サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It's Friday, so there are fireworks. 金曜日なので花火付き

Reviewed by: ぷかぷか

I chose the cheapest course, but the food was delicious, and I was able to see the Polynesian show up close. I was very satisfied to even see fireworks at the end! I definitely want to use this again when I visit on a special occasion! It was a day with high waves, so it was quite rocky. I think those who are prone to motion sickness should take medication.

一番安いコースにしましたが、料理も美味しく間近でポリネシアンショーも見れて、締めには花火まで見れて大満足でした！
また記念の日に行った際には是非利用したいです！！
波が高い日だったので結構揺れてました。
酔いやすい方は薬を飲んだほうがいいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was fun. 楽しかったです

Reviewed by: まちゃわん

Since it is located in the Royal Hawaiian Center, I made a reservation at Wolfgang's Steakhouse, and after dining, we went for cocktails and the show. I went with my daughter and my grandson, and although my daughter belongs to a generation that doesn't know Elvis, she enjoyed it as she recognized some of the songs. My grandson also had fun doing the hand movements from Michael's "Thriller." Of course, I belong to the generation that grew up with Elvis and Michael, so I had the most fun. The hula was great too, and the fire dancer was impressive. After the show, I purchased a photo with Michael, which became a wonderful memory. I would love to go again when I visit Hawaii.

ロイヤルハワイアンセンターの中にあるため、ウルフギャングステーキを予約していたので、食事した後カクテルとショーのみで予約して行きました。
小学校低学年の孫と娘といきましたが、娘はエルビスは知らない世代ですが、聞いたことのある曲もあるということで楽しんでいましたし、孫もマイケルのスリラーの手の振りなどして、楽しんでいました。
もちろん私はエルビスとマイケルどんぴしゃの世代なので一番楽しかったです。ほかにもフラもよかったし、ファイアーダンスの男の人も圧巻でした。
終わってから、マイケルとの写真も購入しいい思い出となりました。
またハワイに行ったら行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Second catamaran. 2度目のカタマラン

Reviewed by: yukky

I had so much fun the first time that I wanted to experience it again! This time, the wind was strong and I felt a bit nervous at first, but once I got used to it, it was really enjoyable. The view of Waikiki and Diamond Head from the sea is beautiful, but as the catamaran moves, the changing shades of blue in the ocean are truly breathtaking.

1度目にとても楽しかったので、もう一度体験したい！と思い参加しました。
今回は、風が強くはじめのうちは少し緊張しましたが、慣れたらやっぱり楽しかったです。
海からのワイキキやダイヤモンドヘッドも素敵ですが、カタマランが進むにつれて海の青が変化して感動します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was very good. とても良かったです

Reviewed by: ちろる

I used it on the night of my arrival in Hawaii.
It was convenient since it was a bus transfer.
The atmosphere of the cruise was nice, and the food was delicious, so I was very satisfied.
I would like to use it again when I go to Hawaii.

ハワイ到着日の夜に利用しました。
バスでの送迎だったので楽でした。
クルーズの雰囲気も良く食事も美味しくて大満足でした。
またハワイに行く際にも利用したいと思いまします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It may depend on the weather. 天気次第かもしれません

Reviewed by: ココわんわん

The waves were high, and the boat was rocking a lot, so I thought it might not be worth having a meal on the boat... However, it was fun to dance together at the end. The food was also delicious.
It was cloudy, and we couldn't see the sunset beautifully, which might have been due to the weather.

波が高く、船がすごく揺れたので、わざわざ船で食事しなくても…と思ってしまいました。ただ最後にみんなでダンスをするのは楽しかったです。食事も美味しかったです。
曇っていて、日没もきれいに見えず、天気によるかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Three star. I'm not sure I'd go again. And certainly not at that price.

Reviewed by: Yawn

Two premium drinks per person. This includes iced tea. "Premium" iced tea? Is the premium that it comes with ice?
Adult beverages are stupidly expensive.

We were much farther from the fireworks than I had hoped.

They lived up the the letter of their advertisement. They don't go beyond that.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

The view of Waikiki from the ocean side is amazing. 海側から見るワイキキも最高

Reviewed by: masha

This sailing experience is reasonably priced, and surprisingly, it takes you out to the ocean, allowing you to enjoy the changing colors of the sea with Diamond Head in the background while viewing the hotels around Waikiki from the water. If you're lucky, you might even spot a graceful honu swimming, which brings a sense of happiness.

However, one point to note: although the duration is short, there is no shade on the water, and the sun can be quite strong, so especially for women, a hat, sunglasses, and a light jacket are essential!

このセーリングはリーズナブルですが、以外と沖までクルーズしてくれるので、ダイヤモンドヘッドをバックに徐々に海の色が変わっていく様子を体験しながら、ワイキキ周辺のホテル群を海側から見ることができますし、運が良ければ優雅に泳ぐホヌも見かけることがあり、幸せな気分になります。
ただ、１点だけ注意。短い時間ですが、洋上には日陰がなく、日差しが強いので、特に女性は帽子にサングラス、パーカー必須かな⁉️

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I had a great time! 楽しく過ごせました♫

Reviewed by: Y,Ｈ

I had been interested for a while, so I decided to sign up this time. I was worried about seasickness, but based on the experiences I checked, many people said it "didn't sway as much as they thought," which eased my anxiety and I boarded the ship. However, it swayed more than I expected (>_<). I took motion sickness medication just in case, so I didn't get seasick. The sunset was truly a beautiful sight. The show viewed up close was also very impressive. I was very satisfied! Honestly, I felt the buffet had a bit fewer options. The round-trip shuttle service to the hotel was included, and I think the cost performance was good.

以前より気になっていたので、今回申し込みをしました。船酔いが心配でしたが、体験談を確認する限り『思ったほど揺れない』という感想が多かったので不安を払拭して乗船。が、思っていたより揺れました(>_<) 念のため酔い止めを服用して乗船したので船酔いはしませでしたが。サンセットは本当に美しい景色でした。また真近にみるショーも迫力満点。これは大満足！ビュッフェは種類がちょっと少なめかなというのが正直な感想です。往復ホテルまでの送迎もついていて、コスパは良かったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　サーフィン1時間プライベートレッスン ＜1～4名まで／ロイヤルハワイアンホテル＞

A kind, handsome teacher. 親切なイケメン先生

Reviewed by: Hiji

My beginner daughter successfully rode the waves! We signed up for a group lesson, but luckily, it ended up being a private lesson with just the two of us on the day.

初心者の娘も見事に波乗り成功！グループレッスンで申し込みましたが、ラッキーなことに当日は娘と二人きりで実際はプライベートレッスンでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hanauma Bay Self-Guided Snorkel Tour & Gear Rental with Hotel Transportation

Really nice experience guided by really nice and professional people. Highly recommended.

Reviewed by: Davide

Really nice experience guided by really nice and professional people. Highly recommended.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Perfectly Elegant Evening

Reviewed by: MsTravelGal

I highly recommend this dinner cruise! This cruise is unique in that it’s a formal dinner, a sunset cruise, and a luau all wrapped up into one delicious and entertaining evening. I’m vegan and always skeptical of trying vegan options, but this dinner far exceeded my expectations. The jazz band did not disappoint either. Good music goes a long way in my book, so I can easily say the saxophonist was actually my favorite part of the evening. The band happened to play one of my favorite songs and it made my day, the icing on the cake.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Easy to enjoy. 手軽に楽しめる

Reviewed by: sayuri

There were points where we got splashed by the waves, but the sea breeze felt great, and the view of the city and Diamond Head from the ocean was really beautiful. We were lucky to see a group of sea turtles and dolphins jumping as well.

途中ばっしゃんばっしゃん波しぶきを浴びるポイントもありましたが、海風は気持ちいいし海から眺める街並みやダイヤモンドヘッドもとってもきれいでした。ウミガメやイルカの群れ＆ジャンプも見ることが出来てラッキーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Loved it!

Reviewed by: Jellie

Great snorkeling! We saw tons of green sea turtles, fish and spinner dolphins! The sail after the snorkel was fantastic as well!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It became a great memory. いい思い出になりました

Reviewed by: いちママ

I participated in this event as a memory of my last day in Hawaii. I attended with my young children, and the buffet-style meal was more than enough. The Hawaiian dance was wonderful, and the entire staff really energized the venue, making it a lot of fun. However, my children seemed a bit bored after the meal and didn't quite understand the appeal of the Hawaiian dance. If you're bringing small children, I think it would be a good idea to bring something to keep them entertained in case they get bored.

ハワイの最終日の思い出にと参加させて頂きました。小学低学年の子どもづれで参加しましたが、食事はブュッフェスタイルで十分な量でした。ハワイアンダンスも素敵で会場をスタッフ全員で盛り上げてくださるので、とても楽しかったです。ただ、子どもは食事後は少し退屈そうでハワイアンダンスの良さはわからなかったようです。小さなお子さんを連れて行かれるなら退屈になってしまった時の何かアイテムを持って行かれるといいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

It seems to be for adults. 大人向けかな

Reviewed by: kiringo

The day I participated, it was packed with about 40 people, and there was barely enough room to sit. There were four crew members. I attended with elementary school children, but the explanation for using the snorkeling gear was very brief, and after that, everyone pretty much did their own thing. During sailing, the crew said it was optional to wear life jackets, and since they came around to collect them, none of the participants ended up wearing them.

I was able to see a sea turtle, and I spotted dolphins jumping in the distance, which was great, but I felt it might be more of an adult-oriented tour.

参加した日は40人くらいの満員状態で席もギリギリ座れるという状態でした。クルーは4人でした。小学生を連れての参加でしたがシュノーケリングの使い方はサラッと説明するくらいで、始まってからはほとんど各自で勝手にやるというかんじでした。セーリングの時は救命胴衣は着けても着けなくてもよいと言ってクルーが回収しにきて参加者全員着用してませんでした。
ウミガメは見れたし、遠くでイルカが飛び跳ねてるのが見えたので良かったですが、大人向けのツアーかな？と思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Amazing! 最高！

Reviewed by: koko

After reading experiences about how rough it can get out at sea, I changed my schedule to a day when the wind seemed to be calming down, based on the weather forecast. On the day of the trip, the wind speed was 5 m/s. Once we were out at sea, there were some waves that splashed water on us, but it felt like a little adventure and was quite fun! Most of the time, there wasn't much rocking, and we could enjoy the scenery and the sunset! My high school son was very satisfied as well. However, among about 50 passengers, there was one person who felt unwell. I took motion sickness medication just in case.

沖に出るとかなり揺れるという体験談を読んで、天気予報を見ながら風が弱まりそうな日に日程を変更しました。当日は風速5m/s。沖にでると、水しぶきがかかるほどの揺れもありましたが、ちょっとした冒険気分で楽し〜いという感じ。ほとんどの時間は揺れもあまりなく景色もサンセットも楽しめます！高校生の息子も大満足。なお、50人ぐらいの乗客の中で一人だけ気分が悪くなった人がいました。私は念のため酔い止めを飲みました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Participated with three generations of family. The best memories. 家族三世代で参加。最高の思い出。

Reviewed by: Kazu

We took a family trip with three families across three generations. The sunset was incredibly beautiful, and we really enjoyed the hula show. At the end, we celebrated my parents' 50th wedding anniversary, creating the best memories.

三家族、三世代の家族旅行で乗りました。サンセットも凄く綺麗でしたし、フラのショーも非常に楽しめました。最後に両親の結婚50周年も祝ってもらい、最高の思い出ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The LUAU SHOW was truly impressive. 流石のLUAU SHOW

Reviewed by: たいちゃん

I felt that both the dancers and the hosts were top-notch. The food was also delicious. This time, I had a golden seat right next to the stage, but I think you can enjoy it just as much from the seats further back.

ダンサー、司会者共に一流だなと感じました。
食事も美味しかったです。
今回はゴールデンシートで、ステージ真横の席でしたが、後方の席でも充分見えるし楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a very enjoyable cruise! とても楽しいクルーズ！

Reviewed by: みうまま

Everyone was really dedicated to making sure the participants had a great time! Since I attended on a Friday, I was able to see the beautiful fireworks from the Hilton Hotel!

とにかく参加者を楽しませてくれる事に皆さん一生懸命でした(^^♪
丁度金曜日に参加したので、ヒルトンホテルの花火が綺麗に見られましたよ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

First submarine 初めての潜水艦

Reviewed by: かりん

I participated in a submarine tour for the first time. At first, I waited and waited at the meeting point for the 9:30 tour, but no one came, and it was almost 10:00. I started to worry that I had gone to the wrong place and was about to give up when the pickup finally arrived. Although we started off on a negative note, the submarine tour itself was great. We got to see sea turtles, and the kids were excited throughout their first experience in a submarine and seeing the underwater scenery. Not only was the underwater experience amazing, but the views from the boat were also fantastic. We could see Diamond Head the whole time, and we took a lot of great photos. It became a wonderful memory of our time in Hawaii, and I am very satisfied.

初めて潜水艦ツアーに参加しました。
最初、9:30の集合場所に待っても待っても迎えが来ず、時間は10:00前に。場所を間違えてしまったのかと不安になり、もう無理だと諦めかけたところに遅れて迎えが到着。スタートはマイナスからでしたが、潜水艦ツアー自体は良かったです。海亀も見れたし、子供達も初めての潜水艦や海底の景色に終始興奮気味でした。海の中も去ることながら、船からの景色も最高でした。ずっとダイヤモンドヘッドが見え、たくさんいい写真がとれました。ハワイでの良い思い出になり、大満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Photo 写真

Reviewed by: たかぼん

My son and I participated in a group lesson together. It was his first time surfing, and at first, he couldn't ride the waves, but by the end, he was doing really well. The staff mentioned they would take photos, so I intended to buy some as a keepsake. However, they only took a few pictures of my son, and they were mostly from the beginning when he wasn't riding well, with no photos of him successfully riding the waves. Since there was no other option, I ended up purchasing the few photos from the beginning.

息子と2人でグループレッスンに参加しました。息子は、初サーフィンで最初は乗れなかったけど、後半上手に乗れてました。
スタッフの方が、写真を撮ってくれるということで、記念に購入するつもりで写真を確認しましたが、息子だけ数枚しか撮っていなく、また最初のほうだけ撮っていただけで上手に乗れてる写真が全く無かったです。仕方がないので、最初のほうの数少ない写真を購入しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: UUU

The boat to the submarine was quite rocky, but the submarine itself didn't sway much, and I was able to see a lot of fish, which made me very satisfied. If you're prone to seasickness, taking motion sickness medication is a must.

潜水艦に行くまでの船が結構揺れましたが、潜水艦はあまり揺れず、魚もたくさん見ることができ、満足でした。船酔いしやすい方は酔い止め必須です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

A little disappointing. ちょっとがっかり

Reviewed by: eagle

Good points:
The night view of Waikiki from the boat was very beautiful and satisfying!

Bad points:
The meeting place was shared with other activities, which made it very confusing.
The fireworks are more beautiful in Japan.
The light meal course had few items and was simple. It wasn't enough for dinner.

良い点
船上からのワイキキの夜景はとても綺麗で満足でしたよ！
悪い点
集合場所が他のアクティビティーと一緒でとても迷いました。
花火は日本の方が綺麗です。
軽食コースは品数もなく簡素でした。晩ご飯にはなりません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Great show!

Reviewed by: Tina

Very entertaining show; we had a great time! Wonderful dancers!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Disappointed. がっかり

Reviewed by: Kuma

We participated with a total of six people, including five family members and one infant. When I inquired with Veltra about bringing a stroller, they responded very politely and sincerely after several exchanges, saying, "We will make adjustments somehow," and on the day of the event, we were able to sit with the stroller. Veltra's response was truly wonderful.

However, the cruise was really disappointing and fell short of expectations.
1. Even though we had seats by the window, we couldn't see anything because other passengers were constantly taking photos on the deck. Of course, everyone wants to enjoy themselves, so I can tolerate it to some extent, but there were people coming and going on the deck throughout the cruise, which was noisy and ruined the atmosphere. All we could see was a crowd of people. I wish the staff had managed the traffic a bit better.
2. The number of passengers compared to the staff was off. No matter how many times we called, no one came, and the service for drinks and food was slow. It was quite stressful to be in a situation where drinks weren't coming at all, and nearby, people were taking photos and making noise, making it impossible to see the scenery. It felt like we would have changed venues if it weren't for the boat.
3. After the cruise ended, there was a dance party at the port. What’s fun about dancing on a stationary boat???? I thought it would be held during the cruise.

For six people, it cost 100,000 yen. Even in Hawaii, this was the most cost-ineffective event during our trip.

家族5名と乳児1名の計6名で参加しました。
ベビーカーの持ち込みについてベルトラさんに確認したところ、何度かやりとりさせていただきながら「何とか調整します」との回答で、非常に丁寧かつ真摯に対応してくださり、当日もベビーカーのまま着席できました。
ベルトラさんの対応は、本当に素晴らしかったです。

が、クルーズは本当に期待ハズレというか、がっかりでした。
①窓ぎわの席なのに、他の乗客が常にデッキで写真撮影しているため、何も見えない。
もちろん皆様楽しみたいのである程度は許容できますが、クルーズ中ずっと入れ替わり立ち代り人がデッキいるため、うるさいし雰囲気もなく、何よりも人混みしか見えない。スタッフはある程度交通整理してほしかったですね。
②乗客とスタッフの数がおかしい。
何度呼んでもこないし、飲み物・料理のサーブも遅い。全然飲み物が来ないなか、近くで写真撮影でわーきゃーされて景色が全く見えない状況は、なかなかのストレスでした。船じゃなきゃ店変えてるレベル。
③クルーズも終わり、寄港してからダンスパーティー。
止まっている船で踊って何が楽しいの？？？？？てっきりクルーズ中にやるのかと思ってました。

これで6人、10万円。
いくらハワイといえど、旅行中の最も費用対効果に見合わないイベントでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Is there anything else besides watching fireworks? 花火の鑑賞以外に何かあるかな？

Reviewed by: 大和すまない！

On Friday, there was a fireworks festival at the Hilton, which lasted only a few minutes, but we used it as an opportunity to see it from the sea!

It was drizzling occasionally, and I was worried if it would be okay, but somehow it went ahead and we were able to enjoy it.

However, the quality of the food and the show was a bit lacking, so I honestly hope they can improve a little more.

金曜日はヒルトンで花火大会が数分レベルではあるが実施されており、それを海上から見る為の目的にて利用はさせて頂きました！

小雨が時折降っており、大丈夫かな？って心配しましたが、何とか実施されて鑑賞もできました。

しかし、料理のクオリティやショーなどは今一つだったので、もう少し頑張って欲しいなぁーって感じだのが本音です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

You can explore the underwater world in Hawaii. ハワイの海底探索ができる

Reviewed by: イリヤ

Pickup from the hotel to near Hilton.
There were hardly any Japanese people at the meeting place.
It was helpful that there was a Japanese channel on the headphones in the submarine.
However, you can't see big fish, and you won't see beautiful fish, so if you expect those, you'll be disappointed.

ホテルからヒルトンそばまでピックアップ。
集合場所はほぼ日本人はいませんでした。
潜水艦ではヘッドフォンから日本語のチャンネルがあるから助かりました。
ただ大きな魚は見えないし、綺麗な魚も見れないのでそういうものを期待するとがっかりします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hanauma Bay Self-Guided Snorkel Tour & Gear Rental with Hotel Transportation

Driver on time for both pick up times. Professional and friendly.

Reviewed by: melinda

The Driver was at our hotel on time, he was courteous and professional. Friendly as well. He gave good directions and made sure our snorkel gear was in good working order. He was early for our pick up and got us safely back to our hotel. The bay is amazing and it was by far the best place I have snorkeled and that is why I returned with my family.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I fully enjoyed Hawaii. ハワイ満喫しました。

Reviewed by: KEN

I participated alone. There were eight participants in total, including myself, with four men and four women.
We had a pleasant video training session before heading to the beach. The beach was visible as we left the hotel. It took about ten minutes to walk there, and three coaches were already waiting for us, conducting a relaxed lesson on the sandy beach (practicing paddling and standing).
The boards were long and a bit heavy. We paired up to carry them to the sea and moved out into the waves.
On this day, the waves were about three meters high.
As a 67-year-old beginner, it required quite a bit of physical strength.
In the end, I was able to stand for about five seconds. Lacking stamina and with the high waves, I got tired after three attempts and returned to shore alone.
Thank you for providing such a wonderful experience in Hawaii. This was my fifth trip to Hawaii, and I thoroughly enjoyed a Hawaii like no other.

一人参加しました。参加者は私を含めて８名でした。男女４名づつでした。
レッスンの前のビデオ研修を和やかに受けイザビーチへ。
ビーチはホテルを出て見えてます。歩いて１０分ほどで到着、すでにコーチ３人が待ち構えており、和やかに砂浜でレッスン（パドリングや立ち方練習）
ボードはロングで少し重たいです。２名ペアで海まで運び、沖へ進む。
この日は波が３メートルほどありました。
当方、６７歳の初心者には、かなりの体力を要しました。
結果、立つこともできましたが、５秒程です。
体力無く、波高く、３回で疲れて岸に単独で戻りました。
いいハワイ経験させていただきありがとうございました。
ハワイ旅行は５度目ですが、今までにないハワイを満喫いたしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The best memories! 最高の思い出！

Reviewed by: Anna

I arrived about 10 to 15 minutes early, and there weren't many people yet. People started gathering around five minutes before the event.
I had a standard seat, but it was close to the stage and very easy to see! I think the seats themselves are not that different.
The food was delicious, and I had a really enjoyable time! The Polynesian dances from various regions were wonderful!

集合時間より10〜15分程早く着いたらまだあんま人はおらず。5分前頃から人が集まってきました。
スタンダードシートですがステージから近く、とても見やすかったです！座席自体はそんな大差ないかと思います。
料理も美味しく、とても楽しい時間を過ごせました！各地のポリネシアンダンスが素敵でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.