This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
The president's dog accompanied us on the tour, and it was so cute. In the first half, we alternated between stand-up paddleboarding and snorkeling, but I ended up playing with the dog instead of focusing on snorkeling. The dog was a great swimmer, friendly, and very well-behaved! In the second half, we enjoyed underwater scooters. There was no trouble communicating with the instructor using gestures. It might be a good idea to review how to equalize your ears beforehand. For those with claustrophobia, it might be a bit tough, but I had a great time. I was able to see turtles up close, and the fish came to the food in my hands. Photos are $40, videos are $40, and both together are $60. I purchased both as a keepsake.
社長さんのワンコがツアーに同伴してくれてとても可愛かったです。
前半はスタンドアップパドルボートとシュノーケリングを交代でしたのですがシュノーケリングそっちのけでワンコと遊でしまいました
泳ぎも上手で人なくっこくてとても良い子！
後半は水中スクーターを楽しみました。
インストラクターさんとは身振り手振りで意思の疎通にも困ることはありませんでした。
参加の前に耳抜きの仕方だけ予習しておいたほうがいいかもしれません。
閉所恐怖症の方はもしかしたらキツイかもしれませんが私は楽しめました。
亀も近くで見れたし魚も手元の餌に寄ってきてくれました。
写真だけ40ドル、動画だけ40ドル、両方なら60ドルです。
記念に両方購入しました。
Translated by OpenAI
It's a tour that lasts about 2 hours in total. We went as a couple, but ended up with another person who joined us, so there were three of us taking off together. The drivers were two cheerful individuals, and they were entertaining throughout. It was also fun to be splashed with water multiple times. If you have a GoPro that's waterproof, you'll be fine.
全部で2時間くらいのツアーです。カップルで行ったのですが1人別で来ていた方と同じになり3人で飛び立ちました。運転手は愉快な2人で終始面白かったです。何回も水に落とされるのも面白かったです。ゴープロは防水仕様なら大丈夫です。
Translated by OpenAI
I took a deep breath, ducked under water and up into the globe of my personal submarine. There was a small chain link bag of fish food that I was instructed to shake, by hand motions, from the diver that stayed near and guided me around. The fish swarmed around me, bumping my fingers as they eagerly gobbled the food. It was surreal. The trip began with A few of us boarding a large motorized rubber raft that took us to a sandbar. The guide had a dog that was very enthusiastic. At one point it jumped into the water and swam behind the boat, which continued on leaving the dog way behind. At one point it was so far behind it was hard to see it. A real swimmer. We jumped into the water and were instructed how to use the Seabob. It pulled us around the water, which was too shallow to really get the feel of the machine. Low tide was not a good time to do this. It was an incredible experience. I highly recommend it.
At first, I was nervous and scared, but it wasn't frightening at all, and it felt great. I definitely want others to experience it. I would like to do it again.
最初は緊張してびびってましたが、怖くもなく、気持ちよかったです。是非体験して欲しいです。またやりたいと思います。
Translated by OpenAI
The scenery is beautiful, and the staff really gets everyone excited to have fun. I think the view after flying in the sky allows you to experience the beautiful ocean and the wonders of Hawaii.
I suffer from severe motion sickness, so I was feeling dizzy and nauseous the whole time, but next time I want to participate after taking motion sickness medication. The driver for the pickup was also a very fun person, and I enjoyed the time spent during the transfer. Thank you very much.
景色も美しく、スタッフの方もすごく楽しめるように盛り上がってくださいます。
空に飛んでからの景色はキレイな海やハワイの素晴らしさを体感することができると思います。
船酔いが酷い私はずっと吐き気でフラフラしてましたが、次回は酔い止めを飲んで参加したいと思います。
また送迎のドライバーさんもとても楽しい方で送迎時間を楽しく過ごせました。
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
I participated with my mother in her 50s. A few days ago, my sister and her husband who went parasailing warned us, "Be careful, you might get really seasick!" However, our boat ride was relatively smooth, so we didn't have to worry about seasickness. There was some slight turbulence in the air, but it was not scary at all; it felt like we were flying. I held a waterproof instant camera while flying, and it didn't interfere with taking pictures at all.
50代の母親と参加しました。数日前にパラセイリングをした妹夫婦からは、「すごく船酔いするから気をつけて！」と言われていたのですが、私たちの船は比較的穏やかな運転だったのか、船酔いの心配はありませんでした。空中では多少揺れましたが、怖さは全くなく、空を飛んでいるようでした。手に防水インスタントカメラを持って空を飛びましたが、撮影には何の支障もありませんでした。
Translated by OpenAI
This was my second time snorkeling, and I participated in the tour feeling anxious about the deep water, as I could only do the crawl by myself. I decided to join after seeing everyone having fun in the reviews. I dislike cold water and am not a strong swimmer, so I was filled with the desire to back out until the last minute. However, the guide was incredibly thorough in teaching us how to breathe, and with the rental of the bodysuit, I was able to swim happily!
Once I got used to it, we went out to look for turtles, and by then, I was able to swim smoothly! Hanauma Bay is the best place; both snorkeling and the beach are amazing, and the guide is fantastic too! I highly recommend it! I will definitely join again when I go to Hawaii!
シュノーケリング二回目、一人ではクロールしかできず深いところは不安のあるなかでのツアー参加でした。
口コミから、みなさんが楽しく参加されているのを拝見して参加しました。寒い海は嫌いだし、泳ぎは苦手で直前までやめたい気持ちでいっぱいでしたが、ガイドさんが本当に丁寧に息の仕方など教えてくださり、ボディスーツのレンタルもあり、楽しく泳ぐことができました！
慣れてきたら沖に出てカメを探しに行きましたが、その時にはもうスイスイいくことができました！
ハナウマ湾は最高の場所でシュノーケリングもビーチも最高なのはもちろんですが、ガイドさんも最高です！おすすめです！
またハワイ行ったときは参加します！
Translated by OpenAI
The weather was favorable, and it was a perfect day for kayaking, so I was very satisfied. Additionally, having a Japanese guide helped a lot, and their attentive service was wonderful. However, I had to carry the kayak myself, which I think is quite challenging, especially for women (maybe because of age?).
Also, there was hardly any time to change after returning! The waiting time for the changing room, changing clothes, organizing my belongings, and using the restroom added up to only 9 minutes, and I was in such a rush that I completely forgot an important item. When I told the driver on the return bus, he said he didn't know the phone number and that I should look it up and call myself... Isn't that strange considering he is employed? Well, in the end, after some fuss, he did make the call for me.
Thanks to the consideration of the Japanese staff, I was able to get my item back, for which I am very grateful, but regarding the driver... that's another story. I think women, regardless of whether they can speak English or not, should definitely have a guide if they are beginners at kayaking (since they can help with carrying, pulling, and getting in).
Also, I recommend bringing a dress that you can change into quickly. At Flat Island, the rocky areas can be tough to walk on, so having aqua shoes would be beneficial. The tour content and the Japanese staff were excellent. Thank you for your assistance.
天候にも恵まれ、カヤック日和の事もありとても満足でした。
また、日本語ガイド付きだったので、色々お手伝いもして頂き、丁寧な対応で素晴らしかったです。
しかし、カヤックを自分で運ばなくてはならず、女性は(歳だからか？)大変だと思います。
また帰って来てからの、着替えの時間が全然ない!更衣室の待ち時間、着替え、荷物の整理、トイレ…合わせてなんと9分しか無く、慌てふためき、大事な物をまるまる忘れて来てしまいました。
帰りのバスでドライバーに伝えると、電話番号が分からないから自分で調べて電話しろと…
雇われているくせに、それっておかしくない？
まぁ、結局ワラワラしていたら、電話かけてくれましたが…
日本人スタッフの方の配慮により、無事に手元に戻って来たのは感謝感謝ですが、ドライバーに関しては…ってところです。
女性の方は、英語が話せる話せないではなく、カヤック初心者ならガイドを付けた方が良いと思います。(運んだり、引っ張ったり、乗ったりのお手伝いをして頂けるので)
あと、ぱっと着替えられる、ワンピースを持って行く事をお勧めします。
又フラットアイランドでは、岩がゴツゴツしている所を歩くので、アクアシューズがあると良いですよー。
ツアー内容と、日本人スタッフは素晴らしかったです。
お世話になりました。
Aloha Hawaii,
Thank you for participating in the kayak tour and for your review. We are very pleased to hear that you were satisfied with the kayak tour. We understand that transporting the kayaks can be quite challenging. Unfortunately, due to current regulations, we are unable to make changes, and we are fully aware of the difficulties involved, but we consider it part of the activity. Additionally, depending on the sea conditions, the number of customers, and the members of your group, there may be times when returning to the shop takes longer than expected. We apologize for any rush before the departure time. We are relieved to hear that you received your belongings safely.
Regarding the driver on your return, we sincerely apologize. Although the driver was from another company, that level of service is not acceptable. We will contact the transportation company to ensure that this does not happen again in the future. Thank you for bringing this to our attention.
When you come back to Hawaii, please do visit the beautiful Kailua Beach. Our staff is looking forward to welcoming you.
Thank you.
Kailua Beach Adventures Japanese Staff
アロハワイ様
カヤックツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございました。
カヤックツアーにはご満足して頂けたようでとても嬉しく思います。
カヤックを運ぶ作業、大変ですよね。こちらは現在条例により変更することができず、大変なのは重々承知致しておりますが、アクティビティのひとつとさせて頂いております。また、その日の海の条件、お客様の人数、メンバーなどにより、ショップに戻る時間が遅くなってしまうことがあることもあります。出発時間まで大変急がせてしまったようで申し訳ございませんでした。お荷物も無事に受け取って頂けたとのことで安心しました。
帰りのドライバーの件ですが、大変申し訳ございませんでした。ドライバーは他社の者になるとはいえ、その対応はよろしくございません。送迎会社の方へは今後このようなことがないよう、連絡させて頂きます。ありがとうございます。
また、ハワイにお越しの際は、是非ともきれいなカイルアビーチに遊びにいらしてください。スタッフ一同心よりお待ち致しております。
ありがとうございます。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同
Translated by OpenAI
They provided support in Japanese.
They took over 90 photos for $30, and I was very satisfied!
For those who are prone to seasickness, especially Japanese people, I recommend taking motion sickness medication before participating, as there are many groups and you'll spend a lot of time on the boat.
日本語で対応してくださいました。
写真も$30で90枚以上撮影してくださり、とっても大満足！
参加する組が多いと、船に乗ってる時間が多いので船に酔いやすい日本人は、酔い止めを飲んでから参加することをお勧めします。
Translated by OpenAI
I had a great time enjoying SUP at the sandbar with my dog Shaka. I took a lot of photos with my iPhone, creating many memories. Thanks to the diver's care, I was able to see fish and sea turtles up close with Scuba Bob. It was truly an amazing experience. Scuba provided the photos as data for the group for $40. Videos are an additional $40. I think that's a very reasonable price.
I joined this tour after reading reviews on Veltra. At first, I was a bit worried because there were some negative reviews, but once I participated in the tour, I realized there was nothing to worry about. Everyone was very friendly and nice. However, regarding what to bring, I think it's essential to have something warm, like a large towel, especially during the winter season (we participated in February) when coming out of the water.
While I recommend scuba diving, I highly recommend Scuba Bob, where you can comfortably see underwater! If you have a phone in a waterproof case, you can take a lot of great photos underwater! That’s what I did. If I have the chance to go again, I would choose this tour.
犬のシャカと一緒にサンドバーでSUPを楽しめました。私が持っていったiPhoneで写真をたくさん撮ってくれ、思い出がたくさんできました。スキューバボブはダイバーさんの気遣いで魚やウミガメが間近でみられました。本当に感動体験でした。スキューバは、撮ってくれた写真をデータでくれました(グループで$40)。動画はさらに+$40です。かなり良心的な値段だと思います。
veltraのレビューを見てからここのツアーに参加しました。はじめは、不安なレビューも複数あって、大丈夫かな？と思いましたが、ツアーに参加してみればなんのことはありません。皆さんとても気さくでいい方たちでした。ただ、持ち物に関して、冬の時期とされる期間？(私たちは2月に参加)は、大きなタオルなど、海から上がった際に暖を取れるものが必ずあったほうがいいと思います。
スキューバダイビングもおすすめですが、海の中を安心して見ることのできる、スキューバボブはめちゃくちゃおすすめです！防水カバーに入れている携帯なら、海の中をめちゃくちゃ撮れますよ！わたしはそれ派でした。また行く機会があれば、ここのツアーにするとおもいます。
Translated by OpenAI
Uncle Kevin was truely an amazing bus driver/tour guide! Made the day feel as though you were a local :). Amazing commentary and local facts. A whole range of activities to choose from and by far was the best taking a surf lesson on the north shore!
Aloha Kate, yes we are truly blessed to have uncle Kevin as part of our ohana! Hope to see you again on the Original North shore tour!
Couldn’t have asked for a better crew! Whole experience was outstanding from start to end!
We were supposed to gather in front of Quicksilver (on Lures Street) at 8:40 for a 9:00 start, but even at 9:15, the van hadn’t arrived. When we decided to give up and return to the hotel, we received an email from Veltra at 8:36 notifying us of the cancellation. I was a bit anxious and checked the email late, but it seems there’s a possibility of cancellation until quite close to the time.
After that, we rescheduled and gathered at the same time and place, and around 8:55, a van with the Hawaiian Parasailing logo arrived. It was a busy spot with many taxis and other shuttle buses, so the logo on the van helped us identify it.
Inside the van, we signed a consent form, and upon reaching the dock, we were guided without any waiting and boarded with our belongings. It’s better not to bring too much luggage since it goes under the seats at your feet.
There were about five groups on the same boat, including couples, friends, families, and solo travelers. After about 10 minutes offshore, our group was called to fly suddenly. The actual flying lasted about 7 to 8 minutes, and the view of Diamond Head, Waikiki Beach, and the horizon was amazing under the clear sky. We enjoyed being lifted and lowered, and even took a light dive into the sea.
The crew played music on the boat and entertained us with their broken Japanese. Before flying, they asked if we wanted to take photos with a DSLR. I requested a DSLR shot and also handed my phone to someone on the boat to record a video. Other groups were taking pictures of each other with their phones and exchanged photos after returning to the harbor.
Each group flew for a total of about an hour. I usually don’t get seasick, but I took motion sickness medication beforehand, so I didn’t feel too nauseous, although some people on the boat seemed to be quite sick.
I gave a tip to the crew (I gave $20), paid for the SD card at the reception (which holds about 90 photos for $30), and returned to the hotel around 10:30 with the van.
9:00開始で8:40にクイックシルバー(ルアーズ通り)前に集合でしたが、9:15になってもバンが来ず、諦めてホテルに戻ると、中止メールがVeltraから8:36に来ていました。焦りもありメール確認が遅くなりましたが、結構ギリギリまで中止の可能性があるようです。
その後変更して参加できた日も同じ時間、場所に集合でしたが、8:55頃にHawaiian parasailing のロゴの入ったバンがやってきました。タクシーや他の送迎のバスが多く止まる場所で、色んな会社のバンが来るので、ロゴ入りのバンが目印になりました。
バンの中で同意書にサインして船着場まで着くと、待つことなく案内され、そのまま荷物を持って乗船。荷物は足元の座席の下に入れるのであまり多くないほうがよいと思います。
一緒の船には5組ほどで、カップル、友達同士、親子、1人の方もいました。10分くらい沖に行くと、1組目に指名されていきなり飛ぶことに。
実際に飛んでいたのは7〜8分で、快晴のなかダイヤモンドヘッドやワイキキビーチ、水平線の眺めは最高でした。高さを上下されたり、海に軽くダイブしたりもありでとても楽しめました。
船では音楽も流して、カタコトの日本語でクルーが楽しませてくれます。
クルーが飛ぶ前に一眼レフで写真を撮るか聞いてくれます。私は一眼の撮影をお願いして、さらに同船していた人に携帯を渡して、動画を撮って貰いました。他のグループではお互いに携帯で撮り合って、帰港後に写真交換をしていました。
各グループが飛んで、トータル1時間ほどでした。もともと船酔いしないほうですが、事前に酔い止めを飲んでいったのでそこまで酔いは感じなかったものの、同船の方は結構酔って大変そうでした。
クルーにチップ(私は20ドルにしました)を渡し、受付でSDカードの代金(90枚程入って30ドル)を払って、バンで送ってもらいホテルに戻ったのは10:30頃でした。
Translated by OpenAI
It can be summed up in one word: amazing! It was truly so good that I can say it was the most fun I've ever had in my life. There was absolutely no fear at all!
最高の一言に尽きます！本当に良すぎて人生で一番と言っていいほど楽しかったです。怖さは全く無かったです！
Translated by OpenAI
Outstanding! Awesome instructors! Highly recommend using Blue Hawaii Divers.
Thanks guys, you did great! Dan
It was truly amazing. The weather was great, and the view of Honolulu's streets from the ocean side became an unforgettable memory. I thought I would only be in the air for a shorter time when I made the reservation, but surprisingly, I was able to enjoy the scenery from up high for quite a while. The instructor also entertained the tour guests, which was nice. You absolutely should make a reservation!!
まじで最高でした。天気もよく、ホノルルの街並みを海側から見た眺めは忘れ難い思い出になりました。予約時はもうちょっと短い時間しか空中にいられないかと思っていましたが意外と長いこと高いところで景色を楽しめました。インストラクターの方がツアー客を楽しませてくれたのもよかったです。絶対に予約するべき！！
Translated by OpenAI
It was my first time parasailing, and I was nervous since it was overseas, but the pickup was smooth! The captain and the guide were cheerful and communicated well, and the scenery was absolutely amazing!
初めてのパラセーリングで、かつ海外で不安だったのですがピックアップもスムーズでした！
船長さん、ガイドさんも明るくコミュニケーションとってくれて、景色もとても最高！
Translated by OpenAI
An activity I was determined to participate in while in Hawaii.
I truly recommend it!! The view of Waikiki from 150 meters is amazing, and the wind and light felt wonderful. Although I was a bit nervous before flying, the staff and fellow passengers on the boat were all great people, which turned my nerves into excitement.
☆ You will touch the water briefly at the end before landing on the boat. It often seems like you only get your feet wet, so if you want to get more wet, it might be good to communicate your wishes in simple English (Japanese was hardly understood).
☆ Photos are $30. You can receive them on an SD card.
☆ I read the reviews and was prepared, but the boat sways more than I expected! You'll be waiting on a constantly swaying boat except when it's your turn to fly, so even if you're usually good with motion sickness, I think it's better to take some medication. That way, you can enjoy it until the end.
☆ You will need to tip when getting off the boat and during transportation.
If I have the chance to go to Hawaii again, I would love to experience this again!
ハワイで絶対参加しようと決めていたアクティビティ。
高さはもちろん150mで。
本っ当におススメです！！
150mから見るワイキキの景色は素晴らしく、風も光も全てが気持ち良かったです。
飛ぶ前は多少緊張するものの、スタッフやボートの同乗者皆さんがノリのいい良い人達で緊張がいい興奮に変わりました。
☆最後少しだけ着水します。その後ボートに着地。着水は見た感じ結構足先だけのことも多いので、もし結構水に入りたいなら簡単な英語ででも(日本語はほとんど通じませんでした)希望を伝えると良いかも。
☆写真は30$。SDカードで貰えます。
☆レヴュー読んで覚悟してましたが、思った以上にボート揺れます！自分が飛ぶ時以外はずっと揺れるボートの上で待機なので、酔いに強い人でも酔い止め薬は飲んだ方が良いと思います。その方が最後まで楽しめます。
☆ボートから降りるときと送迎時はチップ必要です。
もしもう一度ハワイに行く機会があれば、また体験したいくらい楽しかったです！！
Translated by OpenAI
I was anxious, but I'm glad I went for the 150m. The parasailing was of course fun, but I also enjoyed being on the boat that was going pretty fast while others were flying.
不安だったけど150mにしてよかったです。
パラセイリングはもちろん楽しかったけど、他の人が飛んでいる時、結構スピードを出して走行するボートに乗っているのも楽しかったです。
Translated by OpenAI
I participated from 130m! First, I was picked up, checked in, and then boarded the boat. The reception counter, the boat driver, and the guide were all local people, so there were some parts of the instructions and explanations that were difficult in English, but I could kind of understand through gestures.
There was no time to be scared since it was my turn to jump right away! (laughs) Once I got up, the view was incredibly beautiful and moving. I got a bit nauseous while waiting for others to jump, so I think it would be good for those who are worried to bring motion sickness medication!
I'm glad I participated! It was so much fun.
130mでの参加でした！
まず、送迎してもらい受付を済ませ乗船という流れです。
受付カウンターと船の運転手、ガイドさんはすべて現地の方なので注意事項や説明は英語で難しい部分もありましたが、ジェスチャーなどでなんとなく分かる感じです。
暇なく回ってくる順番で飛ぶので、怖いと言ってる暇が無かったです！笑
実際に上に上がるとすごく景色が綺麗で感動でした。
他の人が飛んでいる待ち時間で少し酔ってしまったので、心配な方は酔い止めを持参したら良いと思います！
参加して良かったです！
すごく楽しかった。
Translated by OpenAI
Wow, this team is amazing! All of the staff members are so nice and friendly and they made everyone on the boat feel so comfortable. We did the 1000 ft line and I am so glad that we did! The views were amazing and it felt like just the right amount of time in the air. The check in was very easy to find and they even offer to take photos for you if you want to purchase them afterwards. Definitely something fun to do and they are located in such a convenient area for anyone in Waikiki.
We participated as a couple on our honeymoon, but perhaps we underestimated the boat, as both of us got seasick and were down for the count... Additionally, it was raining and cold. During the parasailing, we didn't have the luxury to enjoy the scenery, and it was quite tough... I did bring my phone with a waterproof cover and was able to take some pictures. It seemed that those who took motion sickness medication had no issues, so I recommend taking it.
ハネムーンで旦那と2人で参加しましたが、船をなめていたのか、2人とも船酔いでダウンしました...。さらに雨も降っていて寒かったです。パラセイリングの最中は景色を楽しむ余裕もなく、かなり辛かったです...。携帯は防水カバーをつけて持っていき写真は取ることができました。
酔い止めを飲んでいる方は特に問題は無かったようなので、酔い止めを飲むことをおすすめします。
Translated by OpenAI
It´s quite a unique and different experience. I don´t know if all of these scooters are like this but mine didn´t move much. You could turn but not move forward so that was disappointing.
I saw mostly sardines, a couple of pretty fish and two small sea turtles at the bottom (but you had to be looking hard for them). The fun thing is that they have a food thing attached to each scooter so you squeeze it and the fish (mostly sardines) come right in front of your face.
The crew was really helpful and nice. They gave me some sea sickness oil but I think they should offer it to everyone since four of us threw up.
Overall it was an OK experience but I wouldn´t do it again like I´ve done snorkeling multiple times.
We set sail in favorable winds, almost calm conditions, with a group of 10 people divided into 4 parties. It took about 10 minutes to reach the parasailing spot. Upon arrival, we had a brief orientation and fitted our harnesses. Before we knew it, the first group was flying, soaring into the blue sky. We were the last of the four groups, and since it was a 150-meter course, we went up to quite a height. The view of the hotel cluster in Waikiki from above the sea and the Diamond Head shining against the blue sky was amazing. It was so much fun!
風に恵まれほぼ無風状態で出航 4組10人のクルーズです パラセーリングの場所まで10分ほど 到着するとすぐに簡単なオリエンテーションとハーネス合わせ あれよあれよという間に1組目がフライト するすると青空の中に吸い込まれていきます 4組中ラストの私たち 150メートルコースなのでかなりの高さまで上がりました 海の上から見るワイキキのホテル群 青空に映えるダイヤモンドヘッド いやぁ楽しかったぁ！
Translated by OpenAI
I was optimistic when I booked a tour for just $39 that would take us out to sea and back, but the weather was nice, the waves were high, and the combination of the captain and the crew made it an entertaining experience with jokes and skilled navigation (though I can't explain it). It turned out to be a fantastic tour lasting an hour and a half, and I was very satisfied as I got to bond with all the passengers.
We went sailing with sea turtles and surfers, and although I was a bit worried about the drinks, I was able to enjoy two cans of Budweiser for just $3 each without any concerns.
What I regret is that Japanese people don't understand the tipping culture, and I didn't put a tip in the glass jar placed at the bottom of the stairs when disembarking. I feel sorry for the staff who made us so happy, and I am embarrassed about it. I also purchased some photos.
たかが39ドルのツアーで、沖まで行って帰ってくるコースと日本で予約したときに楽観していましたが、天気よく、波高く、船長とサポーターのコンビでジョークと船の操船の巧みさ（説明はわからない）で盛り上げ、乗客皆様と仲良くなり大満足の最高のツアー1時間半でした。
ウミガメ、サーファーと一緒にセイリングを行い、飲み物がいくらか不安でしたが、ビール3ドルでバドワイザー2缶を安心して飲むことができました。
悔やまれることは、日本人はチップ文化が分からず、下船時に階段手前に置かれてあるガラス瓶にチップを入れなかったことです。これだけ喜ばせてくれたスタッフに対して申し訳ありません、恥ずかしい思いしております。で写真を購入しました。
Translated by OpenAI
I was very impressed with the company. The company picked us up from our condo in Waikiki. The driver was very nice and personable. The staff on the boat was very nice, and made us feel very comfortable. The experience of feeling like a bird was exciting. I would highly recommend this company. Their professionalism was superb.
Aloha Klee, Thank you for coming out parasailing with us. I am very happy you enjoyed it, we enjoy the fun and excitement the parasail experience provides to all of our customers, it truly is a blessing to us. Hope to see you again in the near future.
Mark Neumann
Owner
Hanauma Bay was truly wonderful! You can enjoy it fully even with snorkeling. The guide was really kind and took a lot of photos for us. I want to go again!
ハナウマ湾、本当に良かったです！
シュノーケルでも十分に満喫できます。
ガイドの方も本当に親切で、写真もたくさん撮ってくれました。
また行きたいです！
Yoshi, thank you for joining the tour with your group of four. We were blessed with beautiful blue skies that day, and the calm waves allowed us to swim out to the reef. The turtles and schools of yellowfin trevally were stunning. Hanauma Bay is filled with captivating fish that you can fully enjoy while snorkeling. We hope you all come back again. We are always here to welcome you. Thank you very much. Mahalo!!
よっしー様、この度は４名様でツアーにお越しいただき、ありがとうございます。
この日は綺麗な青空に恵まれ、波も無くて沖まで泳ぎに行けましたね。亀やギンガメアジの群れ、綺麗でしたね。
ハナウマ湾はシュノーケリングでも十分満喫していただける魅力溢れるお魚達がいっぱいです。是非また皆様でリピートしてくださいね。
いつでもお待ちしております。本当にありがとうございました。Mahalo!!
Translated by OpenAI
Parasailing in Hawaii was really scary but the best experience ever! You definitely should try it! 150 meters was frightening, but the view was amazing and it truly became a wonderful memory ❤️❤️ It was scary, but I think I want to do it again. Highly recommended ☺️
hawaiiでパラセーリングは本当怖かったけど最高でしたー！！
あれは是非やるべき！
150メートルは怖かったけど景色は最高で本当良い思い出になりました❤️❤️
怖かったけどまたやりたいなって思います。
絶対オススメ☺️
Translated by OpenAI
I participated in the same tour last year, and I was surprised to see that the crew member was the same person. It seemed like he remembered us, which made me happy! I would like to join again when I come to Hawaii.
去年も同じツアーに参加しましたが、クルーザーのお兄さんが同じ人で驚きました。
何となくお兄さんも私たちを覚えていてくれたようで、嬉しかったです！
また、ハワイに来るときは参加したいです。
Translated by OpenAI
We participated as a couple. We were moved to see beautiful fish. A sea turtle swam from afar, and the staff operated the sea bob to take us close to it. We were thrilled to see the gracefully swimming sea turtle at a distance where we could almost reach it. It's an activity that anyone can enjoy without any swimming skills, so you can relax and have fun. There were staff members who understood Japanese, and everyone kindly supported us with attention to detail. I highly recommend it!
夫婦で参加しました。綺麗な魚たちを見れて感動しました。遠くからウミガメが泳いで来て、サポートの方がシーボブを操作し近くまで連れて行って下さりました。優雅に泳ぐウミガメを手が届いてしまう距離で見ることができて、大興奮でした。全く泳げなくても問題は一切なく、安心して楽しめるアクティビティです。スタッフの方も、日本語が分かる方がいらっしゃり、皆さま細かいところまで親切にサポートしてくださいました。とってもおすすめです！
Translated by OpenAI
