This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
The weather miraculously cleared up during the horseback riding experience! The horse was very smart and gentle, making it enjoyable even for a first-time rider. I definitely want to try it again on a sunny day. It's a recommended activity!
乗馬体験の間は奇跡的に晴れました！
お馬さんもとても賢く穏やかで乗馬初体験でも楽しめました。
是非晴れた日にまた体験したいです。おすすめのアクティビティです
Translated by OpenAI
Thank you so much, Jonah, our guide!
Since we were hiking up Diamond Head to catch the sunrise, we had to wake up early. I had previously hiked during the day and almost suffered from heatstroke, having to turn back just before reaching the top. I recommend starting early, even in the dark! The zigzag uphill path was easy to navigate. Jonah's thoughtful preparation, such as providing flashlights for the four participants, was wonderful!
After that, our group grew from four to eight people. We also stopped by Leonard's and enjoyed delicious malasadas in the car. There were many stops along the way, and Jonah's insights about each attraction and restroom advice made this tour truly special.
Not only did we visit tourist spots, but Jonah also allowed us time to relax and enjoy the ocean view.
One regret, or rather a mistake! I was excited about Giovanni's, famous for its garlic shrimp at the Kualoa Sugar Mill, and being a fan of spicy food, I ordered the "Hot & Spicy." It turned out to be much spicier than I imagined, and I had to quickly leave that spot and rush to a bar where I could drink beer, managing to eat with a beer in hand! I should have ordered the scampi, which is labeled as the number one favorite! For those who love spicy food, be cautious!
Strolling around Haleiwa Town while checking out the shops was just the right amount of time, and I enjoyed the coffee tasting at the last coffee farm, purchasing some that I liked.
Thank you, Jonah, for all the stories you shared while driving us around until the end! I really appreciate it! Thank you!!
ガイドのジョナさん、本当にお世話になりました！
ダイヤモンドヘッド日の出登山(ハイキング^^;）なので、朝は早いのですが、私は以前に昼間登って熱中症気味になり、頂上目前の階段下でリタイヤした事があります。早起きしても、暗い内に登るのがおすすめです！ジグザグ上り坂までも楽々行けました。また、参加者4人に懐中電灯を準備して下さるなど、ジョナさんの細やかな心配りが素晴らしい！
その後仲間が4人増え、8人グループとなりました。
レナーズにも立ち寄って下さり、マラサダも車内で美味しく頂きました。
立ち寄り場所もたくさん有り、それぞれの見所やトイレのアドバイスなど、このツアーはジョナさんの魅力によるものが大きかったと思います。
観光地だけでなく、海をゆっくりぼんやり見る時間も作って下さいました。
１つ後悔！と言うか失敗！
カフク・シュガーミルにある、ガーリックシュリンプで有名なジョバンニに心躍ったのですが、辛いもの好きで「ホット＆スパイシー」を注文してしまいました。これは、想像以上に痛い位辛く、その場をすぐに引き上げて、ビールを飲ませてくれる店に駆け込んで、ビール片手に何とか食べました！人気No1と書いてあるスキャンピを頼むべきでした！辛い物好きな方もご注意ください！
ハレイワタウンもブラブラとお店を冷かしながら歩いて、丁度良い時間でしたし、最後のコーヒーファームの試飲のコーヒーも美味しく頂き、気に入ったものを購入できました。
最後まで、運転しながらたくさんのお話をして下さったジョナさん、お世話になりました！ありがとうございました！！
If you're climbing Diamond Head, the path is rockier than you might expect, so wear comfortable shoes! You'll ascend in a line, but you can stop and rest at small dips along the way. Be careful with t
ダイヤモンドヘッドに登る方は、思ったより足元がゴツゴツした道なので歩きやすい靴で！行列のように登りますが、わずかな窪みとかで立ち止まって休む事も出来ます。「ホット＆スパイシー」にはご注意！！
Translated by OpenAI
Thank you, Jonah, for taking care of me again in September. I appreciate you guiding me to the beaches where we might see honu (sea turtles) on the North Shore and stopping by the Balance Rock. Thank you for accommodating my whims.
It was a bit disappointing that it rained during the early morning hike up Diamond Head, but the weather cleared up afterward, and the ocean was beautiful. I enjoyed Giovanni's garlic shrimp while drinking beer at a nearby beer specialty shop. With all the great conversations with you, it was a very enjoyable day!
ジョナさん、9月に引き続きお世話になり、ありがとうございました。
ノースショアではホヌがいると思われるビーチを案内していただいたり、バランスロックに寄っていただいたり、わがままを聞いていただいてありがとうございました。
早朝のダイヤモンドヘッド登頂は雨が少し降っていて残念でしたが、その後は天気がよくて海がキレイでした。ジョバンニのガーリックシュリンプを近くのビール専門の店内でビールを飲みながら美味しく食べられました。ジョナさんのたくさんの会話もあり、とても楽しい1日でした！
When it rains at Diamond Head, the rust from the handrails can get on your clothes, so I think it's better to wear dark-colored clothing. If you're going to eat Giovanni's garlic shrimp, it's convenie
ダイヤモンドヘッドで雨が降っている時は、手すりの錆が服につくので、濃い色の服を着ていった方がいいと思います。 ジョバンニのガーリックシュリンプを食べるのでしたらビニール手袋を持っていくと便利です。
Translated by OpenAI
I was worried about whether it would be okay to go horseback riding for two hours at the age of 70, but the guide's instruction was excellent and focused on safety. The two hours flew by. It's just a shame that I didn't get to see any dinosaurs. If I go to Oahu again, I will definitely experience horseback riding again.
初めての乗馬で2時間、７０歳で大丈夫かなと心配しましたが、ガイドの指導も安全を考えて大変すばらしかった。あっとゆうまの２時間でした。ただ恐竜に会えなかったのが残念でした。オアフ島にまた行ったら乗馬体験またします。
If you follow the guide's advice, even beginners can be safe.
ガイドのアドバイスを守れば初心者でも安全です。
Translated by OpenAI
At Zavas, it takes a lot of time, but with the tour, we arrived in no time. There are no restrooms at the trailhead, so it's reassuring that we could stop at the beach's restroom along the way.
The Makapu'u Trail itself is an easy walk on a paved path, and since it was cloudy partway through, we were able to climb comfortably in the cool weather. We also saw whale spouts several times.
It was refreshing to see Diamond Head from a different angle than the Waikiki side.
ザバスではとても時間がかかるので、ツアーだとあっという間に到着。
登山口にはトイレがないので、途中でビーチのトイレに寄ってもらえるのも安心。
マカプウトレイル自体は舗装された道で歩きやすく、途中から曇りだったので涼しく登れました。
クジラの潮吹きも何度か見れました。
ダイヤモンドヘッドがワイキキ側とは違う方から見れて、新鮮でした。
Since there is no shade, don't forget to bring sun protection like a hat or sunglasses.
日陰がないので帽子やサングラスなど、日除けを忘れずに。
Translated by OpenAI
One tour had five different activities mixed together, which caused the return time to be delayed by one hour.
I think it's better to stop the practice of forcing tips with signs.
I would like the horseback riding staff to be positioned at the front and back of the line, not just one person at the front.
ひとつのツアーで５組のそれぞれ別のアクティビティが混ざったツアーになっていた為、戻り時間が1時間遅れになった
チップを強制する貼紙はやめたほうがいいと思う
乗馬スタッフは前一名でなく隊列の前後に付けてほしい
The horseback riding experience along the coast was truly beautiful with stunning scenery.
海沿いの乗馬体験自体はとても風光明媚な景色で素晴らかつた
Thank you for participating in the Island Makana Tours. We apologize for any inconvenience caused on the day of the tour. Normally, such issues do not occur.
Regarding the notice inside the vehicle, we have posted it as a guideline because we received feedback from customers stating that they were unsure about how much to pay.
Please note that it is only a guideline, and some customers may choose not to pay at all. We appreciate your understanding in this matter.
Thank you for your valuable feedback.
このたびはアイランドマカナツアーズのツアーにご参加いただき、ありがとうございました。当日はご迷惑をおかけしました。通常、このような事はございません。
車内の貼り紙についてですが、お客様から「どのくらい払えばいいのかわからない」というご意見が多かった為、目安として貼らせていただいております。
あくまで目安ですので、お客様によっては払わないという判断をされる方もいらっしゃいます。ご理解いただけますと幸いです。
貴重なご意見、ありがとうございました。
Translated by OpenAI
The boat was very clean and spacious, and there were few waves or swells, so even small children were able to enjoy themselves. The captain, who spoke Japanese, and the friendly crew supported us with fishing, allowing us to catch several fish with great pulling sensation in a short amount of time. I go fishing in Japan as well, but it's rare to catch this many. We also encountered a group of sea turtles and dolphins, making for a very satisfying fishing trip.
船はとても清潔で広く、波やうねりも少ない為小さなお子様も楽しまれていました。
日本語も話せるキャプテンとフレンドリーなクルーが釣りをサポートしてくれて、短時間で引き味の良い魚を複数釣り上げることが出来ました。私は日本でも釣りに行きますが、こんなに釣れることは稀です。
ウミガメやイルカの集団にも遭遇して大満足の釣行になりました。
Translated by OpenAI
I originally signed up for 7:20, but I received a message the day before the tour asking to change it to 8:20. I couldn't answer the call because I was in another activity, and I only noticed the message later when I checked my email. It might be a good idea to check your phone and email frequently while staying in Hawaii, at least until the day before the tour.
A cheerful driver picked us up. We received water after descending (I might have wanted it earlier, haha). From the bottom, the summit looked very far away, and I was worried about whether I could return in two hours with my preschooler (who is in their last year). However, we were able to climb more smoothly than I expected. After descending, we had enough time to rest on a bench and look at souvenirs.
元々7:20で申込んでいましたが、ツアーの前日に8:20に変更して欲しいとの連絡がありました。
別のアクティビティ中に着信が来ていたので電話には出られず、後からメールを見て気づくことができました。
ハワイ滞在中でもツアー前日までは念のため電話、メールをこまめに確認しておくといいかもしれません。
陽気なドライバーさんが送迎してくれました。お水は下山した後にもらいました。（先に欲しかったかも笑）
下からは頂上がとても遠くに見えたので未就学児（年長）を連れて2時間で戻って来れるかなと不安になりましたが、思ったよりサクサク登れました。下山後もベンチで休憩したりお土産を見る時間的余裕がありました。
Translated by OpenAI
The course has changed since I experienced it a year ago, and we couldn't get close to the movie filming locations. The scenery was amazing, but I preferred the previous course. Although there was a shuttle service, the gap between the bus arrival/departure times and the experience was too long. It seems that for the 11:30 start time, the bus leaves just before that. I took a stroll on a nearby beach, but even then, I felt a bit at a loss for what to do.
一年前に体験した際とコースが変わっており、映画のロケ地の近くまでいけなかった。
景色は最高だったが、前回のコースの方が良かった。
送迎付きだったが、バスの到着出発時刻と体験の時刻の空き時間が長すぎた。
11:30開始の回だとちょうど一本前のバスが出た後だかららしい。
近くのビーチ散策をしたが、それでも少し持て余した。
My butt and legs hurt a lot.
お尻と足がすごく痛くなる
Translated by OpenAI
The Jurassic Valley Ranch ATV was a great experience and the staff was knowledgable and very informative. I would highly recommend this tour! Thank for a great time!
The one-hour course was just enough. All the staff were very nice, and we had a great time. The scenery was also amazing! My 10-year-old son was very satisfied as well.
1時間コースで十分でした。
スタッフもみんな感じがよくとても楽しめました。
景色も最高でした！
10歳の息子もとても満足していました。
Translated by OpenAI
It was refreshing to race through while enjoying the beautiful scenery in a buggy. There were also times when a herd of wild cattle crossed our path.
バギーで素敵な景色を見ながら走り抜けるのが爽快でした。
野生の牛の群れが横切ったりするこもありました。
You cannot go down to the filming spot of Jurassic Park (the place where bones are placed).
ジェラシックパークの撮影スポット（骨などが置いてある所）には降りられません。
Translated by OpenAI
The experience of riding while exploring the natural mountains and sea was truly amazing! The scenery changes in various ways, which was moving! I was completely satisfied with the full two hours! Although I did get a bit of muscle soreness, haha.
乗馬しながら自然の山や海を回れる体験は本当に最高でした！
景色も色々変わるので感動です！
2時間たっぷりで満足です！
ただ少し筋肉痛になります笑
Since there are moments when the horses relieve themselves, I think it's best to wear sneakers and clothes that can get a little dirty! Also, even if you're not good at English, you'll manage just fin
お馬さんが途中排泄する場面があるので、スニーカーや服は多少汚れてもいいものがいいと思います！
あと英語が苦手でもなんとかなります！
私は日本人スタッフが対応してくれました！
Translated by OpenAI
I really enjoyed the explanations provided by Jonah at every place we visited. As we moved along while listening to his commentary, it felt like we arrived at our destinations on Oahu in no time, even though we traveled from one end to the other. Additionally, his recommendations for dishes were spot on, and everything was delicious.
ジョナさんが通る場所至る所の解説を日本語でしてくれるので、とても楽しめました。
解説を聞きながら進んでいたので、オアフ島を端から端まで移動したのに、すぐ着いた感覚になりました。
また、おすすめの料理などが的確で全てが美味しかったです。
Traveling across Oahu from one end to the other on your own can be quite challenging, so I think tours like this might be a good option!
自分達でオアフ島を端から端まで移動しながら観光するのは結構大変なので、こういうツアーもいいのかなって思います！
Translated by OpenAI
My first experience at Kualoa Ranch!
My companions wanted to do activities like buggies! They love Jurassic Park! I personally love Jumanji! I love nature! So, we started our buggy experience in the heavy rain☆
After the explanation in English, there was also a proper explanation in Japanese◎
After the buggy experience, we were able to enjoy our souvenirs and lunch at a leisurely pace♪
Although the weather was unfortunate, it meant there was no dust flying around, and we got to see the fantastic scenery of sun and rain, along with a rainbow, so it was great☆
クアロア・ランチ初体験！
同行者たちがバギーなどアクティビティがやりたい！ジュラシックパークが好き！私自身はジュマンジが好き！大自然が好き！って事で大雨のバギー体験スタートです☆
英語での説明の後、ちゃんと日本語での説明がありました◎
バギー体験後、お土産もランチもゆっくり楽しめました♪
あいにくのお天気でしたがその分埃が舞うこともなく太陽と雨の幻想的な景色や虹も見れたので良かったです☆
- If there's a forecast for rain, I think it's better to have a poncho or rainwear.
- You can place your luggage in the seat of the buggy (between the driver's seat and the passenger seat).
・雨予報があるならポンチョやレインウェアがあった方がいいと思います
・バギーの座席に荷物は置けました(運転席と助手席の間)
Translated by OpenAI
I participated in a 2-hour buggy ride. Wearing a helmet is mandatory. Goggles and masks are provided. It's up to you whether to use them, but since you'll get covered in dust, I chose to wear them. The scenery is magnificent. They take you to filming locations from Jurassic Park and Jumanji. I think you can enjoy it even if you don't know the movies. You'll return to Honolulu around 2:00 PM.
2時間バギーに参加しました。
ヘルメットの着用が必須です。ゴーグルとマスクも渡されます。使用するかは自由ですが砂埃まみれになるので私は使用しました。
景色は壮大です。ジュラシックパークやジュマンジのロケ地に連れて行ってくれます。映画を知らなくても十分楽しめると思います。ホノルル帰着は14:00くらいです。
Translated by OpenAI
From Diamond Head to Haleiwa, there's so much to see. The ocean I want to visit on my trip to Hawaii, the gourmet food in Kahuku, and exploring Haleiwa Town—all of this for a price that's unmatched. Our guide, Jonathan, was very clear and helpful, which made the experience even better.
ダイヤモンドヘッドから
ハレイワまで盛りだくさん。
ハワイ旅行で行ってみたい海
カフクのグルメ、ハレイワタウンと
あちこち巡れてこの料金は他には無い。
ガイドのジョナサンのガイドも
とてもわかりやすくて、良かったです。
Hiking Diamond Head can be hot during the day, raising concerns about heatstroke, so it's recommended to go early in the morning before sunrise when it's cooler.
ダイヤモンドヘッドハイキングは、日中は暑くて、熱中症の心配がありますが、登るなら涼しい早朝日の出前がおすすめです。
Translated by OpenAI
My son experienced it. He said the scenery was really beautiful and he had a lot of fun. However, after spinning around and floating, his first words when he got off were, "I feel sick... tears."
息子が体験しました。とーっても景色が良くて楽しかったようです。しかし、ぐるんぐるん回転したり、ふわふわしたり…降りての第一声は「酔った…涙」でした。
Translated by OpenAI
I finally challenged myself to the skydiving I've always dreamed of. At first, I was nervous, but once I jumped, I experienced much more airtime than I had imagined, and I was truly moved by the breathtaking views and thrills.
The instructor who guided me was very friendly, and since I got to experience handling the controls, it felt great to not just be "flying," but to really feel like I was "participating" in the experience!
On the day of the jump, there is about a 30-minute wait from arrival until the jump, and another 30 minutes from landing until you leave, so it's a good idea to bring a mobile charger.
Regarding tips, there was a suggested amount written on the envelope given at the end, so I used that as a reference when I gave my tip.
It does take a bit of courage, but the unforgettable experience is worth it, so I highly recommend it for anyone looking to create special memories in Hawaii.
ずっと憧れていた念願のスカイダイビングに挑戦しました。
最初は緊張しましたが、いざ飛んでみると想像以上に滞空時間があり、景色もスリルも存分に楽しめて本当に感動しました。
担当してくれたインストラクターさんはとてもフレンドリーで、ハンドル操作を体験させてくれたこともあり、ただ飛ぶだけでなく「参加している」感覚が良かったです！
当日は到着してから飛ぶまで、また着地してから帰るまでにそれぞれ30分ほど待ち時間があるので、モバイル充電器を持っていった方がいいです。
チップについては、最後に渡される封筒に目安金額が記載されていたので、それを参考にしてお渡ししました。
少し勇気は要りますが、それ以上に忘れられない体験ができるので、ハワイで特別な思い出を作りたい方にはぜひおすすめしたいです。
Translated by OpenAI
There was a Japanese video explanation beforehand, so even if you're anxious about your English skills, you can participate with peace of mind. The horses were very gentle, and it was no problem at all even for those with no riding experience. The magnificent scenery surrounded by the sea and mountains was truly breathtaking, and I was able to fully appreciate Kualoa Ranch. After horseback riding, there was a bit of a wait for the shuttle bus back, but there were souvenir shops, restaurants, and a plaza, so I didn't have to worry about having too much free time. Additionally, the availability of paid lockers that you can access freely was convenient and helpful. The staff were all very kind, and I had a great experience.
事前に日本語のビデオ説明があり、英語が不安でも安心して参加できます。
馬はとても大人しく、乗馬経験がまったくなくても問題ありませんでした。
海と山に囲まれた雄大な景色は本当に圧巻で、クアロアランチを存分に感じられました。
乗馬後は、帰りの便のシャトルバスまで少し待ち時間がありましたが、お土産物屋さんや飲食店、広場があるので時間を持て余すことはありませんでした。
また、取り出し自由な有料のコインロッカーが用意されているのも便利で助かりました。
スタッフの方は皆さんとても親切で、良い経験ができました。
Translated by OpenAI
Although there were clouds and it wasn't completely clear, thanks to Mr. Clinton's attentive guidance, we were able to have a comfortable flight.
雲があって快晴ではありませんでしたが、クリントンさんのていねいな指導によって快適なフライトをすることができました。
Daniel K. Inouye Airport can be quite busy with aircraft arrivals and departures, which may lead to delays due to waiting for takeoff on the runway or waiting to land in the air. It's advisable to all
ダニエルＫイノウエ空港は飛行機の離発着が混雑していて、滑走路での離陸順番待ちや上空で着陸順番待ちが発生したりして終了時間が延びる可能性があります。スケジュールには余裕が必要でしょう。
Translated by OpenAI
Riding a gentle horse and strolling along the beach created the best memories. At first, I was anxious, but they carefully taught me the tips for riding.
優しい馬に乗り、海辺を散策できて、最高の思い出になりました。
最初は不安でしたが、乗り方のコツも丁寧に教えてくれます。
Even small children can enjoy it.
小さいお子さんでも楽しめます。
Translated by OpenAI
I had some experience with horseback riding, but due to physical limitations, I hadn't ridden for a while. Most riding clubs in Japan follow the British style, but trail riding is done in the American style, so there are differences in handling the reins and saddle. In a group, we only walked in a line and couldn't run, but on the other hand, it was more than enough to enjoy touching the horses and experiencing the grandeur of nature. The horses are calm and obedient, so even beginners can take photos with their smartphones using one hand. If anything happens, the accompanying guide quickly comes to assist and provide instruction, which is reassuring. The mountain paths have some ups and downs, but the horses are used to it. I thought we would be able to walk along the coast, but instead, we walked along a road that overlooked the coastline, which felt nice in its own way. If you're not used to it, your position on the saddle can shift, so it's important to pay attention to your balance on both sides to ride well. Finally, I thanked the horse that carried me and patted it in appreciation.
乗馬の経験はありましたが、身体のハンデでしばらく乗っていませんでした、日本の乗馬クラブはほとんどブリティシュスタイルですが外乗乗馬はアメリカンスタイルなの で鞍手綱さばきに違いがありグループで隊列で歩くのみで走ることはできません、逆に馬に触れ自然の雄大さを満喫して楽しむには十分以上です、馬も大人しく従順なので初乗馬でも片手でスマホ撮影できます、何かあれば同道のガイドさんがすぐ駆けつけ指導してくれるので安心です。山道は多少起伏がありますが馬は慣れたものです、海は海岸沿いを歩けるかとおもいきや海沿いの道を通るだけで眼下に海岸を見下ろして歩きますそれはそれで気持ち良し。慣れないとお尻の位置が鞍からずれてくるので常に左右のバランスには注意すると上手く乗れます。最後乗せてくれた馬にお礼を言い撫ぜて感謝しました。
The length of the stirrups is important for maintaining balance while riding and giving signals to the horse, so it's a good idea to have the staff adjust them until they feel comfortable for you.
鐙の長さは騎乗時のバランス維持や馬への指示出しに重要なので両側自分がしっくりくるまで
係の方へ直してもらうと良い。
Translated by OpenAI
The weather was bad, but that actually turned out to be a good thing. It rained a little, and since the ground was wet, there was no dust being kicked up, which I was worried about because of the reviews mentioning getting muddy, but that didn't happen. My son, who was driving, was happy about it. However, it was all in English without any interpretation, so I couldn't understand anything, which was disappointing. If there had been a Japanese interpreter, I would have enjoyed it much more.
天気は悪かったのですが、それがむしろ良かったです。少し雨が降り、地面が、湿っていたので、ホコリが巻き上がらず、泥だらけになる、の口コミにびびってましたが、それはなかったです。運転した息子が、喜んでました。ただ通訳がなく、全て英語だったので全く分からず残念でした。日本語通訳があればもっと楽しめました。
Translated by OpenAI
Since the guide was very energetic and spoke in English from the morning, I had some concerns about the mountain climbing, but my motivation to climb increased.
朝からとても元気よく英語でのガイドしてくれたので山登りに多少の心配がありましたが、登る気分が高まりました。
Translated by OpenAI
Driving a buggy through nature!
I signed up for this tour for a trip with my 67-year-old mother! I was a bit anxious about driving, so we opted for a driver, but it seemed like I could have driven myself! We drove through nature at about 20 kilometers per hour and were guided to locations that were used as filming sites for movies, and they also took wonderful photos for us!
They provided explanations at various points, but it was in English, so I couldn't understand anything... I think I would have enjoyed it more if I understood English.
The facility has places to grab light snacks, a restaurant, and a souvenir corner.
Next time, I want to go for a walk in nature on horseback!
大自然の中をバギーでドライブ！
67歳の母とのふたり旅で、こちらのツアーに申し込みました！運転は不安でしたのでドライバー付にしましたが、運転出来そうな感じでした！自然の中を時速20キロ程度で走行し映画のロケ地になった所などへ案内してもらえ、素敵な写真も撮影してくれます！
所々で説明もしてくれますが、英語でしたので、全く解らず…英語がわかればもっと楽しめたと思います。
施設には軽食が取れる場所やレストラン、お土産コーナーもあります。
次は馬に乗って自然の中をお散歩したい！と思いました。
It's better to be able to speak English! While there are people at the reception who can speak Japanese, the guides will be speaking only in English. Being able to speak English will enhance your expe
英会話できた方がいい！受付では日本語できる人もいますが、ガイドさんは全て英語です。英語ができた方がより楽しめます！気温も確認し長袖を持っていったほうがいいと思います。
Translated by OpenAI
The shuttle driver was cheerful and it was fun. It takes a bit of physical effort, but once you reach the top and see the view, your spirits lift, and I even saw a rainbow. It was a bit cloudy, so if it had been sunnier, it would have been even better.
送迎の運転手さんが愉快で楽しかった。
体力は少し使うけど、登りきって景色を見れば気分上々で虹も見れました。
少し曇り気味だったのでもっと晴れてたらもっと最高
There are some areas along the way where the ground is uneven.
途中足元がガタガタなところがあります
Translated by OpenAI
Both trails offered stunning scenery—the panoramic views from Diamond Head and the rainforest vibes at Manoa Falls were unforgettable.
Riding through the lush landscapes and famous movie sites was unforgettable
This ATV tour at Kualoa Ranch was an absolute highlight - scenery incredible and riding through it on an ATV made the experience even more exciting.
