サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

The fireworks viewed from the sea were beautifully reflected against the backdrop of the hotels in Waikiki. 海上からの花火見学　ワイキキのホテル群をバックにきれいに映えてました

Reviewed by: penchan

I boarded the Aloha with about 30 participants from the pier. To prevent water and dirt from getting on our feet, we handed our belongings to the crew when boarding and received them back upon returning to the pier.

The two drink tickets given at check-in can be exchanged for drinks of your choice, but the crew will also serve drinks without tickets, so in a way, there are no restrictions. Apart from us, there was one couple and a man who boarded alone for photography, along with couples and families from overseas.

It was a bit chilly outside due to the strong wind, but it’s not a long voyage, so it’s manageable. The fireworks against the backdrop of the Hilton Hawaiian Village last only about five minutes, but they are as spectacular as the finale of a Japanese fireworks festival. This short evening activity is convenient to enjoy after daytime sightseeing or water play.

Although it’s called a buffet, it’s more of a light snack rather than a lavish spread. Enjoy the fireworks with the image of flowers rather than dumplings!

船着き場の突堤から30人ほどの参加者と一緒にアロハ号に乗り込みました。足元は水濡れや船内の汚れ防止のためか乗り込む際にクルーに預け、突堤に帰港した際、受け取ります。
チェックインの際に渡されたドリンクチケット2枚で飲みたいドリンクと交換ですが、チケットなしでもクルーが欲しいドリンクを出してくれるのである意味制限なしみたいなものです。日本人は我々以外にご夫妻が1組と単独で写真撮影のために乗船した男性一人　あとは海外からのカップル　家族でした。　船外は風が強くやや冷えますが長時間の航海ではないので大丈夫です。　ヒルトンハワイアンビレッジをバックに打ちあがる花火はわずか5分ほどですが、日本の花火大会で云うフィナーレのような打ち上げで華やかです。夕方からの短時間のアクティビティですので日中の観光や水遊びの後に楽しめるのでお手軽です。ビュッフェと云っても豪華なものではなくスナック程度の軽食と思っていただいた方がいいです。花より団子ではなく団子より花のイメージで花火を楽しまれるといいですよ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

A highly satisfying show filled with excitement (the room temperature was cold). 満足度高く熱気に溢れ(室温が)寒いショー

Reviewed by: つつつ

I wanted to see a Hawaiian show, so I decided to participate. In the VIP course, after entering through a separate entrance, we enjoyed a delicious welcome drink and light snacks, followed by a course dinner and then the show. I think the meal was plentiful and luxurious. Also, if you don't know how to shell the lobster, you can ask for help, and they will do it for you. The show allows you to experience the history of Hawaii and its music from the past to the present, even covering songs from Disney's Moana, always keeping the content fresh. The audience was lively, and the performers came close to the seats, making it an engaging experience. One thing to note is that the venue was quite cold, so a jacket is essential.

ハワイアンショーを見たいと思い参加させていただきました。VIPコースでは、通常エントランスとは別入場の後、美味しいウェルカムドリンクと軽食をいただき、コースディナーをいただいた後ショー観覧といった流れとなります。食事は量が多くかつ贅沢な内容になっていると思います。また、ロブスターの剥き方がわからない人はお願いすれば剥いていただけました。ショーにはハワイと音楽の歴史を過去から現在にむかって体感するといった内容になっており、ディズニーのモアナの曲までカバーするという常に最新を意識する内容になっています。観客のノリもよく、また、役者が席の近くまでくるので飽きを感じない内容となっております。1点だけ注意すべきなのは、会場が大変寒く、羽織物必須ということでしょうか・・・

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Mai Tai Catamaran Fireworks Sailing マイタイ・カタマラン号花火セーリング

Reviewed by: はるしおん

At first, I couldn't find the meeting place and ended up wandering around Waikiki Beach several times, but since most people are participating for the first time, I wish there were some more noticeable features. The boat had quite a speed and sway, but there was unlimited Mai Tais and champagne. It was great to see the fireworks as well. The crew seemed experienced, which made me feel at ease.

最初集合場所が見つけられずワイキキビーチを何度も散策してしまいましたが、初めてこれに参加する人がほとんどなのでもうちょっと目立つような工夫が欲しいです。船は結構なスピードと揺れがありましたがマイタイとシャンパンが飲み放題でした。花火もしっかり見れて良かったです。クルーも手慣れた感じがあり安心できました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset was really beautiful. 夕日がすごく綺麗でした

Reviewed by: cocoi

The sunset viewed from the boat was incredibly beautiful. There was an all-you-can-eat crab, but I spent most of the time outside taking pictures and watching the sunset and fireworks, so I didn't have much time to eat. The fireworks were farther away than I expected.

船からみる夕焼けがすごく綺麗でした。
蟹が食べ放題ですが写真を撮ったり、夕焼けや花火を見るために外に出るので食べる時間はあまりありませんでした。
花火は思ったより遠かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The best 最高

Reviewed by: たもり

That day, everyone on the boat was able to have a great time together. The sunset went down while we were serving dinner.

その日、船に乗っている全員で盛り上がることができた。サンセットはごはんを盛り付けている間に沈んでしまった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a very enjoyable night! 非常に楽しい一夜となりました！

Reviewed by: Keichannen

The dance was especially entertaining! The dancers were very friendly! The buffet was delicious, and the atmosphere was fantastic. If you come to Hawaii, this is definitely an experience you should have.

特にダンスが最高に面白い！
非常に人懐っこいダンサー達でした！
ブッフェも美味しいし、雰囲気も最高でした。
ハワイに来たら、必ず体験した方が良い企画ですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Enjoying the best night ever!! 最高の夜を満喫！！

Reviewed by: のぎりん

The day before, when I went for a preview, the catamaran returned from the afternoon sailing. To my surprise, two honu (sea turtles) chased right up to the shore. The passengers were thrilled!
The next day, we were blessed with perfect weather for the evening sailing. The view of Diamond Head and Waikiki Beach from the sea was amazing!! The Mai Tai was delicious, but the Don〇〇 was also fantastic!! Towards the golden sunset, we all cheered!!
During the magic hour, the music started. Guests from all over the world were having a blast!! Dancing, singing, cheers! Cheers!
We enjoyed the best sunset sailing!!

前日、下見に行ったら、昼便のセーリングから帰ってきたカタマラン号。なんとホヌ（ウミガメ）２頭が海岸近くまで追っかけてきました。乗客も大喜び！
翌日は最高のお天気に恵まれ、イブニングセーリングへ。海上からダイヤモンドヘッド、ワイキキビーチ全景も最高！！マイタイも美味しいけれど、ドン〇
〇も最高！！　黄金色の夕陽に向かって、みんなでcheers！！
マジックアワーは、ミュージックスタート。世界各地からのゲストが大フィーバー！！　踊って、歌って、乾杯！乾杯！
最高のサンセットセーリングを楽しみました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

catamaran カタマラン

Reviewed by: mnmn

The scenery was absolutely beautiful and I had a great time!
You can take a lot of lovely photos.
All the guidance is in English, but I think even those who don't understand English can enjoy it.
It's a chance to make friends with foreign people you meet there. You can take photos together and bond.
If you're prone to seasickness or feel a bit uneasy, it's better to take some motion sickness medication. The boat can sway quite a bit, haha.
The first day I booked was canceled due to a thunderstorm, but I was able to reschedule for another day at the reception, and I successfully went on the trip two days later.
It might be a good idea to book early and have some buffer days in case of cancellations, rather than planning it for the last day of your trip.

Please enjoy your trip!

とっても景色が良くて楽しかったです！
綺麗な写真がたくさん撮れます。
案内などは全て英語ですが、英語がわからない人でも楽しめると思います。
一緒になった外国の人達とも仲良くなれるチャンスです。一緒に写真など撮って仲良くなれます。
船酔いしやすい人や少しでも不安な方は酔い止め飲んでいったほうがいいです。結構激しく揺れます笑
わたしが最初に予約した日はサンダーストームで欠航になってしまったのですが、別日にそのまま振替できるとのことで、受付で2日後に変更して、無事2日後に乗ることができました。
旅行の最終日とかではなく、早めに予約して欠航になっても振替れる余裕日を設けておいた方が良いかもしれません。

ぜひ楽しんで行ってきてください！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset was beautiful. 夕日がきれいでした

Reviewed by: kyp

The weather was nice, and the sunset was very beautiful. After the sun went down, the night view of Waikiki was also lovely. The food was delicious, the music was wonderful, and it was a very enjoyable time.

天気もよく、夕日がとても綺麗でした。
陽が落ちてからは、ワイキキの夜景がみえてそれも素敵でした。
料理も美味しく、音楽も素敵でとても楽しい一時でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The hula dance was amazing. フラダンス最高でした

Reviewed by: なかじ

The hula dance show right in front of us was very powerful and absolutely worth watching. My family was also very satisfied. I would love to see a hula dance show again when I visit Hawaii.

目の前でのフラダンスショーはとても迫力があり、見ごたえ満点でした。
家族も大満足でした。ハワイを訪れた際はまたフラダンスショーを観に行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Reservation for my 78-year-old parents. 78歳の両親の為に予約

Reviewed by: ようこ

I had a bit of anxiety at first since I had never been on one, but in reality, there was no need to worry. It seems both of them really enjoyed it.
- They felt a sense of unity with the wind and the sunset.
- There was a chance to talk with other tourists in a small group.
- The all-you-can-drink cocktails were delicious.

My parents were very happy about it.

私も乗った事がないので当初は少し不安がありましたが、実際は心配無用でした。
二人共 とても楽しめたようです。
ー風やサンセットと一体感を感じた
ー少人数グループで他の観光客とも話すチャンスが
あった
ー飲み放題のカクテルが美味しかった

と両親は喜んでいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Waikiki Beach Sunset Cocktail Sail Cruise with FREE Drinks Included - Ke Kai Catamaran

Fantastic Sunset Waikiki Catamaran Cruise

Reviewed by: Teresa

What a beautiful night cruising the bay with amazing views of Diamond Head, Koko Head and the City of Waikiki! The girl crew, Jenn and Jess, were really friendly. Offering to take our picture and refilling our drinks when needed. Awesome way to spend a couple hours in Waikiki.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I participated in the VIP course dinner! VIPコースディナーに参加しました！

Reviewed by: ジョルノ

On the first day in Hawaii, I participated in a VIP course dinner. The lobster was delicious, and overall, I think the portions were quite large. I went in hungry, but I ended up feeling too full to finish the dessert. During the meal, staff came around to offer extra bread, coffee, and tea, but since I was in the middle of my steak, I thought I would have coffee afterward and declined. After that, they never returned... The coffee and tea can get cold before dessert, so I think it's a good idea to request them when they come around if you want some.

The show was enjoyable, with music that I recognized. I was there mainly to see Michael, so I was happy to watch the dance. The hula dance was lovely, and although the fire dance was brief, it was impressive and fun. I wished it could have been longer. My companion, perhaps due to jet lag and being full, found the music to be like a lullaby and dozed off. (laughs)

I think anyone interested in Michael would find it enjoyable!

ハワイ初日にVIPコースディナーに参加しました。
食事はロブスターが美味しかったです。全体的に量が多めだと思います。空腹で行きましたが、苦しくてデザートを残してしまいました。食事中にパンの追加、コーヒー、紅茶を配るスタッフがきてくれましたが、ステーキの食事中だったので、食後にコーヒーをと思い、断ってしまったら、二度と現れませんでした・・。コーヒー、紅茶はデザート前に冷めてしまいますが、配りに来たタイミングでほしい方は頼むと良いと思います。
ショーは音楽も知っている曲ばかりで楽しかったです。マイケルさん目当ての参加だったのでダンスが見れて嬉しかったです。フラダンスも素敵で、ファイヤーダンスも最後に少しだけでしたが迫力があり楽しめました。時間が短いのでもっと長く見たかったです。連れは時差ぼけもあったせいか、お腹もいっぱいでショーの音楽が子守唄のようになり、うとうとしてました。(笑)
マイケルさんに興味のある方は楽しいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

The bus driver's service was the worst. バスの運転手の対応が最低でした。

Reviewed by: Going

The content of the cruise was excellent. The food was delicious, and there were plenty of highlights like music and dance events. However, the ship rocked more than I expected, and my companion got seasick, so I wouldn't recommend it for those who are sensitive. That said, I am very grateful for the staff who were very caring.

However, on the return bus, when my companion and I, who were feeling unwell, boarded last and found there was no available space, I tried to ask the bus driver for help. He pointed to the front seat in a way that seemed annoyed and told us to sit down quickly as if he didn't care.

Despite my companion's seasickness, I was overall satisfied with the experience, but that one comment ruined my mood and made me feel it was all for nothing, so I had to give a low rating. The only negative point was that the driver seemed to be chatting happily with other staff and showed a selfish attitude, lacking the hospitality expected from staff.

クルーズの内容は最高でした。ご飯も美味しく、音楽や踊りのイベントなど見どころ満載でした。
ただ思ったより揺れがひどく、連れが船酔いしてしまい、弱い方はお勧めしません。ただ、スタッフの方が親身になってくださり、大変感謝しています。
ですが、帰りのバスにて、体調の悪い連れと共に最後に乗り込んだところ空いているスペースがなく困っていた際に、バスの運転手に助けを求めようと声をかけたところ、面倒くさそうに一番前の席をさしてどうでもいいから早く座れと罵声を浴びせるかのように言われました。
連れの酔はあったものの、全体としては満足な内容だったのにその一言で気分が害され、全て台無しになったので、最低評価をつけさせていただきました。その運転手は他のスタッフとは楽しそうに談笑しており、自分勝手で客をもてなす姿勢が感じられない最悪なスタッフがいたことが唯一の悪かった点です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It became a great memory! いい思い出になりました！

Reviewed by: Michi

I participated with my mother. We chose a course that included taking commemorative photos, so we enjoyed the beautiful scenery, didn't experience any seasickness, and had a great time with the food and the show. Now I wish we had joined in the dancing at the end, haha. We were also able to see the Hilton fireworks from the boat, which truly became a wonderful memory!

母と2人で参加しました。記念写真も撮っていただけるコースにしたので、景色もよく、船酔いもなく、食事もショーも楽しめました。最後にみんなでダンスするのに加わればよかったと今になって思います・笑。ヒルトンの花火も船上から見ることができ、本当にいい思い出になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Amazing

Reviewed by: Burgess Family

It was a great way to celebrate my 50th birthday and will be remembered for years to come! Thanks for finding my cell phone

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Waves and sea breeze, in a way, a great adventure! 波と潮風、ある意味大冒険！

Reviewed by: バラ色旅ずきん

This jet coaster truly cuts through the vast ocean waves! It was an unprecedentedly fun experience. The interactions with the surfer friends of the captain we met out at sea, along with the beauty of the sun and ocean, are sights unique to Hawaii. In a sense, it's a hard marine sport and, in another sense, an adventure, but there's no doubt you'll enjoy it. There were no Japanese participants, and everything was in English, but it's perfect for enjoying Hawaii. I definitely want to participate again. The champagne on the ocean was also the best! (Make sure to wear clothes that can get wet!)

まさに大海原を波をかき分け進んで行くジェットコースター！未だかつてない楽しい経験でした。沖で出会う船長さんの知り合いのサーファーとの掛け合いや、太陽と海の美しさはハワイならではの光景でしょう。ある意味、マリンスポーツ、ある意味冒険のハードなものですが、楽しめること間違いなしです。日本人の参加はありませんでしたし、全て英語ですが、ハワイを楽しむにはもってこいです。是非また参加したいです。海の上でのシャンパンも最高でした！(参加時には濡れても大丈夫な服装で！)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

The food was delicious and the atmosphere was fantastic! 料理もおいしく雰囲気も最高でした！

Reviewed by: hdtk21

The venue facing the beach had a perfect atmosphere with the ambiance of the setting beach and the area illuminated by the bonfire. The food was delicious, and it was completely different from the luau I experienced at another hotel, which was very nice.

Thanks to choosing the premium seats and arriving early, I was able to enjoy the show from the front row. If you arrive late, you might end up with seats further back, so I recommend arriving at the designated time.

ビーチに面した会場で、暮れゆくビーチの雰囲気やかがり火で照らされた会場など、雰囲気も満点でした。
また、料理もおいしく、以前ほかのホテルで経験したルアウとは全く異なり、とても良かったです。

特にプレミア席にしたおかげ＆早めに会場に到着したおかげで最前列で鑑賞することができました。
遅くに到着すると、少し後ろの席になりそうでしたので、決められた時間には到着することをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

This is my second time. 2回目です。

Reviewed by: 航ぱぱ

Last time, I enjoyed the sunset on the catamaran, and this year I wanted my son's family to see the sunset too, so I participated. Next, I'm planning to go to Hawaii with my wife's sisters, so I think I'll join again.
The sunset is amazing! The view of Diamond Head from the sea and the night scenery of Waikiki are always fantastic, no matter how many times I see them.

前回、カタマラン号でサンセットを満喫しましたが、今年は息子家族にもサンセットを見せたくて参加しました。今度は、妻の姉妹とハワイに行く予定なので、また参加しようと思っています。
サンセット最高！海から見たダイヤモンドヘッドや、ワイキキの夜景も何度見ても最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

With my boyfriend 彼氏と

Reviewed by: ももも

The food was very delicious and impressive. I think the 5-star portion is quite large for women. The show was of high quality, and it felt very luxurious to slowly enjoy the night view from the sunset! My boyfriend was exhausted from drinking, but the staff who spoke Japanese gave him some medicine, and there was space on the deck for him to lie down, so he was able to recover in the night breeze. I highly recommend it! ♡

ご飯がとってもおいしく立派でした。
5スターは女性にとって量が多いとは思います
ショーも質が良くサンセットからの夜景をゆっくり見てとっても贅沢な気持ちでした！
彼氏は酔いでぐったりしてましたが…
日本語対応の方が薬をくれて、デッキに横になるスペースもあったので、夜風に当たって回復してました。おススメです♡

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Give it a try. 乗ってみて

Reviewed by: R.M

The food was delicious, and the dance was fun and interactive for everyone. The welcome drink that comes out first is a cocktail-like drink, but this one wasn't very good... Everything else was great!!

料理も美味しかったし、ダンスも一般の人たちも参加型で面白かった。
最初に出てくるウェルカムドリンクがカクテルみたいなドリンクなんだけど、これだけがちょっとうまくなかった。。。他は良かった！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The show, the food, and all the hall staff were GREAT! ショーもお料理もホールスタッフの皆さんも、GREAT！

Reviewed by: beach-wave

I had a very enjoyable time. When traveling abroad, I always make sure to include some kind of show. This time, I opted for the VIP course dinner at the Rock-a-Hula show. The location is on the 4th floor of the Royal Hawaiian Center, which is very convenient.

I was supposed to meet at 6:15 but arrived late at 6:30, and there was no problem. However, they do check the voucher thoroughly, so I recommend either printing it out or taking a screenshot.

Fortunately, arriving late meant I got a seat in the back, which I think was better for viewing than the front row. The first dish was lobster! The staff came around to crack the claws and take out the meat for us. They were very friendly and warm, checking on our drinks and timing the next dishes perfectly. After enjoying a leisurely meal, the show began.

There was hula dancing, fire dancing, rock, and pop music, all beautifully combined, making it an entertaining experience without any dull moments. The audience seemed to be relatively older, but I noticed that my daughters in their teens and twenties also enjoyed it, so I believe anyone can have a great time watching.

I had a thoroughly satisfying experience. Thank you!

とても楽しい時間を過ごすことが出来ました。
海外旅行の際は、必ず、何かショーを組み込むようにしています。今回は、ロック・ア・フラショーのVIPコースディナーにしてみました。
場所は、ロイヤルハワイアンセンターの4階なので、非常に便利。
6:15集合のところ6:30に遅れて行きましたが、問題なし。ただ、しっかりバウチャーをチェックされますので、印刷するか、スクリーンショットをして行かれることをお勧めします。
遅く行ったことが幸いし、後方の席となり、最前列より、見やすかったと思います。
一品目は、ロブスター！ホールスタッフが席を回り、爪を割って、身を取り出してくれます。その後も、ドリンクを聞いてくれたり、次のお料理のタイミングを見てくれたり、とてもフレンドリーで温かい接客です。ゆっくり食事を楽しんだ後に、ショーが始まります。
フラダンスあり、ファイヤーダンスあり、ロックや、ポップスもあり、それらが見事に組み合わさって、飽きることなく楽しめます。
お客様の年齢層は比較的高めな方が多いように思いますが、20代10代の娘たちも楽しんでいたので、どなたが観られても楽しめると思います。
大満足の時間を過ごすことが出来ました。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I'm a little disappointed... ちょっとがっかり・・

Reviewed by: トムトム

I felt that the quality of the show has dropped a bit since the last time I saw it. Overall, there were quite a few empty seats. Even the cheapest seats offer a good view, so it's okay.

前回見た時より、ショーの質が少し落ちた様に感じました。
全体的に空席も多かったです。一番安い席でも良く見えるので大丈夫です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Waikiki Beach Sunset Cocktail Sail Cruise with FREE Drinks Included - Ke Kai Catamaran

Sunset Cruise

Reviewed by: Kimberly

The Manu Kai Catamaran crew was amazing! They were very welcoming and entertaining! They were constantly checking on us about drinks and making sure we were comfortable. The sunset/scenic views were absolutely stunning. It was well worth what you paid, with drinks included! I would highly recommend. Mahalo!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The scenery was amazing! 景色が最高でした！

Reviewed by: ぽにょ

I reserved the 3-star course with a guaranteed window seat. The appetizers, including fruits and cheese, were available in a buffet style, and there was a wide variety and plenty to choose from! After that, everything was brought to our table, and the lobster was the highlight!! Having a whole lobster was such a luxury.

If I had to say something, since it was a guaranteed window seat, I would have liked to enjoy the view a bit more, but other than that, I was very satisfied! The service was also quite good, so if I have the chance, I would like to reserve the same course again.

窓際確約の3スターコースを予約しました。前菜のフルーツやチーズはビュッフェ形式で自由に撮りに行けて、種類も量も豊富でした！その後はテーブルに全て持って来てもらえて中でもロブスターが最高！！一匹丸ごとはとても贅沢でした。
しいて言うなら窓際確約なのでもう少し景色を楽しみたかったです、それ以外は大満足！サービスもかなり良かったので機会があればまた同じコースで予約したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I enjoyed the last night in Hawaii. ハワイ最後の夜を楽しめました

Reviewed by: フミィ

I splurged a bit and got seats in the VIP section in front of the stage, and it was really great. The range of music from flamenco to pop was wide, and the time flew by.

ちょっと奮発してVIPのステージ前席にしましたが、とてもよかったです。
フランダンスからポップミュージックまで幅広く、あっという間の時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was amazing again! 二度目も最高でした！

Reviewed by: カズくん

This was my second time using this service, following last year. The waves were quite high and it was a bit rocky, but you can see the coastline lined with hotels and a different view of Diamond Head from off Waikiki. Mai Tais and other alcoholic drinks are all-you-can-drink, and since I overindulged last year, I kept it moderate this time and enjoyed taking pictures of the scenery. Next time, I’d like to invite my sons to join!

昨年に続き、二回目の利用でした。
結構波が高く揺れましたが、ワイキキ沖から見るホテルが並ぶ海岸線や、ダイアモンドヘッドのまた違った表情を見ることができます。
マイタイや他のアルコールも飲み放題で、昨年は飲み過ぎたので、今年は控えめにして、景色の撮影を楽しみました。
次回は息子たちを誘って利用したいですね！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The quality did not meet expectations. クオリティが期待に届かなかった

Reviewed by: モグモン

The quality of the food, performance, and staff did not meet expectations. I would like to see more expensive course options available in the buffet style. It's disappointing for those who can't eat a lot that they can't see a better performance unless they eat a substantial amount.

料理、パフォーマンス、スタッフのレベルが期待値に達しなかった。ビュッフェスタイルで、もっと値段の高いコースも用意してほしい。コース料理でたくさん食べないと、より良いパフォーマンスも見れないのは、量を食べられない人にとっては、とても残念。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

A powerful performance. 迫力のあるパフォーマンス

Reviewed by: モグモン

I had reserved a seat in the front, but in reality, I had a great view from the third row. It was a seat directly in front of the stage, which was wonderful. I received a fresh flower lei and had a great time. Since the seats are not assigned, it seems you can sit in the front if you arrive early. Be careful of the pigeons wandering around your feet; you might accidentally step on them.

前の方の席を予約していたのですが、実際、3列目でよく見えました。舞台の真正面の席で、良かったです。生花のレイをかけてもらえ、楽しい時間を過ごせました。席は決まっていないので、早目に行くと前に座れるようです。鳩が足元をうろうろしているので、足元に注意が必要です。踏みつけそうになります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset was beautiful, but... 夕日もきれいでしたが、・・

Reviewed by: ボギー

The sunset was beautiful, but the show on the ship was great because it had a story. Even though we didn't speak the same language, I understood it well. The wedding dress was impressive.

夕日もきれいでしたが、船内でのショーは、ストーリーがあって良かった。言葉が通じなくてもよくわかりました。ウェディングドレスは、印象的だった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.