カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

Return visit 再訪

Reviewed by: ナナ

I wanted to go to Kailua after a long time, so I chose this tour where we could enjoy the beach and shopping. Since it was just our family on the day, thank you for being so considerate. When we arrived at the office, I remembered that I had participated seven years ago, and we had a great conversation. Also, the plate lunch we had for lunch was very delicious. I look forward to the day we can meet again.

久しぶりにカイウラに行きたいと思ってビーチとショッピングができるこのツアーを選びました。
当日は私達家族だけだったので、色々気を遣って頂きありがとうございました。オフィスに着いてから7年前にも参加したことも思いだし、楽しい会話もできました。
あと、ランチで食べたプレートランチがとても美味しかったです。
また、お会い出来る日を楽しみにしてます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Horseback riding experience with magnificent scenery. 壮大な景色とともに乗馬体験

Reviewed by: ばなな

I was able to experience horseback riding for a long time.
There was one guide for our group of six, who led us from the front and supported us from the back.
I thought the horses were smart as they remembered the path.
Along with the beautiful scenery of Hawaii, I was able to thoroughly enjoy horseback riding, to the point where my butt and knees started to hurt.

長時間乗馬を経験できました
6人のグループに1人のガイドの方がついてくれて、前を率いたり、後ろからサポートしてくれたりしました
馬が道を覚えており、頭が良いなと思いました
ハワイの美しい景色とともに、しっかりと乗馬を楽しむことができ、おしりと膝が痛くなったくらいです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The captain and crew are the best! キャプテン、クルーが最高！

Reviewed by: おこちゃん

I enjoyed my first parasailing experience. The captain and crew were fun, and even though there were times when I struggled to understand their English, they playfully pointed it out. Parasailing was amazing with the blue ocean stretching below me; it felt incredible! I definitely want to experience it again!

初パラセーリングを楽しみました。
キャプテンとクルーの方々楽しくて、うまく英語が聞き取れないところがあって動作がもたもたした所があったのですが、そこを面白く突っ込んでくれたりしました。
パラセーリングは眼下に青い海が広がり凄く気持ちよかったです！
また体験したいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

It became my number one memory. 1番の思い出になりました。

Reviewed by: ゆうりな

It was a truly wonderful experience! Honestly, it was expensive, but it created the best memories.

We signed up for a two-hour horseback riding experience with transportation for three people aged 70, 41, and 13. We gathered at 7:30 and boarded the bus, which was supposed to arrive 45 minutes before the activity, but we got there just a few minutes before 9:00. I was worried about not being able to participate, but we were told to wait on a bench, and the staff called our names and handed us a paper with the activity details. Then we moved to another location where they explained each area in English, and it felt like we were dismissed. I thought it was easy to understand since the reception areas were visible from where we were.

We went directly to the horseback riding reception, signed in, and the staff helped us choose our horses. Everything went smoothly, and we even had time to use the restroom. The restroom was a portable one, but it was spacious and relatively clean. There was a sign saying not to flush the toilet paper, but I realized that after I had flushed it.

The horses were truly intelligent, following the path perfectly at a good speed. We rode through the shade of trees and could see the ocean, arriving at a meadow where we could see those amazing mountains. The guide had a reaction that seemed quite rare, as my horse suddenly lowered its posture and lay down in that meadow. I jumped off when it lowered itself and moved away a bit, so I wasn't injured, but it rolled on its back as if scratching itself and quickly stood up. The guide repeatedly said sorry and checked if I was okay. I realized that even the smartest animals can behave unpredictably, so it's important to keep that in mind. However, my mother in her 70s, who I was most worried about, was able to enjoy the experience until the end and said she was really glad she did it without any physical issues!

After horseback riding, I gave the guide a tip of $100, which might seem small compared to the experience fee of over $90, but I thought it was appropriate to follow local customs.

We finished around 11:30 and looked at photos of the actors before heading to buy lunch. There was already a long line, and we waited nearly 30 minutes after ordering. Our bus was scheduled to leave at 1:00, so we only had a little time to eat and took the rest back to the hotel. We had been talking about having plenty of time, but in the end, it was a bit rushed.

A photographer in a buggy took pictures of each of us as soon as we started riding. Each photo was $20. The buggy could accommodate four people, and the price was the same. Payment by card was available. By the way, I was able to ride with a North Face body bag attached to my waist. Even those without bags could borrow pockets on the saddle for drinks or smartphones.

In our group of six, consisting of my daughter, mother, myself, and three others, we lined up in that order, so I ended up with many photos of the backs of the two in front of me. Although I managed to take some photos while turning back as we got used to it, I only have about three mediocre photos of myself. I regret not trying harder to ask the guide to take at least one family photo, even if it was a long shot. By the way, we didn’t go to any locations with signs that clearly indicated they were filming sites for movies. I think the people on the bus went to those places.

Being able to experience horseback riding while seeing the magnificent scenery, which is different from Japan, was the best memory of my long-held dream. I think everyone should try it at least once.

とても良い経験となりました！正直高いですが、最高の思い出です。


09:30〜の乗馬２時間体験送迎付に70歳、41歳、13歳の3人で申し込みました。07:30の集合でバスに乗り込み、アクティビティの45分前までに着くようにと記載ありますが、着いたのが09:00数分前。
もしこれで参加できなかったらどうしようと不安でしたが、ベンチで待つよう言われ、受付の方が名前を呼びアクティビティ記載の紙を渡す→場所移動→英語で各場所の説明？をされ、解散みたいな感じでした。各受付はその場から見える範囲にあるのでわかりやすいと思いました。
私達はそのまま乗馬の受付にいき、サインしてスタッフが馬を選んでくれたりの流れでした。バタバタする事もなく、トイレにもいけました。トイレは簡易トイレですが、広く割と綺麗でした。トイレットペーパーは流さないでと張り紙がありましたが、流した後に気づきました。

馬は本当に賢くて、速度も道順もバッチリです。木陰を進み海が見えてきて、あの凄い山々が見える草原？広場？に到着です。
こんなことは滅多にないような反応をガイドさんがしてましたが、私の馬がその広場で急に姿勢を低くし、寝っ転がりました。私は低くなった時に飛び降り少し離れたので怪我等なかったですが、寝転がり背中をカイカイみたいにモゾモゾしてすぐ立ち上がりました。
ガイドさんに何度もsorryと言われ、怪我はないか？の確認もされました。どんなに賢くても生き物なのでこういった事も起こり得るという事は忘れずにいた方がいいと実感しました。
でも1番心配していた70代の母も最後まで体験でき、体の不調もなく本当にしてよかった！と言っています。

乗馬後、9万超えの体験料のチップとしては少ないかもですが、100ドルをガイドさんにお渡ししました。
それでも私にとっては高いですが、郷に入れば郷に従えでお渡ししました。

終わったのが11:30頃で俳優さんの写真等を見てから昼食を買いに行きました。既に長蛇の列で、注文してからも30分近く待ちました。13:00発のバスで15分前集合でしたので、ほんの少しだけ食べ後は持ち帰り、ホテルで食べました。割と時間あるねーなんて話していたのに結果最後はバタバタでした。

バギーに乗ったカメラマンさんが、乗馬始まってすぐ1人ずつ写真を撮ってくださいました。
これは１枚20ドルでした。バギーは一台で4人家族とかで写っていて同じ値段でした。カード払いできます。
ちなみに写真にうっていますが、ノースフェイスのボディバックを腰につけては乗馬可能でした。カバンがない人でも飲み物とかスマホ等は鞍？につけるポケットを貸してもらえるので大丈夫です。

娘、母、私と他３名の6人グループで、この順番に一列になって進んで行ったので、2人の後ろ姿ばかりの写真が多く、途中慣れてきて後を振り返っての写真も撮れましたが、私の写真は微妙な写真が３枚程度です。ガイドさんにダメ元でも家族の写真を１枚でも撮ってもらう様に頑張って話しかけたらよかったと、そこだけ後悔しています。
ちなみに、乗馬では映画のロケ地だとパッとわかるような看板等には行きません。バスに乗ってる方々がそーゆーところに行かれてたのかと思います。

日本とは違う壮大な景色を見ながら長年の夢だった乗馬体験をできた事は最高の思い出です。
一度は体験してほしいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I was able to enter smoothly. スムーズに入場できました

Reviewed by: リリ

When I presented the voucher at the window on the right, I was immediately given the tickets prepared under my reservation name along with a Japanese pamphlet, allowing for a smooth entry. It was disappointing that some attractions were not operational, but overall, I had a great time!

There are many attractions with height restrictions, so it might feel a bit pricey if you're visiting with small children. Of course, there are also play areas for little ones.

The all-you-can-drink soft drinks, like the flat Pepsi and somewhat diluted Tropicana, weren't very tasty.

右側の窓口でバウチャーを提示すると、すぐに予約の名前で準備されているチケットと日本語版パンフを渡され、スムーズに入場できました。
稼働していないアトラクションがあったのは残念でしたが、全体的に楽しめました！
身長制限のあるアトラクションが多いので、小さいお子様連れであれば割高に感じるかもしれません。もちろん、小さい子向けの遊び場もあります。

飲み放題のソフトドリンクは、炭酸が抜けたペプシや少し薄いトロピカーナ等、あまり美味しくありませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

I was able to create the best memories! 最高な思い出を作っていただけました！

Reviewed by: Shimpei

There was a reservation issue when checking in on-site. However, they were very kind and thanks to them, I had an absolutely wonderful time. The staff during the tour were also very friendly and helped to relax the nervous children. This trip to Hawaii has undoubtedly become my best memory!

現地でチェックインする時に予約のトラブルが発覚。しかし、とても親切に対応してくださり、お陰様で最高に素敵な時間を過ごさせていただきました。
ツアー中のスタッフさんもとても気さくで、緊張気味な子供たちを上手にリラックスさせてくれました。
今回のハワイ旅行で、間違いなく1番の思い出となりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

The best experience 最高の体験

Reviewed by: ゆか

We were captivated by the beautiful nature, and it was a comfortable horseback riding trail. The staff accompanied us with care, allowing our family, even as beginners, to enjoy it with peace of mind.

美しい自然に魅了され、快適な乗馬の散歩道でした。スタッフの方が丁寧に同行してくださり初心者の我が家もみんな安心して楽しめました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Children over 107 centimeters are recommended. 子供は107センチ以上がおすすめ

Reviewed by: りら

Even small children can enjoy it, but be careful as there are height restrictions. You will have to wait in line for lunch and drinks. You can bring in water that hasn't been opened.

小さい子も楽しめますが、身長制限があるので気をつけて。
お昼やドリンクは並びます。
水開けてないのは持ち込めます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

A valuable experience 貴重な経験

Reviewed by: りら

The dolphins were incredibly cute. You can interact with them more than I expected (though about ten people take turns). There is quite a wait time from when you enter until you actually get to interact with the dolphins. Since they are living creatures, their condition may vary... Small children (around 5 to 6 years old) can't reach, so parents need to support them. All the explanations are in English, but they also speak a little Japanese.

You can't bring any belongings, but a dedicated photographer will take pictures for you, and you can get one photo at the end from the shop. Additional purchases are also possible.

イルカがとにかく可愛かったです。思ってたよりたくさん触れあえます。（とはいえ、10人くらいが順番に）
入場してから実際にイルカと触れあうまではけっこう待ち時間あります。
生き物ですから、コンディションもあるのでしょう…
小さい子供（5歳～6歳くらい）は足が届かないので親が支えなければいけません。
説明は全て英語ですが、ちょっと日本語も話してくれます。

荷物は何も持っていけませんが、専属カメラマンが写真を撮ってくれ、最後１枚だけショップでもらえます。
追加で購入も可能です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I went! 行ってきました！

Reviewed by: テケテケ

This was my first time participating. I took my child with me.
At the beginning of April, the weather forecast predicted cloudy skies, but there was more sunshine than expected, and the sun was strong. Sunscreen is a must.
It was a weekday, so there were fewer people. There were plenty of floaties available in the wave pool. However, there were also fewer staff members, so it felt like there were not many attractions open.
There were many Japanese people, making up over 60% of the visitors, I think. I accidentally mixed up my shoes with a similar pair, but a kind Japanese person helped me find and return them. I am truly grateful.
My child was very satisfied, and time flew by; the hours from 10:30 to 15:00 felt very short for us parents!

今回初めての参加でした。子供を連れて行きました。
４月はじめで、天気予報は曇りでしたが、晴れている時間の方が長く、日差しは強かったです。日焼け止めは必須ですね。
平日で人は少なかったです。波の出るプールでの浮き輪は充分に行き渡ってました。ただし、係員も少なく交代で行っているので、空いているアトラクションも少ない感じです。
日本人は多く、約6割を超えてたと思います。似た靴があって靴を間違えてしまいましたが、親切な日本の方が、探してくださって届けてくださいました。本当に感謝です。
子供は大満足で、時間が経つのはあっという間で、10:30から15:00は親でもとても短く感じました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was very beautiful. とても綺麗でした。

Reviewed by: Chai

This time, we traveled as a family of five. To be honest, it was quite expensive when converted to Japanese yen, so I hesitated, but I had been interested in it for a while, so I decided to go for it.

When we actually went, the weather was nice, the sea was more beautiful than I expected, and the kids had a blast playing beach volleyball, diving, and snorkeling. The hamburgers we had for lunch were exceptionally delicious. We were able to enjoy a different kind of experience from the beach.

I'm glad we went.

今回5人家族での旅行。正直日本円に換算するとかなり高額になるので迷いましたが以前から気になっていたので思い切って申し込みました。
実際行ってみたら天気もよく、海が思った綺麗でビーチバレーや飛び込み、シュノーケルできて子供達も思い切り楽しめて、ランチのハンバーガーがとびきり美味しかったです。ビーチとは違った楽しみ方ができました。
行って良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: マリオット

It was my first time parasailing, and I had a wonderful experience. Even if you can't speak English, you'll manage just fine.

初めてのパラセーリングでしたが素晴らしい経験をさせてもらいました。英語が喋れなくてもなんとかなります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Translation is not available because the original text is unclear. う〜ん

Reviewed by: オムレツ

The waiting time is longer than expected. The movement is somewhat shaky. (I found it thrilling and fun!) As for the viewing...

待ち時間が思いの外、長いです。
移動はまぁまぁ揺れます。(僕はスリリングで楽しかったです！)鑑賞は・・・。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Aha Aina Royal Hawaiian Luau - Waikiki Oceanfront Luau Dinner Show

Luau

Reviewed by: Lynn A.

This was a nice Luau that was right at our Resort. The food was good and the entertainment was awesome, told of the history of the Island and The Royal Hawaiian Resort. Recommend if staying at the Resort.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Jurassic Valley Kualoa Ranch ATV Raptor Adventure Tour - Most Popular!

ATV fun

Reviewed by: Lynn A.

This was so much fun, Mike our tour guide was awesome and very knowledgeable about the Ranch. You don't realize just how many movies were made there until you see the signs and some of the props that were left behind. Make sure to bring a change of clothes with you because you do get dusty. Highly recommend this tour, you can also do Horseback but don't go out as far as on the ATV. You won't be disappointed.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

First Time - Great Time!

Reviewed by: Õlea Video

My family enjoyed the 1 hour boat ride and 15 minute parasail experience. The guides were safety oriented but also playful. The optional photo package for $40 is nice to have (80 photos + you get the SD Card).

The day we went, the weather was so nice. There were two other families on the boat and everyone had fun.

Expected to be “dipped” into the ocean.
Expect to have a great day!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Jurassic Valley Kualoa Ranch ATV Raptor Adventure Tour - Most Popular!

What an awesome experience

Reviewed by: Utv Tour

This was a great tour. We learned so much about the ranch, the area, etc. We did the UTV tour and Kevin is a great story teller. Would definitely come here again and try a different tour next time!

Great job everyone!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Fun

Reviewed by: Oahu tour

It was a good experience overall - the plan they had with placed item was very helpful

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

The ocean is incredibly beautiful! 海がめちゃくちゃ美しい！

Reviewed by: トビオ

The ocean was as beautiful as I had researched beforehand. I was wondering if Lanikai might be a bit far to walk to, but as I enjoyed the scenery while walking along the sandy beach of Kailua, I didn't feel the distance at all. I was truly healed by the stunning ocean. Even looking at the photos later, it's clear how much more beautiful it is compared to Waikiki. The fine sand also felt amazing. Since my group was the only one booked for that day, I appreciate the staff for being flexible with us. I took a burger to go with my lunch voucher, and it was ready in about five minutes.

事前に調べていた通りの海の綺麗さでした。ラニカイは歩いて行くにはちょっと遠いかな？と考えていましたが、カイルアビーチの砂浜を景色を楽しみながら歩けば、遠さは感じませんでした。とにかく美しい海に癒されました。後から写真を見ても、ワイキキに比べ美しいのがよくわかります。細かい砂も触感が最高でした。その日の予約が私のグループだけだったので、スタッフさんに柔軟に対応していただき感謝しています。
昼食券でバーガーをテイクアウトし、持っていきました。バーガーは5分ほどで作ってもらえました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(1.5時間)　ワイアナエ山脈の豊かな森と丘の上から望むオーシャンビューを体験！サンセットプランあり＜現地集合＞

West of Oahu Island オアフ島の西

Reviewed by: ポケ

It is located in a private area with a gate. You will need a passcode to open the gate, which will be sent to you via email.

It takes longer to reach the location than what is shown on Google Maps after entering the private area.

Horseback riding is suitable for beginners. There will be a simple lecture at the beginning, all in English, but it's okay if you're not proficient in English.

You will pass through hilly areas and arrive at an open spot where you can see the ocean. They took pictures there.

At the end, you can feed your horse by hand.

The horses have names inspired by Hawaii. The horse that my family rode was named Aloha.

現地プライベート地区にあり、ゲートがあります。ゲートを開けるのに暗証番号が必要になります。番号はメールに来ます。

プライベート地区に入ってから現地に着くまで、Googleマップに表示されてるより、時間がかかります。

乗馬は初心者でも大丈夫です。初めに簡単なレクチャーがあります、全部英語ですが、英語が得意で無くても問題ありません。

アップダウンある所を通り、海が見える開けた場所にでます。そこで写真を撮ってくれました。

最後は自分の乗った馬に手でフードをあげる事が出来ます。

馬の名前はハワイにちなんだ名前が付いてます。家族の乗った馬はアロハでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Wonderful!

Reviewed by: Amonnies

The whole experience was wonderful and memorable. We opted for a couples picture and it turned out great! We love the firework and the amazing dancers. Had a great time and would do it again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Beautiful sea きれいな海

Reviewed by: Sea

The local guides were also very kind. The water was so clear that we could see various fish. There were whales further out, and we could see them a little. After diving, we could also see the boat going down for the next group to take their turn.

現地ガイドの人たちも親切でした。
海の透明度が高いので色々な魚を見ることができました。
沖の方には鯨がいて少し見えました。潜水後は次の人たちと交代するため、船が潜水していく様子も見られます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Dinner Show ご飯からのショー

Reviewed by: ペリ

I had a fulfilling evening with a show after the buffet!

It was helpful that the food was also written in Japanese! The vanilla ice cream was very delicious, and I want to eat it again!

ビュッフェの後にショーだったので充実した夕方を過ごせました！

ご飯は日本語でも書かれていたので助かりました！
バニラアイスがとても美味しくて、また食べたい！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノバファイブスター サンセットディナークルーズ スターオブホノルル号 最上階の専用フロア＆プライベートテーブルでいただくプライムテンダーロイン付き5コース

I made the best memories! The food was delicious! 最高の思い出をつくれました！料理も美味しい！

Reviewed by: ペリ

For our first overseas trip, I took my father and mother with me to Hawaii. We made reservations because there are fireworks on Friday, and I wanted to end our last night with delicious food.

As a result, we created the most wonderful memories and got great photos! We enjoyed delicious meat and seafood in an amazing location. With jazz music playing and the sunset right in front of us, we went outside to enjoy the photos and the sunset while waiting for our food. We were also able to see the fireworks perfectly.

Both of my parents were delighted, and when I asked them what was the best thing they ate in Hawaii, they said it was the meat and lobster we had on the last day!

Thank you very much! 😊

初めての海外旅行である、父と母を連れて３人でハワイへ。
金曜日は花火が上がるのと、最終日の夜は美味しい食べ物で終えたかったので予約しました。

結果、最高に良い思い出と写真をGETできました(^^)
美味しいお肉と海鮮、最高のロケーション。ジャスが流れ、目の前にはサンセット。
料理が出るまで外に出て、写真や夕陽を楽しめました。花火もばっちり見ることができました。

両親共に喜んでくれて、1番ハワイで食べて美味しかったものは？と聞いたら、
【最終日に食べたお肉とロブスター】でした！

ありがとうございました＾＾

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

The price is high, but it definitely seems like you'll be able to enter Hanauma Bay. 値段は高いが、確実にハナウマ湾に入れそう。

Reviewed by: パピ

Hanauma Bay has become reservation-only after COVID, and while it's great to have guaranteed entry, I think the early morning schedule and the rental/transportation prices are high. Is there a way to make it cheaper if you only need transportation without the rental? (Entry is possible if you wait in line, so it might be possible to go by Uber, but it could be difficult to enter on the day without a guide from a service.)

ハナウマ湾がコロナ後予約制になり、個人での予約が難しい中、確実に入れるのはありがたいが、朝が早くレンタル/送迎の値段としては高いと思う。レンタル不要で送迎のみでもっと安くならないか？（入場は並べば良いので、自分でウーバーで行く事も可能かもだが、業者同行がないと当日入場は難しいかも？）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

They were very kind. とても親切でした

Reviewed by: プールとサッカーが大好きな息子のママ

We had a great time parasailing as a family of four.

My eldest son has autism. While he understands what is being said, he struggles to express his thoughts and feelings verbally, and he is classified as having a severe disability. However, he loves feeling the wind and cutting through it, so I decided to take the plunge and sign him up for this first experience.

When I informed the receptionist that we wanted a no splash experience, she kindly agreed and assured me that she would definitely communicate this to the captain. When we boarded the boat, the captain confirmed again whether my son was the one with a disability and if it was okay to avoid splashes. The assistant also encouraged my son, who seemed anxious, with phrases like "It's so much fun! It feels great! You'll be fine!" in simple Japanese.

Putting on the harness was not straightforward. My son, unsure of what to do, kept putting his feet in and out of the harness. The assistant remained patient and never showed any signs of frustration, asking him if he wanted to take a step back or if he wanted to come back to it later, waiting for his timing multiple times. I was truly grateful for that. Thanks to the kind assistant, my son began to trust him and accepted the assistant touching the harness without resistance.

The captain also made sure not to burden my son, frequently checking in with him and praising him with "Good job!" just for putting on the harness. Before we took off, both of them encouraged me, saying, "Don't worry, Mom! Just enjoy!" I was on the verge of tears. My son, who had been stiff and unresponsive on the boat, responded to my encouragement at 150 meters in the air, saying it felt nice and that the view was beautiful. Of course, we returned to the boat without any splashes as requested. My son looked relieved and refreshed, with a bright expression.

The parasailing was the highlight of our trip to Hawaii! Despite my son's challenges, he had a wonderful time soaring through the sky. I am extremely satisfied that he was able to have such a fantastic experience, thanks to the kind-hearted captain, the assistant, and the receptionists. Thank you very much!

パラセイリングを家族4人でお世話になりました。

長男は自閉症で、言っている事は分かりますが、自分の考えや思いを言葉で伝えてる事が難しく手帳も最重度です。
しかし風を感じる事や風を切る事が大好きなので、初体験させてみようと意を決して申込みしました。

NOスプラッシュでと受付のお姉さんに伝えると、快くokして下さり、必ずキャプテンに伝えますと言って下さいました。
いざ乗り込むと、キャプテン(船長さん)からハンディがあるのは彼か？スプラッシュは辞めるでOKか、など再度確認して下さいました。アシスタントの方も、めっちゃ楽しい！気持ちいい！大丈夫！と片言の日本語で不安そうな長男を元気づけてくれました。
ハーネスを付けるのも一筋縄ではいきませんでした。
ハーネスをどうするのか、見通しが立たない長男は足をハーネスに入れたり抜いたり。
そんな長男にアシスタントの方は嫌そうな表情を全くせず、後にする？カムバックしてこようか？と、長男のタイミングを何度も待ってくれました。本当に有り難かったです。
そんな優しいアシスタントさんのおかげで長男も心を許し、アシスタントさんがハーネスを触る事に抵抗無く受け入れていました。

キャプテンも長男の負担にならないように、何度も声かけしてくれたり、ハーネスを付けただけなのにグッジョブ！と褒めて下さったり。飛ぶ前、ママ大丈夫だから楽しんで！とお2人からの声かけに、私が泣きそうでした。
船の上で顔も体も固まっていて声かけに反応薄かった長男は、上空150メートルで気持ち良いね！キレイな景色だね！など私からの声かけにキレイや気持ち良いと返事してくれました。
もちろんお願い通りスプラッシュせずに船に戻ってきました。長男は少しホッとした感じと爽快感で清々しい表情をしている様に見えました。

今回のハワイ旅行で1番のメインイベントのパラセイリング！障がいを抱えた長男でしたが、楽しく空中散歩できました。
本当に優しい心遣いできるキャプテンやアシスタントの方を始め、受付のお姉さん達のおかげでステキな体験を長男にさせてあげる事ができ大満足です。
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I had a very good experience! とてもいい体験ができました！

Reviewed by: KANA

The check-in location was easy to find, and signing the agreement was very smooth. The boat I participated in had only my family and foreign guests, but it was very lively and fun! There was a lady with some mobility issues, but she was able to enjoy herself without any problems! We didn't get wet at all (if you want to get wet, it's okay to go deeper). It was a very valuable experience! The check-in staff, captain, and assistants all spoke English, but the conversations weren't too difficult, so it was fine! The agreement was in Japanese!

チェックイン場所もすぐに分かって、同意書のサインなどとてもスムーズでした。私の参加したボートは私達家族以外は外国の方だったけど、とても盛り上がり楽しかったです！足が少し不自由なマダムもいらっしゃいましたが、全然支障なく楽しんでいらっしゃいました！水に濡れることもなかったです（濡れたい場合は深刻すればOK）とても貴重な体験でした！チェックインの方、キャプテン、アシスタントしてくださる方みなさん英語ですが、そんなに難しい会話はないので大丈夫！
同意書は日本語でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

Warm clothing! Tips! Don't forget your motion sickness medication! 防寒！チップ！酔い止めを忘れずに！

Reviewed by: あーりんりん

The guides were very kind, cheerful, and lively, and the tour itself was enjoyable!

However, the reason I gave it 4 stars is that I wish I could have enjoyed snorkeling a bit more. About 10 years ago, when I participated in a snorkeling tour in Hawaii, I was amazed to see many colorful fish up close under the guidance. But this time, the dolphins, turtles, and fish were all at a distance... It was disappointing because I couldn't distinguish their colors.

Points to note:
- Even with two long-sleeved rash guards, it was still cold...! It would be good to prepare long pants or consider a wetsuit.

- I read that I should bring just enough money to buy a little food, so I went empty-handed, but at the end, there was a tipping situation, which made it really awkward. Including the tip, it has definitely become much more expensive compared to 10 years ago…!

- For those who are prone to motion sickness, taking motion sickness medication is a must. There were kids sitting there looking unwell the whole time, and it was sad to see.

ガイドの皆さんとても優しくて明るくてノリノリで、ツアー自体は楽しかったです！！

ただ、⭐︎4にした理由は、もう少しシュノーケリングを楽しめたらよかったなぁと思ったからです。
10年前くらいにハワイでシュノーケリングツアーに参加した時は、案内のもとたくさんのカラフルなお魚を間近に見られて感動したものです。
だけど今回はイルカもカメもお魚も遠目で…
色は判別できない距離感だったので残念に思ってしまいました。

注意点
・上は長袖ラッシュガード2枚重ねても寒かったです…！下も長いものを用意するとか、ウェットスーツおすすめ。

・持ち物のお金は少し食べ物が買えるくらいと書いてあったので手ぶらで行ったら、最後チップを払う流れになったのですごく気まずかったです。
チップ含めると、10年前よりかなり高くなりましたよね…！

・酔いやすい人は酔い止め必須です。ずっと気分悪そうに座ってる子達がいて可哀想でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It's an experience that is hard to come by in Japan. 日本ではなかなか体験できない

Reviewed by: さっぽろのしんちゃん

In a large facility, two girls were having a great time. The bodyboarding was fun, but it seems the thrilling water slide was the best part. The 123 cm tall girl was also able to enjoy it. Instead of a lunch pack, there was an all-you-can-eat option. The steak was surprisingly tender.

The only downside was the pickup. We arrived at the park 30 minutes late.

大きな施設で2人の女児は大騒ぎ
ボディボードも楽しかったけど、絶叫ウォータースライダーが一番でったようです
123センチの女児もokでした
ランチパックではなく食べ放題でした
ステーキの牛肉も思いの外柔らかかったですよ

残念だったのはピックアップです
30分遅れでパークに到着しました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

A luxurious time 贅沢な時間

Reviewed by: おずん

I thought that a two-hour horseback riding experience wouldn't cover much distance or time, but to my surprise, it was a perfectly ample amount of both! It was an activity where I could enjoy the most breathtaking views while glancing at other tour groups. (I also experienced zip-lining on the same day.) I don't think there are many horseback riding experiences in Japan that allow for such a generous amount of time. I highly recommend giving it a try!

乗馬2時間、といってもさほどの距離や時間はないだろう、と思っていたら、なんとなんと！きっちりたっぷりの時間と距離で、他のツアーの人を横目に見ながら1番絶景を拝めるアクティビティだったのでは？思います（同日にジップラインも経験）
こんなにたっぷり時間を取れる乗馬体験は日本ではあまりないのではないかな、と。
是非チャレンジしてください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.