サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Just as I thought~ ☆思った通り～☆

Reviewed by: ひろえん

I had been wanting to go to Hawaii for a long time, so I applied without hesitation. Since the plan was dependent on the weather, I was aware of the risks, but luckily it was sunny and the weather was very pleasant. However, the wind was strong, and my hairstyle was a mess. As a result, to reach the water level up to my knees, I had to walk while getting soaked up to my waist, so a swimsuit is definitely a must. My friend and I enjoyed walking in our pants, completely drenched, up to the knee-deep water. Although we couldn't see the "land," it was a unique experience that brought me great satisfaction.

ハワイに行ったら絶対に行きたいと思い迷わず申込みをしました。天気に左右されるプランの為、
リスク承知でしたが・・・運良く晴れてとても気持ちの良い天気でした～ただ風が強くヘアスタイルは散々。
結果、膝下の水位に行くまでに腰まで浸かって歩く為やはり
水着は必須ですね☆私と友達は、パンツのままずぶ濡れで膝下の水位まで歩き堪能しました。
「陸」は見えず残念ではありますがここならではの体験でしたので非常に自己満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

Participation in summer is recommended. 夏の参加がお勧め

Reviewed by: 匿名希望

Even in the shallowest areas, the seawater reached up to my knees. I checked the low tide times, but that was the limit during my stay. The weather was bad and it was very cold. I think it would look much prettier if the weather were good, but if the weather is bad, I don't think it's worth spending a lot of money to go.

Snorkeling was a lot of fun because, despite the cold, I was able to see many fish. There was also a sea turtle that the captain had helped in the past, and it was very friendly, swimming around the boat the whole time. The captain and the staff were all very cheerful, and it was truly enjoyable. We danced and sang on the boat, which was really fun.

At the end, they said, "Please come back in the summer," so I thought that perhaps the sandbar would look nicer in the summer.

一番浅いところでもひざぐらいまで海水がありました。
干潮の時間も調べていきましたが、滞在中はそれが限界でした。
天気も悪く非常に寒かったです。
天気が良ければもっと綺麗に見えるのかなと思いますが、天気が悪ければ高いお金を出してまで行くものでもないかと思います。
シュノーケリングは、寒さを我慢して行くとたくさんの魚が見れたのでとても楽しかったです。
また昔キャプテンが助けたというウミガメがとてもなついており、船の周りをずっと泳いでいます。
キャプテンやスタッフの方たちはとても陽気な方たちばかりで、とてもとても楽しかったです。船上で踊ったり、歌ったり、それは本当に楽しかったです。
最後に「次は夏に来てください。」と言われたので、多分夏のほうがサンドバーが綺麗に見えるのではないかと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

Recommended for beginners. 初心者にはお勧め

Reviewed by: 匿名希望

The boat heading to the sandbar had strong winds and cooler temperatures, so it was a bit chilly. The sandbar appeared suddenly and was very mysterious. I think it would have been even better if the weather had been nice. The lunch on the boat was also delicious. Snorkeling was pleasant, but it was a pity that I couldn't see much coral.

サンドバーに向かう船では風が強く気温も低めだったので少し寒かったです。サンドバーは突然現れとても神秘的でした。天気が良ければもっと良かったと思います。船のランチもおいしかったです。シュノーケリングは気持ちよかったですが、サンゴがあまり見えなかったのが残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

The sea turtles are close! 海ガメが近い！

Reviewed by: 匿名希望

The sea turtles kept here swim around the boat, allowing for a very close view. I thought the tour was family-oriented. As two women, we felt it was a bit lacking. I would recommend it for families with small children. The lunch was very satisfying and fulfilling. There was also a child who got injured on board, but I thought it was wonderful how quickly the captain responded.

こちらで飼われている海ガメが船の周りを泳いでくれるので、とても間近で見られます。
ツアー内容は、ファミリー向けだなと思いました。女二人だと少し物足りなさを感じました。小さなお子様がいるご家庭にはオススメです。
ランチがとても充実していて満足でした。また船内で怪我をしてしまった子がいたのですが、キャプテンが素早く対応をしていて素晴らしいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Small Group Snorkel Tour with Personal Guide at Hanauma Bay [Open Soon]

Guided snorkel was great.

Reviewed by: Mr. Anonymous

We had never snorkeled before, so we wanted a guide to show us the ropes. Allyn was great. He took lots of time to make sure we were comfortable each step of the way. It was a great experience, and we would for sure recommend if you have never snorkeled. Was fantastic..

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

The weather was nice, but 天気は良かったのですが

Reviewed by: 匿名希望

I participated at the end of the year. According to the guide, today’s guests were lucky to have such rare good weather for winter compared to last week, which was cold. Last week was so cold that it felt like a test of endurance, and about half of the people didn’t even go snorkeling.

Indeed, the gradient of the sea was beautiful and amazing. I had researched the site beforehand, so I knew that the sandbar wouldn’t be dry on the day of the tour, but there were some guests who were unaware and complained. The guide mentioned, “There are only about 60 days a year when the land is properly exposed during tour times, so please do your research next time.”

The hamburger was delicious. The guide pointed out where the sea turtles were, but as soon as I shifted my gaze, they seemed to dive and disappear. Even though the weather was nice, the water was still quite cold, and the hot chocolate served after snorkeling was very tasty.

Even with such luck, it seems that to be truly satisfied, it’s better to go in winter when the tides and good weather align perfectly.

　年末に参加した。ガイドの話では、寒かった先週に比べて冬には珍しい良い天気で今日のお客さんたちはラッキーだと。先週は寒くて我慢大会のようでシュノーケリングしない人も半数くらいいたと。
　確かに、海のグラデーションは綺麗で素晴らしかった。
　事前に案内されたサイトで調べていたので、当日サンドバーが干上がっていないことは知っていたが、知らなくて不満を言ってるお客もいて、ガイド曰く「ツアー時間にちゃんと陸が出ているのは年間６０日位しかないので、次回はよく調べてきてください」と。
　ハンバーガーは美味しかった。ウミガメはガイドがあそこにいるよと教えてくれるのだけど目線を移動すると、もうもぐって消えているみたいな感じであった。天気が良くても水はそれなりに冷たく、シュノーケリングの後にふるまわれたホットチョコレートがとても美味しかった。
　ラッキーでもこんな感じなので、ちゃんと満足するには潮の満ち干と好天がうまく重なった冬以外がお勧めのよう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

幸せ happy

Reviewed by: maharo-

I couldn't wait to go, and I finally visited the long-awaited Angel's Sea. It was so beautiful that words can't describe it—360 degrees of sky-blue ocean. The lunch was a hamburger grilled on the boat, and it was the best! It was incredibly delicious. I also got to see sea turtles, which was really interesting. The staff was fun, and I definitely recommend this tour!

行きたくてたまらず念願の天使の海に行ってきました。
とにかく言葉では表せないくらいきれいで、３６０度スカイブルー海、ランチは船で焼いてくれたハンバーガ最高でした。すごくおいしかったです。ウミガメも見れたしおもしろかったです。スタッフさんもおもしろく是非このツアー行ってきてほしいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

The worst weather. 最悪の天気

Reviewed by: 匿名希望

I was really looking forward to it, but the weather was terrible and it was a battle against the cold. However, the staff's response and thoughtfulness warmed my heart. Thank you for being friendly with the staff's daughter and my little son. The hamburger was the best. I will definitely come again, so please take care of me.

凄く楽しみにしていたのですが、最悪の天候で寒さとの
戦いでしたが、スタッフの対応や心使いで心が温まりました。スタッフの娘さんとちびっこの息子さんとも、仲よく
して頂きありがとうございました。ハンバーガー最高でした。又必ず行くので宜しくお願いします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

I went in late January. 1月下旬に行きました

Reviewed by: 匿名希望

I checked the low tide times and participated. The water was at ankle depth. The weather was nice too. However, it seems that you can only see the truly beautiful sandbar like in the pictures on a few specific days during certain times of the year. While it was a novelty, I thought the shallow beach was sufficient. The most enjoyable part was a turtle that was friendly with our tour boat, popping its head up near the sandbar.

The sandbar itself is at ankle depth if you catch the low tide, but the boat stops further back, so you will get wet up to your waist no matter what. If you're just looking to step onto the sandbar without snorkeling, I recommend wearing a swimsuit beforehand.

Although it was sunny, the wind was strong, and even though the seawater was warm, the wet areas felt very cold. It was so cold that I skipped snorkeling. While two groups took turns snorkeling, the group that didn't was just sitting on the boat, so we had quite a bit of time to kill. We spent a lot of time watching the turtles. Those who went snorkeling returned shivering with goosebumps. Some even stopped during practice because it was too cold. It might be different in summer.

I was looking forward to the food since I had read that it was delicious, but I think it's better not to have high expectations. It's not bad, but it's just average in taste. Although it's labeled as a barbecue, the food is not cooked on the boat; it's pre-cooked before boarding, so it’s cold when you eat it.

The captain and crew were cheerful and fun people.

干潮の時間を調べて参加しました。なので、水はくるぶし丈でした。天気もよかったです。ただ、写真のような本当に綺麗なサンドバーが見られるのは決まった時期の極僅かな日だけみたいです。ものめずらしさはありましたが、ビーチの浅瀬でも十分かな…と思いました。ただ、こちらのツアーの船になついている亀がいて、その子がサンドバー付近でちょこちょこ顔をみせてくれるのが一番楽しかったです。
サンドバー自体は干潮さえつかめばくるぶし丈ですが、船はそのもっと手前で止まるのでどうやっても腰の下くらいまでは濡れます。スノーケルをやらなくて、ちょっとサンドバーにおりてみたいだけ、という方でも事前に水着を着用した方がよろしいかと。
晴天でしたが風が強く、海水は温くても、濡れた箇所がとても寒いです。寒かったのでスノーケルはパスしました。2グループが交代でスノーケルをする間、しない組はひたすら船でぼーっとしてるだけだったのでかなり時間をもてあましていました。ずっと亀を眺めてたり。スノーケルをやった方たちは、戻ってきたときは鳥肌立てて震えていました。寒すぎて練習の段階でやめた方も。夏ならまた違うのでしょうが。
ご飯がおいしいとの書き込みを見ていたので楽しみにしていたのですが、あまり期待しないほうがいいかと。まずくはないですが、それなりくらいの味です。バーベキューとなってますが、船上で焼くわけではなく、乗船前に焼いてきた物を提供してくれます。なので食べるときは冷たいです。
船長や係員の方は、陽気で楽しい方たちでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

Sandbar サンドバー

Reviewed by: 匿名希望

The weather was rainy, and the sea was cold and very chilly. However, the staff's response was very warm. When walking on the sandbar, it might be better to wear marine shoes due to the corals and rocks. When boarding the boat, you need to take off beach sandals or anything other than marine shoes. Snorkeling requires the ability to swim. In particular, if children cannot use the snorkel well or are not comfortable in deep water, they will not be able to go to the snorkeling point and will have to snorkel in shallow areas. I recommend participating in the tour during warmer seasons.

天気が雨で、海が冷たくとても寒かったです。しかし、スタッフの方々の対応はとても暖かかったです。サンドバーを歩く際、珊瑚や岩があるためマリンシューズを履いた方がよいかもしれません。船に乗る際、マリンシューズ以外のビーチサンダル等は脱いで乗船します。シュノーケリングは泳げることが条件になります。特に、子供でシュノーケルをうまく使えなかったり、深い場所が苦手な場合はシュノーケルポイントに行くことができず、浅瀬でシュノーケルすることになります。暖かい時期にツアーに参加することをおすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

Recommended tour! おすすめツアー！

Reviewed by: 匿名希望

Waikiki was sunny, but it was cloudy about a 45-minute drive over the mountain. It was a bit chilly, so we decided to skip snorkeling, but everyone seemed to be having a great time. I would like to go back when it's warmer.

The water depth was about thigh-high, and at the shallowest point, it was around the ankle. Since it's not a sandy beach, you have to be careful when walking, as it can be painful.

In addition to the BBQ, they also provided juice and snacks on the boat. The staff were cheerful and very attentive, which made it enjoyable!

Aside from the cold, it was a wonderful experience, so I highly recommend it! There were participants of all ages, from mature couples to newlyweds, families, and friends, so I think everyone can enjoy it.

The turtles came very close, so we were able to take great photos!

ワイキキは晴れた日ですが山をこえた車で４５分ほどのところで曇りでした。
肌寒くシュノーケリングは見送りましたが
みんな楽しそうでした。
今度はもっと暖かいときに行ってみたいです
海は太ももあたりの深さのところからおりて一番浅いところでくるぶしくらい。
砂浜ではないので歩くとき気をつけないと痛いです。

BBQの他にも船上ではジュースやお菓子をだしてくれました。
スタッフも明るく色々気を使っていただいて楽しかったです！

寒さ以外とてもいい思い出だったのでおすすめです！！
熟年夫婦から新婚さん、ファミリー、友達同士など参加者もさまざまだったので
どの年代でも楽しめると思います。

亀さんもすぐ近くまできてくれたので写真もばっちりとれました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: Hitomi

I participated as a complete beginner in marine sports, not just snorkeling. I went to Hawaii for a friend's wedding, so I joined alone as a woman. The instructor, Alan, was very kind, so I had no problems being by myself. I even saw sea turtles twice! They were so cute! The beach was beautiful, and since it was mid-January, it wasn't crowded, which made it very comfortable. The other participants were skilled (even though they said it was their first time), so I felt a bit sorry for being a beginner and possibly causing them trouble... But Alan took great care of us until the end. I'm glad I participated. Thank you very much.

シュノーケルどころかマリンスポーツは全くの初心者として参加しました。友達の結婚式でハワイに行ったので、女性ひとりでの参加でした。
インストラクターの方（アランさん）が親切にしてくれたので、ひとりでも全く問題なかったです。
ウミガメも2回見られました！かわいかったです！ビーチはキレイでしたし、1月中旬だったからか、空いていたので過ごしやすかったです。
参加されていた他の方が上手だったので（初めてだったそうですが）、下手な私はみなさんに迷惑をかけてしまったようで申し訳なかったです…
でもアランさんは最後まで丁寧に見てくれました。参加して良かったです。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

Captain Bruce's Heaven Sea Sandbar - You can meet sea turtles! キャプテン・ブルース 天国の海　サンドバー（砂洲） ウミガメに会える！

Reviewed by: 匿名希望

The sea was very beautiful, the staff was entertaining, and I had a great time with my fourth-grade child. If I have the opportunity to go to Hawaii, I would definitely like to visit again.

とても綺麗な海で、スタッフも面白く、小学4年生の子供と一緒でしたが楽しませていただきました、ハワイに行く機会があれば是非さんしたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

3-Hour West Coast Snorkel Cruise & Marine Life Safari by Dolphin Excursions

None

Reviewed by: Mr. Anonymous

The staff was great. The excursion was not very exciting I would have loved to spend more time with the dolphins but it seemed the staff was more into the whales. The captain was somewhat careless, my husband ended up on the floor. I would not do this excursion again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

A must-try experience. 体験すべき

Reviewed by: 匿名希望

I had been wanting to go to the Heaven's Sea with Captain Bruce, so I signed up this time. I checked the low tide times and decided whether to go in the morning or afternoon.
It was fun swimming with the turtles and snorkeling. The water was a bit cold.

We also enjoyed a BBQ with the family.

It's definitely worth going once.

天国の海は是非キャプテンブルースでと思ってましたので今回申し込みました。いちおう引き潮の時間を調べてから午前・午後にするか決めました。
亀と一緒におよいだり、シュノーケルをしたり楽しかったです。
ちょっと水は冷たかったです。

BBQも楽しく家族で食べました。

一回行く価値はあります

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

If you want to meet a turtle, カメと会いたいなら

Reviewed by: 匿名希望

Despite the terrible weather, it was ultimately a fairly enjoyable tour.

First of all, the BBQ meal was surprisingly delicious. The boat was quite comfortable. When we went to the area with sea turtles, there were a decent number of them. However, later during the snorkeling time, only large sea turtles came close, specifically for this tour. You can buy an underwater camera on the boat, but if you want to save money, it's better to buy one in advance. You can also take a two-shot with the turtles.

This tour is not suitable for those hoping for serious snorkeling. The instruction is at a beginner level, and the snorkeling time is only about five minutes.

お天気最悪の中でも最終的にはまずまず楽しめたツアーでした。

まずBBQのお食事が想像以上に美味しかったです。
船はなかなか快適に出来ていました。
ウミガメのエリアに行くと、そこそこウミガメがいました。
が、その後、シュノーケル位の時間になると、大きなウミガメがこのツアーに限って寄ってきます。
水中カメラは船でも買えますが、安く済ませたい人は事前に買っていくと良いです。
カメと並んでツーショットも可能です。

本格的なシュノーケルを希望の方には向かないツアーです。
シュノーケルの１，２，３からの講習になり、シュノーケルの時間は５分程度しかありません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

I saw a green sea turtle. アオウミガメが見られました。

Reviewed by: 匿名希望

It's not easy to reach a spot where you can see green sea turtles on your own, so I decided to join the tour for certainty. The tide wasn't great, and the sandbar didn't fully appear, but I was able to see fish and sea turtles perfectly while snorkeling, and I had a great time. The meal was definitely satisfying as well!

なかなか自分でアオウミガメが見られるスポットまでは行けないし、確実性を取って参加しました。潮の引きはイマイチでしっかりサンドバーは出ません出したが、シュノーケルで魚やウミガメもバッチリ見られて十分楽しめました。食事も満足すること間違いなしです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Angel's Sea 天使の海

Reviewed by: 匿名希望

It was cold due to the rainy season. I would like to visit again during a warmer time.

雨季ということもあり、雨で寒かった。
暖かい時期にもう一度行ってみたいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: kristin

What was great was that there were no other Japanese people besides us. When you often book optional marine sports tours, they tend to be filled with Japanese participants, but in this case, there were no other Japanese except for us. Consequently, the language spoken by the instructor was English, which might be tough for those who don't speak it. Additionally, only the minimum safety instructions for snorkeling were provided, so beginners might feel anxious. That said, when I did snorkeling for the first time, I just jumped in and copied what I saw, so it might be okay even for complete beginners.

On the day of the tour, I made a mistake with the meeting time and was late, but as soon as I realized my mistake and called, they laughed and said they would wait for me. That was a relief...

The snorkeling spot was amazing; there were so many turtles, and I encountered a lot of turtles and fish! After snorkeling, we had a cruise from off Waikiki to around Diamond Head, which was also great! I would love to join this tour again.

良かったのは、なによりも日本人が私たち以外いなかったこと。
良くマリンスポーツのオプショナルツアーを申し込むと、日本人だらけのツアーになりがちなのですが、これは日本人は私たち以外いませんでした。
必然的にインストラクターの喋る言語は英語なので、英語が出来ない人には辛いかもしれません。
また、シュノーケルに関する最低限の注意事項のみしかレクチャーされないため、シュノーケルが初めての人は不安に感じるかもしれません。
といっても私も初めてシュノーケルをやった時は見よう見真似でいきなりやったので、全くの初心者でも大丈夫なのかもしれませんが。

当日、集合時間を間違え遅刻をしたのですが、その間違いに気が付いた瞬間、電話をしたら、笑って待っててもらえました。良かった・・・。

シュノーケルをしたポイントは、本当に亀がいっぱいいたので、沢山の亀と魚に出会えましたよ！
シュノーケル後は、ワイキキ沖からダイヤモンドヘッドあたりまでのクルーズがついていたので、それも良かったです！
またこのツアーに参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Second time. ２度目

Reviewed by: こうちゃん

This is my second time, following last year. It was a bit cold last year, so I was hoping this year would be better... but it was even colder. I chose a different tour this year, and the staff's response was good. Last year, my mother suddenly decided not to go at the last minute, so this year I let her participate without saying anything. On January 3rd, it was winter in Hawaii as well, but everyone was swimming while saying it was cold. We got to see sea turtles and manta rays, and we enjoyed beach volleyball at a beautiful sandbar. The tour company from last year took photos of each group and posted them online, but this time we only took photos ourselves, so I wished they had taken pictures of each group.

昨年に続き２度目です。昨年はちょっと寒かったので今年こそは・・・もっと寒かった・・・。昨年と違うツアーにしましたが、スタッフの対応も良く、去年母が突然間際になって行かないと言いだしたので今年は黙って参加させました。１月３日はハワイも冬でしたが、寒い寒いと言いながら皆さん泳いでいました。ウミガメとマンタも見れて、きれいなサンドバーではビーチバレーを楽しんでいました。昨年のツアー会社は１組ずつ写真を撮ってくれてＷＥＢ上に載せてくれましたが、こちらは写真を各自で撮るだけでしたので、１組ずつ撮ってくれたらと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

It was incredibly interesting. めちゃくちゃ面白かったです。

Reviewed by: 英志

I went to Hawaii for the first time, and it was an amazing activity. I had so much fun exploring every nook and cranny of Hanauma Bay. I definitely recommend it for first-timers. The guide was also incredibly fluent in Japanese, so there's nothing to worry about.

初めてハワイに行ったのですが、ものすごくよいアクティビィティでした。
ハナウマ湾の裏の裏までわかってものすごく楽しかったです。ぜひ初めての人は参加してみてください。ガイドの方も、ものすごく日本語がうまく何も心配しなくてない丈夫ですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was wonderful! 素晴しかった！

Reviewed by: 愛知一宮

The weather was a bit bad and cold, but the captain and the staff were so warm-hearted that I forgot about the cold and was able to enjoy myself. Additionally, one of the female staff members had her child with her, and they worked hard to take care of the guests, adding an extra layer of fun to the experience. I definitely want to enjoy my next visit with the wonderful staff again.

天候が少々悪く寒かったですが船長はじめ、スタッフの方々の対応が心温かくて、寒さを忘れてエンジョイ出来ました。また、女性スタッフの方のお子さんが添乗しいて、お客さんのお世話を一生懸命して大変楽しい時間にプラスαを加えてくれました。次回もまた是非素晴しいスタッフの方々のもとでエンジョイしたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

The guide is wonderful!! ｶﾞｲﾄﾞが素晴らしい!!

Reviewed by: 匿名希望

It was truly a wonderful tour. All thanks to our guide, Alan, who showed us around.
1. He speaks Japanese fluently. Everything was communicated in Japanese.
2. I was a beginner at snorkeling, but he taught me patiently. It was very easy to understand.
3. He knows all the breathtaking spots! I couldn't believe I could see sea turtles so close!! I also encountered many colorful fish.
4. He adjusted to our stamina. Even though it was my first experience and I swam for 40 minutes, I hardly felt tired.
5. The photos are free. He uploaded images taken with a dedicated underwater camera to Facebook, and we can download them.

本当に素晴らしいﾂｱｰになりました。
それもすべてｶﾞｲﾄﾞのｱﾗﾝさんに案内してくれたおかげです。
　1.日本語がﾍﾟﾗﾍﾟﾗ。全て日本語で通じる。
　2.ｼｭﾉｰｹﾙ初心者でしたが、丁寧に教えてくれる。
　　とってもわかりやすい。
　3.絶景ｽﾎﾟｯﾄをよく知ってる！
　　ｳﾐｶﾞﾒがあんなに近くで見れるなんて！！
　　ｶﾗﾌﾙな魚にもたくさん出会えました。
　4.僕らの体力に合わせてくれる。
　　初体験で40分間も泳ぎ続けたのにほとんど疲れ知らず。
　5.写真が無料で頂ける。
　　専用の水中ｶﾒﾗで撮った画像をfacebookにupしてくれて
　　それをﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞできます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

You can meet sea turtles! The heavenly sea sandbar. ウミガメに会える！天国の海　サンドバー（砂洲）

Reviewed by: ROCO

We wanted to visit a different beach than Waikiki, so we joined as a couple. The sandbar was even more beautiful than we imagined, and we were able to take a lot of photos. It's a perfect place to create memories, so I recommend bringing a waterproof camera. When we went, it was the rainy season, and it was cloudy during lunchtime. It was a bit chilly, so I skipped snorkeling and watched the sea turtles instead. The staff seemed to provide careful guidance, and everyone was having a great time. Overall, I think the cost performance is quite good.

ワイキキビーチとはまた違う海に行きたかったのでカップルで参加しました。想像していた以上に美しいサンドバーでは沢山の写真を撮る事ができました。思い出を作る場所にぴったりなのでウォータープルーフのカメラ持参をオススメします。私たちが行った時は雨期で、ランチタイムには曇り空。肌寒かったので私はスノーケリングは見送り、ウミガメを見てました。スタッフさん達は丁寧に指導してくれるようで、みなさん楽しんでおられました。全体的にコスパも悪くないと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Recommended sandbar cruise tour! おすすめのサンドバークルーズツアー！ｂ(^^)

Reviewed by: ハーロック

We participated as a family. We were able to see many sea turtles, and during snorkeling, we got to see a variety of colorful tropical fish up close. Everyone in the family is satisfied. The only disappointment was that the weather was cloudy, and we didn't have the sandbar with a blue sky as the backdrop. Yukiko and the staff were very attentive and made it a lot of fun, creating precious memories for our family. Thank you very much.

家族で参加しました。ウミガメもたくさん見ることができ、またシュノーケリングでは色とりどりの熱帯魚も間近にたくさん見ることができました。家族全員満足しています。天気が曇っていて、青空バックのサンドバーではなかったことが唯一残念でした。ユキコさんはじめ、スタッフのみなさんの対応も丁寧でとても楽しく、家族の大切な思い出となりました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Highly recommended! It depends on the weather, though... オススメ！天候によりますが・・・

Reviewed by: 匿名希望

It was a slightly cloudy day, but the waves were calm, and there was absolutely no worry about seasickness—it was the best day! The sea was, as expected, very beautiful and clear. Although it was said that the sea was dark due to the clouds, we could still see the sea turtles clearly, and the photos turned out great!

Due to the tides, the sandbar had quite a bit of water, up to about waist-deep. Moreover, the seawater was cold! However, with the bright and energetic instructor's enthusiastic invitation, everyone squealed with excitement as we headed into the water. I was mistaken in thinking it would only be ankle-deep. Please be cautious about that. We were able to arrive at the hotel before noon, which was convenient time-wise. I highly recommend it!

少し曇りの日でしたが、波はおだやかで船酔いの心配は全くなしで、最高の日でした。
海はさすが、とても綺麗で透き通っていました。ウミガメも曇りで海が暗いとは言われましたが、ちゃんと見えて写真もバッチリ！
潮の関係もありサンドバーは結構水深があり腰くらいまででした。しかも、海水は冷たい！！でも、明るく元気のよいインストラクターの強引な？誘いでみんなキャーキャー言いながら海へ。足首くらいと思っていたのは間違いでした。その点はご注意を。昼前にはホテルに到着でき、時間的にも適当でよかったです。オススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I will send the photo. 写真おくります

Reviewed by: marimo猫

I asked the newlywed couple for their address, but it didn't go through due to an error, so I'm uploading it here. Wishing you happiness!!

I took the photo with a zoom lens and sent it compressed, so it's a bit blurry, but if you would like the original photo data before compression, please let me know the address in the comments.

新婚さんカップルにアドレス聞いたのですが、エラーで届かないので、こちらにアップさせていただきます。
お幸せに！！

望遠で取ったのと圧縮して送ったのでぼけぼけですが、もし圧縮前の写真データーご希望の場合、感想コメントで送り先教えてくださいね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Heaven's Sea 天国の海

Reviewed by: 匿名希望

The heavenly sea that I had wanted to visit!
I made a reservation after checking the time of low tide.
So, I was able to go when the seawater had completely receded!
However, it was disappointing that it was windy, cloudy, and cold.
Even though I think there's nothing I can do about that, I still had fun discovering sea turtles.

一度行ってみたかった天国の海！
干潮に時刻を確認した上で予約しました。
なので、完全に海水が引いてる時に行けました～！
ただ、風が強く曇っており、寒かったのが残念です。
こればっかりはしょうがないと思いつつも、ウミガメを発見したりと楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

Full of honu (sea turtles). ホヌだらけ

Reviewed by: ひまわり

I participated alone, leaving my friend who is prone to seasickness behind. This tour is perfect for those who want to see sea turtles! If you wait, they come up to the surface for air, so even those who can't dive can see them up close. It's definitely better than the roped-off basking area at Laniakea Beach (laughs).

I read that they don't provide fins, so I brought my own. I didn't use them, but the floating stick that serves as a life jacket seemed a bit unreliable, so I think those who aren't confident in their swimming should wear a rash guard or bring a floatie for a more enjoyable experience.

There were only black fish, so you can't expect to see tropical fish while snorkeling. It was disappointing that we couldn't see dolphins during the cruising, but it was still a pleasant experience.

船酔いに弱いツレを置いて一人で参加しました。
ウミガメを見たい！って人にはもってこいのツアーです。
待っていれば息継ぎに海面まで上がってくるので潜れない人でも間近で見ることができます。ラニアケアビーチのロープ張られた甲羅干しより断然いいですよ(笑)
足ひれは貸してくれないとの書き込みがあったので持参しました。私は使いませんでしたが、ライフジャケット代わりの浮き棒は頼りなさそうだったので、泳ぎに自身のない人はラッシュガード着たり浮き輪を持っていったほうが安心して楽しめると思います。
魚は黒いのしかいなかったので、熱帯魚のシュノーケリング
は期待できないです。
クルージングではイルカを見ることができなかったので残念でしたが、気持ちよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was cold. 寒かった

Reviewed by: さっぽろ在住

It would have been perfect if there was a plan that included relaxing on the beach, as walking on a beautiful beach was not part of the plan.

The most impressive part was when they sang Christmas songs live on the boat with a guitar. This was an unexpected service.

Additionally, the staff provided perfect service, so I think Japanese guests would be very satisfied.

My partner didn't swim because it was too cold, so having a self-service hot drink option during the cruise would have been better for those who were cold. Also, it would be nice if they could lend out knee blankets or half blankets.

In short, it was just cold, but I'm glad the cruise didn't get canceled due to bad weather.

The commentary was provided in Japanese by Japanese staff, so I recommend it for Japanese guests.

I regret not requesting the Christmas song "O Come" during the guitar performance; they were really good at singing.

キレイなビーチで歩くというプランでなかったので、ビーチのんびりも入ったプランがあれば完璧。

一番印象にのこったのは、クリスマスソングをギターで生で船の上で歌ってくれたこと。これは想定外のｻｰﾋﾞｽでした。

あとはスタッフはすべて完璧なサービスでしたので、日本人には満足度が高いかと。

相棒が寒すぎて泳がなかったので、クルーズ中はホットドリンクのセルフｻｰﾋﾞｽがあれば寒い人にはもっとよかったかな。
あと、ひざ掛けブランケットやハーフ毛布みたいなものが貸し出し可能であれば、うれしい。

要は、寒かっただけのことですが、悪天候中止にならなくてよかったです。

解説も日本人が日本語でしてくれるために、日本人にはオススメです。

ギター演奏でO～comeのクリスマスソングリクエストすればよかったのが唯一の心残りでしょうか？歌上手かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.