All Reviews for Baby Friendly (Ages 0-2)

The meal was hearty and delicious, featuring Hawaiian cuisine and roast beef, although the dining time felt a bit long. Once the show started, the atmosphere changed dramatically, with a packed lineup of hula dancing, fire performances, and shows featuring Elvis and Michael Jackson. Many of the songs were not from our generation, but the production was authentic and engaging, making it very enjoyable. Since we had VIP seats, we were able to watch from the central front row, which was impressive. After the show, we also had the opportunity to take photos with the performers, which made for a great keepsake.

食事はハワイアン料理やローストビーフなどボリュームがあり美味しかったですが、食事の時間は少し長めに感じました。
ショーが始まると一気に雰囲気が変わり、フラダンスやファイヤーパフォーマンス、エルヴィスやマイケル・ジャクソンのショーなど盛りだくさんの内容でした。私たちの世代ではリアルタイムではない曲も多かったのですが、演出が本格的で見応えがあり、とても楽しめました。VIP席だったので、中央前列で見れて迫力がありました。
ショーの後には出演者の方と写真を撮ることもでき、良い記念になりました。

This is my first time at this kind of show, and it was more enjoyable than I expected. The venue isn't very large, so I think you can enjoy it from anywhere.

この種のショーは初めてですが、思った以上に楽しかった。
会場はそんなに広くないのでどこから見ても楽しめると思います。

The content was very good, but the venue was unexpectedly too cold, and by the end, I found myself wanting to leave quickly. However, it was fun.

内容はとても良かったが、会場が予想異常に寒すぎて最後のほうは、早く出たいと思ってしまいました。
でも楽しかったです。

I missed the shuttle bus due to my own oversight, but thanks to the kind guidance of the staff, I was able to meet up at the location by taxi and enjoy a wonderful cruise. (My family was booing me along the way) 😡😡

自分の確認不足で迎えのバスに乗り遅れましたが、スタッフさんの親切な案内で、タクシーで現地合流無事楽しいクルーズを楽しみました。(途中家族からはブーイング)😡😡

It was an incredibly fun show that fused various elements like hula dancing, fire shows, and Michael Jackson! I had a great time✨ Since it was a weekday, there were only about a third of the seats filled.

フラダンスやファイアーショーやマイケルジャクソンなど様々な分野が融合してて最高に楽しいショーでした！とても楽しめました✨
平日だったのでお客さんは会場の1/3ほどしかいませんでした。

I thought a relaxing tour at Kualoa Ranch would be nice, so I chose this option. You can experience the magnificent nature of Hawaii. Next, I think an ATV tour would be good as well.

クアロア・ランチのツアーの中でのんびりツアーも良いかなと思い、これを選択。ハワイの壮大な自然を感じる事が出来ます。次はバギーも良いかと思っております。

For the Kailua Beach tour, I was advised to go to Lanikai first, and I followed that suggestion. It's about a 2-mile walk from the shop to Lanikai. Walking in the blazing sun with kids was tough. I planned to go to Lanikai in the morning and Kailua in the afternoon, but I barely managed to return from Lanikai and grab lunch.

However, Lanikai's beach was as beautiful as I saw on TV. The natural beach, different from Waikiki, was amazing. Next time, I want to try sea kayaking with my kids.

I will definitely go again!

カイルアビーチのツアーですが、ラニカイに先に行くことを勧められ、その通りに。ショップからラニカイまで片道2マイル位。炎天下を歩くのは、こどもを連れて歩くのは厳しかったです。午前ラニカイ→午後カイルアと予定しましたが、ラニカイから戻ってランチを貰うことで精いっぱい。
でも、ラニカイはテレビで見た通りに砂浜が綺麗。ワイキキとは違う天然ビーチは最高でした。今度は子供と一緒にシーカヤックにも挑戦したい、です。

また行きます‼

This time we were blessed with great weather and had fun playing at a very beautiful sandbar. The staff were friendly and enjoyable, and the lunch hamburger was delicious!

I would like to participate again when I visit Hawaii.

Thank you very much.

今回はお天気に恵まれ、とても綺麗なサンドバーで遊べました。
スタッフの皆さんもフレンドリーで楽しく
ランチのハンバーガーも美味しかったです!

またハワイを訪れた際は参加したいと思いました。

ありがとうございました。

This was the one tour that my soon-to-be husband wanted to do since he is a big World War II fan. Our favorite part was visiting the USS Arizona and the aerial museum. The audio tour at Pearl Harbor was insightful for myself not knowing as much as my partner. It was a very long day and we were very hot when we got to the USS Missouri. The guides were knowledgeable and friendly. Loved the pick up and drop off at our hotel.

It was said to be a location tour, but I was very satisfied with just the magnificent mountain ranges and the cruise. The guide spoke English, and there were no issues at all.

ロケ地めぐりとのことでしたが、大自然の山並み、クルーズだけでも大変満足できました。
英悟でのガイドでしたが全く問題ありませんでした。

We used it with our family again this year. Everything was delicious, from the first salad to the pasta and dessert. In particular, the papaya in the salad and the tiramisu were outstanding. Of course, the crab pasta and coffee were great too.

去年に引き続き家族で利用しました。
最初のサラダから、パスタ、デザート、全てが美味しかったです。
特に、サラダのパパイヤとティラミスは得点が高かったです。
もちろんカニパスタとコーヒーも・・・。

The seat was in the second cheapest location, but it was very good! By chance, there were many empty seats, and the actors were close, which really excited me! Perhaps because there were small children, the actors in the audience winked and waved, which was fun.

座席は2番目に安い場所でしたが、とても良かったです！
たまたまですが空席も多くアクターが近くてテンション上がりました！
小さい子供がいたからか客席のアクターはウインクしてくれたり、手を振ってくれたり楽しかったです。

My child drank a lot of seawater during their first snorkeling experience and kept saying it was cold, but thanks to their favorite miso soup, they were able to finish the tour feeling happy. The staff were very polite and kind, making our time there very comfortable.

子どもが初めてのシュノーケルで、大量に海水を飲んでしまい、寒い寒いと言っていましたが、子どもの大好きなお味噌汁があったおかげで、最後まで楽しい気持ちでツアーを終える事でき
またスタッフの方々がとても丁寧で優しく接してくださり、とても快適に過ごせました。

This was my first time seeing Cirque du Soleil. According to my companion, it's rare to see a performance in such a small venue where the distance to the stage is close from any seat. We watched from the very front row, and if you have the budget, definitely choose the front row. The immersion is incredible. You can feel the water splashes, the performers' breaths, sweat, and voices. I have become a fan of Cirque du Soleil. It made my trip to Hawaii even more special.

今回初めてシルクドソレイユを見ました。
連れ曰くこんなに小箱で見せてくれるところは珍しいらしくどの席からも舞台の距離が近いです。
1番前の席から私たちは見ましたが、お金に余裕があるならぜひ1番前の席を選んでください。没入感がすごいです。
水しぶきや演者の呼吸、汗、声を感じることができます。
私はシルクドソレイユのファンになりました。
ハワイの旅をより一層特別なものにしてくれました。

Enjoyed the whole experience was very entertaining

The sandbar trip was amazing. Really friendly crew made us feel like Ohana, and provided everything we could ask for. Even though it rained while we were there, our guide found a great place to snorkel and helped the less experienced folks acclimate to their gear. Great experience. We'll do it again and hope for sun!

I was seated in the front side, and it was very impressive. It included historical content about Hawaii, and it was very enjoyable and full of highlights.

サイド前方の席でしたが、とても迫力がありました。ハワイの歴史的な内容も含め、見応え満点でとても楽しめました。

It was a truly wonderful show. 👍 The history and culture of Hawaii were thoroughly covered, and it was fantastic! The performances were good as well.

大変素晴らしいショーでした。👍
ハワイの歴史と文化が、随所に網羅されていて、素晴らしい！
パフォーマンスもグッドです

This is my sixth time in Hawaii. I watched the show with my 10-year-old child and another person. For those who have seen regular luaus and hula shows several times, I highly recommend this new show. I struggled to decide which seats to choose, but I trusted the reviews and went with Zone 4, which is at the very back, and it was more than enough! The venue isn't too large, so the stage wasn't too far away, and I could see the expressions of the performers! It's a great spot for first-timers since you can see the whole show. I think it would be amazing to see it from below, so I want to sit closer next time.

ハワイ6回目です。10歳の子供と3人で鑑賞しました。普通のルアウ、フラショーを何度か見てる方には、ぜひこの新しいショーを見てほしいです。どこの席にするか悩んで悩んで、口コミを信じて一番後方のあたりになるゾーン4にしましたが、ほんと充分でした！広すぎない会場なのでステージも遠すぎず、舞台に立っている方の表情も見れました！全体を見渡せるので初めての方にはオススメです。下から見たらまた迫力がすごいと思うので、次回は前方にしたいと思います。

We gathered early in the morning and took about an hour to get to Hanauma Bay. I chose a plan with an English-speaking driver instead of one with a Japanese-speaking instructor or driver to save on costs, but I didn't have any particular issues. As long as I knew the meeting time and place for the return, I was fine.

Since it was early in the morning, it was still a bit chilly, so we leisurely claimed our spot on the sand and ate the breakfast we brought before going snorkeling.

We had about four hours, which I thought was more than enough time.

There were seals or sea lions on the beach, and we saw many fish while snorkeling. By the way, it seems that there are more fish on the left side of the beach.

Due to its popularity, people started arriving in droves around 10 AM, and it got crowded.

朝早くから集合して約1時間くらいかけてハナウマ湾へ行きます。
お値段を気にして日本語がわかるインストラクターやドライバーのプランではなく英語のドライバーでしたが特に困ったことはありませんでした。
帰りの集合時間と場所さえわかれば大丈夫です。

朝方なのでまだ寒いのでのんびり砂浜で場所とりして買ってきた朝ごはんを食べてからシュノーケリングしました。

時間は4時間ほどあるので十分すぎると思います。

浜にアザラシ？トド？がいたりシュノーケリングも多くの魚が見れました。
ちなみに浜の左側が魚が多いようです。

人気のため10時頃からぞくぞくと人が来て混雑してました。

I went to see it on the second night in Hawaii.
The venue wasn't very large, and I think it had around 600 seats even when full.
I had a reasonably priced Category 2 ticket, but it was incredibly impressive! I was sitting at a side angle, but it wasn't particularly hard to see, and it seemed like any seat would be enjoyable.
The production was magnificent! The sound, visuals, audience involvement, and acrobatic performances were all outstanding!

ハワイ2日目の夜に見に行きました。
会場はそんなに広くなく満席でも600席くらいじゃないかと。
お値段控えめのカテゴリー2でしたが大迫力！真横から見るアングルでしたが、
特に見づらいこともなく、どの席でも楽しめそうです。
演出はみごと！音、映像、観客を巻き込んだ演出、アクロバティックな演技、どれも素晴らしいものでした！

I participated in October, and it wasn't cold, so I didn't need to rent a wetsuit. The bus ride to and from the location might have been colder due to the air conditioning. The seawater felt a bit cooler than Waikiki Beach.

I attended with my mother, who is in her 70s, but it seemed like we inflated her life jacket too much, causing her to float on her back and not be able to snorkel properly. There was a stick-like flotation device on the boat, and I thought we should have borrowed that from the beginning.

Also, the vegetable wrap for lunch came with sauce, but it was filled with tasteless beans, which was quite disappointing.

That said, we were able to see a pod of dolphins and sea turtles, and above all, we enjoyed the magnificent scenery. The staff were cheerful and kind, and the singing and dancing were fun; I especially found the male hula dance interesting since it was my first time seeing it.

However, it was unfortunate that the floor wasn't very clean and the restroom had a persistent odor.

10月の参加でしたが寒くなく、ウェットスーツは借りなくて大丈夫でした。行き帰りのバスの方が冷房が寒いかもしれません。海水はワイキキビーチより少々冷たい感じでした。
70代の母と参加しましたがライフジャケットに空気を入れすぎたのか浮力でくるくると上を向いてしまってうまくシュノーケリングできませんでした。
船に棒状の浮き具がありましたので、それを最初からお借りすればよかったと思いました。
あとお昼のベジタブルラップはソースはついているものの無味の豆が沢山入っていて何とも微妙でした。。
ともあれイルカの群れもウミガメも見れましたし、なにより雄大な風景が楽しめました。
スタッフの方も明るく親切で歌やダンスも楽しく、特に男性フラダンスは初めて見たので面白かったです。
ただ床があまりきれいではなかったのとトイレが終始匂っていたのは残念でした。

The pick up from he hotel was seamless and boarding the cruise ship was quick. Table service was slow but the food was excellent. The sunset and following fireworks was a great experience and I would recommend this adventure

I didn't have high expectations due to the half-price campaign, but I was overwhelmed by the performers' professional skills. I thought there would be many songs I wouldn't know due to the age range, but the structure kept me engaged, and the Hawaiian hula and fire dance lifted my spirits.

It was even more impressive when I met the performer Michael J at McDonald's the night after next.

半額キャンペーンであまり期待していませんでしたが、演者さんのプロの技術に圧倒されました。年代的にも知らない曲が多いかと思っていましたが飽きさせない構成とハワイらしいフラやファイアーダンスに気持ちが高揚しました。
翌々日の夜のマクドナルドでマイケルJの演者さんに会ったのがより印象的でした。

From our pick up in Waikiki to drop off our trip was wonderful!
The team on the catamaran was friendly , knowledgeable & fun.
We will definitely book again next time we are back .

I had always wanted to see this, and it lived up to my expectations! The performance is themed around a unique aspect of Hawaiian history!

ずっと観てみたいと思っていまいしたが実現、期待通りのパフォーマンスでした！他とは違うハワイの歴史をテーマに演出されています！

The hospitality with free drinks before entering the venue, the solo guitar before it started, and the entire experience from beginning to end was very moving and created the best memories! I want to see it again!

会場に入る前のフリードリンクなどのおもてなし、始まる前のソロギター、最初から最後までとても感動的で最高の思い出になりました！
もう一度観たいです！

Everything about the day and evening was terrific ☺️

The sunset was also atmospheric, and the performances, music, and food were delicious. You can also see fireworks before returning to port. I recommend it for newlyweds and couples.

サンセットもムードありますし、演奏や音楽、食事も美味しかったです。帰港前には花火も見られます。新婚さんやカップルにはおすすめです。

It started to rain after we got on the boat, and even though it cleared up, the view wasn't very beautiful. I felt like the time went by shorter than I expected. The staff were kind, which was nice.

船に乗ってから雨が降ってきてしまって晴れたけどあまり綺麗に見えなかった。。
思ったより時間が短く感じた。
スタッフの方は優しくてよかった。