【2025年12月31日限定】スペシャル・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　年越しカウントダウンと花火観賞で盛大にお祝い！選べるディナープラン

It was a major event on New Year's Eve. 大晦日の大イベントでした

Reviewed by: サクラサク

Upon entering the restaurant, I received a cute headpiece that made me feel like a princess. We were also served a bottle of sparkling wine and enjoyed various cocktails. The food was delicious as well. We were able to enjoy live music and Hawaiian dance too. It became a wonderful memory for New Year's Eve!

レストランに入るとかわいいかぶり物を頂き，気持ちはお姫様気分，スパークリングワインもボトルでサービスされ，他にカクテルも楽しみました。お料理も美味しかったです。ライブ演奏，またハワイアンダンスも楽しめました。
年越しの良い思い出になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

アハアイナ is not a recognizable term in Japanese. It appears to be a phonetic representation rather than a standard word or phrase. If you have more context or a specific meaning in mind, please provide that for a more accurate translation. アハアイナ

Reviewed by: HIRO-YU

I sat in the second row from the front and watched the show while eating the food. The food was more delicious than I expected, and I enjoyed the show to the point of being moved. I'm glad I participated.

前から2列目の席に座り、料理を食べながらショーを見てました。
思っていたよりも 料理は美味しいし ショーも感動するくらい楽しめました。
参加して良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

Fire dance! ファイアーダンス！

Reviewed by: yosuke

Perhaps due to the large number of attendees, the weather was not particularly bad, but the event was held in an indoor facility adjacent to the outdoor venue. However, the indoor space was equipped with better lighting and facilities, which made the show even more enjoyable than it might have been outdoors.

Additionally, the fire dance was performed in a small courtyard area just outside the indoor venue. We were able to stand up from our seats and surround the performers, allowing us to see them up close and truly enjoy the experience.

人数が多かった為か、特に天候は悪くなかったのですが屋外会場でなく隣接する室内施設での開催でした。
ただ、屋内の方がライトアップ設備等が充実しており、むしろ屋外よりもショーを楽しめたのでは、と思っています。

また、ファイアーダンスのみは室内から少しだけ出た中庭のような場所で行われ、席から立って演者を囲む形で見学するのですが、とても近くで見ることが出来、楽しむことが出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

It was full of impact. The food was delicious too! 迫力満点。食事も美味しかった！！

Reviewed by: ちょろぺい

I thought it was a bit expensive, but the show was impressive, the location was great, and the food was really delicious. The male dancers were cool!

I opted for the premium plan, but I don't think there was much difference in viewing the show. It was more about being able to eat first at the buffet. I'm not sure about the standard seats, but the seats at the very back were arranged as round tables for 5-6 people, and you could see the stage directly, so that might have been better. The show is conducted in English, but there was someone who explained the process of making clothes from tree bark in Japanese.

ちょっと高いかなと思っていましたが、ショーは見ごたえがあり、ロケーションがよくて、食事もすごく美味しかったです。
メンズのダンサーがかっこよかったですよ～

プレミアムプランにしていましたが、ショーの観覧にはあまり差はなかったと思います。どちらかというと、食事（ビュッフェ）が先に食べられるということだけかな。スタンダード席かどうかわかりませんが、一番後方の席が5－6人の丸テーブルになっていて、正面にステージが見られるので、そのほうが良かったかな。
ショーは英語で行われますが、その前の木の皮から服を作る工程については、日本語での説明をしてくれるひとがいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【2025年12月31日限定】スペシャル・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　年越しカウントダウンと花火観賞で盛大にお祝い！選べるディナープラン

The excitement is off the charts! 盛り上がりが半端ない！

Reviewed by: ltarumi501

Dinner was late, but it was delicious and I finished it all. Around 11:50 PM, everyone started moving upstairs for the countdown. It was an amazing atmosphere, different from the countdowns in Japan. The fireworks were beautiful and I could see them well as they went off right in front of me. I'm glad I participated since it was a New Year's Eve special event!

ディナーの時間は遅いですが美味しく完食しました。23時50分ころからカウントダウンのため、みんな上階へ移動し始めます。日本でのカウントダウンとは違ったすごい盛り上がりでした。花火はとてもきれいで目の前で上がるのでよく見れました。大晦日限定なので参加して良かったと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【2025年12月31日限定】スペシャル・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　年越しカウントダウンと花火観賞で盛大にお祝い！選べるディナープラン

The best New Year's Eve. 最高の年越し

Reviewed by: Peanuts Club

It was by chance that I had a window seat at the bow of the ship, so I could see outside very well. However, it was a windy day, so the rocking was quite intense. The food was also very delicious, especially the thick beef, which was particularly tasty.

たまたまなのか、船首の窓際席だったので、外が良く見えた。ただ、風が強い日だったので揺れも最高だった。料理もとても美味しく、特に厚めのビーフは特に美味しかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

English is a must. 英語必須

Reviewed by: haru

If you don't understand English to some extent, the enjoyment is halved. I couldn't enjoy it much and ended up dozing off. I paid a high price for the premium seats, but although it was described as the front row or second row, my seat was in the middle of the venue and far from the stage. The buffet was delicious.

英語がある程度わからないと楽しさ半減です。
あまり楽しめず居眠りしてました。
プレミア席で髙いお金を払いましたが、最前列か２列目と説明書がありましたが、席も全体の中程で舞台からは距離がありました。
ビュッフェは美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

Language barrier 言葉の壁

Reviewed by: じゅんちゃん

I made a reservation for a premium seat to remember my last night in Hawaii. The show was very impressive, but it was difficult to understand because the MC spoke in English. The food had a wide variety, and I was satisfied with that.

However, there was one point that I was not happy about. Even though we took the front row table, the staff asked us in English to give it up to a couple who arrived later, and they forcibly took the seat of my 3-year-old grandchild. Despite having paid for my grandchild's ticket, they suggested that he sit on his parent's lap, which I found unacceptable. I went to speak to another staff member in broken English.

In the end, thanks to the consideration of other staff, the people sitting next to our family moved over, allowing my grandchild to have a seat. However, the staff's insistence and the language barrier turned my last night in Hawaii into a bitter memory. I feel regretful that I couldn't speak English fluently.

ハワイ最後の夜を思い出にとプラミアム席で予約しました。
ショーは大変見応えがありましたが、ＭＣの方が英語だったので理解しにくかったです。食事は、種類が多く満足でした。
しかし、納得いかなかった点が1点、テーブルの最前列を取ったにも関わらず、会場のスタッフの方から英語で後から来たカップルに譲るように言われ、3歳児の孫の席を強引に取られてしまいました。孫の料金も支払ったにも関わらず、親の膝の上にと言っているようで納得いかず他のスタッフの方に片言の英語で言いに行きました。
結局、他のスタッフの計らいで私たち家族の隣にいた人たちにずれてもらった為、孫も席に座ることができましたが、会場のスタッフの方の強引さと言葉の壁にハワイ最後の夜が苦い思い出になってしまいました。英語が流暢に話せたらと悔しい気持ちです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

As expected from the Royal Hawaiian Luau. さすがのロイヤルハワイアンルアウ

Reviewed by: HIROKI

I was seated at the back of the standard section, but there were many people from other countries, and I couldn't say that the conversation was lively at the same table with people from America and Australia. The luau was wonderful, especially the final fire dance, which was spectacular. The food was just okay. I'm glad I was able to participate.

スタンダード席の後方の方でしたが、他国からの方も多く、アメリカ、オーストラリアからの方と同じテーブルで、会話は弾んだと言えませんでした。
ルアウは素晴らしく、特にラストのファイアーダンスは圧巻でした。
料理はまあまあでした。参加できてよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: ぽんぽこ

We participated as a family.
The show had various types, including performances for men only, women only, modern styles, and introductions to Hawaiian royalty, so we were never bored. It was a bit amusing to see the same dancers come out multiple times in different costumes. According to a hula expert in our group, the level of hula was also very high.
The food was delicious, but when we were leisurely eating, they started clearing things away around 7 PM. (I wanted a second helping of watermelon...)
There were times when the timing of the table attendant didn't match up with our drink orders, but their service was very pleasant.
However, I felt the price was a bit high...?

家族で参加しました。
ショーは男性のみ、女性のみ、現代的なもの、ハワイの王族の紹介など何種類もあり、飽きることはありませんでした。同じダンサーが衣装を変えて何度も出てくるのはちょっと笑ってしまいました。同行のフラ経験者によると、フラのレベルも非常に高かったようです。
食事はおいしかったのですが、のんびり食べていると7時を過ぎた頃に片づけられてしまいました。（スイカのおかわりしたかった・・・）
テーブル担当のおじさんの来るタイミングがドリンク注文と合わなかったこともあったけど、対応はとても感じよかったです。
ただ、お値段はちょっと高かったかな・・・？

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

Disappointing. 期待はずれ

Reviewed by: haru

I booked a premium seat. Due to bad weather, the show was indoors, and the seat I was assigned was at the very end of a table among several in front of the stage, facing away from the stage at the back of a long table. It was neither the front row nor the second row as stated in the premium seat plan. There were also some troubles, and I couldn't enjoy it at all. The content of the show and the staff's response were also lacking. I might have had too high expectations just because it was at the Royal Hawaiian. After returning home, I contacted Veltra about the day's events, and they provided a discount refund. Veltra's response was quick and very good, which gave me peace of mind. Next time, I will book another Hawaiian show.

プレミア席で申し込みました。
天候が悪く屋内でのショーで、案内された席は、ステージ前に何列かあるテーブルのうち一番端のテーブルで、長テーブルの一番後ろのステージに背を向けた席でした。
プレミア席プランに記載されている最前列でも２列目でもありませんでした。
トラブルもあり全然楽しめませんでした。
ショーの内容もスタッフ対応もいまいちです。
ロイヤルハワイアンだからと期待しすぎていたのかもしれません。
帰国後、当日の内容をVeltraへ連絡したら料金の値引き返金をしてもらえました。
Veltraの対応は迅速でとてもよく、安心できました。
次回は他のハワイアンショーを予約します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

Royal Hawaiian Luau ロイヤルハワイアンルアウ

Reviewed by: とおる

The show and dinner at the Royal Hawaiian were impressive and beautiful. The meal had a wide variety of options and was delicious. The staff was also very pleasant. Each person received three alcohol tickets, and soft drinks did not require tickets.

ロイヤルハワイアンでのショーと夕食、ショーは迫力があり、綺麗。食事はメニューが豊富、美味。 担当の方も感じ良かったです。アルコールチケット、一人三枚、ソフトドリンクはチケットいらずでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

You can enjoy it even from the standard seats. スタンダード席でも楽しめる

Reviewed by: さとちゃん

Since the premium seats were fully booked, I participated in the standard seats. It was a time of unusual weather with a lot of rain and clouds, but fortunately, it cleared up, and I was able to enjoy the show with a beautiful view of Diamond Head and the ocean. I was satisfied with the variety of entertainment, including singing, hula dancing, live ukulele performances, and a fire show. For those who have never seen a Hawaiian show, I think it's a great option to enjoy with family for a special occasion. There were also many children present.

プレミア席が満席だったためスタンダード席で参加。
異常気象で雨や曇りが多い時期でしたが、運良く晴れてダイヤモンドヘッド、海も綺麗に見える中でショーを楽しめました。
歌、フラ含めた踊り、ウクレレ生演奏、ファイヤーショーなどいろいろなものを楽しむことができ満足です。ハワイアンショーをまだ見たことが無い方は、何かの記念日などにご家族で利用するのもとても良いと思います。子供もたくさんいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

It was amazing!☆ 最高でした☆

Reviewed by: MaTaE

I was able to enjoy the show from the front and center seat☆
The hula was wonderful!! The food was delicious too!
I'm glad I could participate!
Thank you very much☆

一番前の真ん中の席でショーを堪能できました☆
素晴らしいフラでした！！食事も美味しかったです！
参加できて良かったです！
ありがとうございました☆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

The quality of the show and the delicious food are excellent!! 質の高いショーと、おいしい料理で、最高です!!

Reviewed by: らりらり

As expected, the food and service at the Royal Hawaiian are excellent. The staff is efficient, making it very pleasant to enjoy the experience. I had my small children, aged 4 and 6, with me, and they provided considerate service for the kids as well. It's a bit pricey, but the quality is satisfying.

さすがにです、ロイヤルハワイアンの料理とサービス。従業員もテキパキしていて、とても気持ちよく鑑賞できます。小さな4歳、６歳の子が一緒でしたが、子供に対しても気を使ったサービスをしてくれます。少し高いですが、満足のいく内容です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Aha Aina Royal Hawaiian Luau - Waikiki Oceanfront Luau Dinner Show

Show was great food was lacking.

Reviewed by: Al Schroeder

Show was great! Food was not warm and lacking in variety. This luau was very expensive so our expectations were high but it fell short.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【2025年12月31日限定】スペシャル・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　年越しカウントダウンと花火観賞で盛大にお祝い！選べるディナープラン

It was a wonderful New Year's Eve. 素敵な年越しでした

Reviewed by: ケイコ

I attended with my husband and a friend.
We had guaranteed window seats on the second floor, with a jazz live performance.
Since the floor is small, we were able to enjoy both the hula and the performance up close!
There were a few Japanese people as well.
This floor had a dress code, creating an elegant atmosphere, and we had a wonderful time with delicious food and champagne.
We enjoyed the fireworks on the terrace of the top floor!
The only disappointment was forgetting the photos we had purchased when disembarking.

主人と友人の三人での参加でした。
2階席の窓側確約、ジャズライヴ演奏
フロアが小さい分、フラも演奏も近くで楽しむ事ができました！
日本人もちらほら
こちらのフロアは、皆様ドレスコードで優雅な雰囲気があり
美味しい食事とシャンパンで素敵な時間でした。
花火は、最上階のテラスで楽しみました！
残念だったのは、せっかく購入した写真を忘れて下船してしまった事です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【2025年12月31日限定】スペシャル・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　年越しカウントダウンと花火観賞で盛大にお祝い！選べるディナープラン

The best New Year's Eve fireworks. 最高の年越し花火

Reviewed by: shishi

Every year, I spend New Year's in Hawaii. I usually watch the New Year's fireworks from the beach, but this time I saw them from a boat for the first time, and I was moved by the combination of the night view and the fireworks!!! I want to sign up again for next year.

毎年、ハワイで年末年始を過ごします。
いつもはビーチから年越し花火を見ますが、
今回は初めて船から見て、夜景と花火のコラボに感動しました！！！
また来年も申し込みたいと思っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【2025年12月31日限定】スペシャル・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　年越しカウントダウンと花火観賞で盛大にお祝い！選べるディナープラン

Star of Honolulu Countdown Cruise スターオブホノルルカウントダウンクルーズ

Reviewed by: tsubacyan

The staff was kind, and although the food didn't quite suit my taste, the service was excellent. For the price, there was a generous amount of offerings, and as it was my first time participating, I was very satisfied.

スタッフが親切でお食事はあまり口に合いませんでしたがサービスは最高です。値段の割に盛りだくさんの内容が用意されていて初めての参加でしたが大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

【2025年12月31日限定】スペシャル・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　年越しカウントダウンと花火観賞で盛大にお祝い！選べるディナープラン

Star of Honolulu Countdown Cruise スターオブホノルルカウントダウンクルーズ

Reviewed by: tsubacyan

The staff was friendly, and although the food didn't quite suit my taste, the service was excellent. For the price, there was a generous amount of offerings, and as it was my first time participating, I was very satisfied.

スタッフが親切でお食事はあまり口に合いませんでしたがサービスは最高です。値段の割に盛りだくさんの内容が用意されていて初めての参加でしたが大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【2025年12月31日限定】スペシャル・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　年越しカウントダウンと花火観賞で盛大にお祝い！選べるディナープラン

The best New Year's Eve. 最高の年越し

Reviewed by: まだかゆい

I have used the Star of Honolulu countdown before, and I recommend the Polynesian Show version. The jazz performance I attended previously had a nice, calm atmosphere, but the countdown really needs to be lively! The fireworks were beautifully visible right in front of us. However, the dinner with tough and flavorless steak and an incredibly chewy lobster was quite disappointing, so let's just say that was part of the experience...

以前もスターオブホノルルのカウントダウンは利用しているのですが、ポリネシアンショーバージョンがおすすめです。以前参加したジャズ演奏も落ち着いた感じがそれなりに良かったのですが、やはりカウントダウンは盛り上がらなきゃ！花火も真正面に綺麗に見えました。しかし硬くて味のないステーキと噛みごたえが半端ないロブスターのディナーはかなりお粗末なので、その辺はご愛嬌という事で。。。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【2025年12月31日限定】スペシャル・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　年越しカウントダウンと花火観賞で盛大にお祝い！選べるディナープラン

Countdown Cruise カウントダウンクルーズ

Reviewed by: clownsy

My first time in Hawaii! My first countdown cruise! It was amazing! Welcoming the New Year in another country with a countdown of 3, 2, 1! People from all over the world came together and shouted "Happy New Year!" The food was delicious, and there were goodies on the table, making it a very enjoyable and dreamlike moment! I definitely want to participate again.

初ハワイ！初カウントダウンクルーズ！最高でした！他国で新年を迎える、3.2.1のカウントダウン！どこの国の人も１つになって、ハッピーニューイヤーを叫びました！食事も美味しく、テーブルには、グッズが置かれて、とても楽しく夢のようなひと時でした！また、是非参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

スペシャルシャンパンセーリング　マカニ・カタマラン号　花火観賞＆カウントダウンを楽しもう！＜2025年12月31日大晦日限定＞

The New Year's Eve fireworks are amazing! 年越しの瞬間の花火がすごい！

Reviewed by: Ayasho

The countdown from a vantage point overlooking Waikiki Beach was amazing! There was some time between the departure and the countdown, but during that time, I was able to enjoy fireworks from various hotels and homes. Looking up, I could see so many stars, which was also moving! The countdown amidst such beautiful scenery was a once-in-a-lifetime moment that I will always remember. It was truly fun!!! However, it can be quite chilly during this time, so having a long-sleeved jacket might be necessary...

ワイキキビーチを一望できる位置でのカウントダウンが最高でした！
出航してからカウントダウンまで時間が空いていたのですが、その間も各ホテルや家庭から上がる花火を楽しむことができました。そして上を見上げると星がたくさん見えてそれにもまた感動！どこを見ても綺麗な景色の中でのカウントダウンは今までにない一生の思い出に残る瞬間となりました。本当に楽しかった！！！
ただこの時期はかなり肌寒いので長袖の上着がないとツライかも…？

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【2025年12月31日限定】スペシャル・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　年越しカウントダウンと花火観賞で盛大にお祝い！選べるディナープラン

素晴らしい！！！ Great !!!

Reviewed by: M.Okonogi

The food and Polynesian dance were great. I participated alone, but I was able to chat a bit with a Japanese couple sitting next to me. I also thought that having a designated waiter for each table contributed to the smooth service.

料理もポリネシアンダンスもよかったです。一人参加だったのですが、隣の日本人夫婦の方と少しお話ができました。また、テーブルごとに担当のウエイターが決まっていることも、スムーズな対応につながるのだと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

A powerful show. 迫力あるショー

Reviewed by: aya

Since the premium seats were fully booked, I reserved standard seats. I arrived at the hotel just after 4:30 and lined up. Our seats were at the end of the second row from the front. The stage was positioned high, so it wasn't difficult to see. The male fire dance was impressive, and the female hula dance was very vibrant. I was able to enjoy a luxurious time with an ocean view backdrop.

プレミアム席が満席だったので、スタンダード席で予約しました。4時半すぎにホテルに行き、並びました。席は前から2列目の端でした。ステージが、高い位置にあるので、見にくいことはなかったです。男性のファイヤーダンスは、迫力がありました。女性のフラダンスもとても華やかでした。オーシャンビューバックに贅沢な時間を過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

It was a wonderful time. 素晴らしい時間でした

Reviewed by: バーバラ

It was very sophisticated, and the children were able to have a fun time without getting bored. The food was delicious, and there were many drink options, which I thought was great. The situation at the Royal Hawaiian was excellent.

とても洗練されており、子供達も退屈することなく楽しい時間を過ごすことができました。食事も美味しく飲み物も種類が多く良かったように思います。ロイヤルハワイアンというシチュエーションが最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

It was a wonderful show. 素敵なショーでした

Reviewed by: 匿名希望

The show at the Royal Hawaiian Hotel was elegant. However, it was quite cold at night, so a jacket is a must.

ロイヤルハワイアンホテルのショーだけあって、品がよかったです。
ただ夜はさすがに寒くて上着必須です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【2025年12月31日限定】スペシャル・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　年越しカウントダウンと花火観賞で盛大にお祝い！選べるディナープラン

The best New Year's Eve! 最高の年越し♪

Reviewed by: Sayaka

We came to Hawaii for the first time as a couple. The service was wonderful, and watching the fireworks from the boat created great memories. The air conditioning and sea breeze were colder than expected, so be careful about what you wear.

夫婦で初めてハワイに来ました。
サービスも素晴らしく、花火を船上から見ることができていい思い出になりました。
冷房と潮風が思ったより寒いので、着るものには注意が必要です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

I was disappointed! がっかりした！

Reviewed by: けいちゃん

Last time, I was so impressed that I signed up again, but the meals that were previously served at the table changed to a buffet style, and the content of the show was also lacking. I think it's time to graduate from this place.

前回、感動したのでまた申し込んだが、食事は席にサービスしていたのが、ビュッフェスタイルになり、ショーの内容もいまいちであった。もうここは卒業しようと思った。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

An engaging luau that never gets boring. 飽きない進行のルアウ

Reviewed by: ピッキー

I've participated in luaus multiple times, and in just two hours, you can learn about Hawaii's history through an engaging show. An elderly American couple from the mainland celebrated their 45th wedding anniversary and came on a commemorative trip with their daughter and her husband. The husband raised his hand to report this to the host, and everyone congratulated them—typical of America! But I think there were only about two other Japanese couples besides us? We forgot that we were foreigners (laughs).

何度もルアウに参加していますが、2時間でハワイの歴史が分かる、そして飽きないショーの展開、お隣のメインランドからいらしたアメリカ人の老夫婦は、結婚45年記念に、娘さんご夫婦と記念旅行に来られたそうで、司会者に旦那様が手を挙げて報告、皆んなでおめでとうの嵐、流石アメリカだ！でも日本人は私達以外には2組ぐらいだったかな？私達が外人なのを忘れていました（笑）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.