Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Great time was had by all!

Reviewed by: Pam Taylor

The whole day was great - sandbar, turtles, snorkeling and lunch. And of course, the staff! Will highly recommend this trip to anyone going to Oahu. Thanks!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I enjoyed Wet 'n' Wild Hawaii. ウェット・アンド・ワイルド・ハワイ 楽しめました

Reviewed by: かばっち

I participated in a pool event for the first time in Hawaii. The meeting place was at the exit behind the Hyatt, but initially, there were quite a few people waiting at the entrance on the side, so I mistakenly waited there and realized just in time that I was in the wrong place, which was a close call. Since we were heading there by a sightseeing bus instead of a van, first-timers should be careful.

The pool had various attractions and was enjoyable, but in the morning, some features like the lazy river weren't operational, so it's something to keep in mind. The BBQ was delicious, and I was quite satisfied with the food. However, if someone wants to save money, it might be better to skip the BBQ and just have a hamburger. Also, the bus had strong air conditioning, so it was cold. I think it's a good idea to bring a long-sleeve shirt, especially since your body temperature drops after being in the pool.

It's less crowded than pools in Japan, so if you get tired of swimming at the beach, I think it's worth checking out at least once.

初めてのハワイでのプールに参加しました。
集合場所は、ハイアットの裏手の出口でしたが、最初、横手にある玄関で待っている人が結構いたので、一緒に待っていたら間違っており
集合時間ギリギリに気づき危なかったです。バンとかでなく観光バスで向かうので、初めての人は気を付けたほうが良いです。
　プールは、色々とあり楽しめたのですが、午前中は流れるプールなどが
稼働してなかったりするので、注意が必要です。BBQは、お肉もおいしくて
十分に満足できる内容でした。ただ安く済ませたい人は、BBQにせずハンバーガーを食べるのでもよいかもしれません。あとバスの中はクーラーが効いており寒いので。長袖は持って行ったほうが良いと思います。特に帰りは
プールにつかり体温が下がっているので…。
日本のプールよりも空いているので、ビーチでの泳ぎに飽きたら
一度は行ってみる価値はあるかと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was more fun than I expected! I recommend it. 予想以上に楽しかったです！おススメです。

Reviewed by: 匿名希望

In the green room, you can first enjoy canapés and drinks while taking photos with an Elvis Presley impersonator (you'll receive the photos later). However, the stay was quite short, and there was hardly any time to drink. After that, you can see the backstage and have an interesting experience.

The show was more wonderful than I imagined, and since I was guided to the front row, it was very impressive. My grandmother, who joined me, was also very happy. Additionally, all the staff members were kind.

I have been to Hawaii many times, but I was very satisfied to see such a wonderful show. If I could wish for anything, it would be that the food was a bit tastier. I would love to come back to see this show again someday.

グリーンルームでまずカナッペやドリンクを楽しみながら、エルビスプレスリーのそっくりさんと写真をとることが出来ます（のちほど写真をいただけます）が、滞在時間がかなり時間が短く、ドリンクはほとんど飲む時間がありませんでした。その後バックステージを拝見させていただけたり、面白い体験ができます。
そして、想像以上にショーは素晴らしく、最前列の席に案内していただけたので迫力もあり一緒に参加した祖母もとても喜んでおりました。またスタッフの方々は、皆さん親切でした。
今まで何度も来ているハワイですが、このような素晴らしいショーを見ることが出来、とても満足しました。
ただ、欲をいうとお料理がもう少し美味しいとさらに嬉しいなと思いました。
またいつかこのショーを見に来たいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The monitor tour (backstage visit) is amazing! モニターツアー(バックステージ見学)最高です❗

Reviewed by: Lierchan

I had a very enjoyable time. This trip was with a friend who does hula dance, and we wanted to see a show related to hula, so we participated in this monitor tour. When we were first guided to the green room, the premium feel was overwhelming, and my excitement soared even more when I got to take a photo with Elvis.

During the backstage tour, there was a particular photo opportunity that made us very happy as hula dancers. The show was luxurious and well thought out, keeping us engaged throughout. Watching the show from the front row was thrilling, and I would love to sit in the front row again next time. I highly recommend it to anyone interested in hula dance. Both Elvis and Michael Jackson were so much fun, and the time flew by.

The staff were also very kind. I'm glad I participated. Thank you very much. However, the backstage tour was in English, so I think it would be interesting if you understand even a little English. It became one of the memorable experiences of our fun girls' trip. Thank you!

とても楽しい時間を過ごしました。今回の旅行はフラダンスをしている友人と二人での旅行。何かフラダンスに関係するショーを見たいと思いこのモニターツアーに参加しました。最初にグリーンルームに案内された時は、プレミアム感が満載でテンションが上がり、エルビスとの写真撮影に更にテンションがあがりました。
バックステージ見学では、フラダンスをしている私達にとっては、バックステージ裏での、ある写真撮影がとても嬉しかったです(^-^)
ショーは飽きることなく、すべて考えられている豪華なショーでした。最前列で見るショーは迫力があり、次回も前列でみたいです。フラダンスに興味のある方は、更にお奨めいたします。エルビスもマイケルジャクソンも楽しくて楽しくて、あっという間の時間でした。
スタッフの方も親切でした。参加して良かったです。ありがとうございました。ただ、バックステージ裏の案内は、英語なので、少しでも英語がわかると面白いと思います。楽しい女子旅の思いでのひとつになりました。ありがとうございました)^o^(

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

A genuine show!! 本格的なショー！！

Reviewed by: アロハ

It was a genuine show. Michael, Elvis, and the female singer Siena were all quite talented, and I was moved by their performances. Additionally, the Hawaiian hula dancers were very impressive, and the performance of the man holding the torch was also wonderful. Even my 6-year-old child enjoyed it.
The food was delicious, and there was so much that I couldn't finish it. The welcome drink (Mai Tai) was tasty, and you could take it inside with you. Once inside, you could get another drink, so there was plenty to drink. I highly recommend it!!

本格的なショーでした。マイケル、エルビス、女性歌手シエナさん、全員歌もかなり上手で感動しました。あと、ハワイアンフラの方達のダンスもかなり見応えあり、タイマツ？を持って演じる男性の方のパフォーマンスも素晴らしかったです。6才の子供も楽しんでいました。
食事も美味しく、量もかなりあり食べきれませんでした。最初のウェルカムドリンク（マイタイ）も美味しく、中にもそのまま持って行け、中に入ってからも更に1ドリンクつくので、飲み物も充分でした。おススメです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

150m is the best! 150ｍ最高です！

Reviewed by: ltarumi501

I boldly signed up for the 150m experience. We went straight up into the sky, and it felt quite high, but it was refreshing. My family of three was able to fly together, creating wonderful memories. I took motion sickness medication, but my son felt a bit seasick. However, by the time we finished and were heading back, it seemed like he completely forgot about the seasickness because we were able to see two whales. It was a very lucky experience!

思い切って150ｍで申し込みました。すーと上空に上がって行き、かなり高く感じましたが爽快でした。家族３人で飛ぶことができ、いい思い出になりました。酔い止めを飲んで乗りましたが息子は少し船酔いをしていました。しかし、全員が終わって帰るときに２頭のクジラを見ることができ、船酔いも完全に忘れていたようです。とてもラッキーな体験をしました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

3-Hour West Coast Snorkel Cruise & Marine Life Safari by Dolphin Excursions

Amazing

Reviewed by: Maria

We went on this tour in the morning, and it was definitely one of the best experiences I’ve ever had!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Royal Star Pearl Harbor Experience with Tickets to Arizona Memorial & City Tour

Pearl Harbor

Reviewed by: Maria

We enjoyed everything about it and our driver was amazing and full of knowledge and great sense of humor, we will definitely use you in the future, as well as recommend you to others .

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

It was a satisfying tour! 満足のツアーでした！

Reviewed by: うしやん

This tour was a wonderful experience during my trip to Hawaii. Our guide, who was born in Akita, skillfully shared stories while driving (fluent in both Japanese and English) and provided us with rich knowledge about plants and Hawaiian history during the hike. We were fortunate to have such a great guide. Additionally, the driver played the ukulele and kept the participants engaged while also guiding foreign guests. Next time, I definitely want to join the Dolphin and You tour.

　今回のハワイ旅行の中では、非常にいい時間を過ごせたツアーでした。
秋田生まれのガイドさんが車中から巧みな話術を繰り広げ（日本語・英語ペラペラ）ハイキング中も植物やハワイの歴史など豊富な知識を伝えてくださり、ガイドさんに恵まれたツアーでした。また、運転手さんもウクレレを弾き、参加者を飽きさせない工夫をしながら外国人の対応のガイドをしておられました。次は、是非、ドルフィンアンドユーのツアーに参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I was able to see it, at least! 一応見れた！

Reviewed by: ちゃお

It's not a full view, but I was able to see it to some extent. The captain makes an announcement saying, "You can see it in the direction of [specific time]," so if you go to that side, you can catch a glimpse, but it was difficult to take a photo. It would have been nice to see it from the intended side, but it's all up to luck.

ガッツリという訳ではないが、一応見ることが出来ました。キャプテンが「何時の方向に見えます」というアナウンスをしてくれるので、そちらの側に見に行くとちらっと見えるのですが、写真を撮るのは難しかったです。
狙った側で見れるとよかったのですが運次第ですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

You can see various fish, and I recommend it! いろんな魚が見れてオススメです！

Reviewed by: ABC

The fish were very beautiful to see, and I highly recommend it. The time was a bit short, but it was still a fulfilling experience. If there are days when only the morning is available, I recommend it.

非常に魚もキレイに見れてオススメです。
時間はちょっと短かかったですが、それでも充実した時間になりました。午前中だけ空いている、という日があればオススメです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

More than children... 子供より…

Reviewed by: ちびちろ

My child is a fan of the Jurassic series, so I thought it would be a service for them, but in the end, I enjoyed it the most! ^_^

I had a great time on the jungle tour, farm tour, and movie tour.

Even if you're not good at English, there are many people who speak Japanese in the park, so I don't think it will be a problem.

The explanations were in Japanese when I participated. ^_^ I definitely want to join again next year in Hawaii, and next time I want to try riding in a jeep or an ATV!

子供がジェラシック シリーズのファンなので私としては子供へのサービスだと思い申し込みましたが結果、自分が一番楽しんでました^_^

ジャングル、ファームツアー、ムービーツアーどれも楽しませていただきました。

英語が苦手な方でも日本語話される方がパーク内に沢山いらっしゃるので問題ないと思います。

説明も自分が参加した時は日本語の説明でした^_^
来年のハワイも是非参加して次回はジープにのるかバギーに挑戦したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルア　カヤック＆シュノーケルツアー　選べる日本語ガイド付きカヤックツアーまたはセルフガイドカヤックツアー　ビーチアイテム＆昼食付き＜送迎付きプランあり＞

The small island is the best. 小さな島最高

Reviewed by: ABC

It was a very good tour. The small island was beautiful, and the guide's explanations were easy to understand. However, I felt that the time was short and the price was a bit high.

とても良いツアーでした。小さな島もキレイでガイドさんの説明もわかりやすかったです。
ただ時間が短いのと、ちょっと金額が高いかなーという印象でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was different from what I expected. 思った内容とは違っていました

Reviewed by: Imoan

I participated in a tour with a buffet. The food was surprisingly delicious, and I enjoyed eating while watching hula dancing. However, the main event was more of a karaoke show than a hula show, which was a misunderstanding on my part based on the title. I was hoping to see more hula, so I was a bit disappointed. The final greeting was nice, though.

ビュッフェ付きのツアーに参加しました。食事の内容は意外と美味しく食事中もフラダンスを見せて貰えて楽しく食べられました。肝心の本番はフラショーというよりは歌謡ショーと言った内容でタイトルから想像があまり出来なかった自分のミスですがもっとフラだけをがっつり見たかったのでガッカリしました。最後のグリーティングは良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I had a wonderful time! 幸せな時間が過ごせました！

Reviewed by: えみた

Every time I come to Hawaii, I've been curious about this show, and I finally got to participate. I signed up for the backstage monitor tour, and it turned out to be an incredibly fun and happy experience beyond my expectations.

On the day of the event, I unfortunately got injured and had to attend in a wheelchair, which made me anxious about whether I could participate. However, the staff, who were able to communicate in Japanese, were very kind and guided me from the entrance in my wheelchair.

First, in the green room, we were served champagne and snacks, and we had the opportunity to chat with the cast and take photos. The backstage tour that followed was a very refreshing experience.

Before the show, we enjoyed a delicious course meal, and just as we finished dessert, the show started.

Not only did I get to enjoy the amazing dances and singing of the Elvis and Michael Jackson impersonators, but the performance by the hula dancers unique to Hawaii was also impressive.

After the show, I was able to take photos with the Elvis and Michael Jackson impersonators and even got their autographs, which left me very satisfied.

I definitely want to participate again the next time I come to Hawaii.

I am grateful to everyone who warmly welcomed me in my wheelchair. Thank you very much.

何度かハワイに来るたび、ずっと気になっていたショーでしたが、やっと参加できました。
バックステージ付のモニターツアーを申し込みましたが、想像以上に、最高に楽しく幸せな時間を過ごすことが出来ました。

まず、参加当日、怪我をしてしまい、車椅子でしか参加せざるを得ない事態になったので、参加できるかどうか不安だった私に、日本語対応可能なスタッフが、とても丁寧に対応してくださり、入口から車椅子にて案内してくれました。

最初に、グリーンルームにて、シャンパンとおつまみが提供され、キャストと会話ができたり、写真撮影がありました。
その後のバックステージ見学は、とても新鮮な体験でした。

ショー前に、美味しいコース料理をいただき、デザートを食べ終えたあたりで、ショーがスタートしました。

エルビスやマイケルジャクソンのそっくりさん達の素晴らしいダンスや歌声に酔い痴れるだけでなく、ハワイならではのフラダンサー達のショーも圧感でした。

ショー後は、エルビス&マイケルジャクソンのそっくりさん達と写真撮影ができ、サインもいただき、大満足です。

また、次にハワイにきたときは、絶対参加したいです。

車椅子の私を温かく迎えてくださった皆さまに感謝です。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

The movie site is also great! Movie Siteもバッチリ

Reviewed by: ちゃお

I was torn between the 1-hour course and the 2-hour course, but since I wasn't very interested in the other activities, I chose the 2-hour course, and it was a great decision. There were only two groups of four people in the 2-hour course, so I received thorough support. Additionally, since it was a 2-hour course, I was also taken to the Movie Site, which was a lot of fun. As for clothing, it's better to wear shoes instead of sandals and long pants instead of shorts. It's wise to dress in a way that anticipates being splashed with dung or urine.

2時間コースか1時間コースか迷ったが、他のアクティビティにはあまり興味がなかったので、2時間コースを選択したら、アタリでしたー。2時間のコースはパッケージプランの人があまりいないのか2組4名しかいないのでじっくりサポートしてもらえた他、2時間のコースだとMovie Siteにも案内してもらえたので十分楽しめました。あと服装ですが、サンダルでなくて靴、短パンでなくて長ズボンの方がいいですね。フンやオシッコをかけられることも想定した服装がいいでしょう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was cold... 寒かった…

Reviewed by: カナリ

I went at the end of the year, but unfortunately, it was cloudy and the temperature was low, which made it hard to enjoy fully. However, when the sun came out and the temperature rose, I really enjoyed the slides.

年末に行ったのですが、たまたま曇り空で気温が低く全力で楽しめなかったのが悔やまれます。途中晴れて気温が上がった際は、スライダーを満喫しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The deep blue sea♪ 真っ青な海♪

Reviewed by: カナリ

I was unsure about the height, but I participated at 120m. The moment I felt myself float, I was above the deep blue sea! I was moved by the pleasant breeze and the view I had never seen before!

高さ迷いましたが、120mで参加しました。
ふわっと浮いたと思った瞬間に、真っ青な海の上にいました！気持ちの良い風と初めての景色に感動しました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Overall... disappointing. 全般的に・・・残念

Reviewed by: しおはま

I purchased four tickets intending to participate twice with my son and wife, but we were forced into a single ride with three family members. When I requested a refund for one ticket at the end, they refused, claiming it was longer and more expensive instead. However, in reality, it lasted only about four or five minutes and didn't even reach 150 meters in height. I later found that a third of the $30 photo service shots were failures. The staff was friendly, but overall... it was disappointing.

息子と妻、息子と自分のペア2回で参加するつもりで４人分のチケットを購入したのにも関わらず勝手に家族3人同乗の1回にさせられました。解散の際に1人分のチケット代の返金を求めたらその代わりにもっと高くもっと長くやったからと拒否。。しかし実際には４，５分位で高さもぜんぜん150メートルに届かず。30ドルの写真サービスも後で確認したら三分の一が失敗ショット。。。スタッフの態度は親切だったが、全般的に・・・残念でした。。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　四輪バギー&ジップライン体験！全アトラクションを楽しめる遊び放題プラン

Four-Wheel Buggy & Zipline 四輪バギー&ジップライン

Reviewed by: みっちゃん

There were no staff members who could speak Japanese, so after the zip line activity, I thought it was lunchtime since there were no other participants, but there was no explanation about where to eat, which felt a bit unkind! I think it would have been better if they had a Japanese-speaking staff member or provided a schedule at the beginning. The driver who picked us up drove recklessly, using sudden brakes and sharp turns, which was scary. The return trip was fine, though.

日本語を話せるスタッフがいない為、ジップラインが終わった後、他の参加者がいなくなったのでランチタイムだろうと思ったがどこで食べるのかの説明もなく少し不親切❗️
スケジュールがわかっていたら対応出来たと思うので日本語が話せるスタッフを置くか、スケジュール表を作成して最初に渡しておいた方が親切かなぁと思います。
お迎えに来た運転手は運転が雑で急ブレーキや急ハンドルで怖かった。帰りは大丈夫でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Very nice experience and awesome crew!

Reviewed by: Z Wu

It was really awesome experience due to the friendliness of the crew and the weather we had that day was just perfect. The burger that we were given for lunch was perhaps the best burger I've had on the sea. Definitely better than my expectations.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

Feeling refreshed!! スカッと！！

Reviewed by: maikohan

I participated with my fifth-grade niece. At first, she was scared, but after trying it once, she said it was fun! (The first ride was a gentle line, but from the second ride on, it was a decent height and length.) We took a big jeep to the location of the lines after the first ride, so there was no turning back! It’s guaranteed to be exhilarating! Although Japanese is not understood, I was able to enjoy it even though I can't speak English ^_^

小学5年生の姪っ子と参加しました。
姪っ子は、最初は怖がっていたのですが1回すると、楽しい！と。(1回目は緩やかなラインだった為、2回目からは、そこそこの高さ、長さのラインに。)
2回目以降のライン場所まで大きなジープで行くので、後戻りもできません！
スカッと！する事間違いなし！
日本語は通じませんが、英語が話せない私でも楽しめました^_^

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I was able to see a turtle! =(^.^)= カメが見れました=(^.^)=

Reviewed by: たると

You will board the submarine after about a 15-minute boat ride. Then, you will spend quite a long time moving around the seabed in the submarine. It can make you feel seasick. Many people experienced motion sickness. I recommend that those who are prone to seasickness take some medication before going. However, I was happy to see a sea turtle. The crew members were all very kind.

15分ぐらい船に乗ってサブマリンに乗り込みます。それから結構長い時間サブマリンで海底を動き回ります。酔います。結構な人が船酔いしてました。酔いやすい方は酔い止めを飲んで行かれることをオススメします。でも、ウミガメに会えたのは嬉しかったです。船員の方々は皆さん優しかったです、

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(1.5時間)　ノースショアの海辺を散策！ロマンチックなサンセットプランや貸切プランから選べる　8歳から参加OK！

It's okay even if it's your first time. 初めても大丈夫

Reviewed by: JーH

Concerns for Japanese people:
- Not being able to communicate in Japanese
- Not knowing when to give tips

Is that about it?
It's like a well-trained horse just following the guide. There will probably be various explanations from the guide along the way, but since I can't understand English, there won't be any.
I think it would be good to sell tours that include tips for Japanese customers.

日本人に心配だと思う所
○日本語が通じない
○チップの渡すタイミングがわからない

これぐらいですかね？
よく調教された馬で、ガイドさんの後をついていくだけ
途中、色々とガイド説明があるんだろうけど、英語理解できないので無し
日本人向けにチップ込みツアーの販売が良いと思う

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

Even if you're not good at swimming, you can manage somehow. 泳ぎが得意でなくてもどうにか

Reviewed by: えいたい

I was able to see a lot of different types of fish. Unfortunately, I didn't encounter any sea turtles. The coral reef wasn't as colorful as I had hoped, but the water clarity was high. On January 7th, the conditions were said to be the best of the year, and the waves were calm. However, my wife and children, who are not great with the ocean, ended up feeling seasick, possibly due to the wetsuits we rented for warmth, and they couldn't participate until the end. That said, I and the other participants were able to swim comfortably, so it should be fine unless you're really not good with the ocean.

When we were dropped off at Hilton Hawaiian Village, our tour guide Dan recommended some great lunch and dinner spots near the hotel. We went to both places right away, and they were both fantastic. My two kids were also very satisfied, thank you!

たくさん種類の魚を見ることができました。残念ながらウミガメには出会えず。珊瑚礁は色とりどりとまでは行きませんが、透明度は高かったです。１月７日は今年1番のコンディションということで波は穏やかでしたが、元々海が苦手な妻と子供は、寒さ対策のためレンタルしたウェットスーツが原因なのか酔ってしまい、最後までは参加できませんでした。ただ、私や他の参加者は楽に泳げていたので、よほど海が苦手でなければ大丈夫のはずです。
ヒルトンハワイアン ビレッジに送り届けてもらう際にツアーガイドのダンさんに、ホテル近くの美味しいランチ、ディナーのお店を教えていただき、早速たべに行ったところ、どちらの店も最高でした。２人の子供達も大満足でした、ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

A bit disappointing compared to my expectations. 少し期待より残念

Reviewed by: ありがとうございました

There were two instructors, and they seemed to have a bad relationship. One casually rode the waves during the lesson, while the other spoke poorly of the other, creating an awkward atmosphere. Additionally, when I purchased the photos, I was surprised to find that they included pictures of everyone. There was a significant imbalance in the number of photos for each person, which was disappointing. Personally, I felt that my own photos were far fewer than I had expected, and I regretted buying them.

インストラクターが2人いて、仲が悪そうだった。
1人はレッスンの間に気ままに波に乗ったり、もう1人は相手を悪く言ったりしていて気まずかった。
また、写真を購入したら全員分の写真が入っており、驚いた。
1人1人の写真の数の偏りも激しく、残念だった。
個人的には自分の写真が期待よりはるかに写真が少なく、買わなければよかったと思った。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More

Lovely greeting!

Reviewed by: Jody K

Our greeter, Sheila, was right at our gate and made my mom’s first trip to Hawaii very special. She was thrilled and especially proud when she overheard another passenger remark, “Now THAT’S a REAL Hawaiian lei!” Beautiful and very much appreciated!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It's very interesting. 興味深さ満点です

Reviewed by: ナンチャッテ八方美人

We dive to about 120 feet deep, but even in shallower areas, you can see many small fish and sea turtles. We also go right next to a sunken ship. Interestingly, the wing section of the YS-11 has become a home for fish.

水深120ftぐらいまで潜りますが、浅い場所でも小魚や海亀を多数見ることができます。沈没船の真横にも行きます。興味深いのはYS-11の主翼部分が魚の家になっていることです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Huh? Wasn't it supposed to start at 15:30? あれ？15:30開始じゃなかったの？

Reviewed by: らむちゃん

The leader spoke English, so I couldn't understand the guide very well. The scenery itself was amazing.

I made a reservation for 15:30, and the meeting time was at 11:00. I thought I would have a lot of free time, but when I checked in, I was guided to a horseback riding session starting at 12:00.

I'm glad I was able to do it early, but it was a bit of a mystery why the horseback riding was scheduled for 15:30. My father had to cancel the two-hour horseback riding due to a foot injury, but on the day of, there were openings, and we were able to take a bus with a Japanese-speaking guide.

リーダーは英語なので、ガイドがよくわかりません。
景色自体は最高です。

15:30に予約して、集合時間は11時でした。
暇をもて余すんだろうなと思って受付したら、12時からの乗馬に案内されました。

はやくにできてよかったですが、なぜ15:30の乗馬案内になっているか、ちょっと謎でした。父親は足を痛めたので2時間の乗馬をキャンセルしたのですが、当日、空きがあり、日本語ガイド付きのバスに乗れました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Snorkeling was amazing! シュノーケリング最高でした！

Reviewed by: エリサ

My husband wasn't feeling up to swimming in the ocean, but once we reached the sandbar, we played beach volleyball and got caught up in snorkeling, losing track of time and having a great time. As it was my husband's first time snorkeling, he was amazed by the beautiful coral reefs and the schools of fish, repeatedly exclaiming, "This is great! It's beautiful!" Since there were staff who spoke Japanese, we felt no anxiety, and as the boat was primarily for Japanese tourists, we made friends with the people sitting next to us. Under the blue sea and sky of Hawaii, we spent time with the bright and kind staff, learned about the Hawaiian spirit of cherishing nature, and thoroughly enjoyed ourselves. Thank you very much.

夫は海で泳ごうという気持ちになれなかったのですが、サンドバーについたら、ビーチバレーをしたり、シュノーケリングに夢中になったり、時間を忘れて楽しい時間を過ごすことができました。シュノーケリングが初めての夫は、きれいなサンゴ礁や群がる魚達の様子に感動して「よかった～！きれいだ～！」の連発でした。日本語のできるスタッフでしたから不安もなく、さらに日本人観光客用の船でしたからほとんど日本人で隣の席の方たちとも仲良くなりました。ハワイの青い海と青空の下で、明るく優しいスタッフと一緒に過ごして、自然を大切にするハワイスピリットを学び、満喫しました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.