶を交わし、最後はステージ上で支配人が記念撮影?その後客席に案内して頂きました。ステージ中央のVIP専用エリアの最前列!で感激、ハワイアングルメディナーは一流のレストランにも負けないくらいの素晴しい盛り付けで一品一品美味しい料理でした。抜かりなくゲストを歓迎するアロハスピリッツ!またまた感激。ステージ上では最高のエンタテイメントが繰り広げられ、プレスリーの楽しいトークで笑いあり感動あり、またまた大感激。私の投稿で読むより実際に体験していただければ本当の感激を実感して頂けると思います。ハワイ訪問が初めての方、リピーターの方々・・・すべてのゲストに素敵なおもてなしと素晴しいステージであることは間違いありません。その中でもグリーンルーム・ディナー&ショーはコストパフォーマンス以上の体験をさせてくれる五つ星のツアーです。
Thank you for visiting Rock Aloha Waikiki. We are all very happy to hear that you and your wife enjoyed your time with us. We look forward to welcoming you back when you come to Hawaii next year. The cast and show content may change, so we believe you will enjoy it again. Have a wonderful stay in Hawaii!
MAHALO!
この度はロックアフラワイキキにお越しいただきありがとうございました。奥様共に楽しんでいただけたようでスタッフ一同嬉しいばかりです。来年ハワイに来られる際は是非またのお越しをお待ちしております。キャスト、ショーの内容も変更する事があるので、もう一度楽しんでいただけるかと思います。素敵なハワイ滞在をお過ごしください!
MAHALO!
Although the weather was unfortunate, both the guide and the staff were a fun group, and we had a great time on the boat. We enjoyed taking photos and snorkeling, and above all, the sandbar itself was amazing. I think it’s definitely worth a visit!
あいにくのお天気でしたが、ガイドもスタッフも楽しいメンバーばかりで、ボートの上から盛り上がりました。写真撮影もシュノーケリングも楽しめて、何よりサンドバー自体が最高でした。一度は行かれてみるとよいと思います!
Really enjoyed the show! Food was...ok. Would recommend based on the entertainment factor.
*Written by the teenager
My parents and I went on this snorkel trip as kind of a last minute thing and it was absolutely amazing. There is usually about 25 people on the boat but we got lucky and were aboard the boat with just one other family of three, also with a teenager. The snorkeling spot is perfect! I would definitely recommend bringing fins, they aren't provided or required but your experience will be much better with them. There are lots of fish but not a huge variety. The main thing is the turtles and there's plenty of those! They chill at the bottom and occasionally come up for air. If you have fins you can dive down about 15 feet and be near them. It's incredible being face to face with a turtle. The boat provides you with fun noodles if you would like to float at the top and look and that helped out the people who didn't bring fins. They also have one guy out there diving with you and keeping an eye on things which makes you feel really safe while snorkeling. After about 45 mins-hour, we got back on the boat and ate some sandwiches. There's drinks for sale as well. We then went on an hour long sail pretty far out there. If you don't mind getting wet you can sit or lay across the nets in the front and it's really fun. If you have younger kids or aren't comfortable in the water then I think you'll need to bring your own lifejacket. I'm sure they probably had them someplace on the boat but they weren't given to you and you don't really need them. All in all the trip was extremely fun and well worth the price ( which is better than any others we could find). Would definitely recommend this and we might even do it again before leaving for home.
When visiting the Island of O'ahu it makes so much like right to know about the Island you chose. This tour has to be at the Top of your list. You see the Island + Dole Pineapple Plantation + Kualoa Ranch where there are movie sets + horseback riding + ATV tours. My group thanked me for this tour again and again and some went back to take train ride and do Maze at the Pineapple tour.
I felt that waiting until it started was a bit of a waste of time. However, once the show began, it was great. Among them, Michael Jackson looked so much like the real thing with his mannerisms and gestures, and both his singing and dancing were excellent. "Over the Rainbow" was incredibly beautiful and moving. Lady Gaga also did her best. Elvis even came down to the audience to shake hands and throw out leis, which was a nice touch.
始まるまでに待ったされたのがチョット時間が勿体にいと感じました。でも、ショーが始まると良かったです。中でもマイケル、ジャクソンが段々見ているうちに本物の様に見える位癖とかしぐさがそっくりで歌も踊りも良かったです。オーバー、ザ、レインボーはすごく綺麗にはもって感動しました。レディー、ガガも頑張ってました。プレスリーも会場に下りてきて握手したりレイをかけたりサービス的でした。
Thank you for attending our Legends in Concert. We sincerely look forward to welcoming you again.
この度は、私どものレジェンド・イン・コンサートにご来場頂き、ありがとうございます。またのご来場を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I participated with my husband and our 5-year-old son.
On the day we attended, there were no sandbars, but there was a shallow area where adults could wade in up to their chests.
What surprised me was how accustomed the sea turtles seemed to people; they would come so close that I could touch them if I didn’t move away. While we were floating and playing, I noticed four or five dorsal fins about two meters away. Since we had gone snorkeling to see dolphins the day before, I rushed over, thinking, "Dolphins!" but the guide warned us, saying, "Shark! Shark! Shark!" It was terrifying to think that a shark larger than a person was so close, but looking back, I feel grateful for the rare experience.
The lunch was seasoned to suit Japanese tastes and was very delicious. My son, who loves rice, eagerly dug into the rice after a few days without it. Also, the salad they served right after we boarded the boat was still warm and incredibly tasty.
I deducted one star because the return bus was cold. There seemed to be no place to change, so we had to ride the bus wet, wrapped in beach towels, back to the hotel. It would have been nice if they could have given us some time to change, even if it was just at a restroom somewhere. Aside from that, it was a tour that I was very satisfied with, deserving of a full five stars.
I had a great time! Thank you very much.
*You need to take off beach sandals and Crocs when boarding the boat, but it seems you could wear aqua shoes. I noticed someone had injured their foot, so if you can, it's better to bring aqua shoes. They were selling them on the boat for $20. Disposable waterproof cameras were also available for $20. They were selling a photo collection taken by a photographer (probably given on a CD-R?), so even though there were no lockers, since everyone participating was Japanese, it’s a good idea to bring some cash with you.*
主人と5歳の息子と参加しました。
参加した日はサンドバーは出ていませんでしたが、大人が海に入って胸まで水がくるくらいまでの浅瀬が続いていました。
驚いたのは、ウミガメが人に馴れているのか、こっちが逃げないと触れるくらい近づいてくるほどでした。子供と漂って遊んでいると、2メートル先くらいに背びれが4つか5つ…。前日、イルカを見るシュノーケリングに参加していたので「イルカだ!!」と近寄っていくと、ガイドさんが「サメ!鮫!サメ!」と言って注意してくれました。人の身長よりも大きいサメがすぐそばにいたかと思うと恐ろしいんですが、今思うと貴重な体験ができたな~と感動しています。
昼食も日本人好みに味付けされていて、とても美味しかったです。
ごはんが好きな息子も、数日ぶりのお米にかぶりついていました。
あと、船に乗ってすぐに出してもらったマサラダもまだ温かくって、すごく美味しかったです。
星マイナス1にしたのは、帰りのバスが寒かった事くらい。
着替える場所が無いのか、濡れたままバスに乗りバスタオルをかぶってホテルまで帰ります。
どこかトイレでもいいので、着替える時間をとってもらえるとありがたかったです。
これを除けは、星満点くらい満足できたツアーでした。
楽しかったです!ありがとうございました。
《ビーチサンダルとクロックス等は船に乗る際に脱がないといけません。でも、アクアシューズなら履いていても良かったみたいです。足を怪我されていた方もいたみたいなので、用意できるならアクアシューズを持参した方が良いですよ。船の上でも20ドルで販売してました。使い捨て防水カメラも20ドルでした。カメラマンが撮ってくれる写真集みたいなの(たぶんCD-Rで渡されるのかな?)も販売されていたので、鍵付の荷物入れはなかったのですが、参加しているのは日本人ばかりだったので、多少のお金は持って行ったほうがいいですよ》
Aloha! This is Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour.
Thank you for the detailed report. Please come back to visit us again. Mahalo!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。
詳細なレポートありがとうございます。また遊びにいらし下さいね。Mahalo!
Snorkeling on the reef was impressive saw turtles and an eel people were nice
It was such a beautiful and memorable tour! I highly recommend you take this tour! They will make sure you have tickets for that day.... If you go on your own, you are not guaranteed tickets for the day. I recommend you take this tour... The tour around downtown was also so informative. The bus driver was very knowledgeable and funny!
Great meal and entertainment during the dinner. Everything was so good, and those deserts, yum, yum! Then the show. Wow, you would have thought Elvis had stepped out of time to entertain us. The guy does a great job he has captured the mannerisms and voice of the King. Lady GaGa, made you go GaGa for her, so sexy and cute, and what a figure!
Michel Jackson, what can you say, Michel is Michel, from the gloved hand to the moon walk and shoes! Well worth the money for this show.
It was a great family trip with awesome views and great crew as well.
Highly recommend, nice for all ages. Great service from Veltra.
We went to Hawaii to celebrate our 25th wedding anniversary! I decided to join this tour after reading everyone's experiences. The sandbar was perfectly sandy, and it was a valuable experience. I was moved to see sea turtles, and I got some great photos! Snorkeling was also incredibly fun! I wish I could have done a little more! The staff were all women, which created a nice atmosphere! The captain was especially cool~(^^♪ I want to see the turtles and all the staff again! Thank you for the wonderful time.
結婚25年の記念にハワイへ行きました!
このツアーも皆さんの体験談を読んで参加を決めました。
サンドバーは完ぺきに砂浜になっていて貴重な体験が出来ました。
海亀にも会えて感動しました。写真もバッチリ撮れました!
シュノーケリングも最高に楽しかったです!もうちょっとやりたかったな!
スタッフが皆女性で雰囲気良かったです!特にキャプテンはカッコ良かった~(^^♪
またカメさん&スタッフの皆さんに会いたいです!
楽しい時間をありがとうございました。
Aloha! This is the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. Congratulations on your 25th wedding anniversary.
This tour has many happy couples participating, from honeymooners to silver anniversary couples.
Next time, instead of celebrating your 30th anniversary, please come back and visit us again next year. All of our staff are looking forward to your smiles.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。結婚25周年おめでとうございます。
このツアーは、ハネムーンカップルから銀婚式カップル等々たくさ〜んの仲良しカップルのお客様にご参加頂いてます。
ころにゃん様次回は結婚30周年記念。。。ではなく、また来年も遊びにいらしてくださいね。お二人の笑顔をスタッフ一同お待ちしてます。
It was my first trip to Hawaii for our honeymoon! I really wanted to see a sandbar like in the pictures, so I checked the tide schedule on the website before going! As a result, it was a great decision! (*^^*) The white sandy beach and blue ocean were beautiful, creating a lifelong memory! I was able to see sea turtles and manta rays as well. I wished I could have snorkeled a bit longer, but since it was a morning-only tour, it couldn't be helped! The staff, including Yukiko, were all very kind! Overall, I would give it a perfect score of 100 points, but I think the satisfaction level can vary greatly depending on the tides and weather!
新婚旅行で初ハワイでした!どうしても写真のようなサンドバーが見たかったのでWebサイトで潮の満ち引きを確認してから行きました!結果、大正解!(*^^*)白い砂浜と青い海がキレイで一生の思い出になりました!海ガメも見れたしマンタも見ることが出来ました。シュノーケルはもう少し長くしたかったけど、午前中だけのツアーだったので仕方ありません!スタッフのyukikoさんはじめ皆さんとても親切でした!私は結果、100点満点ですが潮の満ち引きや天気によって満足度が大きく違ってくるツアーかなと思いました!
The views from the ocean were excellent and the people on the cruise as well as the staff were friendly and fun. The food was OK and the entertainment was good (I'm not a party person, so that is about the most that you will get out of me.) The most memorable thing was after dinner, when Dolphins were playing with the boat and putting on a show for us. The best view of the sunset was actually when we were docking at the harbor, at the very end of the cruise.
The river rafting was enjoyable, but I got bitten by mosquitoes in front of the cave. It's a good idea to bring mosquito repellent when you go.
川下りはGoodで楽しめたが、洞窟前では蚊に刺されまくった。行くときには蚊取り線香を持っていくとよい。
Really enjoyed this ride. We saved it for our last day in Hawaii. The water was beautiful. Plenty of room on the boat for maybe 30 people. I counted 23 but it didn't feel crowded at all. They serve drinks and play music.
It's very beautiful. The water level changes depending on the time of day, so it might be a good idea to check in advance. When I went, the water was about knee-deep, but it was still enjoyable. The hamburger for lunch was also delicious. You can snorkel and swim over the coral. However, the visibility wasn't as good as I expected. You can see sea turtles from the boat.
とても綺麗です。時間帯により水位が変わるので、事前に調べて行った方が良いかも。
私の時は膝上くらいありましたが、それでも楽しめます。昼食のハンバーガーも美味しいです。シュノーケリングも珊瑚の上を泳げます。ただおもったより透明度はありませんでした。ウミガメは船の上から見えます。
The sea was beautiful, but I don't think that can be called a BBQ lunch. I thought the contents of the lunch were not good.
海はきれいでしたが、あれはBBQランチとは言わないのでは?と思います。ランチの内容が良くないと思いました。
This is Captain Bruce's Heavenly Sea Tour. Thank you for your valuable feedback regarding the meals. We will definitely use it as a reference for improving future tours. We sincerely appreciate you taking the time to write to us despite your busy schedule.
キャプテンブルース天国の海ツアーです。
お食事についての貴重なご意見ありがとうございました。是非今後のツアー向上の参考にさせて頂きます。
お忙しい中書き込み頂きました事心より感謝しております。
We really enjoyed visiting the sandbar and the coral reef--the coral was amazing and there were many tropical fish around, as well as several green turtles for those who got off the boat before everyone else. Turtle sightings around the area where they were supposed to be were somewhat disappointing. We were pleasantly surprised by the grilled cheeseburgers for lunch and unpleasantly surprised by having to pay for beers--for what we paid for the trip, a beer or two for free should have been provided
I checked the low tide in Hawaii before joining this tour. When the sun shines, the white sandbar floats up in the blue sea, and the contrast of blue and white is very beautiful. I saw many honu (sea turtles) and encountered beautiful fish while snorkeling. An extraordinary world unfolded before my eyes, and it was very healing. Joining this tour was definitely the right choice! Even now, I feel healed when I look at the photos of the sandbar.
ハワイの干潮を調べてから、このツアーに参加しました。
陽が差すと青い海に白いサンドバーが浮かび上がり、青と白のコントラストがとても綺麗。
ホヌもたくさん見たし、シュノーケリングでは綺麗な魚にも会えました。
非日常的な世界が私の目の前に広がり、とても癒されましたっ。
参加して大正解!!
今でも、サンドバーの写真をみて癒されてます。
I participated on the first night of my arrival in Hawaii. The final fire show was incredibly powerful and captivating. Since it was my first time in Hawaii, I planned to immerse myself in the experience right from the first day, and it was definitely the right choice! There was a bit of time between when the venue opened and when the meal started, so I was hit by some drowsiness, but the food was very delicious, especially the meat.
ハワイ到着1日目の夜に参加しました。最後の火を使ったショーは最高に迫力があり見応えありました。ハワイが始めてだったこともあり、初日からハワイを感じられるように計画しましたが大正解でした♪会場してから食事が始まるまでに少し時間があったこともあり眠気に襲われてしまいましたが、食事もお肉がとても美味しかったです。
make sure u book on friday for the fire work show...........................................
I participated in the morning tour (*^^*) and saw plenty of sea turtles, plus the view of the sandbar was truly beautiful. However, it was quite cold because it was the rainy season and it rained a lot. But after we arrived at the sandbar, it cleared up.
We also had the opportunity to experience snorkeling. The underwater scenery was really beautiful, but it was a bit disappointing that there were not many fish and they were in deeper areas, making it hard to see them well ( ´△`). I also felt that the time was a bit short. I wish the snorkeling time had been a little longer and that we could have seen more fish.
However, the scenery is very beautiful and the ocean is lovely, so I think it's worth going to the sandbar.
午前中のツアーに参加しました(*^^*)ウミガメはいっぱい見れるし、サンドバーの景色は本当にキレイでしたが、雨季のため雨降ってたのでかなり寒かったです。
でもサンドバーに着いてからは晴れてました。
そしてシュノーケリングを体験させて頂きました海の中は本当にキレイでしたが、魚が少し少なかったのと深いところにいてあまりよく見えなかったのが少し残念でした( ´△`)またちょっと時間が短かったなぁと思いました。シュノーケリングの時間がもう少し長くて魚が見れたら良かったなぁと思いました。
ただ景色はとてもキレイだし海もキレイなのでサンドバーに行く価値はあると思います。
This was my several times visiting Hawaii, and since there was a whale watching tour available, I signed up with high expectations.
We were able to see the whales spouting water and occasionally showing their tails in a location not far from Honolulu, but there were no jumps or anything like that; it felt more like they were swimming gracefully, which lacked a bit of excitement. So, I was a bit disappointed...
However, the weather was nice, and I didn't have to worry about seasickness. Among the boats around us, the Star of Honolulu was the largest and most stylish!
Next time, I definitely want to see them jump and get my revenge!
何度目かのハワイで、ホエールウォッチングの設定がある時でしたので、期待して申込ました。
ホノルルからさほど離れていない場所で潮を吹くところや尾びれをちらっと見せたりと見ることは出来ましたが、ジャンプするとかは無く優雅に泳いでる感じで迫力に欠けたかなという事で、う~ん!少し残念・・・
でも、お天気も良く船酔いする心配もなく、周りにいた船のなかでは一番大きくてカッコイイスターオブホノルル号でした!
次回はぜひジャンプを身にリベンジしたいです。
Thank you for joining our whale watching tour. We look forward to having you on board again during your next trip to Hawaii.
私どものホエールウォッチングにご乗船頂き、ありがとうございます。ハワイへのご旅行の際には、またご乗船頂けるよう、スタッフ一同お待ち申し上げます。
Unfortunately, the weather made it hard to call it a paradise. If the weather is good, I think it would really be a great tour.
Be cautious if you go during the rainy season.
あいにくの天候で天国の海とは言い難かったです(>_<)
天気がよければ本当に良いツアーになると思います。
雨季に行く場合は注意が必要です。
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you for joining us last November. Due to the outdoor activities, the impression of the sandbar can change depending on the natural conditions of the day. If you have the opportunity to visit Hawaii again, please come back to experience a different side of the sandbar. Mahalo!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。
昨年の11月にご参加頂いたんですね。ありがとうございます。
屋外のアクティビティの為その日の自然のコンディションによってサンドバーの印象は変わって来ます。
またハワイにいらっしゃる機会がありましたら、是非!また違った表情のサンドバーに出会いにお越し下さい。Mahalo!
Michael Jackson was great, and Lady Gaga had a good atmosphere. Elvis's face was a bit off, but he was doing his best. To be honest, I didn't have high expectations for the dinner, but they helped make the shrimp easy to eat, the timing of the dishes was good, and the taste was delicious. The middle-aged woman next to us seemed to always come here when she visits Hawaii and was friendly with the staff and Elvis. My friend who came with me to Hawaii said they wanted to see the show again. The table seats were right in front of the stage, and I can understand why people would want to return. However, hula dance shows can be seen almost anywhere in Hawaii, so it didn't feel very fresh, but it was suitable for first-timers. If possible, it would have been more interesting to have a slightly different, moody hula dance or something with a comedic touch. But really, everyone was very service-oriented, and we had a great time.
マイケルジャクソン上手でした、レディガガも雰囲気ありました。エルビスは、顔は無理がありましたが、がんばってました。はっきりいって、ディナーはあまり期待してませんでしたが
えびを食べやすく手伝ってくれたり、料理のタイミングもよく、味もおいしかったです。隣の中年女性はハワイに来たとき必ず来るようでスタッフや、エルビスとも親しくしてました。ハワイに一緒にきた、連れの友人はもう一度ショーを見たいと申してました。テーブル席もステージの目の前で、迫力も十分だしリピーターになる気持ちもわかります。ただしフラダンスショーはハワイではある意味どこでも見れますので、新鮮味は感じませんでしたが、初めての人向きの内容でした。できればせっかくですので、ちょっと毛色の違うムーディなフラダンスとか、コメディタッチなものなどでしたら、もっとおもしろかったとおもいます。でもほんとうに皆さんサービス精神旺盛で楽しく過ごさせいただきました。
Thank you for attending our Legend Show. We look forward to your next visit.
私どものレジェンドショーをご利用頂き、ありがとうございます。またのご来場をお待ちしております。