サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I was able to see a sea turtle! ウミガメ見れました！

Reviewed by: ちゃこ

The charming guide taught us how to find sea turtles in advance, so we were able to spot them right away! I hesitated to go snorkeling because the water was cold, but I got used to the chill and decided to give it a try. I was very satisfied to see a different side of Hawaii's ocean compared to Waikiki! Other guides also took plenty of photos and provided great service.

チャーミングなガイドさんが事前にウミガメの見つけ方を教えてくれたので、すぐにウミガメを見つける事が出来ました！水が冷たく、シュノーケリングをするかをためらっていましたが、冷たさにも慣れたのでやってみました。ワイキキの海とは違うハワイの海を見れたので大満足でした〜！他のガイドさんもたくさん写真を撮ってくれたりサービスも充実していました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ ジェットスキー　ハイスピードで水上を滑走！＜ハワイカイ＞

It's better to make a reservation with some extra time. 余裕を持って予約した方がいいです。

Reviewed by: なーち

The bus arrived at the meeting place on time. The distance to the jet ski location was about 30 minutes, and there was a lot of waiting time even after we arrived. The jet skiing itself was enjoyable, although it was cold since it was December, and we had fun going around three poles. However, I highly recommend wearing goggles, which cost $10 per person. Additionally, the end time was significantly delayed. The simulation at the time of booking indicated we would get off the bus at the meeting point at 10:00, but the jet skiing ended at 10:30, and the next bus was at 11:00. They helped us call a taxi, which was a relief, but it was an unexpected expense. I really recommend planning with plenty of buffer time.

集合場所に時間通りにバスが来ました。
ジェットスキーを行う場所までは距離があり３０分程で、到着してからも待ち時間が多かったです。
実際に行ったジェットスキーは、１２月だったため寒かったですが、３つのポールをグルグルと回るという内容で十分楽しめました。
ただ、ゴーグルを付けることを絶対にオススメされ、１人１０＄かかりました。
また、終了時間が大幅に遅れます。予約時のシュミレーションでは１０時に解散場所でバスを下りる予定でしたが、ジェットスキーが１０時半に終わり、その後のバスが１１時とのこと。タクシーを呼んでいただき助かりましたが、突然の出費。本当に余裕を持って予定を組むことをオススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: なーち

I was a bit anxious because the bus didn't arrive on time at the meeting place, but it came about five minutes late.
Inside the boat, there were no other people from Japan, so I was nervous because I couldn't understand what was being said.
However, they taught us how to ride using gestures, which made it really enjoyable! During the parasailing, I even got to see dolphins, which was very moving.
I was able to experience parasailing in the vast and beautiful ocean of Hawaii, creating wonderful memories.
I also purchased an SD card containing the photos taken for $33, and I'm looking forward to seeing them.
We were able to return to the hotel mostly on time.

集合場所に時間通りにバスが来なかったため少し不安もありましたが、５分過ぎたあたりに来ました。
ボート内、説明の方とも日本から来た人がいなかったため、話してる内容が分からなくて緊張しました。
ですが、ジェスチャーで乗り方を教えて下さったのですごく楽しむことが出来ました！ パラセール中にはなんとイルカも見ることができ、とても感動しました。
ハワイの広く大きな海でパラセーリングを体験することができ、素敵な思い出が増えました。
撮影して下さった写真のデータが入っているSDカードも、３３＄で購入でき見るのが楽しみです。
だいたい時間通りにホテルに戻ることができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

It was great! 良かった！

Reviewed by: ミシェル

Our guide Toshi was very polite and made the tour enjoyable! The round trip to the waterfall was a wild adventure in the rain, but I was able to soak in plenty of negative ions and recharge my energy! The lunch we had at Kapiolani Park was also fantastic!

ガイドのトシさんが丁寧かつ楽しくご案内してくれました！滝までの往復も雨の中のワイルドアドベンチャーでしたがマイナスイオンをたっぷり吸ってパワーチャージできました♪♪
カピオラニ公園で頂いたお弁当も最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

snorkeling シュノーケリング

Reviewed by: もこもこ

Since I went in December, the sea water was cold, but I was able to see sea turtles and many fish, which was very enjoyable. My child was also very excited when they found fish. The hamburger on the boat was very delicious. The staff were all kind, and they took care of my younger child who started to fuss, allowing me to enjoy snorkeling. I'm glad I went.

12月に行ったので、海の水が冷たかったですが、海亀も、見れて、海の魚もよく見れてとても楽しかったです。
子供も、魚を見つけることが出来たら、大興奮でした。
船の上のハンバーガーが、とても美味しかったです。
スタッフの方も、みんな親切で、ぐずりだした下の子を見てくれたので、シュノーケリングを楽しむことができました。
行ってよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

Encounter with a sea turtle. ウミガメに遭遇

Reviewed by: ばしょう

Fortunately, I was able to encounter a sea turtle! I also got to swim alongside a large school of fish, making it an unforgettable experience.

ラッキーなことにウミガメに遭遇することができました！魚の大群とも一緒に泳ぐことができ、忘れられない経験になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

I was able to enjoy it even though I can't swim. 泳げない私でも楽しめました

Reviewed by: りょうこ

Two guides accompanied the nine participants. The guides carefully observed the overall condition of the participants while searching for sea turtles. Thanks to their solid support, even I, who cannot swim, was able to participate until the end without dropping out. I was worried about the cold due to my slim build, but I rented a wetsuit, so I managed to endure it (though I was shivering in the second half). I was able to see cute sea turtles, which became a wonderful memory. Thank you very much.

9名の参加者に対して2名のガイドさんがついてくれました。
ガイドさんはウミガメを探しながらも参加者全体の様子をよく観察しています。
しっかりとしたサポートのおかげで泳げない私でも脱落することなく最後まで参加できました。
痩せ型のため寒さを心配していたのですがウェットスーツをレンタルしたのでなんとか耐えられました。（後半は体が震えていましたが）
可愛いウミガメを見ることができてとてもいい思い出になりました。
本当にありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun. 楽しかったです

Reviewed by: ばしょう

I had a very enjoyable and great experience! When I was blown by the wind up in the air, it shook quite a bit, and I felt a little scared. But that added to the thrill, and it was good!

I was looking forward to being able to take photos and purchase them for $30, but it seems I needed to apply before getting on the boat, so I was disappointed that I couldn't get the photos... I think I'll make sure to check properly next time.

とても楽しくいい経験ができました！
上空で風に吹かれた際にかなり揺れて、少し恐怖を感じました。ですがそれもスリルがあってよかったです！

写真を撮っていただけて30ドルで購入できるとのことで楽しみにしていましたが、船に乗る前に申請する必要があったようで、写真をもらえず残念でした…次からはきちんと確認しようと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Very satisfied!! 大満足！！

Reviewed by: Big island

When we arrived at the port, it was completely cloudy. I passed by people who participated in the morning tour, and they all seemed to have gloomy expressions. I was half resigned to the weather, but when we arrived at the sandbar, the clouds began to clear, and it ended up being a beautiful sunny day!! It was truly a paradise! We were lucky to see many sea turtles, and snorkeling was a lot of fun! Since it was a nature tour, we understood that the weather was beyond our control and decided to take our chances. When we did, we were rewarded with breathtaking views, and everyone was extremely satisfied!! Thank you to all the staff!

港に到着時は全面曇ってました。
午前中のツアーに参加した人たちとすれ違いましたが、表情もみな曇っていたように感じました。
なかば諦めていましたが、サンドバーに到着するとどんどん雲がはけて、最終的には快晴！！
天使の海そのものでした！
ウミガメも運良くたくさんみれましたし、シュノーケルも楽しかったです！
自然のツアーなので、天気は仕方ないので理解して運にかけて参加するべき。
自分たちも運にかけて参加したら超絶景で全員大満足でした！！
スタッフの皆様ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Special experience 特別な体験

Reviewed by: 久しぶりのハワイ旅人

In Hawaii, you can enjoy free hula performances at various locations. I’m really glad I chose this show. First of all, the green champagne and snacks in the green room were delicious. Pony, who attended to us, provided a very pleasant explanation of the room and services. Gavin, the boss, gave an interesting explanation of the costumes, equipment, and lighting backstage. Both were in English, but I was able to understand. The food served at the stage side was also tasty. The boy even prepared lobster and made a shaka sign with its claw, and he showed me photos from his trip to Japan. I enjoyed the hula show and songs featuring Elvis and Michael. I was pleasantly surprised that photography during the performance was allowed without flash. I've been to Hawaii many times, but I would recommend this special experience for anniversaries and other occasions.

ハワイでは各所で無料のフラを楽しむことができます。それでもこのショーを選んで大変良かったと思いました。まずグリーンルームでのグリーンシャンペンとおつまみがおいしかったです。アテンドをしてくれたポニーさんにとても感じ良く部屋の説明やサービスをして頂きました。ボスのギャビンはバックステージで衣装や装置、照明の解説をしてくれ興味深かったです。どちらも英語オンリーですが理解はできました。ステージサイドでの料理もおいしかったです。ボーイさんがロブスターをさばいてくれその爪でシャカサインをしてくれたり、自分が日本を旅行した時の写真などを見せてくれました。エルビスとマイケル、フラのショーや歌も楽しめました。上演中の写真撮影はフラッシュ無しなら全てＯＫなのは驚きと共に嬉しかったです。ハワイは何度も行っていますが特別な体験で記念日などにはお薦めしたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

I was looking forward to it! I finally got to go! 楽しみにしていた！やっと行けた！

Reviewed by: まーてぃん。

I had been looking forward to this trip for a long time. Based on various reviews, I prepared shoes that I wouldn't mind throwing away after the trip. However, the weather held up, and my shoes didn't get too dirty. The mud was heavy and difficult to wash off. Since it was slippery, sneakers are the best choice. There were many mosquitoes, so insect repellent is a must. Water and raincoats were provided. The guide explained about the forest plants, but the walking pace was a bit fast. The lunch on the way back was delicious, but the side dishes in the bento varied slightly from person to person, with some having a lot of root vegetables.

You can go individually, but having a guide was beneficial for the information provided.

以前から行きたいと思ったいたので、楽しみにしていました。いろんな口コミを参考に、帰りに捨てても良いような、靴を用意しました。しかし、天候崩れず、靴もたいして汚れずに済みました。赤土で重く、汚れたら落ちにくい泥です。滑りやすいので、スニーカーがベストです。蚊が多いので、虫除けは必修。水とカッパは、用意されていました。ガイドさんは、森の植物など説明してくれますが、歩くペースが少し早いです。帰のランチは美味しかったのですが、お弁当のおかずが、人によって多少違っており、芋類が多いものもありました。
個人でも行けますが、ガイドがつくと情報も入るので良かったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

A classic and very popular OP tour in Hawaii. It's a place you definitely want to visit at least once. ハワイの定番で大人気のOPツアー。 一度は訪れたいところです。

Reviewed by: もりもり

It was as good as the reputation suggests.
It's a place that many people, even those with experience traveling to Hawaii, surprisingly don't know about, but I definitely recommend visiting at least once.
It truly was a place deserving of the expression "the sea of angels."

評判通り良かったです。
ハワイ渡航経験者でも意外と知らない人も多い場所ですが、必ず1度は訪れてほしいところです。
天使の海という表現にふさわしい場所でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I need to study English (laughs). 英語勉強しないと(笑)

Reviewed by: ニスモ

I had a hard time communicating at the reception to see if I could board earlier than planned. Also, I was anxious because I couldn't communicate in Japanese on the ferry to the submarine. Once I got on the submarine, I was disappointed to find that there were surprisingly few beautiful fish.

予定より早い行動となり、受付で乗船を前倒し出来ないか伝えるのに、一苦労しました。
また、潜水艦への連絡船でも日本語が通じず不安でした。
潜水艦に乗ってからは、意外に綺麗な魚が少なく期待ハズレでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hanauma Bay Self-Guided Snorkel Tour & Gear Rental with Hotel Transportation

So. Much. Fun!

Reviewed by: ELevine

My son was SUPER excited to go snorkeling so we booked a day through Veltra. Our driver showed up within 5 minutes of our pickup time (a feat with traffic) and got us going. He was very personable and helpful in getting us our equipment. We had an AMAZING day at Hanauma Bay (reef-safe sunblock only, people!) He was right on time for our pickup and turned on the AC so we could sit comfortably while waiting for the rest of the guests to return. We had a great amount of time to be in the water and had so much fun! My son got an acceptance call to the first choice college while we were waiting. Our driver said Congrats and even again as we were getting out of the van. It
was a fabulous day.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The children were very satisfied!! 子供達も大満足！！

Reviewed by: わかわかっち

The kids experienced the 150m ride! They were a bit nervous since it was their first time, but the cheerful local guy really got them excited! He even took photos for us, and thanks to him, we had a very enjoyable time on the boat both while waiting for the kids' turn and after it was over! I plan to sign up again the next time I go to Honolulu! The shuttle also arrived on time in front of the hotel, which was reassuring.

子供達が150ｍ体験しました！初めてで少し緊張していましたが、ノリノリで盛り上げてくれた陽気な現地のお兄さん‼️
写真も撮ってくれたり、子供達の番がくる時も終わってからもボートの上はお兄さんのお陰でとても楽しい時間を過ごすことができました❣️
次回ホノルルに行く時も申し込もうと思ってます！
送迎もホテルの前に時間通り来てくれたので安心でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The show is interesting. ショーは面白い

Reviewed by: マリリン

The show itself is somewhat inferior compared to Las Vegas. I wished that Elvis and Michael would sing more popular songs. The theater is smaller compared to those in Las Vegas.

ショー自体はラスベガスに比べるとやや劣ります。エルビスさんもマイケルさんももっと人気歌を歌ってほしかったものです。劇場はラスベガスに比べるとこじんまりとしています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Not scary! 怖くない！

Reviewed by: マリリン

It was my first experience, but I wasn't scared. I took some footage with my phone. I rode with two other people. We went for 150 meters.

初体験でしたが、怖くありませんでした。自分の携帯で様子を撮りました。他の人２人と一緒に乗りました。１５０Mにしてみました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best experience! 最高の体験！

Reviewed by: とんすけ

I've come here so many times, but this was my first time paragliding. The staff took photos at just the right moments, making it an amazing experience. Just before a once-in-a-hundred-years hurricane hit, the clear skies and the height of 150 meters were fantastic. I want to participate again!

こんなに何回も来ているのに初めてパラセイリングをしました。スタッフの人もいいタイミングで写真を撮ってくださり、最高の体験になりました。
100年に一度のハリケーンが来る寸前で、快晴の中、150メートルの高さは最高でした。また参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

The best kept secret on oahu

Reviewed by: STACY

We had done this excursion on our first trip last year. We had such an amazing time we decided to do it again
Upon our arrival at the marina our guide Jenner took excellent care of us but the best part was he remembered us from over a year ago the crew was exceptional we had a great lunch and saw lots of turtles. The snorkeling was fantastic
This is by far our favorite thing to do while on Oahu

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

Regret 後悔

Reviewed by: AKI

The female guide had a harsh tone, and her explanations were so fast that I couldn't understand what she was saying. As soon as we put on our masks, she forcefully took us to a deep area. I expressed that I was a beginner and that it was scary to jump in right away, but she insisted on taking us further, and I wanted to go back. The waves were quite rough, and the visibility was poor, making for the worst conditions. Within ten minutes, we turned back to the beach. Other participants also returned midway. I've always used Veltra, but this was the first time I experienced such a rough activity.

きつい口調の女性ガイドで、事前の説明が早口で何を言ってるのか分からず、マスクをつけるなり強引に深い場所へ連れてかれました。
初心者だからいきなりはこわいと伝えたのに強引に連れてかれて帰りたかったです。
波もかなり荒れていて透明度も悪く最悪のコンディションで、10分もしないうちに砂浜に引き返しました。 他の参加者も途中で戻ってきてました。
ベルトラはいつも利用してますが、こんな手荒なアクティビティは初めてでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was a fun show packed with excitement. 盛りだくさんの楽しいショーでした

Reviewed by: C＆M

I heard from a friend who went before that they had a great time sitting in the front row and even got a kiss from Elvis, so I thought if I was going to go, I might as well join the show with a backstage tour. First, I was welcomed at the entrance with a hula dance, and then I was taken to the VIP room. After taking photos with the stars, we enjoyed champagne and finger foods. Then, we were taken backstage for explanations and more photos. After that, we had a course meal right in the center of the front row. Everything was delicious. Honestly, I wish I had a bit more time to enjoy the first finger foods. But the girl, Momo, whom I talked to in the VIP room was incredibly beautiful, and I was completely smitten. Since she was also in the show, I thought, "That's the Momo I just talked to!" and I became a fan. I was so excited to see Michael Jackson, Elvis, and hula dancing right in the center of the front row. It was an amazing night filled with unforgettable memories, especially when they came down to our seats. I highly recommend the backstage tour plus the VIP course dinner if you go.

友人が以前行き、最前列で観てたらエルヴィスにチューされて楽しかったと聞き私もどうせ行くならと思いバックステージツアー付きのショーに参加しました。 まず入口でフラダンスのお出迎え、その後VIPルームに通されました。スターとの写真撮影後、シャンパンとフィンガーフードをいただきました。その後バックステージに連れて行って下さり説明と写真を取りました。その後ステージ最前列のど真ん中でコース料理をいただきました。味も全て美味しかったです。正直最初のフィンガーフードをもう少し食べる時間が欲しかった。でもVIPルームで色々お話したモモちゃん！すっごく綺麗で惚れ惚れでした。ショーにも出ていたのでさっき話ししたモモちゃんだ〜っと思ってすっかりファンになってしまいました。最前列のど真ん中でマイケルジャクソン、エルヴィス、
フラダンスなど見れてめちゃくちゃ興奮しました。席にも降りて来てマジかでも見れたりと素晴らしい最高の思い出に残る夜でした。行くならバックステージツアー＋VIPコースディナーをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Hula dance and rock フラダンスとロック

Reviewed by: ゆみな

Not only Hawaiian, but also impersonations of famous singers like Presley are very well done and captivating.

The buffet before the show felt a bit short on time, but it was exciting to see Hawaiian dance and ukulele up close.

ハワイアンだけでなくて
プレスリーやその他の有名な歌手の日本で言えば、モノマネになるのでしょうがとてもお上手で引き込まれてしまう

ショーの前のビュッフェは少し時間が物足りない気がしましたが、間近で、ハワイアンのダンスやウクレレで盛り上がりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Rock a FlasShow ロック・ア・フラショー

Reviewed by: GｕI

The Rock-a-Hula show, the largest cast show in Waikiki that blends Polynesian culture with rock and roll, is one of many shows on Oahu. You can see all of them right here at the Royal Hawaiian Center, located in the heart of the town, and the safety in the area is excellent.

ロック・ア・フラショー　ポリネシアンとロックンロールを融合させたワイキキ最大のキャストショー は、オアフにいろいろショーがあるが、その全部をここロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターで、みれる、場所が町のど真ん中のロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターで、治安も最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

I was disappointed that I couldn't see the whales I was hoping for! 目的の鯨は見ることが出来ずがっかりです！

Reviewed by: ゴン・モト

It was a whale watching tour, but I was disappointed that we couldn't find any whales. Instead, we saw dolphins, but since you can see dolphins at an aquarium, it wasn't that exciting!

鯨を見るツアーでしたが、鯨は見つからずがっかりでした。鯨の代わりにイルカは見えましたが、イルカは水族館でも見えるのでそれ程の感激はなし！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

Participated the day after the Honolulu Marathon. ホノルルマラソン翌日に参加

Reviewed by: maco

The day after the Honolulu Marathon, I participated with two friends. I was worried about muscle pain, but I enjoyed it so much that I forgot all about it due to the refreshing feeling. There were no staff members who spoke Japanese, but it was not a problem at all. They made it fun and lively. I also got to know the people in my group well, and it created wonderful memories. The zip line was amazing!! I want to participate again.

ホノルルマラソンの翌日に友達と3人で参加しました。
筋肉痛など心配でしたが、そんなことも忘れるくらいの爽快感で楽しむことができました。
日本語を話せるスタッフはいませんでしたが、全然問題ありません。楽しく盛り上げてくださいました。一緒のグループだった人達とも仲良くなれ、とてもよい思い出ができました。
ジップライン最高です！！また参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

The zip line is amazing!! ジップライン最高！！

Reviewed by: ハワイ大好き♡

The facilities are clean, and in between the zip line activities, there are experiences similar to an obstacle course, which were really fun! The price is a bit high with the shuttle service included, but I was extremely satisfied and highly recommend it!!

施設もキレイですし、ジップラインの合間にアスレチックのような体験もあり、とても楽しかったです！送迎付ですと値段は高めですが、大満足すぎて本当にオススメです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Participate in 120m. 120ｍで参加

Reviewed by: パラパラ

Participants in their 40s and 50s, as well as a 22-year-old and an 11-year-old, joined in for sailing in pairs. Everyone had a great time. The boat ride to and from the location was refreshing and exhilarating. It takes about 5 minutes to easily get from Hilton Village to the boarding area. For those staying at the Hilton, it's recommended since you can walk there. Just a heads up, you might get a little wet, so be prepared for that!

40台、50台　22歳　11歳で参加。2人ずつでセーリング。みんな楽しめました。行き帰りのボートでの移動も、カセをきって爽快そのもでした。ヒルトンビレッジから乗り場まで、5分位で容易に移動できます。ヒルトンに滞在してる人は、歩いていけるのでお薦めです。ちょっとだけですけど、濡れるのでそれなりの覚悟が必要ですよん

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Parasailing isn't scary! It's fun! パラセイリングって怖くない！楽しいですよ！

Reviewed by: ちずちず

I signed up for parasailing. I chose this tour because it allows for more specific time slots compared to other tours, and the travel time is shorter. The initial scheduled date was canceled due to strong winds, but I received the cancellation notice early, so we were able to spend the day meaningfully without wasting time. We had the option to change the date or cancel, and we quickly chose to change the date! If you're considering a date change right before returning home, it can be difficult, so I recommend scheduling weather-dependent activities for the earlier part of your trip!

The explanation for parasailing was in English, but the consent form was in Japanese. We were paired with two other couples who were not Japanese. Since it was our first time, I was nervous about how we would ascend into the sky, but that feeling was only for a moment. We were soon soaring high above!

From the moment we went up, I was amazed by the beautiful scenery! It was breathtaking! The photos cost $30, but unlike some theme parks, you get 75 pictures on an SD card, which is a great deal. Since the photos are ones that can't be taken with a selfie stick, I decided to purchase them.

When a larger person ascended, the boat's speed increased, which added to the fun! My husband said, "I want to do this again. Next time, I want to challenge myself to 150 meters."

パラセイリングに申し込みました。他のツアーより時間が細かく指定できること、移動時間も少ないことから決めました。
当初の予定日は強風で中止に。中止連絡も早めにもらえたので、当日も有意義に無駄なく過ごせました。日程変更かキャンセルを選択可能。私たちは迷わず日程変更！帰国前日などの場合は日程変更が難しいので、天気に左右されるものは旅の前半に予定することをオススメします！
パラセイリングの説明は英語ですが同意書は日本語でした。日本人以外のペア2組とツアーへ。最初だったのでどうやって空にあがるのかわからずドキドキしましたが、それは一瞬。すぐに大空へ！！
上がった瞬間から景色の素晴らしさに感動！感激！
写真は30ドルですが、どこかのテーマパークと違いSDカードで75枚も入っていてお得です。自撮り棒では撮れない写真ばかりなので購入しました。
大柄の人があがる時は、ボートのスピードが速くなりそれもまた楽しめました！
夫も「またやりたい。次回は150mにチャレンジしたい」と言ってました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

After two years of surfing, I finally achieved my ideal surfing experience! サーフィン歴2年初めて理想のサーフィンができました！

Reviewed by: Mickey

They provide personalized advice. It was great that I could choose the length of the board. I wanted to learn every day! The next day, I tried a local spot, and they were able to tell me about the point as well. It's reassuring to have staff who can speak Japanese. Thank you, Jimmy!

個々にあったアドバイスをしてくれます。板の長さも選ばせてくれて、良かったです。
毎日習いたかった！翌日はローカルポイントに入ってみましたが、ポイントのことも教えてもらえました。日本語できるスタッフがいるのも心強いです。ジミーありがとう！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Diner cruise ship

Reviewed by: JMS

Everything was perfect. A very nice bus ride to the ship, all you can eat snow crab legs diner, the wonderful service & entertainment & of course the beautiful views.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.