サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I was able to experience something extraordinary! 非日常を体感できました！

Reviewed by: ちゅら

I was able to experience things that I don't usually get to do, like taking commemorative photos with the captain and enjoying a course meal on board. The sunset in Hawaii is shorter than in Japan, but I was able to take my time capturing photos and videos from the boat!

船長との記念撮影や、船内でのコース料理等、普段の生活では経験しないことを経験出来ました。
ハワイのサンセットは日本より短いのですが、船のなかからゆっくり写真や動画も撮れました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was not as good as a 3-star, but it was still the best! 3スターよりは劣るけどそれでも最高でした！

Reviewed by: まいぷ

I usually use 3 Star, but this time I tried 1 Star, which has an all-you-can-eat crab option!
The food is very delicious!
At 3 Star, there were about three band members performing, but at 1 Star, it didn't feel like everyone could see the performer since it was just one person!
However, I was really lucky to be able to see a whale!

いつも3スターを利用するのですが、カニ食べ放題がある1スターに今回はしてみました！
料理はとても美味しいです！
演奏は3スターでしたら、バンドマンが3人くらいでしたが、1人で全員が見れる感じではなかったです！
ただ本当ラッキーなことにクジラを見ることができました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Waikiki Beach Sunset Cocktail Sail Cruise with FREE Drinks Included - Ke Kai Catamaran

So fun!

Reviewed by: Tiffany C

The crew was awesome. The drinks were flowing and the views were spectacular! If you get sea sick I would recommend some medication!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

The vibe was amazing. ノリが最高でした

Reviewed by: 4 Laurent

The vibe of the young women from the American tourist group was fantastic, and everyone on the yacht was having a great time. The crew also joined in with music and a DJ, making it entertaining. The sunset viewed from the boat was amazing. I highly recommend it.

若い女性のアメリカンツーリストグループのノリが最高でヨット全員が盛り上がっていて楽しめた。
クルーも音楽やＤＪで一緒にエンジョイして盛り上げてくれ面白かった。
船上からみる夕日が最高でした。おすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Rock a Flocka Show and Buffet ロックアフラショーとビュッフェ

Reviewed by: ふぉふぉふぉ

First, the buffet.
While listening to the ukulele performance and singing, I enjoyed about 17 types of delicious meats, salads, and desserts.
I was very satisfied to be able to eat three types of meat: chicken, pork, and beef.
After that, we went to the second-floor seating for the rock and hula show.
Being close to the stage, I was very satisfied to experience various performances all at once, including hula dancing, Elvis, Michael Jackson, and fire dancing.
Since the show venue is cool in the evening, I think it's a good idea to have a long-sleeved cover-up.

まずは、ビュッフェ。
ウクレレの演奏と歌を聞きながら、美味しいお肉やサラダ、デザートを17種類ほど頂きました。
鳥、豚、牛と3種類のお肉を食べれてすごく満足です。
その後、2階席でロックアフラショー。
舞台からも近くフラダンス、プレスリー、マイケルジャクソン、ファイアダンスと様々なショーを一度に体験でき非常に満足でした。
夕方くらいからの外食でショーの室内も涼しいので長袖の羽織るものがあると良いと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

Great Opportunity to Experience Hawaiian Culture

Reviewed by: Rlal

This event provided insight into a variety of cultural dancing all in one sitting. It was incredible to hear the stories and rich history of the people today and in the past. The MC engaged the audience. The buffet was a great spread for people with food preferences and allergies. It provided great value for the money spent. Only wish was having the opportunity to experience this outdoors. It would have been much more of an experience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The second-floor buffet dinner plan was an authentic Hawaiian show. 2階ブッフェディナープラン(^^)本格的なハワイアンショーでした

Reviewed by: PONTA

I participated with my 6-year-old and 3-year-old children.
We joined the 2nd-floor buffet dinner plan. Check-in was on the 4th floor of the Royal Hawaiian Center, and we were guided to the buffet seats in order of arrival. To avoid crowding, we were seated at tables in sequence. While waiting for the buffet, we were entertained with hula shows and ukulele performances, which was a nice touch.
The buffet included not only salads and fruits but also hearty dishes like whole roasted pig and roast beef. In the latter part of the meal, there were small cakes, sorbet, coffee, and tea, so we could enjoy a complete dining experience. The Mai Tai cocktail that came with the buffet could be substituted with fruit juice for children or those who prefer non-alcoholic options, and it was delicious.

After finishing the meal, we moved to the show in order. Although we were seated near the back, the venue was large and elevated, making it easy to see. The show featured a variety of performances, from basic hula dancing to Elvis, Michael Jackson, and fire dancing, providing an enjoyable experience. The children had fun, even if they didn’t fully understand everything.
During the show, it was dark and the sound was loud, which caused some little babies to cry, but it was entertainment that everyone, from adults to children, could enjoy. At the end of the show, they were happy to let us take photos with our smartphones and cameras, allowing us to enjoy the experience until the very end.

6歳と3歳子供を連れて参加しました。
2階ブッフェディナープラン
ロイヤルハワイアンセンターの４階にて受付、受付順にブッフェ席へ。ブッフェは混みあわないようテーブル順に案内されます。ブッフェ待ちの間はフラショーやウクレレで歌や踊りでおもてなしされ配慮されていました。
ブッフェにはサラダやフルーツのほかにも豚の丸焼きやローストビーフなど、ボリュームのある食事もあります。後半には小さなケーキとソルベ、コーヒー、紅茶もあるのでひととおりの食事をいただくことができます。
ブッフェのセットについてくるマイタイカクテルも子供やノンアルコールの方はフルーツジュースにしてもらえるので、こちらもおいしかった。

食事が終わった方から順にショーへ移動。案内されたのはほぼ最後列でしたが、会場は大きくても高さがあるので見やすかったです。ベーシックなフラダンスから、プレスリー、マイケルジャクソン、ファイアーダンス等、バラエティーに富んで楽しめる構成でした。子供たちもわからないなりに楽しんでいました。
ショーの間は暗いし、音も大きいので小さな赤ちゃんは泣いていましたが笑、大人から子供まで楽しめるエンターテインメントでした。ショー終わりで自分のスマホやカメラで写真も快く撮影してくれるので最後まで楽しめます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a really fun time. すごく、楽しい時間でした

Reviewed by: BCBC1966

It was a weekday evening, except for Friday. Although it was a bit cloudy, we were able to see a beautiful sunset. The course included lobster and steak, and it came with welcome sparkling wine and two drinks. The lobster was also large, and we were very satisfied. The performance lasted about three hours, and it kept everyone engaged; the venue was very lively. My wife, who is usually strict about content, was also very impressed, and I felt that choosing this was a great decision. As a bonus, dolphins appeared, which was lucky. The boat could hold 1,500 people, and while it did sway a bit, it was not a problem at all and was quite comfortable.

金曜日以外の平日の夕方でした。
少し曇りでしたがきれいなサンセットを見ることができました、ロブスターとステーキのコースでしたが、ウエルカムスパークリングと2ドリンクが付いていて、ロブスターもサイズが大きく大満足です。
3時間位のパフォーマンスでしたが、飽きさせることなく、会場は、大盛り上がりでした。普段内容には厳しい妻も大絶賛で、これを選んだ私もとても良かったと思いました。
おまけはイルカも現れてラッキーでした。
船も1500人乗りで揺れないと言う事は無いけれども全く問題はなく、快適でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Dinner cruise

Reviewed by: Lori

Dinner great waitress very overwhelmed. Service so so. Entertainment great as well

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was amazing. 最高でした。

Reviewed by: 3人　ファミリー

It was a very pleasant sunset cruise. Enjoying drinks while taking in the beautiful scenery and music made for a wonderful memory on my last day in Waikiki. I definitely want to use this service again when I visit Waikiki. Highly recommended!

サンセットとても気持ちのいいクルーズでした。
お酒を飲みながら　素敵な景色に音楽　ワイキキ最終日に予約してとてもよい思い出になりました。また、ワイキキを訪れた時にはぜひ利用したいです。
とてもおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I can't speak English, but I had a great time with people from overseas! 英語が話せるわけでもありませんが海外の方も一緒ですごく楽しかった！！

Reviewed by: あつこ

I had heard that the meeting place was hard to find, but following the guidebook led me there without any issues. We took off our shoes at the beach and climbed the stairs to the catamaran. The waves came in, and my daughter got wet up to her knees. Whether you get wet or not depends on the timing, I guess. The conversation between the cool bartender and the captain was enjoyable, and the music really enhanced the sunset experience. We even saw a whale jump and a big rainbow, which made me feel incredibly happy. It was a tour that definitely deserves the highest ratings from everyone. I would love to participate again if I come back to Hawaii. I think it would be even more fun if I could speak English.

集合場所がわかりにくいと情報から聞いていたのですが、案内書通りにいくと問題なく到着。靴を海岸で脱がされ双胴船の階段登って行きました。波が来て娘は膝上まで濡れてました。濡れる濡れないは、タイミングかな。かっこいいバーテンダーのお姉さんと船長さんの会話も楽しく音楽もサンセットを盛り上げてくれます。鯨のジャンプもみれたし大きな虹も見れすごく幸せな気分でした。みんなが最高と評価するのも当然っておもえるツアーでした。再びハワイに来ても参加したいと思いました。英語が話せるともっと楽しいだろうなあ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It might be a bit far. 少し遠いかな

Reviewed by: ともちん

I was really looking forward to it, but it was farther away than I expected.

I saw it from the top deck, but it was very far away, which was disappointing. If you want to see it, the bottom deck is closer.

すごく楽しみにしていたのですが
思っているより遠かったです

一番上のデッキから見たのですがとても遠く残念でした。見るなら一番下の方が近いです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The rock: a flash show was amazing. ロック:ア：フラショーは最高でした。

Reviewed by: ポン助

This is my fifth time in Hawaii, but this time I'm here with my daughter who is visiting for the first time, so when you think of Hawaii, you think of hula dancing. I wanted my daughter to experience the beauty of Hawaii, so I chose a rock fusion hula show. We opted for the buffet dinner, and to sum it up, we were very satisfied.

Around 6:00 PM, we went to the Royal Hawaiian Center on the fourth floor to exchange our vouchers for entry stickers, which we placed on our chests. While waiting near the entrance, we were already welcomed by hula dancing. After that, we were invited into the tent based on the stickers we had on our chests, where we were shown to our seats. We were asked if we wanted two types of welcome cocktails and whether we wanted alcohol or not. Those who looked young were asked to show their passports. In the U.S., it's not allowed to serve alcohol to anyone under 21, so it's necessary to carry your passport. My daughter is 23, but she was still asked to show hers.

When the time came, we toasted and went to get food from the buffet. There was a whole roasted pig and various other dishes, and I got a bit greedy and couldn't finish everything. The food was delicious, and we were thoroughly satisfied while enjoying hula dancing during the meal.

After finishing our meal, we were guided inside the building to move to the second-floor seating. If you go to the guide early, you can sit in the front row of the second-floor seats, which offers a great view and is a good deal. The show featured various styles of hula dancing, impersonators of Elvis and Michael Jackson, and it was a lot of fun. It was a great value. My daughter initially came with the mindset of just accompanying her dad, but she ended up enjoying the meal and the hula dancing, and she was very satisfied with the fun show.

I also thought that if my late mother had seen this show during our last overseas tour in Hawaii four years ago, she would have been even happier. In any case, I highly recommend it.

5回目のハワイですが、今回はハワイが初めての娘と一緒なのでハワイと言えばフラダンス。娘にハワイの良さを感じさせたいとロックと融合したロック:ア：フラショーを選びました。ビュッフェディナーを選びました。結論から言えば大満足でした。6:00頃会場のロイヤルハワイアンセンター4階に行ってバウチャーと入場シールを交換して胸に貼って入口付近で待っているとフラダンスをして早くも和ませていただきました。その後ビュッフェディナーの我々は胸に貼ったシールを見てテントに招き入れられそこで席に案内されて着席。ウェルカムのカクテル二種類とアルコール入りか？無しか？を聞かれて若く見える人はパスポートの提示を求められます。アメリカでは21歳以外だった？にはアルコールを提供してはならないので当然ですがパスポートは携帯しておくことが必要です。娘は23歳ですが当然？提示を求められました。やがて時間が来ると乾杯してブッフェの料理を取ります。豚さんのの丸焼きや色々有って私は欲張ってあれこれ入れて、少し食べきれませんでした。味もよくお食事しながらフラダンスを食事会場でしてくれて充分に満足出来ました。
食事が終わると建物内に誘導されて二階席に移ります。
早め早めに、誘導する人の元に行って食事も建物への移動もすれば二階席の最前列席に座れるので非常に見易くお得です。ショーも色々趣向を変えたフラダンス、エルビスのそっくりさんやマイケルジャクソンが時間をかけて色々出てくるので楽しかったです。お値打ちがあります。娘は当初はお父さんにお付き合い程度の意識で来ましたが、食事やその時のフラダンスで結構満足して、楽しいショーも見れて大満足していました。私も前回4年前のハワイは亡くなった母親と一緒の最後の海外ツアーでしたが、このショーを見せてあげれば更に喜んだだろうと想いました。ともかくお勧めです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

It was a very enjoyable time. とても楽しいひと時でした。

Reviewed by: かっくん

Unfortunately, the weather on the day was not great, so the event was held indoors. However, the spacious indoor setting was not a problem at all. We enjoyed the welcome drinks, additional drinks, and the food thoroughly, and the main show, despite being hosted in English, was moving. The price is a bit on the higher side, but I believe the experience is worth it.

当日はあいにくの天気で室内での開催となりました。
開放感のある室内でしたので全く問題ありません。
ウエルカムドリンクも追加のドリンクも、料理も十分楽しめ、メインのショーも英語のMCながら感動しました。
若干価格が高めですが、体験の価値ありだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I use it every year. 毎年利用しています

Reviewed by: ＫＥＮ

I visit Hawaii every year, and I make it a must to experience the Friday night fireworks sailing. It's incredibly refreshing, the all-you-can-drink Mai Tais are delicious, and the fireworks are beautifully visible. I prefer this size of yacht over a large boat; you can feel the gentle sway, the wind, and the splashes of water, which really makes you feel like you're in Hawaii.

毎年ハワイに来ていますが、金曜日の花火鑑賞セーリングは必須イベントにしています。最高に爽快で、飲み放題のマイタイも美味しいし、花火もきれいに見えます。セーリングは大型の船より、これぐらいのヨットがいいですね、程よい揺れや、風や水しぶきを感じられるし、ハワイにきている実感が感じられます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I was watching whales!! クジラ見てた‼️

Reviewed by: hiro

The food is delicious, and you can enjoy Polynesian dance too! If you're lucky, you might even go whale watching from the deck! The staff is very friendly, so I felt comfortable participating.

料理も美味しいし、ポリネシアンダンスも楽しめる！
運が良ければデッキからホエールウオッチングも！！
店員さん達もすごくフレンドリーなんで安心して参加出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Evening, sunset, sailing イブニング、サンセット、セーリング

Reviewed by: pasotaro

Overall, it was great.
The captain, especially Google, made it feel like we were truly experiencing Hawaii.
The free drink service was also excellent and top-notch.
The sunset sailing became my greatest memory, and I want to go again.

とにかく良かった。
キャプテンは、特にGoogle
これぞ、ハワイを感じることができた。
フリードリンクのサービスも、申し分なく最高だった。
セーリングでのサンセットは最大の思い出になりました、また行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset is amazing. サンセット最高

Reviewed by: シーズ

The sunset in Hawaii is amazing, and I thought it was truly luxurious to see it while on a cruise ship. The food was delicious, and it became a very good experience.

ハワイのサンセットは最高で、クルーズ船に乗りながら見れるのは本当に贅沢だなと思いました。ご飯も美味しくて、とても良い経験になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was cold, but the night view and fireworks were amazing. 寒かったけど、夜景と花火は最高でした。

Reviewed by: こちゃん

I participated in January and brought a long-sleeved cardigan and a bath towel, but the night on the boat was colder than I expected while barefoot. The drinks were all-you-can-drink, but since I can't drink alcohol, I wasn't in the mood for juice either because it was cold, so I thought it would be nice to have warm beverages available. Aside from the cold, it was truly wonderful, and I would definitely like to participate again if I go during a warmer season. The night view of Waikiki is still etched in my memory. For those sensitive to the cold during this time, I highly recommend dressing warmly.

参加したのは1月で、長袖のカーディガンと、バスタオルを持って行ったのですが、夜の船上は裸足のままで、思ったより寒かったです。
ドリンクも飲み放題でしたが、私はお酒も飲めないので、ジュースも寒くて飲む気分にもなれず、温かい飲み物もあると良いと思いました。
寒さを除けば、とても素晴らしかったので、もっと暖かい時期に行ったら、また是非参加したいと思います。
ワイキキの夜景がまだ目に焼き付いています。
この時期に行く寒さに敏感な方は、思い切り暖かい服装をおすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The live show was amazing!! ライブショーが最高！！

Reviewed by: りかちん

The weather was nice, so there was no rocking, and we enjoyed a wonderful sunset and night view. The live show was incredibly fun, especially since they danced right next to our seats. This time, my two sons (who are adults) joined us, and we were satisfied with the food. The cruise was fully booked.

お天気もよかったのでゆれもなく、素晴らしいサンセットと夜景。。
ライブショーはもう最高に楽しめました。席の横で踊ってくれたので。。
今回息子(大人ですが）2人の参加で。。ご飯も満足。。
クルーズは満席でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The meal options and the guide map were very difficult to understand! 食事の内容と案内図があまりにも分かりにくいかったです！

Reviewed by: マサアキ

I think the show itself was enjoyable, so that was good! However, the meal was a bit different from what I had signed up for, which was a little disappointing! I believe crab was supposed to be included... The directions were unclear! I think it could have been prevented with some arrows!

ショー自体は楽しめたので良かったと思います!
食事は申し込んだ時とは少し違いがあったのでちょっとガッカリしました！カニが予定ではあったはずだったのですが…
案内が分かりにくかったです！矢印でも有れば防げたと思います!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Waikiki Beach Sunset Cocktail Sail Cruise with FREE Drinks Included - Ke Kai Catamaran

Great Crew, great time!

Reviewed by: Molly

It was such a great time and perfect day. I have done other catamaran cruises, and this one was the best.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: Higacchi

I attended with my parents, and the atmosphere was great. The food was even better than I expected. My parents enjoyed themselves while watching the show. It became a wonderful memory!

両親と三人で参加しました。雰囲気もよく、料理も予想していたより美味しかったです。ショーを見ながら両親も楽しんでいました。いい思い出になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

Starlight Luau

Reviewed by: Rick

It was great. The dancing was awesome and the food was great. One of the best Luau's I've been to.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Rock a Hula

Reviewed by: Rick

It was great. The show was great and so was the food.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise サンセットディナークルーズ

Reviewed by: kayo

It was my birthday that day, so my friends surprised me with a birthday celebration. I was very happy.
The food was delicious, and I enjoyed watching the dancing and other activities.
Thank you very much.

当日は、誕生日だったので、友達のサプライズ、バースデーでした。嬉しかった
料理も美味しく頂きました。
ダンス等も楽しみ見させて頂きました。
有難うございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Dream time 夢の時間

Reviewed by: きょんきょん

My first time in Hawaii.
I signed up because the tour content looked fun.
Even before boarding, the atmosphere was lively, and the food was delicious.
I was delighted that the all-you-can-eat crab was served continuously.
The sunset afterwards was moving.
And the wonderful show filled with Hawaiian vibes…
Participants even danced in a circle!
The staff did a great job of keeping the energy up, and I laughed and enjoyed myself until the end.
If I have the chance again, I would love to participate.

Thank you for the enjoyable time! ♪

初めてのハワイ。
ツアーの内容が楽しそうだったので
申し込みました。
乗船する前から、盛り上がっていて
食事も美味しい。
食べ放題のカニも、途切れることなく
提供されて嬉しかったです。
その後のサンセットは感動。
そして、ハワイムードたっぷりの素晴らしいショーと…
参加者が輪になって踊るなんて！
スタッフさんたちの盛り上げがうまくて
最後まで笑って楽しみました。
また機会があれば、参加させていただこうと思います。

楽しい時間をありがとうございました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

MJ was amazing! MJ最高でした！

Reviewed by: NKJ

It was a wonderful show! I had the buffet in a separate tent before the show started, and there were many delicious options. There was also a small hula show inside the tent.

It started to rain during the show, but there was a cover to keep us dry, so I wasn't worried at all. After the meal, we moved to a different location for the hula show.

After several performances, Elvis Presley made an appearance! Although I'm not from that generation, I think he must have looked just like him. The older audience members around me were cheering, and when he came down to the audience to shake hands with everyone, some people were even in tears.

After a few more performances, it was time for Michael Jackson. He also resembled the original quite well. Not just in appearance and voice, but also in performance, it must have taken a tremendous amount of effort.

I got to see the moonwalk too! I could only take still photos, so the pictures turned out a bit confusing, but it was truly amazing, and I highly recommend seeing it in person!

素晴らしいショーでした！
ビュッフェはショーが始まる前に別のテントで食べたのですが、種類も多く美味しかったです。テントの中でも小さなフラショーがありました。
途中で雨が降ってきたのですが、濡れないよう雨避けがされますので心配いりませんでしたよ。
食後、場所を移っていよいよフラショーです。
いくつかの演目の後、エルヴィス・プレスリーが登場！
世代ではないのですが、きっとそっくりだったんだと思います。周りで見ていた年配の方の歓声が上がっていましたし、客席に降りて一人ひとりと握手をしてくれた時には涙ぐんでいる方もいるほどでした。
その後またいくつか演目を挟み、今度はマイケル・ジャクソンです。こちらもよく似ていました。姿形や声のみならずパフォーマンスまで、となると、大変な努力だろうと思います。
ムーンウォークも見られました！撮影は静止画のみで動画が撮れなかったため、なんだかワケの分からない写真になっていますが…実際は本当に素晴らしかったので是非現地でご覧いただきたいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The hospitality of the dancers was outstanding. ダンサーの方のホスピタリティーが最高でした

Reviewed by: サロメ

I gave this as a gift to celebrate my parents' retirement. Among the travel activities, this was the one they enjoyed the most. The hospitality and smiles from the staff were excellent. I asked a dancer to take a photo with my parents, and I am grateful for their cheerful response. It became a wonderful memory.

親の退職記念にプレゼントしました。旅行のアクティビティの中で、結果的に一番喜んでいました。
スタッフの方々のホスピタリティーと笑顔が最高でした。ダンサーの方に両親と一緒に写真をお願いしましたが、快く笑顔で応じていただき感謝しております。
よい記念になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Rock of Ages ロックアフラショー

Reviewed by: ケイコちゃん

It was popular, and although the reservation was only for drinks and photos, it was amazing.
We were seated on the second floor, but the view was very good.
I was lucky to get photos and autographs as well.

人気があり、ドリンクと写真撮影のみの予約となりましたが、最高でした。
2階席でしたが、とても見やすかったです。
写真撮影やサインももらえて、ラッキーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.