All Reviews for Baby Friendly (Ages 0-2)

It was a wonderful sea like I had never experienced before. Even though my small child couldn't swim, they were so captivated by the beauty that they forgot their fear and just gazed at it.

今まで経験したことのない素晴らしい海でした。
小さい子供も泳げなかっったのですが、あまりの美しさに怖さも忘れて眺めていました。

It was a fantastic tour! Our guide/bus driver Larry was a wealth of knowledge on everything from Hawaiian history to all the buildings in the area and I learnt so much that I would have never known without him. He also told us plenty about Pearl Harbour too and made sure we knew what we were doing. He was very funny too and you could tell he was very experienced and qualified for his job, it was a fantastic experience and definitely worth my money.

The scale is small, but there are plenty of thrilling slides that you won't find in Japan. I spent about four hours there, having a great time without even eating lunch, and I was very satisfied. Bringing food and drinks into the park is generally not allowed, and your bag will be checked upon entry. However, you can bring in unopened water bottles. The shuttle bus was on time, so I had no worries. It can get a bit chilly on the bus, so having warm clothing would have been nice. I rode the slides multiple times, and before I knew it, the time had flown by!

規模は小さいですが，日本にはないパンチのあるスライダーばかりです．滞在時間は４時間程度で，お昼ごはんを食べずに遊び倒して，十分満足でした．園内への飲食物の持ち込みは基本的にNGで，入場時にかばんの中を確認されます．例外として，未開封の水は持ち込み可能でした．送迎のバスも時間通りで不安もありませんでした．バスの中は少し冷えるので，防寒着があるとなおよかったと思います．何度もスライダーに乗って，あっという間に時間がすぎました！

The weather had been a bit bad since the day before, with clouds over the sea and quite high waves, but we were able to enjoy our activities as planned! From last year's experience, I knew it would be cold after getting out of the water, so I borrowed a wetsuit from the start! While snorkeling, I was able to see a large turtle resting in a coral hole! Next time, I will come back for a revenge on a sunny day. The food is delicious, and the tour is fantastic.

前日からのお天気が少し悪くて、海の上は雲がかかり、波も結構高かったのですが、無事に工程通り遊ぶことができました(^^)前年での経験で、海から上がると寒い事を知っていたので、最初からウェットスーツを借りて遊びました！スノーケルは、海の中で珊瑚の穴で休む大きなカメも見れました！次はお天気が良い日にリベンジしにきます(^｡^)お料理も美味しいし、ツアーは最高です。

I think there were too many people. I would have liked them to split us into two boats to distribute the number of people. Even when trying to watch the hula dance, it was hard to see because the staff were filming videos on their smartphones. Especially since I was alone, I often felt overlooked. I would have appreciated a bit more consideration.

人数が多すぎると思います。船を2つに分けて人数を振り分けて欲しかったです。フラダンスを見ようにも従業員がスマホで動画撮っており見ずらかったです。特に１人なので忘れられることが多かったです。もう少し気配りがほしかったです

This time, I participated with five friends from childhood (71 years old). When I mentioned that I had gone to see the show for the third time with my wife this October, they expressed a strong desire to see it as well, so they joined. I was amazed by the high quality and the spectacular stage, and we all had a great time. I was surprised that, apart from Elvis, the performers had changed since I saw it in October, and some parts of the show were different as well. Everyone had a wonderful time.

今回は幼馴染の男女5人での参加でした（71歳）今年の10月に妻と3回目の観ショーをした旨の話をしたところ是非とも観たいとの事で参加いたしました。そのクオリィティーの高さとショーアップされたステージに驚くとともに大盛り上がりで楽しんでおりました。10月に観た時と
エルビス以外は出演者も替っておりショーも一部分変わっていたのには驚きでした。
全員楽しいひと時を過ごせました。

The beautiful sea and delicious hamburgers were the best! The staff were fun and explained everything clearly, and they even took photos for us, which made it a lot of fun. It was a bit chilly for the season, but I appreciated that they had warm drinks available.

I intended to pack light, but since we could leave our things on the bus and the boat, I thought I could have brought a few more towels. On the way back, I was quite cold in the bus's air conditioning while still in my swimsuit.

I want to visit again during a warmer season!

綺麗な海に美味しいハンバーガー最高でした！スタッフの皆さん楽しい方達で説明も分かりやすく、写真を撮ってくださったりとても楽しめました。時期的に少し寒かったのが残念ですが、あったかい飲み物も用意してくださって助かりました。
荷物は少なくしていこうと思って行ったのですが、バスの移動 船に置いたりできるので もう少しバスタオル多くても良かったなと思いました。帰りは水着のまま帰るので、バスの冷房で結構冷えました。
次は暖かい時期に行ってみたいです！

We went to Hawaii for our honeymoon. We participated in a tour that is known for its unique hula dance show. During the initial backyard tour, we were greeted by an Elvis impersonator as a surprise. Although it wasn't the real Elvis, it felt like we had met a star.

After that, the dinner show began. The dinner was surprisingly filling, and we were very satisfied.

Then the show started. The hula dance show set to the songs of classic stars like Elvis and Michael Jackson was an impressive stage performance unlike anything I had seen before. Personally, I was most captivated by the fire dance. I recommend this for anyone looking to see a unique show.

新婚旅行でハワイにいきました。一風変わったフラダンスショーが見れると話題の当該ツアーに参加。最初のバックヤードの案内では、プレスリーのそっくりさんが出迎えてくれてるサプライズ。本人ではないですが、思わずスターに会った気分でした。
その後、ディナーショーが始まりました。ディナーも以外とボリューミーで大満足でした。
そしてショーが始まりました。プレスリー、マイケルジャクソンと往年のスターの曲に合わせたフラダンスショーは今まで見たことがない迫力のステージでした。個人的にはファイヤーダンスに一番夢中になりました。ちょっと変わったショーが見たい方にはおすすめです。

Everything was great except our bus got us there after all the activities were just about over. They really didn’t plan on traffic and one of our stops had two handicap individuals that you could clearly see they weren’t prepared for. However once at the show very pleased.

I was surprised to see so many turtles off the coast of Waikiki! The staff were very friendly and created a fun atmosphere by engaging with everyone.

The participation description mentioned that snorkeling gear, masks, and fins were included, but it stated that fins are not included in the tour price. If you wish, you can rent them for a fee ($5–6) at the Aqualani Beach Stand next to the check-in area.

Just to be safe, I bought fins and brought them with me. Even though they weigh 500 grams, they made my suitcase heavy. Please provide a thorough explanation.

ワイキキ沖で沢山の亀がいることにびっくりしました！
スタッフの方々はとても感じが良く、皆に声を掛けて楽しい雰囲気を作っていました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
参加説明にはシュノーケル、マスク、フインが含まれるとありましたが、
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
•フィンはツアー料金に含まれておりません。ご希望であれば、チェックイン場所横にあるアクアラニビーチスタンド（Aqualani）にて有料($5～6)でレンタル可能です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
と書かれていましたので、念のためにフインを購入して持って行きました。
フインは５００グラムとはいえトランクは重くなります。
シッカリとした説明をお願いいたします。

Since the guide is Japanese, it feels like Japan aside from the scenery. It probably depends on the tour company, but the area where we docked wasn't very clear. There might be prettier spots elsewhere. Also, since there were a lot of people swimming, the water was really murky, and I couldn't see anything underwater at all...

ガイドが日本人ということで景色以外は日本です。
ツアー会社によると思うけど停泊したエリアはあまり透明度が高くない場所でした。
他だともっと綺麗なスポットがあるのかも。
あと大勢で泳ぐので濁りがすごくて全然海の中が見えない、、、

The day we went, the lazy river was closed, but we had a great time playing on the water slides! However, it was quite tiring to carry the rubber boat up due to the strong winds. There was also a smoking area, which I was very satisfied with. It's best to have lunch early. I would like to go again when I visit Hawaii.

私たちが行った日は、流れるプールが休みだったのですが、ウォータースライダーで何度も遊びました！ただゴムボートを手持ちで登っていくのですが、強風で大変疲れました。。喫煙エリアもあり大変満足でした。お昼は早めに取るのが良いです。
またハワイに行く時は行きたいと思います。

Compared to dinner cruises I experienced in other cities, this cruise felt lacking in scenic variety as the boat stops off Waikiki. Next time, I’ll try enjoying the night view from the top of the mountain (Tantalus).

他の何か所かの都市で体験したディナークルーズに比較し、船がワイキキ沖に止まるコース
設定のため、眺めの変化に乏しいクルーズという気がした。次回は山の上（タンタラスの丘）
からの夜景観賞にトライしてみよう。

ガイドさんも親切でフレンドリーだったこともあり楽しいアクティビティでした！！船での食事はスタッフの方の素敵な演奏もあり忘れられない思い出です。またハワイを訪れる時は参加したいです。

We are a family of 4 with a infant. Snorkeling was not an option but we wanted to see marine life. The boat was great, captain took the boat out gently; no turbulence, baby was happy. We got to see dolphins, turtles and schools of fish

The pickup bus was significantly delayed from the scheduled time, which made us very anxious at first. There was a contact phone number on the voucher for inquiries like "If the bus is more than 10 minutes late and hasn't arrived," but it was only available in English, so my husband and I, who don't speak English, were at a loss. Additionally, it mentioned that "the staff would be wearing blue T-shirts or holding a sign," but the staff did not fit either description and were just standing there without calling out participants' names, making it very difficult to identify them.

However, the pool itself was well-equipped with slides, and there were few people, so we were able to enjoy it without any wait times. Even adults can have a great time. Unfortunately, the weather was not favorable; the wind was very cold, and the lazy river was under maintenance and unavailable, which was disappointing.

迎えのバスが予定の時間よりだいぶ遅れてきたため、最初とても不安でした。「10分遅れても来なかった場合は電話を…」というような問い合わせの電話番号はバウチャーに記載がありましたが、英語のみ対応とあったため、英語が出来ない私達夫婦はどうすることもできず。また「迎えは青いＴシャツを着たスタッフまたはプラカードを持ったスタッフ」とありましたが、スタッフはどちらにも該当しておらず、参加者の名前を呼ぶでもなく立っているだけであったため非常に分かりづらかったです。プール自体はスライダーが充実しており、人も少なく待ち時間がなかったため満喫できました。大人でも充分楽しめます。ただ天候に恵まれず風がとても冷たく寒かったことと、流れるプールが整備中で使用できなかったことが残念でした。

My husband and I took the Star of Honolulu Dinner Jazz Cruise on 10/22/2017. This was one of the best meals I have ever had. You are treated as royalty as soon as you check in. On check in, we found out that this level of dinning (there are 3 levels) requires men to wear long pants. This was booked as a surprise gift for my husband and I totally forgot to have him pack pants. The staff was great and got my husband a pair of slacks that they keep on hand. We were escorted from the check in to the boat and then by another attendant to the ship were we took photos with the Captain. Then the luxury begins. We have complementary welcome about cocktails and 3 amazing appetizers. Our waiter Forrest escorted us to our table. The meal is 7 courses, but each is small so you are able to finish. Each dish was amazing. At desert you are offered a coffee and can include an addition of coffee liquor. They have premium spirits aboard and you get two free drink tickets in your package. There a constant flux in hula shows and then a jazz show. They were very good. I highly recommend the rainbow colored martini, yummy. The staff all went an extra mile to make this the best experience ever.

We had a great time on this excursion! Marlon our driver was very knowledgeable of the history of Pearl Harbor. His passion for sharing history was very inspirational. His personal touch made the tour! He was organized and efficient. Thank you for a great experience!

From start to finish the service was great ! Loved the back stage tour with Gavin ! Our server was great very personable and answered questions we had regarding the area! All of the performers were great! Elvis was one of my favourite, loved when he went through the crowd and sang to the audience and gave scarves to the women in the crowd. The dancers were very good! There were 2 dancers in particular that really kept me captivated, their smiles and enthusiasm made me want to get up and dance with them. I would highly recommend this show to anyone . The food was okay. I found the food a little salty and my the steak was under done, but the rest of the tables was done fine, doing the entire package made it fun to get an inside look at what happens behind the scenes. Thoroughly enjoyable !

I participated on my first day in Hawaii.

First, the meal and the show are held in separate locations. It starts with a buffet meal. There was plenty of time, so I could enjoy it at my own pace without rushing. As for the meal… well, it was average. The taste was pleasantly ordinary. It wasn't bad, but it wasn't impressively delicious either. It was enjoyable enough.

The female guide was very kind and provided excellent service with a lot of humor.

The show itself wasn't large-scale, but it was enjoyable both musically and visually.

Before the show started, I felt the need to go to the restroom, and a staff member (who I later found out was one of the main dancers!) kindly assisted me all the way to the restroom.

ハワイ初日で参加しました。

まず、お食事とショーは別の場所で行われます。
最初にビュッフェのお食事から始まります。
時間もたっぷり設けられていてあわてずゆっくり自分のペースで頂くことができました。
お食事の内容は…う～ん。普通です。お味は普通に美味しい。不味くはないけど、感動するほどの美味でもない。普通に楽しめる程度です。

案内係りの女性もとても親切でユーモア溢れる素晴らしい接客です。

ショー自体も決して大規模ではありませんが
音楽、視覚的にも楽しめました。

ショーが始まる前にお手洗いに行きたくなったのですが、スタッフの方が（あとでわかったのですがメインで登場するダンサーの一人でした！）お手洗いの前にまでアシストしていただいたり、とても親切です。

This time, we participated with five family members in the standard seating. I heard that there was a lei service, so I was ready to take photos when receiving the lei at the entrance, but we did not receive any leis and were processed in a conveyor-belt manner.

When we took our seats, the order for going to the buffet was prioritized for those at tables that received leis, and we had to wait for a while. Those who did not receive leis and did not understand the language were allowed to go without any warning, while those who understood the language were subjected to derogatory remarks.

Only those at the lei tables were allowed to participate in the show. I felt a sense of discrimination throughout. I thought that if I had known this, it might have been better to arrange for seats where we could receive leis (priority seating), but I also believe I would have felt uncomfortable in the opposite situation.

Next time, I would definitely like to choose the Polynesian or sunset cruising show.

今回スタンダードシートで家族５人で参加しました。
内容詳細にはシェルレイのサービスがあるとのことで、入り口で配られているレイを受ける時に写真で撮影しようとスタンバイしていましたが、私たちにはレイのプレゼントはなく、流れ作業的に進まされました。
席についても、ビュッフェの食事を取りに行く順番がレイを貰ったテーブルの人優先で、しばらく待機させられ、言葉のわからないレイを貰っていない人たちが行っても注意はなく、言葉のわかる人たちからは中傷の声が上がっていました。
ショーに参加する観客もレイの席の人のみ。ことごとく差別を感じました。
こんなことなら少々料金が高くても、レイのもらえる席（優先席）を手配したらよかったのかと思いましたが、逆の立場でも嫌な思いをしたと思います。
次回は是非ポリネシアンか夕日のクルージングのショーにしたいと思います。

This cruise was a fantastic way to end our holiday! The Staff were lovely and the boat was clean & comfortable. We had a great time :)

I referred to a site that tracks the tides in Kaneohe Bay with a sandbar and made a reservation for the tour. During my stay in Hawaii, there were no days when the water level would be negative, so I chose the date when the water level would be at its lowest. On the day of the tour, the water level was about 30 centimeters, as predicted by the site, and unfortunately, the sandbar did not appear. However, the experience of taking a boat out and walking in the low water was quite unique, and I really enjoyed it. There was also time for snorkeling to see corals and fish. I was able to see four sea turtles as well! The snacks provided on the boat were also very delicious. Since the sandbar is a natural phenomenon, it is affected by the schedule and weather, but I thought it was a tour that could still be enjoyed even if the sandbar did not appear.

サンドバーのあるカネオヘ湾の潮の満ち引きを調べるサイトを参考にして、ツアーを予約しました。ハワイ滞在期間中に水位がマイナスになる日程はなく、一番低くなる日にちの日程を選びました。当日の水位はサイトの予想通り30センチほどあり、残念ながら砂洲が現れることありませんでした。しかし、船に乗って沖まで行き、水位の低い海を歩く経験はなかなかできないので、非常に楽しめました。また、シュノーケリングでサンゴと魚を見る時間もあります。ウミガメも４匹見ることができました！船上で用意してくれる軽食もとても美味しいです。
サンドバーは自然現象なので、日程および天候に左右されてしまいますが、サンドバーが現れなくても楽しめるツアーになっていると思いました。

Had a blast w/ the best crew on board! Very friendly, professional, and fun. They made sure my kids were comfortable and safe. Would cone back again

The price was a bit high, but I decided to go for the "Green Room" tour. Whether it was worth the price is debatable, but it was a valuable experience to be guided and explained by a friendly manager through the backstage, which I would never normally get to see. Plus, I got to watch the show from a good seat, and since it's something you rarely get to do, I felt it was worth it for me. The show itself was quite impressive, and I think the structure was well done. I really enjoyed it. The food was also quite tasty.

ちょっと値段が高かったですが、思い切って「グリーンルーム」ツアーに申し込みました。価格ほどの価値があったかどうかは微妙でしたが、普段は絶対にのぞき見ることのないステージ裏を、フレンドリーなマネジャーが丁寧に案内、説明してくれるのは貴重な体験でしたし、良い席でショーも観られるし、滅多に出来ないことなので、私にとっては行って良かったです。ショー自体は、なかなか迫力も有り、また構成もよくできていると思います。とても楽しめました。お料理もまま美味しかったですよ。

We bisited the Polynesin Cultural Centre in October and this was definitely the highlight of our 2 weeks in Hawaii.
The various villages and displays give a real insight into each country.The staff and students really make everyone feel welcome.
The centre was easy to get around and spotlessly clean.The paradeof canoes was one of the highlights of the day.
The best by far was the show,Ha,Breath of Life.
I highly recommend making this a must do on any visit to Hawaii.

Great dinner nice show and fireworks. Worth it. And they held the ship because so many delayed because of trumps visit and traffic jam

The weather was not favorable, the sea was cold, and the wind was blowing, so it was really cold.
Perhaps it was the wrong time of year, but I couldn't even see the sandy beach.
It felt far from the image in the photos.

天候に恵まれず、海は冷たく風も吹いて、とにかく寒かったです。
時期が悪かったのか砂浜も見れなかったです。
写真のイメージとは程遠いかんじでした。

The weather was nice, the ocean was beautiful, and the guide was very kind. The lunch was delicious, and it was convenient to have transportation to the hotel. The water level was about knee to thigh height for everyone. It was my first time participating, but I would like to join again when I go to Hawaii.

お天気もよく、海もきれいで、ガイドも方もとても親切でした。
ランチも美味しく、ホテルまで送迎があったので便利です。
水位は、みなさん膝上～太ももくらいだったと思います。
初めての参加でしたが、またハワイへ行く際は、参加したいと思います。

Another snorkeling tour I had booked was canceled the day before, and I was in a bit of a bind. I searched online just in case, and found a tour that I could join the next day, so I signed up. I thought it would be nice just to get on the boat and go snorkeling, but it turned out to be even better with drinks and cruising while listening to music. I had a great time. We were the only Japanese people there, but that also added to the overseas experience, which was nice.

別のシュノーケリングの付いた観光ツアーが、前日に中止になってしまい、困ってたところダメ元で検索したら翌日でも参加可能だったので申し込みました。ボートに乗れて、シュノーケリングできればいいやーて思ってましたが、それ以上にお酒も飲めて音楽を聴きながらのクルージングがあったので、すごく楽しかったです。日本人は私たちだけでしたが、それもまた海外気分を味わえてよかったです。