「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Amazing! 最高！

Reviewed by: ファミリィトラベル

We enjoyed our meal on the terrace, and the roast beef and whole roasted pig were delicious. During the meal, we were entertained with hula dancing and ukulele music. After the meal, we entered the venue, and even though they were impersonators, the quality was so high that it felt like we were watching the real thing. The performers were very engaging, coming down to the floor to interact with the guests, and we got to enjoy songs like Elvis, Michael Jackson, Katy Perry, and "Over the Rainbow," while also learning about the history of Hawaii. They provided entertainment from the meal to the show without missing a beat. This is a must-do. I will definitely book this again for my next trip to Hawaii!

食事はテラスで頂き、ローストビーフや豚の丸焼きなど、おいしかったです。食事中はフラダンスやウクレレで食事中も楽しませて頂きました。食事後に会場内に入り、そっくりさんと言えども、その質の高さは、本物をみているような錯覚すら覚えました。サービス精神旺盛でフロアに降りてきて、客と触れ合い、エルビス、マイケルジャクソン、Katy Perry 、Over the rainbowなどを聞きながらのハワイの歴史にも触れさせて頂きました。食事時からショーまで余すことなく楽しませてくれます。これは、一押しです。次のハワイの時も申し込みます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Rock-a-hula

Reviewed by: Britney Desir

The staff was very friendly and accommodating. They wanted to make sure that we enjoyed our show and dinner. Meagan was our favorite waitress she was there at dinner and she participated in the show. She was friendly and pretty. They included artist that included Katy Perry, Micheal Jackson, and Elvis. The artist did good impersonations. The dinner included a choice of pork, chicken, vegetables, starches and a wide variety and foods. The dessert choices included brownies and ice cream. I felt full for days on end. They gave us drink choices. My favorite was Micheal Jackson he was able to sing really well and he looked like he could actually be the Old Micheal.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

My experience was great!

Reviewed by: Rena

The rock a hula was an amazing show. Everyone in the cast was nice and very friendly. Their performance was outstanding. They were good singers and impersonators of the artists. The food was okay, but the service and entertainment was outstanding. This show is good entertainment for all ages. The time and set up was great. I would strongly recommend this show to anyone visiting the waikiki area.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

will come again

Reviewed by: Viv

our 2nd time..would definitely go again
but preferred the Elvis we seen 3yrs ago

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

not sure if we would go back

Reviewed by: Viv

show was awesome
meal was not the best
we included transportation from Waikiki..ambassador did no entertainment on the bus

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was bad weather, but 悪天候でしたが

Reviewed by: トワ子

I was ready to give up on the fire show due to the surprisingly heavy rain, but the MC said, "We can't really do this, but we still want to," and started the show, which made me happy.

Since our seats were indoors and arranged in a way that wasn't around the central stage but rather in a front-to-back order, choosing the diamond seats was the right decision. In my case, I had heard about the bad weather and how easy it is to get lost, so I arrived an hour early and got a good seat. However, even with diamond seats, it's first-come, first-served, so if you want a better seat, it's advisable to arrive early.

The show itself is conducted entirely in English, so it might be better for those who understand a bit of English or can enjoy the atmosphere. My companion wasn't very good at English, but they were really moved by the show!

ビックリするぐらいの雷雨でファイアショーは諦めていたのですがMCの方が「本当はできないけどやっぱりみたいよね」とショーを始めて下さったので私的にはハッピーでした。
席も屋内だったので、中心の舞台を囲むタイプではなく、前から順だったのでダイヤモンドにして正解でした。ただ私の場合、悪天候の事や迷いやすいという話を聞いていたので1時間前から行っていたのでいい席でしたが、いくらダイヤモンドでも早い者順なので、少しでも良い席が良いのなら早めに行くと良いかと…
ショー自体は、終始英語でのMCや案内になるので英語が多少わかるか、雰囲気を楽しめる方の方が良いかも知れないです。
実際に私の連れも英語は苦手でしたが、ショーは凄く感動してくれていたので！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

The scenery was amazing! 景色が最高でした！

Reviewed by: Moeka

I took bus number 55 from Ala Moana Center, and it took about just under two hours to arrive. I checked the map for the bus stop where I needed to get off, and the driver helped me when I was getting off. There were two of us who experienced horseback riding; we had tried it about a year ago at Kualoa Ranch. This time, I chose Gunstock Ranch because they had a longer plan available. The horses were very easy to handle, and although there were times they didn't listen, the guide was quick to help. When we reached the top of the mountain, the view was stunning, and we were able to take commemorative photos, which made me very satisfied. I would love to experience this again if I have the chance! ☺︎︎

アラモアナセンターから55番のバスに乗り、到着までは約2時間弱程でした。降りるバス停は地図で確認しながら向かい、降りる時に運転手の方に教えてもらいました。乗馬体験をしたのは2人で、1年ほど前にクアロアランチで乗馬を体験しました。ガンストック牧場の方が時間が長いプランがあったので今回はこちらを選ばせていただきました。馬はとても扱いやすく、時々言うことを聞かない時がありましたが、ガイドの方がすぐにヘルプをしてくれました。山の頂上まで登ると、すごく景色が綺麗で、記念写真を撮ってもらえて大満足です。また機会があったら体験したいです☺︎︎

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The best way to wrap up my last night in Hawaii! ハワイ最後の夜、最高のしめくくり！

Reviewed by: ぱいなぽー

On our last night in Hawaii, my mother and I participated for the first time.
We started with a buffet on the terrace, where the dancers welcomed us!
They made it very enjoyable and lively. The welcome Mai Tai and the food were delicious and satisfying. It was a windy day and a bit cold, though!

The show was full of Hawaiian vibes, featuring performances like Michael's and fire shows, so it was never boring! I didn't know many of the songs, but my mother had a great time.
The dancing was of a very high level and captivating. I'm glad we had such a wonderful night.

ハワイ最後の夜に、母と2人で初参加。
はじめにテラスで、ダンサーの方々にもてなして頂きながらビュッフェ！
とても楽しく盛り上げてくださいました。
ウェルカムマイタイ、ごはんともに美味しく満足でした。風が強い日で寒かったですが笑

ショーはハワイを感じながらも、マイケルや炎のパフォーマンスなど盛り沢山で退屈しません！私はあまり曲は分かりませんでしたが、母はとても楽しんでいました。
ダンスもとてもレベルが高く魅了されました。
素敵な夜を過ごせてよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The location of the reception was hard to find. 受付けの場所が分かりづらかった

Reviewed by: hiyori

This was my first time in Hawaii, and I participated despite being inexperienced. Although I left early, I was anxious because I couldn't find the reception area. The food was more ordinary than I expected, but there was a lot of it. I wasn't feeling well, and since it was outdoors, it got cold halfway through, so a jacket is a must. The show was absolutely satisfying. Both the women and men were wonderful. When it was time to leave, the performers took photos with those who wanted them. It became a great memory.

はじめてのハワイ、不慣れな中の参加です。
早めに出たものの、受付の場所が見つからずやきもきしました。
食事は思ったよりも普通でしたが、ボリュームがあります。
体調が悪かったのもありますが、屋外ということもあり途中で寒くなってきたので羽織必須ですね。
ショーは言うことなしの大満足でした。
女性も男性も素敵の一言。帰る段になって、希望者には出演者が一緒に写真を撮ってくれました。良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Sunset & Daytime Horseback Riding with Ocean Views - Gunstock Ranch

Gunstock Ranch

Reviewed by: Bob Markewich

My wife and daughters (13 and 15) and I went riding at Gunstock Ranch. Booking online was a breeze, and our wrangler Kate was ready and waiting for us when we arrived. She efficiently set us up on our horses and went over basic riding skills. The horses were very healthy and well behaved. Kate took us on a 90 min ride around the ranch, stopping for a very scenic photo op at the top of the hill. The experience was wonderful, very organized and enjoyable. We will definately visit Gunstock again if we return to Oahu!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Sunset & Daytime Horseback Riding with Ocean Views - Gunstock Ranch

Horseback ride at Gunstock Ranch

Reviewed by: Terri Markewich

My family and I went to Gunstock Ranch for the 90 min ride. Our wrangler was Kate who was amazing! She took some time to aquaint us with our horses and determine our level of skill. Our horses were very well behaved, absolutely beautiful and healthy. Once we were all set, we headed on up the trail! Kate was very knowledgeable about the Ranch and Oahu history even though she had only been working there for 3 weeks. The ride was very peaceful and enjoyable. The view at the top was breathtaking, and Kate took a beautiful family photo for us at the top.

We would definately go back if we visit Oahu again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Dinner Cruise - Luxury Top Deck Sunset Dining Experience & Live Entertainment

Sunset Dinner Cruise on the "Star of Honolulu"

Reviewed by: Gerald O'Donnell

My wife and I went on the Sunset Dinner Cruise on the Star of Honolulu to celebrate our thirty-fifth wedding anniversary. This was one of the things we had scheduled in advance of our trip to Oahu, because we had heard nothing but good things about the cruise. They did not disappoint. From our meet and great with the captain to the final departure from the ship, everything was first class. The entire crew was extremely friendly and very accommodating. Our server, Germese, could not have been any nicer and very attentive. The food was delicious and the drinks were amazing. We also enjoyed the live entertainment during and after dinner. It did start to rain as we were heading back to the dock, but the crew took very good care of us and walked us out to our transportation with umbrellas. Would definitely cruise again if we get back to Waikiki. We would certainly recommend the Star of Honolulu to anyone who wants to be treated perfectly. Aloha!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

Greedy 欲張り

Reviewed by: えっちぢ

For the first time in three years, it's sunny!
The clarity of the sea in Kailua and Lanikai is different from Waikiki!
The time spent at the Pillbox was a blissful moment, especially after the effort it took to get there!

3年目にして初めての晴れ！
カイルア・ラニカイの海の透明度がワイキキとは、
違う！
ピルボックスは大変な思いをしたからこその
至福の時間‼︎

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I was able to see dolphins and turtles! イルカも見れたし、カメも見れました！

Reviewed by: Misuzu

In the morning, I was a bit worried because it was very early, but the guide arrived on time and was very energetic, so I didn't get bored on the bus. We were able to jump from the boat and see dolphins, and the local staff, who are also professional hula dancers, showed us wonderful hula dances on the boat.

There were some people who got seasick, but the hamburgers they made on the boat were simple yet delicious! I felt like I wanted to swim more in the ocean, but it was a lot of fun.

朝、とても早かったので少し心配でしたが、ガイドさんも遅れずに来てもらえし、朝から、とても元気なガイドさんだったので、バスでも退屈しませんでした。　船から、飛び込み、イルカを見ることもできましたし、フラダンスのプロでもある現地スタッフの方々が船の上で素敵なフラダンスも見せてくれました。
船酔いされていた方もいらっしゃいましたが、船の上で作ってくれた、ハンバーガーはとても素朴でしたが美味しかったです！　もっと海で泳ぎたかった気もしますが、とても楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルア　スタンドアップパドル（SUP）ツアー 選べるガイド付きプランまたはセルフガイドプラン　ビーチアイテム＆昼食付き＜送迎付きプランあり＞

Stand-up paddle スタンドアップパドル

Reviewed by: カズちゃん

It was truly amazing!!!!!!!
The beautiful sea! Sometimes I took a break on the sandy beach and swam or moved around on a stand-up paddleboard.
I was lucky to see a rainbow too!

本当に最高でした！！！！！
綺麗な海！たまに砂浜で休憩しては泳いだりサップで移動したり。
虹も見ることができてラッキーでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

best time ever!

Reviewed by: Mike

We used veltra for everything we did and they had the best prices and was easy to use.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

I had a great time. 楽しく過ごせました

Reviewed by: いしー

I was able to see the filming locations of the movie, which was a valuable experience. I had a fun day and would like to come back again.

映画の撮影場所を見ることができで、貴重な体験ができました。
１日楽しく過ごせて、また来たいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Aha Aina Royal Hawaiian Luau - Waikiki Oceanfront Luau Dinner Show

Show was great food was lacking.

Reviewed by: Al Schroeder

Show was great! Food was not warm and lacking in variety. This luau was very expensive so our expectations were high but it fell short.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Polynesian Culture Center

Reviewed by: Denise

The place was pretty nice and there really wasn't anything wrong. We just were too tired to see the show at the end of the night. I wish they would of had an earlier show.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The service and the show were excellent!! サービスもショーを最高！！

Reviewed by: チュー

First, we had dinner. The server was kind and tried to liven up the atmosphere. They were more attentive than those at high-end restaurants, so I was satisfied with both the taste and the service!
I think the show is also worth seeing. Since I am a fan of Michael Jackson, it was amusing when the impersonator came out. The backup dancers were well-prepared, and the effects were impressive, making it a more authentic show than I expected!

まずは、夕食をいただきました。サーバーの方が親切で場を盛り上げようとしてくれました。高級レストランよりも気配りができるサーバーの方でしたので、味もサービスも満足でした！
ショーも見る価値があると思います。もともと私自身がマイケルジャクソンのファンでもあるので、偽マイケルジャクソンがでてきた時は面白かったです。バックダンサーもしっかりついており、効果もしっかりしており、思っていたよりも本格的なショーで楽しめました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルア　スタンドアップパドル（SUP）ツアー 選べるガイド付きプランまたはセルフガイドプラン　ビーチアイテム＆昼食付き＜送迎付きプランあり＞

Exceptional service 神対応

Reviewed by: カニセツ

On the day of the trip, the sea conditions were bad, so we quickly switched to canoeing. Canoeing may seem plain, but it was super fun! We paddled to the island across from us, and although I thought it would be quite challenging, the sea was beautiful, and we enjoyed paddling, which made the time fly by.

当日、海の状態が悪く急遽カヌーに変更(*^^*)
カヌーって地味だけど超楽しかったです(*^^*)
向かいの島まで行くのですが結構大変かとおもいきや
海も綺麗だし楽しく漕いであっと言う間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Good trip

Reviewed by: Lel

The tour guide was a blast but it rained all day so it could have been better.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

Kailua Beach カイルアビーチ

Reviewed by: マイリー

The day before, there was heavy rain, so they kindly lent us bicycles for free since we couldn't swim at Kailua Beach. We were originally planning to go to Lanikai Beach, so this was a great help. However, unlike in Japan, the bicycles didn't have brakes; they used the pedals for braking, which was a bit scary at first.

Additionally, the tour included mats and snorkeling, so there were no inconveniences.

前日が大雨でカイルアビーチで遊泳できなかった為、自転車を無料で貸し出して下さいました。元々ラニカイビーチに行く予定だった為、とても助かりました。けれど、日本と違い自転車のブレーキがなくペダルを用いてのブレーキだったので初めは怖かったです。
他の点としてツアーの中に、ゴザやシュノーケリングも含まれていたので不便な点はありませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

Traditional Hawaii is the best! トラディショナルハワイ最高！

Reviewed by: ジョンくん

I visited Paradise Cove for the first time and had the best time with the staff's hospitality and the show content. The fact that only English was used felt very much like foreign Hawaii, which I intentionally give a thumbs up for!

今回初めてパラダイスコーブに行き、スタッフのおもてなし・ショー内容全てにおいて最高のひとときを過ごさせて頂きました。英語しか使われていないのが外国ハワイらしく私にはあえて◎を付けさせて頂きます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Great experience!

Reviewed by: John & Judy

We would recommend the Polynesian Cultural Center to everyone, all ages. Everyone there was very eager to share their unique cultures, they were so friendly, knowledge and fun.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Thank you, guide! ガイドさんありがとう！

Reviewed by: ななちゃん

The weather was bad, so we couldn't go to the sandbar we were looking forward to, but I was happy to see the turtles!

The snacks were really delicious, and it felt like a great deal!

天候が悪く楽しみにしていたサンドバーに降りれませんでしたが
亀が見れて嬉しかったです！

軽食がとっても美味しくて
お得な気分でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Reviewed by: ＭＩＫＯ

何回も訪れているハワイですが、バックステージツアーまで付いていると言うのでとても楽しみにしての参加でした。
以前ショーだけ拝見させて頂いていたので雰囲気は解っていたのですが、楽屋裏が解っていると、又楽しさ倍増でした。
お出迎えの時からVIP待遇で、フラダンス&ウエルカムドリンク&おつまみ&何より素敵な控え室です。
当日は私達夫婦の他に5人のアメリカの方々でした。
カッコイイマネージャーが色々な説明をしながらバックステージを直接案内してくださり、その間スタッフの方々もフレンドリーにご挨拶、ショーで使われる衣装なども直接身に付けて写真を撮ってくださるなど、普段経験出来ない事にテンションが上がりました。
お食事もロブスターやステーキなどコースで美味しく頂き、充分な量で満足！
勿論、最前列での鑑賞でしたので出演者の表情まで楽しむ事ができました。
夢の様な時間が流れ、記念写真のプレゼントまで。
ちなみに、お隣のテーブルの方は25ドルの料金で記念写真をお買いになっていましたよ。
ハワイの特別な夜を過ごしてみようと思われる方には、少し奮発しても是非お勧めのコースです。
帰国してからの思い出の時間になると思います。

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Even manta rays. マンタにも

Reviewed by: てるてる坊主

The combination of the rainy season, a thunderstorm a few days ago, and cloudy weather left the sea murky, so I was disappointed that I couldn't go when the conditions were at their best. However, I was thrilled to encounter a manta ray!

雨季と、数日前の雷雨と、くもりの天気の条件が重なって、海のにごりが残ってて、ベストの状態のときに行けなかった残念さはありましが、マンタに出会えて、テンション上がりました‼

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

All-Inclusive Oahu Island Tour with Lunch & Waimea Valley Waterfall Nature Walk

Nice experience

Reviewed by: Tiwi

a very nice 1-day tour! Oahu at a glimpse, our tour leader cum driver, Ken, was very entertaining.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

Enjoying nature to the fullest!! 大自然を満喫！！

Reviewed by: mika

I participated in mid-February. It took about an hour by rental car from the center of Waikiki to get there. The staff kindly taught us how to ride, and there were a total of five of us: one staff member and four tour participants, as we explored the vast ranch for about an hour and a half.

In the middle of the course, we took commemorative photos on a hill with a great view, which became a wonderful memory.

While there aren't as many activities as at places like Kualoa Ranch, I highly recommend it for those who want to enjoy horseback riding at a leisurely pace!

2月の中旬に参加させていただきました。ワイキキの中心地からレンタカーで約一時間で着きました。
スタッフの方に丁寧に乗り方等を教えていただき、スタッフ１名、ツアー参加者４名の計５名で広大な牧場を約一時間半かけて回りました。
コースの中盤では見晴らしの良い丘の上で記念撮影をしてもらい、とても良い思い出になりました。

クアロア牧場のように乗馬以外のアクティビティがたくさんある訳ではないですが、乗馬だけをゆっくり楽しみたい方にはとてもオススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.