【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Even though it's the whale watching season, ホエールウォッチングのシーズンとは言えど

Reviewed by: ゆー

I booked a plan that includes round-trip transportation. Since many Japanese participants were also joining, I felt安心して参加できます (at ease to participate).

Once we arrived at the dock, we boarded the boat and took commemorative photos. After that, while enjoying pineapple banana cake and coffee, we were given information about whales (though it was all in English).

Afterward, we went up to the deck to enjoy the scenery. The captain would let us know when a whale was spotted, but unfortunately, we didn't see any this time. Instead, we enjoyed the view of Waikiki and Diamond Head from the boat. It felt just like a sightseeing cruise.

The day we participated was after a day when Honolulu had strong winds and a warning was issued, so the waves were slightly high, and the boat rocked a bit. However, since it wasn't a small boat, it was quite stable. Still, those who are prone to motion sickness should be cautious.

往復送迎付きのプランを申し込みました。日本人の方も多く参加されていたので安心して参加できます。
船着場に着いたら乗船、記念撮影をした後に、パイナップルバナナケーキとコーヒーをいただきながら、最初にクジラに関する情報を教えてくれます。(ただし全て英語です。)
その後デッキに登って景色を楽しむことができます。クジラが見つかると船長が教えてくれるようですが、この時は残念ながら見えず、船から見えるワイキキの景色とダイヤモンドヘッドを見て帰ってきました。まるで遊覧船ですね。
参加した日はホノルルが強風で警報が出た日の後だったので、波が若干高く、多少揺れました。ただ小型船ではないので揺れには強いですが、乗り物酔いしやすい方は注意したほうがいいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Complete Pearl Harbor Tour with Lunch - Visit Main Exhibits, Memorials & Museums

Great experience

Reviewed by: Rick

Our guide was very knowledgable and entertaining. Our experience was well worth the cost. I would highly recommend.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

There are days when we can't meet... 会えない日もある・・

Reviewed by: ショウイチ

I was excited to be on the boat, but unfortunately, the weather was rainy, and we couldn't go whale watching. There was a thorough explanation of whale ecology, but it was all in English, and I managed to understand it with my iPhone's translation feature, although there was a bit of a time lag. It would have been nice to have information about the location of the restrooms as there were some places that were not usable.

テンションアップで船上しましたが、お天気も雨で・・残念ながらホエールウオッチング出来なかったです。鯨の生態等説明が丁寧にありましたが、すべて英語でiPhoneの翻訳機能でなんとか理解できましたが・・時間差がありました。
トイレの場所説明もあったら良かったと・・使えない場所がありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kualoa Ranch Horseback Riding & Jurassic Valley Movie Sites Tour

Beautiful 2 hour horseback ride

Reviewed by: Kualoa horseback ride

Beautiful 2 hour horseback ride in Kualoa Ranch.
It rained off and on but the scenery was spectacular.
Hope to come back and do it again someday.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Whale watching ホエールウォッチング

Reviewed by: RIKO

The meeting time is set for 8:45, but you won't be able to board the ship until that time, so I don't recommend arriving too early. Once on board, you'll first receive drinks (coffee, tea, water) and banana pineapple cake. The banana pineapple cake was very delicious. It will be taken away about an hour after departure, so it's best to eat it early.

The ship moves slowly, getting closer to spots where you can see Waikiki and Diamond Head well. Unfortunately, the weather wasn't great, and the wind was strong. We were able to see whales about three times. Due to regulations, we couldn't get too close, and they were smaller than I had imagined.

8:45集合になっていますが、8:45にならないと船内に入れないので早めに来すぎるのはおすすめしません。
船内に入り、最初にドリンク（コーヒー、紅茶、水）とバナナパイナップルケーキを頂きます。バナナパイナップルケーキがとても美味しかったです。出発して1時間程で下げられてしまうので早めに食べるのがおすすめです。
ゆっくりと進んでいき、ワイキキやダイヤモンドヘッドがよく見えるところに近づいてくれます。あいにく天気が良くなく、風も強かったです。
クジラは3回程見る事ができました。条例で近付いてはいけないのもあり、想像してたより小さかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノバファイブスター サンセットディナークルーズ スターオブホノルル号 最上階の専用フロア＆プライベートテーブルでいただくプライムテンダーロイン付き5コース

I recommend experiencing it at least once. 一度は体験されるのをおすすめします。

Reviewed by: ワイ

My companion boarded for the first time. Unfortunately, we couldn't see the sunset due to the weather, but the live music, food, and the night view of Waikiki were wonderful and felt extraordinary. There were also many newlyweds on board. There was a photo service (limited to Japanese customers?), and we received our pictures in a nice frame. I think it will be a great keepsake.

同伴者が初の乗船。生憎の天候でサンセットは見られてませんでしたが、生演奏や食事、夜景のワイキキなどの非日常が良かったです。新婚旅行の方も大勢おりました。写真もサービス(日本人限定？)があり、台紙に入れて貰えました。良い記念になると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

One Ocean Diving Hawaii Shark Dive on Oahu & Snorkel Tour Experience

Amazing

Reviewed by: Suzie

Absolutely amazing dive. Felt very safe. Would definitely do it again

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun. 楽しかった。

Reviewed by: Ri.

The kids participated on their own! Since we were staying in the Ilikai area, it was very convenient to walk to the meeting place. They also enjoyed the boat ride to the points, and the kids were satisfied.

子供たちだけで参加させてもらいました！
イリカイエリアに滞在していたので、歩いて集合場所まで行くことができ、とても便利でした。船でポイントまで行く道中も楽しませてもらったそうで、子供たちは満足していました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best location and a non-scary extraordinary experience. 最高のロケーションと、怖くない非日常体験

Reviewed by: ちゃも

I was about 10 minutes late for the meeting time, but the check-in process went smoothly, and I waited in a nearby vehicle. Worst case, it seems fine to arrive 10 minutes before the activity (but it's best to go with some extra time, haha).

Once all the participants gathered, we boarded the boat in small groups. The boat went quite fast, and my body felt like it was floating, haha. However, I didn't feel nauseous or scared; it was fun!

We took turns putting on the gear, and the parasailing started for about 7 minutes. When I suggested to the group across from us to take some photos together, it created a fun atmosphere where everyone started taking pictures of each other 😙 Maybe it was because everyone was Japanese? Haha. After the experience, we all had an AirDrop session to share photos.

For an additional $40, we requested a photo service, and they took a lot of burst shots, capturing our reactions in a sequence! They took beautiful photos with Diamond Head in the background and close-up shots of our expressions, so I’m glad I requested it 👍🏻 I highly recommend it 🌟

It was the best experience enjoying the beautiful scenery of Hawaii and the thrilling ride on the boat!!!

集合時間に10分程遅れてしまったけど、スムーズに手続きをして、近くの車内で待ちました。最悪、アクティビティ10分前に着いたら大丈夫そうです。(余裕を持っていくのが1番ですが笑)

参加者が集まったら、数組で船に乗り込みます。船はかなりスピードがでて、体が浮きます笑
でも酔ったり怖い思いはせず、楽しかったです。

順番に道具を着用して7分ほどのパラセーリングがスタート。同乗した向かいのグループに写真を撮りましょうかと声をかけるとみんなで撮りあいっこする雰囲気に😙全員日本人だったからかな？笑
体験終了後にみんなでエアドロ大会をして写真をシェアしました。

＋40＄でお願いした写真サービスでは、たくさん連写をしてくれていて、リアクションがコマ撮で残せました！ダイヤモンドヘッドバックの写真や、表情寄りの写真まで綺麗に取ってくれたので、お願いして良かったです👍🏻オススメです🌟

ハワイの綺麗な景色と、船のスリリングな移動を楽しめて最高でした！！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

It became the best memory! 最高の思い出になりました！

Reviewed by: くま

I was recommended by a friend and participated for the first time this time. Driving the buggy was thrilling and exciting, but it was a lot of fun! The scenery while driving was amazing!

友人に勧められて、今回初めて参加しました。
バギーの運転はハラハラドキドキしましたが、とても楽しかったです！
運転しながら見る景色は最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was a fun show! 楽しいショーでした！

Reviewed by: so

It was a very enjoyable show with not only hula dancing but also other types of dance, along with singing and dancing! My elderly mother seemed to have a great time and felt rejuvenated.

フラダンス以外のダンスもあり歌踊りともにとても楽しいショーでした！年老いた母もとても楽しめたと元気をもらえた様でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

シュノーケリングクルーズ　イルカやウミガメに出会えるチャンスも！？選べる8時／12時出港プラン＜ハワイアンプレートランチ＆アルコール4杯付き／ワイキキ送迎あり＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: ゆうゆ

There was a captain who could speak Japanese, and he made the conversation very entertaining with jokes. I was very satisfied because we could see not only dolphins but also whales and turtles! The lunch was a buffet style and very delicious. The snorkeling was the same as in Japan!

日本語話せるキャプテン（船長さん）がいて、ジョークを交えて話してくれるのでとても面白かった。イルカだけでなく、クジラやカメも見ることができて大満足でした！
ランチもバイキング形式でとてもおいしかった。シュノーケルは日本と同じです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

It was raining until just before. 直前まで雨が降っていましたが

Reviewed by: ココ

The weather miraculously cleared up during the horseback riding experience! The horse was very smart and gentle, making it enjoyable even for a first-time rider. I definitely want to try it again on a sunny day. It's a recommended activity!

乗馬体験の間は奇跡的に晴れました！
お馬さんもとても賢く穏やかで乗馬初体験でも楽しめました。
是非晴れた日にまた体験したいです。おすすめのアクティビティです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

After all, winter in Hawaii is for whale watching. やっぱりハワイの冬はホエールウォッチ

Reviewed by: くじらのしっぽ

The Star of Honolulu set its course off Waikiki Beach, initially searching for whales but struggling to find any, which caused some concern. Suddenly, a whale jumped out of the water, creating a thrilling moment. After that, it felt like the boat was surrounded by whales, with them jumping on both the starboard and port sides.

Additionally, the view of Waikiki Beach, the hotels, and Diamond Head from the sea was fantastic. The pineapple banana bread served before departure was also delicious.

　スターオブホノルル号は、ワイキキビーチ沖に針路をとり、最初はホエールを探していましたが、なかなか見つからず、心配になっていたところ、突然のホエールのジャンプで、大感激。その後は、船がホエールに囲まれているのかのように、右舷左舷でジャンプ。
　また、洋上から見るワイキキビーチ・ホテル群、ダイヤモンドヘッドの景色も最高。
出航前のパイナップルバナナブレッドも美味しい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

No whales were seen... クジラは見られず…

Reviewed by: いちご

Since it was my first time in Hawaii, I wasn't very familiar with the area, but even though it was sunny, the weather at sea seemed to be quite bad. I signed up for the cruise after reading experiences that said the large ship wouldn't cause seasickness, but the wind was strong, the waves were high, and the ship rocked a lot, resulting in many people feeling seasick. We didn't see any whales at all...

I personally didn't get seasick, so my memory of the cruise ended up being just watching people getting seasick both inside the ship and on the deck. (I also thought it was a bit late for the crew to start handing out sick bags just before returning to port.) We were given re-boarding tickets, but they were only valid within the same season (until March of that year), which is quite a hurdle for Japanese tourists. It might be nice to have some kind of souvenir distribution if we didn't see any whales...

I do have a desire to see whales someday, but since I paid a decent amount and this was the experience I had, I think it's disappointing and I probably won't use this plan again.

初ハワイだったのでよく知りませんが、晴れてはいたものの、洋上はどちらかというと悪天候だったのでしょうか。
船が大きく船酔いしないという体験談を見て申し込みましたが、風が強く、波も高く、船が大きく揺れた為に、船酔いする人が大勢いました。
クジラも、全然見られず…。
私自身は船酔いしなかったので、ただ単に船内でもデッキでも船酔いしてる人たちを見ながらのクルーズという思い出になってしまいました。
(船側がエチケット袋を配り出したのも、帰港直前でやや遅いように思いました。)
再乗船チケットが配られましたが、同シーズン内(同年3月まで)しか有効でなく、日本人観光客にとってはハードルが高いです。クジラが見られなかった場合は記念品の配布などがあっても良いのでは…？

またいつかクジラを見てみたい気持ちはありますが、まぁまぁの金額を支払って、こんな感じだったので、残念ですがもうこのプランは利用しないだろうと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A unique experience that is hard to come by. なかなか味わえない体験

Reviewed by: たいぞ〜

The 150 meters above ground was higher than I expected! I think the moments of ascending and descending were the scariest! The view up there felt elegant and the scenery was beautiful!

地上150m思った以上に高かった‼︎
上昇、下降する時が1番怖かった気がする‼︎
上空は優雅な感じで景色も綺麗だった‼︎

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Horseback riding at Jurassic Park is the best! ジェラシックパークでの乗馬、最高です。

Reviewed by: トミー1954

I was worried about whether it would be okay to go horseback riding for two hours at the age of 70, but the guide's instruction was excellent and focused on safety. The two hours flew by. It's just a shame that I didn't get to see any dinosaurs. If I go to Oahu again, I will definitely experience horseback riding again.

初めての乗馬で2時間、７０歳で大丈夫かなと心配しましたが、ガイドの指導も安全を考えて大変すばらしかった。あっとゆうまの２時間でした。ただ恐竜に会えなかったのが残念でした。オアフ島にまた行ったら乗馬体験またします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マカプウ・トレイル　ハイキングシャトルサービス　ハロナ・ブロウホール立ち寄りあり！人気のハイキングコースを気軽に楽しめるガイド無しプラン＜英語ドライバー＞

Rich natural scenery 自然豊かな景色

Reviewed by: ああああ

At Zavas, it takes a lot of time, but with the tour, we arrived in no time. There are no restrooms at the trailhead, so it's reassuring that we could stop at the beach's restroom along the way.

The Makapu'u Trail itself is an easy walk on a paved path, and since it was cloudy partway through, we were able to climb comfortably in the cool weather. We also saw whale spouts several times.

It was refreshing to see Diamond Head from a different angle than the Waikiki side.

ザバスではとても時間がかかるので、ツアーだとあっという間に到着。
登山口にはトイレがないので、途中でビーチのトイレに寄ってもらえるのも安心。

マカプウトレイル自体は舗装された道で歩きやすく、途中から曇りだったので涼しく登れました。
クジラの潮吹きも何度か見れました。

ダイヤモンドヘッドがワイキキ側とは違う方から見れて、新鮮でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The staff members were very friendly! とてもフレンドリーなスタッフさん達でした！

Reviewed by: ゆきこ

Since it was a special trip to Hawaii, I wanted to have the best experience, so I booked for my family of five. The receptionist was already friendly and easy to talk to. The male staff on the boat spoke in broken Japanese with a lot of humor while preparing us for the flight. He took pictures with my elderly mother and even played around with a shark doll to make the photos more fun, showing a great spirit of service. This might be the last time I can come with my mother, but it truly became a wonderful lifelong memory. Thank you very much.

せっかくのハワイなので、最高の体験がしたくて家族5人で申し込みました。
受付のお姉さんから既にフレンドリーで接しやすかったです。
船上の男性スタッフさんは、片言の日本語を交えながらユーモアたっぷりに話しかけながら、飛ぶ準備をしてくれました。
高齢の母と一緒に写真を撮ってくれたり、写真映えするようサメの人形を使ってふざけてくれたりして、サービス精神に溢れていました。母と来れるのはもしかしたら最後かもしれませんが、本当に楽しい一生の思い出になりました。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best‼️ 最高‼️

Reviewed by: KOMA

It became a memorable experience. Thank you to all the staff for the great photos. Even though we went 150 meters out, we didn't feel it was over the sea. The seawater was a bit salty, though!

さいな思い出となりました。
スタッフのみなさん、良い写真もありがとうございました。
150メートル行っても海のうえなので感じませんでした。多少海水ごしょっぱいでしたが！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セグウェイ　ホノルル市内をセグウェイで駆け抜ける！人気のマジックアイランド、カカアコ、ダウンタウン、ダイヤモンドヘッドなど選べるコース＜送迎オプションあり＞

It's perfect for jet lag. 時差ボケに最適です

Reviewed by: くぅ

I booked a day when I arrived in Waikiki. It was good for alleviating jet lag since I was active. A guide who spoke Japanese came to pick us up at the hotel, and we strolled around the park near Ala Moana. Since there were just two of us, we had a bit of freedom to stop and buy drinks from a café wagon, which allowed us to fully enjoy the Segway experience. We got caught in a little rain, but we managed to play for the entire time and even saw a beautiful rainbow, which was great.

On the way back, we were dropped off at Ala Moana Shopping Center, but it took a bit of time to get back to the hotel because it was crowded when we took the trolley after shopping.

ワイキキに着いた日を予約しました。体を動かすので時差ボケ解消に良かったです。
ホテルまでお迎えに来てくれて日本語が話せるガイドさんとアラモアナのほうの公園などを散策しました。2人だったので途中カフェワゴンで飲み物を買わせてもらったり少し自由がきいたのでセグウェイを満喫できました。少し雨に降られましたがなんとか時間いっぱい遊べて綺麗な虹も見れて良かったです。
帰りはアラモアナショッピングセンターに送ってもらったのですが、買い物してからトロリーに乗ってホテルの方まで戻るのが混んでいて少し時間がかかりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I'm glad it was a big ship. 大きな船で良かった

Reviewed by: masa

This was my first whale watching experience. There were also small boat tours available, but I was glad to be on a larger boat since the waves were quite high. There were a few small boats around us, and they seemed to be having a tough time with the waves. I was able to see the whales blowing water from a distance. I wished I could have seen them a bit closer, but since they are wild whales, it can't be helped.

初めてのホエールウォッチング、小さな船のツアーも有りましたが、波もそこそこ高く、大きな船で良かったです。
周りに、何隻か小さな船も来てましたが、波に揺られで、大変そうでした。
クジラは、遠くで、潮を吹いてるのが確認出来ました。
もう少し近くで見たかったですが、野生のクジラですから、仕方ないですね

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

The ride quality and the scenery were both wonderful. 乗り心地も景色も素晴らしかった

Reviewed by: mako

I participated in a whale watching tour in Hawaii aboard the Star of Honolulu. I was excited and thrilled as I boarded the ship. Since it was a large vessel, after exploring the interior, I headed to the deck with a view of the ocean. My friends and I gazed at the blue sea; although we didn't encounter any whales, we enjoyed the distant views of Diamond Head and the cityscape of Waikiki. There was no rocking, and the pleasant breeze made me feel refreshed.

I wanted to see a jumping whale, but since they are wild creatures, it can't be helped. The pineapple cake and tea were very delicious.

　スターオブホノルルに乗ってハワイでのフォエールウォッチングに参加しました。テンションも上がりワクワクしながら乗船しました。大型船なので船内探索後、海の見える甲板へ。友達と青い海原を眺め、鯨には中々遭遇しないものの、遠くに見えるダイヤモンドヘッドやワイキキの街並みを見渡し、揺れもなく心地よい風を受け、気分は爽快でした。
　ジャンプする鯨を見たかったですが、自然界の生き物なので仕方ないですね。パイナップルケーキと紅茶はとても美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Always fun!

Reviewed by: Deb

We have been to Hawaii several times and I kind of wanted to do a luau again, but also love getting on the water… This cruise is both… Quite a good deal! Also always fun!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Hula dance, fire dance, Elvis, Michael all in abundance. フラダンス、ファイヤーダンス、エルビス、マイケルてんこ盛り

Reviewed by: あけみっち

The dancers were truly professional. The hula dance and singing were both very wonderful. The costumes changed multiple times, which added to the enjoyment. I think those from the generation that knows Elvis and Michael will have a great time. I didn't know much about Elvis, but the older guests seemed to really enjoy it. Michael was a bit taller, but I had a great time with him as well. The fire dance was really surprising. Since it was right in front of me, I could feel the heat of the flames. It was a long time from dinner to the show, but I really enjoyed it.

ダンサーの皆さんは本格的です。
フラダンスも、歌もとても素敵でした。
衣装も何度も着替えて、楽しめます。
エルビスとマイケルは、知っている世代の方は楽しめると思います。
私はエルビスは知らなかったのですが、年配の方は喜んでました。
マイケルもちょっと背が高いマイケルでしたが楽しめました。
ファイヤーダンスは本当にびっくり。
目の前だったので、炎の熱さも伝わってきました。
食事からショーまで長い時間でしたが楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

Pay attention to the time change. 時間変更に注意

Reviewed by: かるぼなーら

I originally signed up for 7:20, but I received a message the day before the tour asking to change it to 8:20. I couldn't answer the call because I was in another activity, and I only noticed the message later when I checked my email. It might be a good idea to check your phone and email frequently while staying in Hawaii, at least until the day before the tour.

A cheerful driver picked us up. We received water after descending (I might have wanted it earlier, haha). From the bottom, the summit looked very far away, and I was worried about whether I could return in two hours with my preschooler (who is in their last year). However, we were able to climb more smoothly than I expected. After descending, we had enough time to rest on a bench and look at souvenirs.

元々7:20で申込んでいましたが、ツアーの前日に8:20に変更して欲しいとの連絡がありました。
別のアクティビティ中に着信が来ていたので電話には出られず、後からメールを見て気づくことができました。
ハワイ滞在中でもツアー前日までは念のため電話、メールをこまめに確認しておくといいかもしれません。
陽気なドライバーさんが送迎してくれました。お水は下山した後にもらいました。（先に欲しかったかも笑）
下からは頂上がとても遠くに見えたので未就学児（年長）を連れて2時間で戻って来れるかなと不安になりましたが、思ったよりサクサク登れました。下山後もベンチで休憩したりお土産を見る時間的余裕がありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Aerial Walk 空中散歩

Reviewed by: アリゲーターさとし

I was able to enjoy an aerial walk with a view of Diamond Head, the beach, and Hilton Village! When you're up parasailing, it’s not scary, but there are times when it can feel a bit frightening while you're on the boat due to the speed. If you pay $40, they will take about 100 photos for you.

ダイヤモンドヘッド、ビーチ、ヒルトンビレッジを一望できる空中散歩ができました！パラセーリングで上がってる時は怖くないですが、船がスピード出す都合上、船に乗ってる時は浮遊感があり怖い時があります。40ドル払えば写真を100枚程度撮ってくれます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I went to "Rock a Fura." 「ロック・ア・フラ」行ってきました。

Reviewed by: ササキヒロ

The show was enjoyable, and the power of the live band's performance along with the singers and dancers was excellent. I was very satisfied that we could take photos at the end, but it's better not to have high expectations for the food.

ショーは楽しく、生バンドの演奏の迫力と歌手やダンサーのパフォーマンスは最高でした、最後には写真撮影もでき大満足でしたが、食事は期待しない方がよいですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I wanted to see whales during this season. 鯨が見たくてこの時期でした。

Reviewed by: ヒロシ

I have been visiting Hawaii once or twice a year, and this time, I finally managed to visit during the season when it's possible to see whales, even though it's the rainy season.

Honestly, the chances were fifty-fifty, but we were blessed with good weather, making for a decent cruising day. However, the whales were not making an appearance for quite some time, and I thought we might have missed out this time as I was just enjoying the beautiful views of Honolulu and Diamond Head.

Then, just like something out of a TV drama's ending, we had an incredible encounter. We saw spouts, double diving, and even dolphins joining the show—it was fantastic! My wife was so moved that she was inexplicably praying. 😆

　毎年1〜2回　ハワイを訪れていましたが今回ようやく、雨季ではありますが鯨と対面可能な時期に訪れる事が出来ました。
　正直可能性は五分五分だったのですがお天気にも恵まれまずまずのクルージング日和でした、
　ただ肝心の鯨さんは中々お出ましが無く、ただただホノルルの街並みとダイアモンドヘッドの素晴らしい景色を眺めていて今回はハズレかと思ってましたら、
まさにテレビドラマのエンディングかと思うくらいの出会いがありました、
潮吹きやダブルでのダイビングやおまけにイルカまで出てきて素晴らしいショーでした。
　私の妻は感激で何故か拝んでました　😆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日/水中写真付き＞

The guide was amazing! ガイドさんは最高！

Reviewed by: なお

The guide was very friendly and wonderful, and they took us snorkeling all around Hanauma Bay. However, considering the fee to enter the ocean, the water clarity was low, and there were only dull-colored fish, which was disappointing given my high expectations for snorkeling. It was the morning sea, after all... But the guide was amazing!

とてもフレンドリーで素敵なガイドさんで、ハナウマ湾をくまなく？シュノーケリングしてくれました。ただ、お金を払って入る海の割には透明度が低く、魚も地味な色の魚ばかりで、期待が大きかっただけにシュノーケリングは残念でした。朝いちの海なのに…。でも、ガイドさんは最高！でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.