アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

We had an amazing time with three generations of our family! 親子3代で最高に楽しみました！

Reviewed by: チェリー

I participated with my 10-year-old child and my mother in her 70s. Just to be safe, we borrowed life jackets on-site. It really felt like we were surfing, and the waves and wind were refreshing; we had an amazing time! I highly recommend it.

10歳の子供と70代の母と一緒に参加しました。念の為ライフジャケットは現地で借りました。
本当にサーフィンをしているようで、波と風が気持ちよく、最高に楽しみました！
おすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The space between the tables and seats was narrow. テーブルと席の間隔が狭かった

Reviewed by: Maki

The welcome bus was painted gold, so it was easy to spot. Before boarding, the staff checked the guest list and handed out stickers with numbers. This sticker serves as a marker for tour participants and corresponds to the bus number for the return trip, so be sure not to lose it.

This was my second time participating, and this time I joined to see the sunset and fireworks from the boat. There was no dress code, so many people wore casual clothes like shorts and T-shirts, but I was surprised to see some women dressed in elegant gowns. However, the air conditioning inside the boat was quite strong, so those in light clothing should be cautious.

The seats assigned by the staff were the same number as ours, and aside from my husband and me, all the other guests were travelers from the mainland United States. Since it was a great opportunity, we used translation software to communicate and had a wonderful time.

However, all the Americans at our table were quite large, and the space between the chairs and tables was narrow, so I had to get up several times to move away from my seat. Additionally, dinner was served buffet style, but the main roast beef was difficult to cut with a knife. Nevertheless, I was able to thoroughly enjoy the sunset and fireworks as I had hoped.

出迎えのバスはゴールドの塗装で、すぐわかりました。
乗車前にスタッフが名簿で確認し、番号が書いたシールを渡されます。
これがツァー参加者の目印となり、乗車バスの番号になります。
帰りはこの番号のバスに乗る必要があるので無くさないようにしましょう。
2回目の参加で、今回は船上からサンセットと花火を見るために参加しました。
服装規定はないので短パン、Tシャツといったラフな服装の方が多かったですが、中には豪華なドレスを纏った女性もいて逆に驚きました。しかし、船内は冷房が効きすぎているので薄着の場合は注意が必要です。
スタッフから案内された席は私達と同じ番号で、私達夫婦以外は米国本土からの旅行者でした。
せっかくの機会なので翻訳ソフトでコミュニケーションを図り、良い一時を過ごすことができました。
しかし、同席した米国人はいずれも体格が大きい人ばかりで、椅子とテーブルの間隔は狭いため、席から離れるためには何度も立ち上がる必要がありました。
また、ディナーはビュフェスタイルでしたが、メインのローストビーフはナイフで切ることが困難でした。
しかし、期待したサンセットと花火は十分楽しむことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

My mother was overjoyed. 母が大喜び

Reviewed by: kiso

The hospitality towards the guests during the cruising was wonderful. Although the events and meals varied on different floors of the ship, I was worried about choosing the buffet on the first floor, but I was able to have a very enjoyable time, and it has become a great memory.

クルージングでは、みなさんのゲストへのおもてなしが素晴らしかったです。船の階で催し物や食事は変わっていましたが、1Fのブュッフェを選んだのでどうだろうかと心配しておりましたが、とても楽しいひと時を過ごすことができ、良い思い出になっています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The timing may not have been right. 時期がよくなかったかも

Reviewed by: よっちん

Since I wanted to treat myself, I booked a dinner cruise. I thought it would be a comfortable cruise on a large ship, but shortly after departure, the ship began to sway significantly, and it was rocking the entire time I was eating dinner. I was somewhat accustomed to the motion of the ship and had taken motion sickness medication, so it wasn't a big deal for me, but looking around, many people were suffering from seasickness.

Particularly on the way there, we were heading into the waves, causing the ship to rock up and down quite a bit, which made it difficult to enjoy dinner. After dinner, as the show began, the ship made a U-turn, and with the following waves, the rocking lessened, but it was still noticeable. During my stay in mid-November, the winds were strong every day, and the waves were high, so I suppose it’s normal for the ship to sway, but if it had been a calmer time, I might have enjoyed it more. I think this tour may not be recommended for those who are sensitive to the motion of the ship during this season.

せっかくなので、夕食をリッチにと思いディナークルーズを申し込みました。
大きい船なので、快適なクルーズになるだろうと思っていましたが、出航して間もなく船が大きく揺れ始め、ディナーを食べている間はずっと揺れていました。
もともと船の揺れには多少慣れており、また酔い止めも飲んでいましたので、大事にはなりませんでしたが、周りを見ると船酔いでダウンしている人たちが大勢いました。
特に往きは波に向かっていたため船が上下に大きく揺れ、ディナーをあまり楽しむことができませんでした。
ディナーが終わりショーが始まるころ船がUターンし、追い波になったことで船の揺れは小さくなりましたが、それでも揺れは気になりました。
11月半ばの滞在中は毎日毎日風が強く、波も立っていたので、船が揺れるのも当たり前かなと思いますが、波の静かな時期であればもっと楽しめたかも知れません。
船の揺れに弱い方には、この時期にはあまりお勧めできないツアーだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

A theater outing with three generations: mother, daughter, and grandmother. 母と娘の3世代で観劇

Reviewed by: ゆっぴー

It was a very enjoyable and fulfilling time for all generations. The food was delicious. We had fun during the meal with experiences like hula dancing and listening to Japanese songs played on the ukulele. The main performance was thrilling and exciting, making for a very satisfying experience.

どの世代であっても、とても楽しく充実した時間となりました。
お食事も美味しかったです。
フラ体験をさせてもらったり、ウクレレで日本の歌を聞かせてくれたりと食事中も楽しく、本公演はドキドキ、ワクワクした演出で大満足の時間となりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Everyone is having a great time together, and the scenery is wonderful. 皆んなでわいわい、楽しく景色がすばらしい

Reviewed by: Hiroshi

I had a great time. It was nice to receive energy from the young people. I hope to come again. I'll do my best.

楽しい時間を過ごすことができました。若い人から元気をもらってよかったです。また来ますように。がんばります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

Beautiful sea 美しい海

Reviewed by: 水仙

I was able to snorkel safely. Since I went first thing in the morning, it was easy to secure a good spot. The security was thorough, allowing me to enjoy snorkeling without any worries.

シュノーケルを安全にできました。
朝1番で行ったので、場所取りもスムーズでした。
セキュリティも万全で、心置きなくシュノーケルを楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The show was amazing. ショーが最高

Reviewed by: おがもえ

The food and drinks were below average, but the show was truly amazing!! The proximity made it so powerful, with expressions, voices, and sounds all being very impactful.

食事やドリンクは普通以下でしたが、ショーが本当に最高でした！！距離が近くて、表情も声も音も、とても迫力がありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Amazing

Reviewed by: Amazing Night

Well worth the money the food is amazing the entertainment is fantastic before you even get to the theater you won't be disappointed I have nothing but great things to say about this event

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It became a memorable experience. 記念になりました。

Reviewed by: moto.

I highly recommend it!

I booked a free seating option since any seat was fine, and we ended up with a seaside table for two. We were lucky!

There were no empty seats, and the atmosphere was lively and vibrant. Since it was Friday, we could see plenty of fireworks, which was really great.

We celebrated the birthdays of some guests together and danced as a group (but you don't have to dance if you don't want to!). It was truly fun.

The course meal was delicious; having one lobster per person was more than enough, and then we had steak, which was quite a lot for a Japanese person!

The surrounding guests were from so many different countries, making it an extraordinary experience!

本当におすすめです！

どこの席でも良かったので、座席フリーで予約しましたが、2人席海側でした。ラッキーでした！

空いている席は無く、賑やかで華やかで、金曜日だったので花火も充分見れて、本当に良かったです。

お誕生日の方たちのお祝いをみんなでしたり、みんなでダンスしたり(しなくても大丈夫です！)、本当に楽しかったです。

コース料理も美味しかったです、ロブスター1人1匹は充分すぎてそのあとステーキで日本人としては多すぎるくらいでした！

周りは、もう本当に色んな国の方々で、非日常が最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Na Hoku Catamaran Diamond Head Happy Hour Sail with Drinks Included from Waikiki

Great morning sail!

Reviewed by: Laurie & Karl

This morning sail is great! Staff are so friendly & fun. Will be booking this again next year!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I participated in various tours, but this one was the best. いろんなツアーに参加したが1番よかった

Reviewed by: そらお

I participated in activities like ziplining and buggy rides at Kualoa Ranch, flying a Cessna, jet skiing, and a tour of the waterfalls in Maui, but the best experience was this Mai Tai catamaran cruise.

On my last day in Hawaii, I enjoyed a drink while feeling the Hawaiian breeze with Western music playing in the background. Watching the sunset and reflecting on my trip to Hawaii, I realized that despite all the tours I took, the most luxurious and happiest moments were simply spending time like this, enjoying the pleasant wind of Hawaii.

ダイアモンドヘッド、クアロアランチのジップラインとバギー、セスナ操縦、ジェットスキー、パラセーリング、マウイの滝のツアーにも参加したが、1番よかったのがこのマイタイカタマランクルーズ。
ハワイ最後の日暮れ。洋楽が流れる中、ハワイの風を感じながらお酒を飲む。夕陽が落ちるのも見届けながら、ハワイ旅行の振り返りをする。いろんなツアーに参加したけど、結局ハワイは風が気持ちいいのだから、こーやってぼーっと時間を過ごすのが1番贅沢だなと幸せだなと感じました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Friday Fireworks Sail with Beers & Cocktails Included - Ke Kai Catamaran

Beautiful night

Reviewed by: Magic night

We had a special night on the ke Kai watching the Friday night fireworks.

Staff were all lovely was a great vibe on the catamaran.

So nice seeing Waikīkī at night like that, the fireworks themselves don’t go for too long but still was magic.

We went with our kids and they loved it.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was amazing! 最高でした!

Reviewed by: マッキー

I had a really great time.

The food was also very satisfying.

The show was authentic.

The sunset was beautiful, and since it was Friday, I got to see the fireworks from Hilton, which was perfect.

本当に楽しかった。

お食事も大満足。

ショーも本格的でした。

夕日も綺麗だったし、丁度金曜日だったので、ヒルトンの花火も見られて言う事無し。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a beautiful sunset. きれいなサンセットでした

Reviewed by: KEI

On the day of the event, I took a shuttle bus from the meeting point near my hotel. During my stay, I was worried that there would be too many clouds and I wouldn't be able to see a beautiful sunset, but fortunately, I was able to see a lovely sunset. The traditional hula dance show was also lively and enjoyable.

当日は泊まっているホテルの近くの集合場所から送迎バスに乗って行きました。
滞在中は雲が多めできれいなサンセットが見れるか心配でしたが、無事にきれいなサンセットが見られました。
ハワイらしいフラダンスショーなども盛り上がっていて楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Outstanding

Reviewed by: Ritty

Sweetest and most talented cast. Loved the performance

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was surprisingly fun. 意外と楽しかった

Reviewed by: tamuyu101

I didn't have high expectations, but it was easy to get to near the hotel, and I had a great time. This time I only participated in the show, but joining with dinner also seemed nice. On the way back, Michael and Presley will see you off and take photos with you.

あまり期待をしていなかったが、ホテルの近くで行きやすく、楽しかった。今回はショーのみの参加でしたが、ディナー付きの参加も良さそうでした。帰りにマイケルやプレスリーがお見送りをして一緒に写真を撮ってくれます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Check the course carefully. コースをよく確かめて。

Reviewed by: tamuyu101

This was my second time participating. Since I don't eat much on board, I chose the all-you-can-eat course. I felt that there was quite a difference in the content, such as the hula dance, depending on the course. I participated before the pandemic, so the content may have changed, but I felt a bit disappointed.

2回目の参加でした。船内であまり食べないので、食べ放題コースにしました。コースによってフラダンスなどの内容にかなり差があるような気がしました。以前はコロナ前に参加したので内容が変わっているのかもしれませんが、少しがっかりな感じでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

A valuable experience 貴重な体験

Reviewed by: yui

I had booked a shark tour, but it was suddenly canceled, and instead, I joined a submarine tour, which turned out to be a great decision.

Getting the chance to go inside a submarine is something you don't usually experience in life, and it felt like being in a moving aquarium, full of excitement and thrill. Although I didn't get to see turtles or whales, there were impressive sights like a sunken airplane.

The explanations were in English, and while I couldn't fully understand them, the atmosphere was still enjoyable. The ferry ride to the location was also quite an experience due to the strong winds.

I highly recommend this tour as it's enjoyable for everyone, from children to the elderly.

シャークツアー予約してましたが、急遽欠航になり代わりに入れた潜水艦ツアーでしたが大正解でした。
潜水艦に入る機会って普通に生きてても人生でないので、まるで動く水族館のような雰囲気とスリルを味わえました。
亀や鯨に会うことはできなかったけれど、海に沈んだ飛行機など迫力がありました。
英語で解説してくれてましたが、わからずに過ごしましたが雰囲気も良く。
行くまでのフェリーも風が強くて、これだけでもいい経験。
このツアーは子供からお年寄りまで楽しめるのでおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Amazing!

Reviewed by: LFG!!!

This experience was really cool and very informative. Our daughters loved it and they were excited every second of the trip. We saw fish, turtles, sharks, ships, sting rays and planes! We will come back and jump on again to discover more

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

HAD A GREAT TIME

Reviewed by: DJ BRIAN V.

Had an absolute great time. It was a nice day outside, the water was calm. The staff was very nice, greeting, helpful with questions. The food was good, the buffet I couldn't complain. The chicken and roast beef were top notch as well as the salads and desserts. The entertainment was fun, learned out to do some Polynesian dancing on board and the dancers were really good and crowd uplifting. I would do it again. Cruise was about 2-3 hours on the water. Definitely good views of the sunset for photo taking.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

The children were overjoyed. 子供たちは大喜び

Reviewed by: 年に一度ハワイ君

Riding in a submarine and seeing the underwater world was an exciting experience for both adults and children. The kids especially seemed to enjoy understanding the differences compared to an aquarium during the boarding process. Additionally, the friendly staff made it a fun experience.

潜水艦に乗り海底海中を見れるのは大人も子供もドキドキ経験でした。特に子供たちは水族館との違いを乗船過程で分かったようで楽しんでいました。それとスタッフのフレンドリーな対応が楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The structure of the show was good. ショーの構成が良かった。

Reviewed by: 年に一度ハワイ君

For those of us in our 60s, it was a nostalgic favorite song. The dancing was also great. The fire dance was the best. The food had improved compared to before.

我々６０代にとっては懐かしい好みの曲でした。ダンスも上手かった。ファイヤーダンスは最高でした。料理も以前より良くなっていた。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Snorkel with Turtles Cruise with Beers & Cocktails - Ke Kai Catamaran

Great tour !

Reviewed by: Jess

Justin was great ! Good energy and humor. Would book again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The best sunset cruise. 最高のサンセットクルーズ

Reviewed by: タク

The bright sky before sunset, the ocean illuminated by the evening sun, and the night view of Waikiki Beach were all very beautiful! I think it's a rare experience to see Waikiki Beach from the ocean side, so it was a valuable experience.

日が沈む前の明るい空も、夕日に照らされた海も、ワイキキビーチの夜景もとても綺麗でした！
海側からワイキキビーチを見ることはなかなかないと思うので貴重な経験ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Absolutely the best cruising. とにかく最高のクルージング

Reviewed by: miiiiinu

The crew was cheerful and kind, and the sunset over the Waikiki night view along with the free drinks on board was fantastic🥂 I will definitely ride again next time!

クルーの方も陽気で親切で、ワイキキの夜景にサンセット、船上でのフリードリンクは最高でした🥂
次回も絶対また乗ります！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Minute Waikiki Beach Sunset Sail & Cocktail Cruise - Hawea Rainbow Catamaran

Great crew, good sights

Reviewed by: J O'side

The crew is very friendly and professional. The view of Honolulu is spectacular after sunset. Talk to other passengers- meet interesting people

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

The scenery was amazing! But the wind was strong and the seawater was cold. 景色はサイコー！でも風が強くて海水は冷たかった

Reviewed by: ハルナ

Since I joined the 7:20 tour, there were still few people at the beach, and I was able to find a good spot. The seawater in November is cold, and on this day, the wind was strong and it even rained at times, making it feel even colder. I was glad to see a lot of fish.

Although it's not due to this tour, it's unfortunate that Hanauma Bay has become reservation-only, which means you can't decide to go based on the weather on the day of your visit. By the way, it was sunny during my stay except for the day of the tour.

7:20の回で入れたので、まだビーチに人が少なくていい場所が取れました。
11月の海水は冷たく、この日は風が強くて途中雨も降っていたので尚更寒く感じました。
魚はたくさん見れたので良かったです。

このツアーのせいではないのですが、ハナウマ湾自体が予約制になったことで当日の天気で行くことを判断できなくなってしまったのが残念です。
ちなみに参加日以外の滞在期間は晴れていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I shouted until my voice was hoarse. 声がかれる程叫びました

Reviewed by: ちゃき

I have visited Hawaii many times, but I had never participated in a sunset cruise until now. This time, we joined with a total of 8 people: 5 adults and 3 children. The wind was quite strong, and the boat swayed a lot, so those who are prone to motion sickness should take some medication. As everyone mentioned, the air conditioning was quite cold, so a jacket is necessary.

Once we set sail, we went up to the 4th deck to take sunset photos and enjoy the buffet. After the buffet settled down a bit, the hula performance began. At the end, I recommend dancing to YMCA without being shy. By the time we felt accomplished, we arrived back at the port. Both adults and children had a great time.

何度もハワイを訪れていますが、今までサンセットクルーズ参加した事がなく、
今回大人5人、子供3人、総勢8人で参加しました。
かなり風が強く船も結構揺れたので、乗り物酔いする方は酔い止めが必要です。
皆さんがおっしゃる様に冷房がかなり寒いので上着が必要です。
出港すると4階のデッキに上がり、サンセット写真を撮りに行き、ビュッフェ。
ビュッフェが少し落ち着くとフラが始まります。
最後はみんなでYMCA、恥ずかしがらず踊ってみる事をお薦めします。
やり切った感が出る頃に港に到着。大人も子供もとっても楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Priceless! It's the perfect word. プライスレス！　がぴったりの言葉。

Reviewed by: Machi-JAPAN

I boarded the ship with excitement. Once we set sail, it was the beginning of a fun time.
The beautiful sea! Fun shows! The buffet was delicious, too. There were fruits, making for a lively dinner.
I chose Friday to see the fireworks, but they were canceled due to strong winds.
I hope to board again next time and enjoy the fireworks as well.

ドキドキしながら乗船しました。出航すると楽しい時間の始まりです。
きれいな海！　楽しいショー！　ブッフェも美味しいです。フルーツもあって賑やかな夕食でした。
花火も見たくて金曜日を選びましたが強風のため花火は中止でした。
また今度乗船して花火も楽しみたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.