サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I'm glad I participated! 参加して正解でした！

Reviewed by: MAMI

I participated in a morning-only tour! Both my friend and I were not good at diving, so we were nervous until the day of the tour. We were able to see several natural sea turtles from the boat, which got us excited. Even without snorkeling, we could play around in the nearby shallow waters, and I’m really glad we joined! I’m very satisfied. Above all, the crew members were kind and fun! I would love to participate again.

午前中のみのツアーに参加しました！友人も私も潜るのは苦手でしたので、当日までドキドキしていました。船上から天然のウミガメを何匹も見ることが出来、テンションがあがり、シュノーケリングをしなくても、近くの浅瀬で2人でチャプチャプ遊ぶことが出来、参加して良かったです！大満足です。なんといっても、クルーの方々が親切でかつ楽しかったです！また参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

The attitude is unacceptable. 態度がなってない

Reviewed by: FUJITA

I participated alone. Since I have experience, I inquired in advance whether I could choose a rental surfboard other than a soft board, and I received a response that I could choose either a soft board or a regular longboard (11 feet). When I arrived at the shop and mentioned this, a Japanese male coach abruptly responded, "Who said that?" in a confrontational manner. He also said, "If you have experience, you should just rent a board," which left me feeling very frustrated. I had hoped to only have a guide, but due to various circumstances, I applied for the school... Even when I asked other questions, he showed no willingness to listen and maintained an attitude of "just do as we say." It was disappointing because the responses from the other coaches were not bad, but overall, my impression is the worst. I never want to see his face again. I don't think he is suited for customer service.

一人で参加しました。
経験があるので、事前にレンタルのサーフボードをソフトボード以外も選べるのか問い合わせたところ、ソフトボードか普通のロングボード（11フィート）を選べるとの返事がありました。
ショップに到着し、その旨を聞いたところ日本人の男性コーチが「そんな事誰が言った？」と
いきなりのケンカ腰での返事。
「経験があるのなら、レンタルボードすればいいでしょ」との発言もあり、非常に憤りを覚えました。こちらもガイドのみを希望したかったのですが色々な事情でスクールを申し込んだ訳で・・・
他の質問をしても、彼は全く聞く耳を持たず「こちらの言うとおりにしろ」という態度を取るばかりでした。
他のコーチの対応は悪くなかっただけに残念ですが、全体の印象としては最悪です。
もう二度と彼の顔を見たくありません。接客業には向いてないと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(1.5時間)　ノースショアの海辺を散策！ロマンチックなサンセットプランや貸切プランから選べる　8歳から参加OK！

It was a refreshing horseback ride. 爽やかな乗馬でした。

Reviewed by: リッチー

I enjoyed a refreshing horseback ride along the North beach. I was able to take in the changing scenery, including the sandy beaches and the forest. There was also a super VIP group there, but I didn't encounter them during the ride. I definitely want to go again.

ノースの海辺を爽やかに乗馬しました。
砂浜や林の中など、移りゆく景色を楽しめました。超VIPのグループも来られてましたが、乗馬中はさすがに遭遇しませんでした。
また行きたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I changed the date to participate due to the weather. 天候により日にち変更して参加しました

Reviewed by: みゆりんりん

On this trip to Hawaii, it rained all day on the day of our arrival! The weather forecast said, "Rain again tomorrow, with occasional thunderstorms," so I hurriedly called to reschedule our reservation for a day later, and they were very accommodating, which was a great help.

Although there were many clouds the day after next, there were also some sunny intervals, and the kids were happy. The facility name has changed since I last visited (about five years ago), and one of the slides was gone, but overall, I felt that safety measures had improved compared to before.

Also, perhaps because it was Christmas Eve, there was a staff member dressed as Santa!

今回のハワイ旅行は、到着当日はなんと終日雨！！天気予報では「翌日も雨、時に雷雨」とのことで、慌てて電話してこちらの予約を一日ずらしてもらったのですが、すんなり対応してもらえとても助かりました。
翌々日も雲は多かったものの晴れ間もあり、子供たちも喜んでくれました。
以前（５年前？位に行った時）と施設名が変わっていますし、１つスライダーがなくなっていたりしましたが、全体的に以前より安全面に工夫がされている印象を受けました。
また、クリスマスイブだったからか、サンタさんの格好のスタッフの方がいました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Family trip 家族旅行

Reviewed by: jshj

We went out to the middle of the sea on a small boat and were able to walk in the shallow water. There was a Japanese guide, so we enjoyed listening to explanations in Japanese. For lunch, we had hamburgers made by the captain, which we assembled ourselves with bread and vegetables, along with boiled beans.

小さい船で海の真ん中まで行って、浅いところで海水に入って歩くこともできました。日本人ガイドさんもいたので、日本語で解説など聞けて楽しめました。ランチは船長さんが焼いてくれたハンバーグをパンと野菜など自分で挟んで食べるハンバーガーと煮豆など。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Translation is not available because the original text is unclear. 12/30

Reviewed by: yuri

I went on the 30th of December. My evaluation is... well, it's hard to say. The sandbar had beautiful scenery and the sea was stunning, but the lunch BBQ was not what I expected. Contrary to my expectations, it was just one hamburger. At this price, that's too high.

During the trip, it started to rain, and everyone had to run to the bus, which was far away. It was unfortunate for those with children. I wish the bus could come closer.

This tour includes tips, but when getting off the boat, they still asked for tips voluntarily, which left me feeling unsatisfied with the tour overall. However, I was satisfied with the sandbar itself.

年末の30日に行きました。評価は・・ん－なんとも。
サンドバーは景色も海も綺麗ですばらしかったのですが、お昼ＢＢＱランチではありません。
予想とは違って、ハンバーガー1個でした。このお値段では高いです。
途中、雨が降ってしまいバスまで皆走って行きましたが、そのバスが遠く子供さん連れの方などお気の毒でした。もっと近くまで来てくれればいいのに。
このツアーはチップも込みなのですが、船を降りるとき任意でチップも要求されあまり満足できないツアーでしたね。サンドバー自体は満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Amazing!!

Reviewed by: Mleigh1308

Time of my life! Everything was so smooth. I was nervous for take off and landing but it was effortless. Absolutely stunning. Would do it over and over again!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ビショップミュージアム　入場チケット事前予約　現代フラレッスン、レイ作り体験、ガーデンツアーなど体験プログラム付きプランあり

A wonderful museum with a gentle atmosphere! 優しい空気の流れる素晴らしいミュージアム！

Reviewed by: soie

I took my mother to Hawaii for the first time, and we participated in this activity where we could experience a museum, hula lessons, and lei making all at once. I've visited Hawaii many times before, but this place is an amazing hidden gem!!! The historical buildings are impressive, and the exhibits are wonderfully rich and engaging, making it easy to spend an entire day without getting bored. The hula lesson lasted a full hour, and the teacher was very easy to understand. Lei making was also fun, and my mother was very satisfied. I recommend this for both repeat visitors to Hawaii and first-timers!

母を初めてのハワイに連れて行くという事で、博物館・フラレッスン・レイメイキングと一度に体験できるこちらのアクティビティーに参加してみました。
これまで何度も訪れたハワイですが、ここは驚きの穴場！！！
歴史的建造物はすごいですし、陳列も素晴らしく充実していて一日居ても飽きない感じです。
フラレッスンもたっぷり１時間、とても分かりやすく教えてくださる先生で、レイメイキングも楽しく、母も大満足でした。ハワイのリピーターさんにも、初めてさんにもお勧めです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

レイ・グリーティングサービス　新鮮な草花を使った種類豊富なレイから選べる！グループやハネムーンプランあり＜ダニエル・K・イノウエ国際空港＞

The atmosphere was nice, but the Hawaiian vibe was...??? 感じは良かったですがハワイ気分は・・・？？？

Reviewed by: soie

I requested a surprise trip to celebrate my mother's birthday. I was very grateful that they kindly agreed to my request to include the message "Happy Birthday" next to her name on the card that would be held at the airport exit. On the day of the arrival, I was excited and nervous, expecting a warm Hawaiian welcome as I exited the airport. However, the person who greeted us was a girl in regular jeans and an aloha shirt. She was cute and very pleasant, but she blended in with the other staff to the point where it was a bit disappointing. That said, she did escort us to the rental car shuttle area, which was very courteous. I feel hesitant to give a low rating, but I believe a more festive welcome would really enhance the Hawaiian experience and boost the excitement. Therefore, I will give it two stars with hopes for improvement in the future.

母の誕生日祝い旅行という事でサプライズでお願いしました。
名前を書いたカードを持って空港の出口で待って頂けるとの事で、事前に“Happy Birthday”とメッセージを名前の横に入れて頂けるお願いした際、快く応じて下さったのはとてもありがたかったです。さて当日、さぞかしハワイらしさ満点のお出迎えかとドキドキして空港の出口を出たのですが、迎えてくれたのは普通のジーンズとアロハシャツを着た女の子―。可愛らしくとても感じは良かったのですが、他の添乗員さんに埋もれて分からないぐらいで、少々物足りない感じで残念でした。とは言え、レンタカーのシャトル乗り場まで見送ってくれたりととても丁寧な対応ではあったので、厳しい☆をつけるのは気が引けるのですが、もう少し華やかにお迎えしてもらえるとハワイ気分満点でテンションも上がると思うので、今後に期待して☆２つとさせて頂きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Tiger's Waikiki Daytime and Sunset Bottom Fishing Cruise [Closed]

Fishing

Reviewed by: Linda

This was a very good experience for the beginner. We all caught something and had a wonderful view of Wakiki shoreline and Diamond Head. The crew were very good and helpful when your line got broken/stuck. Well worth the money.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア・シャーク・アドベンチャー　迫力満点！至近距離で野生のサメを見学 ＜送迎可＞

It's a unique experience that is hard to come by. なかなかできない体験です。

Reviewed by: NISHI

I signed up for the Waikiki shuttle plan. As mentioned in the reviews, the driver did not speak Japanese. The tour was scheduled for 7 AM, but they arrived promptly at 5:30 AM to pick us up. On the boat, we were the only Japanese people. All the explanations were in English, and without any Japanese guidance, the tour started.

On the first try, we went to the ocean cage with seven people. A family that joined us seemed to have requested a video, and since the staff was throwing food into the water, we were able to see the fish eating, which was great timing. The following group did not have food thrown in.

After coming out of the water, while waiting for the next two groups to experience their turn, it was very cold to stay in our swimsuits. I used the skirt I brought to change, but there is no private space on the boat, so those who want to change should think of something. If it were warm, swimsuits would be fine, but in December, the wind was cold, and I couldn't stay in my swimsuit.

I completely forgot to bring motion sickness medication, so I was anxious, but for some reason, I was totally fine. However, my friend seemed to be struggling with seasickness inside the cage. Out of about 20 people, only 2 or 3 were feeling sick. I wonder if Westerners have a constitution that doesn't get seasick? (laughs) After the tour, I wanted to do some sightseeing in Haleiwa, so I declined the ride back and we disbanded at the port. There was no discount on the price. (laughs)

ワイキキ送迎プランにて申し込みました。
ホテルへのお迎えにはクチコミ通り、日本語不可のドライバーさん。
７時からのツアーでしたが５時半にきちんとお迎えに来てくれました。
船に乗っても、日本人は私たちだけでした。
説明もすべて英語。特に日本語の案内も見る事なく
ツアーはスタート。
1番目のトライで7人で海のケージへ。
一緒入った家族がビデオを依頼したらしく、スタッフさんが海へ餌を
投入れていたので、それを食べるところが見られたりして
タイミングが良かったです。その後のグループでは
投入れていなかったので。
海から上がり、その後の2グループの体験を待つ間は
水着のままだととても寒かったので
着てきたスカートを利用して着替えましたが
プライベートスペースは船上はありませんので
着替えたい方は、何か考えた方が良いです。
暖かければ、水着でも良いのでしょうが、12月では
風が冷たく、水着ではいられませんでした。
酔い止め薬をすっかりと忘れて行ってしまったので
不安でしたが、私はなぜか全く平気でしたが
友人がケージの中で既に波に酔ってしまい大変そうでした。
20人位いた中で酔っていたのは2.3人でした。
欧米人はあまり酔わない体質なのでしょうか？笑
ツアー後は、ハレイワ観光がしたかったので
送りを断り、港で解散。
金額は値引きはありません。笑

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

There is no fear! 怖さはありません！

Reviewed by: ゆうり

I participated with my sister. Since neither of us speaks English, I was a bit anxious that we could only understand the instructions through feelings. However, the captain was cheerful and communicated with gestures, which allowed us to have a great time! We were able to communicate with other foreigners on board through gestures, and although there are many Japanese people in Hawaii, we could still experience a sense of being abroad.

I was unsure about how high we would go while parasailing, but even at 90 meters, it was totally manageable! The ascent and descent were slow, so there was no feeling like a roller coaster, allowing us to enjoy the scenery and even take pictures.

The price is a bit steep, but I would definitely want to do it again when I come to Hawaii!

妹と参加しました。
2人とも英語が喋れないので、注意事項などを説明して頂いてもフィーリングでしか分からなかったのが、少し不安でした。
しかし、船長さんも陽気で、身振り手振りで教えてくれるので、楽しく過ごすことができました！
一緒に乗った外国人の方と身振り手振りでコミュニケーションしたりと、ハワイは日本人が多いといいますが、外国気分を味わうことができました(^_^)

パラセーリングも何メートル飛ぶかを悩んだのですが90mでも全然余裕でした！
上昇するときも降りるときもゆっくりなので、ジェットコースターのような感覚は一切なく景色を楽しむことができ、写メを取る余裕も（笑）

お値段が少々はりますが、ハワイに来たらまたやりたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

Participated in a half-day course. 半日コースに参加

Reviewed by: banchan

I joined to see the filming locations of Jurassic Park. I enjoyed the wonderful nature during the bus ride and the driver's humorous commentary.

ジュラシックパークのロケ地を見たくて参加しました。バスでの移動の間に見る自然の素晴らしさと運転手さんのユーモアあふれるガイド楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was my first experience, but I really enjoyed it. 初めての体験でしたが本当に楽しめました

Reviewed by: ハワイ好き夫婦

I go to Hawaii every year, but this was my first time signing up for this dinner show. After checking in at 6 PM, I was guided to the green room, feeling like a VIP.

There, I saw a Lady Gaga impersonator who looked stunning in a bubble-themed costume. After taking a photo with her, three waiters offered us welcome drinks, appetizers, and a fruit platter, and we toasted on a luxurious sofa!

Next, we were shown the star's dressing room and backstage. The guide spoke in English but mixed in some broken Japanese while explaining the stage setup, and we even got to take photos on stage.

As for the meal, we were seated at the front VIP table, and the portions were just right and delicious, featuring lobster, steak, salmon, truffle mashed potatoes, and fondant chocolate.

After the meal, an Elvis impersonator made his entrance. During the first song, he came down to the audience and presented leis to women, greeting them with kisses. The ladies were squealing with excitement.

Next, Lady Gaga appeared, captivating the audience with her dance and sultry outfit.

The highlight was definitely Michael Jackson. There were many women shouting "Michael! Michael!"

Finally, the show concluded with everyone singing "We Are the World," which was very moving.

After the show, we had the opportunity to take commemorative photos with the stars at the exit. MJ was the most popular, and we lined up in a long queue to take pictures. Even up close, he looked just like him!

The impersonators were not only similar in appearance but also sang beautifully live. It was my first experience, but I definitely think this tour is highly recommended.

　毎年ハワイに行っていますが、初めて今回のディナーショーに申し込みました。１８時に受付を済ませると、VIP待遇を受けているような雰囲気でグリーン・ルームに案内されました。
　すると、そこにはレディーガガのそっくりさんが(*^^)v。。。。シャボン玉の衣装をまとってとても綺麗でした。ガガと写真撮影をした後、３人のウェイターさんからウェルカムドリンク、オードブル、フルーツ盛り合わせを進められ、豪華なソファーで乾杯！
　次にスターの控室やバックステージの案内です。英語ですが片言の日本語を交えて舞台装置の説明があり、実際に舞台の上で写真を撮ってもらいました。
　食事ですが、一番前のVIPテーブルに案内され、ロブスター、ステーキ、サーモン、トリフ入りマッシュポテト、フォンダンショコラなどボリュームも丁度で美味しかったです。
　食事が終わると、まずはプレスリーのソックリさんが登場。最初の歌で観客席に降りてきて女性に「レイ」をプレゼントして、挨拶のキスをしていました。女性陣のキャーという声が響いていました。
　次は、ガガが登場。ダンスと色っぽい衣装で観客を魅了していました。
　やっぱり盛り上がるのは、マイケルジャクソンでした。「マイケル×２」と叫んでいる、おばさんがたくさんいました。
　最後に、全員揃ってWe are the worldの合唱でのフィナーレは、感動的でした。
　ショーが終わると出口でスターとの記念写真撮影ができました。こちらもMJが一番人気長で蛇の列に並んで撮りました。近くで見てもやっぱりそっくりでした(^○^)
　そっくりさんは顔だけでなく歌もそっくりで生歌でとても歌が上手でした。初めての体験でしたが、絶対おすすめのツアーだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Awesome, kid-friendly and great staff

Reviewed by: Kona Family

My 9-year-old daughter and I went on the 800ft on 12/31/14. The pick up from our hotel was on time, and the driver was engaging and informative on the way to the harbor by telling stories of famous landmarks and where some movies were filmed.

When we arrived at the harbor we quickly boarded the boat and were off to the waters off of Waikiki.

My daughter was naturally a bit hesitant at first, but the crew--Pablo and the driver--were calm, friendly and professional, which helped my daughter get mentally prepared.

When it was our turn, we were all smiles. After hooking up to the apparatus, up we went. We expected a more jarring and rough ride, but it was incredibly smooth and peaceful. We had great views of Waikiki and the surrounding area. My daughter remarked that that was how birds must feel.

I would highly recommend this to just about anyone. It was the highlight of my daughter's stay in Waikiki and we did a lot of activities. Pablo and the driver (sorry, I forgot his name) were awesome in every way.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The moving boat... 移動のボートが、、、

Reviewed by: masa

While it was fun flying in the sky, I was scared during the boat ride to the offshore location because it was fast and felt like we might fly away. Some people might enjoy it, but my excitement went down.

空に飛んでる最中は楽しかったんですが、行きの沖合いへの移動のボートが早くて飛んでいきそうで怖かったです。
楽しめる人はいるかもしれませんがテンションは下がりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Wet 'n' Wild Hawaii Water Park Admission Tickets

Great park&value!

Reviewed by: Zhao Yuan

My girlfriend and I went to Wet 'n' Wild for a day and had so much fun, it was definitely one of the highlights of our trip to Hawaii!
Overall: the park is actually bigger than I thought, not crowded, food is good enough for the park food. The pick-up shuttle is on time,transition is smooth.
Rides: All the rides were in close proximity to each other and we didn't have to wait too long to ride them! Personally, I think the wave pool is the best/fun/entertained one, first time. Also the lifeguards are all responsible and on duty. I would recommend Wet 'n' wild for a fun day. We would like to come here again!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Honolulu Downhill Bike Tour, Secret Waterfall Hike & Waikiki Snorkel Sail Combo

Busy day out

Reviewed by: Anna

this day out is well worth it. our guide Terii was very enthusatic about Hawaii its culture, history, forna etc. The highlight would have to be swimming with the turtles at the end. The day is extremely organised, good food, heaps of snacks etc.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

Found a whale, lucky!! くじら発見、ラッキー！！

Reviewed by: くんつ

I participated in whale watching, knowing it was the season for it. After being picked up from our hotel in Waikiki, we arrived at Kewalo Basin in about 15 minutes. Since it was morning, there was hardly any wind, and I felt relieved that we could set sail without worrying too much about seasickness. Out of the 15 people on board, half were Japanese, and there were many families with children.

After we set sail, we could see the hotels of Waikiki from the sea, which heightened our excitement, and we were very satisfied to see Diamond Head backlit by the morning glow. Suddenly, a flying fish zipped by in front of us, and the boat erupted with cheers. About 15 minutes after boarding, when we looked in the direction pointed out with “OVER THERE,” we spotted them—whales! According to the explanation, there were two mother and calf pairs that come to warm Hawaii for raising their young during this season before moving on to Alaska or Canada. I readied my camera and captured the scene of them spouting water, and after a few tries, one of them slapped its tail. After that, it dove deep, and nothing happened for over five minutes. They moved away.

As we waited for the next sighting, unexpectedly, we saw a spout from a different direction... After witnessing such scenes more than three times, we returned to port, feeling a bit reluctant to leave the whales. According to the captain, the whale watching season is from December to April. We were lucky to see them multiple times today. The day before, they hadn’t been spotted, and it seems December is still early for them. I truly felt that luck played a part in this experience. By the way, in the afternoon, there was an astonishing downpour. I really felt lucky to have spent such a fortunate time.

ホエールウォッチングの時期であることを知り、参加しました。
　ワイキキのホテルからピックアップ後、約15分でケワロ湾に到着。午前中ということで、風もほとんどなく、酔い止めが少し心配な私たちにも安心して出航できそう。いっしょに乗船した15名のうち、半分が日本人でした。子供連れが多かったです。
　出航後、ワイキキのホテル群を海上から見ることができ、ワクワク感がさらに増し、朝焼けの中、逆光のダイヤモンドヘッドにも大満足。すると、目前にトビウオがぴゅーんと。船内は歓声が沸く。乗船後、約15分後”OVER THERE”指さす方向を見ると、いました。くじら君たち。説明によると親子２頭、この時期は、子育てのため温かいハワイにやってきて、その後アラスカやカナダ方面に移動するという。カメラを構えて、潮吹きのシーンを撮ると何度目かにしっぽをパチンとする。しっぽパチンからは、深く潜ってしまい、５分以上何も起こらない。移動してしまうのだ。
　次はどこから、待っていると全く予期せぬとこから、潮が・・・こんな光景を３度以上見て１時間半後、くじらに名残惜しさをもちながら寄港。
　キャプテンによると１２月から４月がホエールウォッチングのシーズン。今日は何度も見ることができてラッキー。前日は見られなかったとのこと、１２月はまだ早いらしい。運もあるのだなとつくづく感じました。ちなみに午後は、びっくりするくらいのスコール。本当にラッキー、ラッキーの時間を過ごすことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was the worst. 最低でした

Reviewed by: T-S

I was waiting at the meeting point ahead of time, but there was a no-show. The inquiry process was confusing, and I couldn't contact Veltra, so I ended up asking the concierge at my hotel for help. In the end, they claimed they went for the pickup but said I wasn't at the meeting point, without any apology. After an hour, I arranged a taxi myself to go there. Then, the weather got worse, and on the way back, I was made to wait a long time, only to get a regular taxi. It was completely different from the tour details provided, and it was truly the worst experience. I feel like I want to warn others about this.

時間前に集合場所で待機していたのにNo Show。問い合わせも解りにくく、
veltraはコンタクト出来ず結局滞在ホテルのコンシェルジュにしてもらいました。
挙句、ピックアップには行った、こちらが集合場所に居なかったと主張し謝罪もなし。
1時間後、結局タクシーを此方で手配して向かいました。その後、天気も悪くなり、帰りは帰りで散々待たされた挙句、普通のタクシー。全くツアー詳細の説明と違い、
まさに最低の体験でした。周りにも注意するよう伝えたい気分です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

I had a great time. 楽しめました

Reviewed by: くらファミリー

We participated as a family of four, including two children. Since we stayed at a hotel in the Ko Olina area, we walked to the venue. Given that it was Christmas Day, there was a long line by the 4:30 PM meeting time. I heard that last year there were over 1,500 attendees. I recommend arriving with plenty of time to spare. Most participants were from Europe and America, and I only saw a few Japanese families.

Before the show started, it was nice to enjoy activities like javelin throwing and lei making. The show was impressive, but since it was Christmas Day, many Christmas songs were performed, which was a bit disappointing. I was expecting to see a Hawaiian luau, but it turned out to be more like a Christmas dinner show.

It gets cold, so a jacket is necessary. The food is traditional, so you might want to manage your expectations. It was edible, but I can't say it was very delicious.

子ども二人を含む、家族四人で参加しました。
コオリナ地区のホテルに宿泊した為、徒歩で会場まで行きました。
クリスマスマス当日との事もあり、
集合の16時30分には、長蛇の列でした。噂では、昨年は1500人以上の人出だったとか。
余裕を持っての参加をお勧めします。参加者の殆どは、欧米の方、日本人は、数組見かけたくらいでした。
ショーが始まる前に、槍投げ、レイ作りなど楽しめるのは良いですね。
ショーは、見応えある物でしたが、クリスマス当日との事もあり、数多くのクリスマスソングが歌われて、少々がっかり。ハワイのルアウを
観に行ったつもりが、クリスマスディナーショー的になってしまいました。
寒くなるので、上着は必要です。
食事は、伝統的な料理ですので、余り期待しない方がいいかも。
それなりに食べられますが、とても美味しいとは言い難かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Great Parasailing

Reviewed by: SK

This was truly one of the best experiences in Hawaii. Our boat had about 12 people and 8 people had parasailing ride. My son who is 12 years old loved it. My son did not want to put in his feet into the water at first but he was surprised that the water was pretty warm. You can see the whole beach and ocean together. While you are flying, you can also look down into the ocean and see the fishes in the water. It was not as scary as I expected. The time just flew by so fast. I wish the ride was a little longer. They also took great photos for us although if you want the pictures you need to extra 30 dollars. My father went along as an observer and he enjoyed the beautiful view as well. Enjoy!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Amazing

Reviewed by: Drew

Very exciting experience. Scheduled very last minute and still found an available spot right as the sunset began. Highly recommend this company

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: MANAMI

It was my first time paragliding. There were a lot of participants, so we had to wait on the boat before actually flying. While waiting, the rocking of the boat made me a bit seasick, and when we took off, I felt a tightness in my stomach as we shot up. However, once we reached the top, I was able to enjoy the beautiful sea and the view from a perspective I had never seen before!

初めてのパラセーリングでした。
参加人数が多く、実際に飛ぶまでにボート上で待たされました。
待ってる間のボートの揺れでちょっと船酔いしてしまい、飛ぶときも
グワっとあがるので、胃がキューっと縮み上がる感じがしました・・。
上まで上がってしまえばきれいな海と見たことない視線からの景色に
楽しむことができました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More

Lei greeting

Reviewed by: Tammi

Nice touch to trip/vacation. Gal was very sweet, pleasant, happy. Took our picture, walked us to baggage claim, chatted, smiled, answered our questions...

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

The participation fee was reasonable, and I was very satisfied with snorkeling off Hanauma Bay! 納得の参加料金、ハナウマ湾沖までシュノーケリングで大満足！

Reviewed by: @ケンさん

When we were picked up at the hotel, Alan, who came to greet us, looked a bit frail, and I was concerned... However, once we started the snorkeling tour, he transformed into a 100% trustworthy guide! He led everyone out into the waters of Hanauma Bay, progressing steadily. The further we went out, the clearer the water became, and the tropical fish grew larger. Alan seemed to be searching for turtles, but unfortunately, we didn't encounter any that day. Still, it turned into a wonderful ocean walk that we couldn't have experienced on other tours.

ホテルのピックアップ時、迎えに来てくれたアランが少し老いぼれて見えて大丈夫かと・・・ところがいざシュノーケリングツアーになると信頼１００％のガイドに変身！皆を引き連れてハナウマ湾の沖へドンドンと進んでゆきます。沖にゆくほど透明度は増して熱帯魚も大きくなります。アランは亀を探していたみたいですがこの日は残念ながら遭遇出来ませんでした。でも他のツアーでは体験できない素晴らしい海の散歩になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

great well worth the money

Reviewed by: pamela teague

Well worth the money. I love the food. Everybody was very courtious and helped every way they could. All the staff was so helpful to us. My fiance is in wheelchair and they helped in every possible way. We got to have captain help us up to top floor to see fireworks. What an experience I couldn't tell u anything bad about this. They let u smoke on top of ship which is a good nerve helper. I would totally do it again

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Wayyy to good!!

Reviewed by: DA SK

The staff at Hawaiian Parasail were fantastic! From booking our spots online to the bus pick-up to the parasailing itself, the staff were friendly and enthusiastic. The day ran smoothly from start to finish, starting with a prompt pickup at our hotel at the designated time. My friends and I truly had a memorable experience. The views from the top, looking back onto Waikiki beach, were just breathtaking and there was ample time to appreciate! There is a 'dip' included in the package- this was very fun and exciting. It really is a must for anyone visiting Hawaii! We would definitely go again on our next trip.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Highly recommended!

Reviewed by: NA and RK

Our (too) short time spent with Hawaiian Parasail provided us with a great parasailing experience at a convenient location!
Our party of 4 booked & paid online, and were picked up from the front of our hotel. The company website gives lots of details and FAQ with regards to parasailing and is very easy to navigate. On the day, there was friendly service all round from fantastic staff who were obviously determined to give us a good time. It was our first time parasailing, and we would definitely give it another go. We would highly recommend this to anyone visiting Hawaii - really a very exciting experience!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　遭遇率の高い西オアフで鑑賞！アウラニやコオリナリゾートから車で20分　ソフトドリンク飲み放題付き＜西オアフ発／12/1～3/31＞

Very satisfied! You can enjoy the beautiful scenery of Waikiki, as well as the whales, of course! 大満足！クジラはもちろん。ワイキキの美しい風景も満喫できます！

Reviewed by: Y・K

Since the season has just started, it was initially quite difficult to spot any whales. Just when I was about to give up, the captain shouted, "Look!" and we were able to see two whales (maybe a mother and calf?). Thanks to the staff, we were able to see several more whales afterward. The professional eye is truly amazing! I was thrilled to clearly see the spouting, fins, and backs of the whales. I was surprised that we could see them up so close.

Since there were only a few of us, it didn't feel cramped at all. We could go up on the deck or sit back and relax in our own spots. There was a good selection of drinks, including orange, pineapple, and guava juices, as well as carbonated beverages, and I heard you could get alcohol for just $2. Snacks were also provided, and we could help ourselves freely.

The views of Hawaii from the boat, including Diamond Head and the rainbow over Oahu, were absolutely beautiful, and I was never bored while searching for whales. I had such a wonderful time that I would definitely like to participate again if I have the chance.

シーズンに入ったばかりなせいか、初めはなかなかクジラが見つかりませんでした。
今日はだめかなぁ・・・、と諦めかけていた時、キャプテンの「Look!」の一声。２頭のクジラ(親子かな？)の姿を見ることが出来ました。
その後もスタッフさんのおかげで数回クジラの姿を目にすることができました。
やっぱり、プロの目はすごいですね！
潮吹きの様子や尾びれ、背中などはっきり見ることが出来て感激です。あんなに間近で見られるとは思っていなかったので、びっくりしました。
少人数なので狭い思いをすることもなく、デッキに上がってみたり座ってのんびりしたり、思い思いの場所でリラックスして楽しむことが出来ました。オレンジやパイナップル、グァバなどのジュースや炭酸飲料など飲み物も充実してましたし、2ドルでアルコールもいただけるそうです。お菓子なども用意されていて、自由につまむことが出来ました。
ダイヤモンドヘッドやオアフ島に架かる虹など、船から見えるハワイの景色もとても綺麗でしたし、クジラを探す間も全く退屈しませんでした。とても楽しく過ごすことができたので、また機会があれば是非参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.