Reviewed by: Samy
Great tour
Fantastic experience
One in a lifetime opportunity don't miss.
Fantastic crew
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Shark Cage Adventure |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/01/03 |
| Activity Date: | 2022/12/27 |
Reviewed by: Brion
4 of us booked this trip and it was the best experience. These guys are the real pros. Everything about the trip from start to finish was top notch. Very rare for excursions. There are only a few companies on Oahu and they are the best. (Pay a little extra to get the photos...the shots are excellent!)
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Super Flight: 1000ft Line |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/01/02 |
| Activity Date: | 2022/06/23 |
Reviewed by: フェード
The group was divided into Japanese and English, which was reassuring. It's also good for families with children. The weather was really nice, but the water temperature in December might be cold; you can get in, but it's chilly when you come out. The hamburger for lunch was very delicious! We were able to see a sea turtle up close while snorkeling, and it was a great experience for my child. Thank you!
日本語と英語でグループが分かれていて説明などは安心
子連れにもGOOD
天気はすごく良かったが12月の水温は冷たいかな、入れないことないが出てから寒い。ランチのハンバーガーがとても美味しかった!シュノーケル中に至近距離でウミガメも見えて子供と良い体験ができました、ありがとうございました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン(2023年3月までの参加) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/01/02 |
| Activity Date: | 2022/12/31 |
Reviewed by: ひろ玉くん
The crew was really searching for whales, but as is common in nature, it depends on the whales' mood, so it was disappointing not to see any. People who went on a different whale tour that same day seemed to have seen them well, which made it even more disappointing. However, the boat itself was stable and I felt safe on it, and it would have been truly amazing if we had seen whales! I hope to see them next time, and I look forward to enjoying winter in Hawaii again someday!
船員スタッフは鯨をすごく探してくれてましたが
まぁ自然界の常識でもあるように、鯨のご機嫌次第とはいえ
見れなくて残念でした。
同じ日に別の鯨ツアーに行った人はしっかり見れたらしく
余計に残念な思いです。
でも、船そのものは揺れも少なく安心して乗っていられましたし
これで鯨が見れたらほんと最高でしたね!
次回は見れることを願って、いつかまた冬のハワイを楽しみたいです!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/01/02 |
| Activity Date: | 2022/12/26 |
Reviewed by: sunchoi47@gmail.com
Our family of four enjoyed day out with Capt Bob Sandbar tour. Recommend wearing swim rash guard to help retain body heat.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2023/01/01 |
| Activity Date: | 2022/12/27 |
Reviewed by: Mandy Toplis
We set off at 10, collected promptly by the pick up service, with full Aircon, arrived at the ranch to be welcomed and checked in immediately, we had a fair bit of time before our allocated event so walked around and checked everything out, everything looked well cared for, horses looked to be in tip top condition no ribs to be seen (horse owner so important to me), food was lovely at a decent price, expected it to be expensive as it was only place to eat but no, the ATV tout was on time and awesome, Matt and David were great fun and very informative, the scenery is fantastic, the return bus arrived on time to take us back, all in all a fantastic day out, fully recommended
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 2-hour ATV Tour with Transportation from Waikiki [Morning Package] |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/01/01 |
| Activity Date: | 2022/12/30 |
Reviewed by: Jedi Fan
The ATV Raptors were Amazing!! My sons had a great time. Esther the tour guide was informative and friendly. Seeing the iconic scenes from the Jurrasic Park movies was so much fun. The stories about the island and ranch were also very insightful and allowed you to connect with the atmosphere. We will be back next year for the horseback riding and Hollywood tour.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 2-hour ATV Tour with Transportation from Waikiki [Morning Package] |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/01/01 |
| Activity Date: | 2022/12/29 |
Reviewed by: ホワイトタイガー
If you've seen some Polynesian shows, you should definitely check this one out. It's casual and fun!
幾つかのポリネシアンショーを鑑賞された方は、是非鑑賞してみてはいかがでしょうか。カジュアルで楽しいですよ。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ビュッフェ&ショー(オリジナル席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/01/01 |
| Activity Date: | 2022/12/06 |
Reviewed by: サトシ
I went snorkeling in a coral reef where sea turtles come and go. A sea turtle appeared right in front of me from a hole in the reef, and I was able to swim together with it for a little while. It was an emotional experience.
ウミガメが出入りする珊瑚礁でシノーケリングをしました。珊瑚礁の穴からウミガメが目の前に出て来て少しの間一緒に泳ぐ事が出来ました。感動しました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン(2023年3月までの参加) |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2022/12/31 |
| Activity Date: | 2022/12/05 |
Reviewed by: Yoshihiro
I thought I could take photos like in a guidebook, but the sandbar was underwater! It seems that it's rare for it to be in a guidebook-like condition. However, I had a great time with activities like volleyball, snorkeling, sea turtle watching, and a hamburger lunch on the boat!
ガイドブックのような写真が撮れるかと思っていましたが、サンドバーは海の中でした!
ガイドブックのような状態になるのは、稀らしいです。でもバレーボールやシュノーケリング、ウミガメウオッチ、船上ハンバガーランチなど、大変楽しむ事が出来ました!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン(2023年3月までの参加) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2022/12/31 |
| Activity Date: | 2022/12/29 |
Reviewed by: Sheila M
My husband is not a strong swimmer, and Zola was patient and encouraging with him the whole time. Can’t wait to go back! Highly recommend!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Guided Snorkel Tour at Magic Island Lagoon |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2022/12/31 |
| Activity Date: | 2022/12/07 |
Reviewed by: Pam
I it was beautiful. We really enjoyed the cruise. The crew and captain were great! We saw dolphins and a beautiful sunset! We would do it again!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Sunset Sail |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2022/12/31 |
| Activity Date: | 2022/12/09 |
Reviewed by: ハワイアン
The ship rocked violently due to rough waves and wind! It took nearly an hour to get to the fishing spot, we fished for an hour, and then it took another hour to return, which left me feeling a bit unsatisfied.
荒波と風で船は大揺れ!釣り場までの船の移動で1時間近くかかり、釣りは1時間、また帰りに1時間で物足りない感じでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 混載プラン(3時間) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2022/12/31 |
| Activity Date: | 2022/12/10 |
Reviewed by: Reichan
The guidance to the buffet seating and the distribution of drinks were extremely rough. There was no difference from the VIP experience. If it were like this, only the show would be good.
ビュッフェの席への案内、ドリンクの配布など、極めて粗雑。VIPとの差もなし。
これたったらショーだけが良い。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | VIPワイキキルアウ ビュッフェ & ショー(中央前方のVIP席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2022/12/31 |
| Activity Date: | 2022/12/29 |
Reviewed by: みるるん
I let my kids drive, thinking it would double the fun. Whether the driving was chaotic or the road was chaotic (probably both), by the end, everyone was covered in sand. At a spot by the river, we intentionally sped up, and the two sitting in front ended up splashed with muddy water.
It's better to avoid wearing white clothes. You'll get completely covered in sand, but it's probably better than white. Even with helmets and goggles, sand gets in through the gaps and makes your hair all messy.
We laughed it off and had a great time! The pickup, check-in, and explanations were all in English. It was fine since there was someone who could speak English, but I would have been a bit nervous if I was alone.
I thought it would be a shorter time, but it actually lasts a solid hour and a half to two hours. It's worth the price.
楽しさも倍増になるかと子供に運転させました。運転がはちゃめちゃなのか道がはちゃめちゃなのか(おそらく両方)終わった時は全員砂まみれです。川のある所でわざとスピード出したりして、前に座っていた2人は泥水
までかぶっていました。
白い服は避けた方がいいです。全身砂まみれになりますが白よりはましかと。。ヘルメットとゴーグルをしていても隙間から入って髪の毛もバシバシになります。
それも笑い飛ばして楽しかったです!
pickupからチェックイン、説明など全部英語でした。英語話せる人間がいたので問題なしでしたが、私だけだったらちょっとドキドキです。
もっと短い時間かと思っていましたが1時間半〜2時間がっつりあります。お値段の価値あります。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 2時間コース<送迎付き> |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2022/12/31 |
| Activity Date: | 2022/12/23 |
Reviewed by: はるはる
I visited on December 28, 2022. I took four children ranging from first grade to high school senior. Since one child didn't like meat with sauce and there were younger kids, we skipped the BBQ and shuttle bus. We only purchased admission tickets, but it seemed we got in at an even lower price due to a discount period.
We reserved a round-trip taxi from the hotel and headed there by taxi. It was from Aulani, and the fare was $26 going and $17 returning, totaling about $51 including tips.
For meals, there were light options around $10, and we could enjoy hot dogs, fries, and loco moco for about $13 to $14. Everyone seemed to enjoy their meals.
As for the facilities, you could feel the age of the place, but there were plenty of slides, and my three middle and high school kids were really excited. The first grader was able to go on the least scary slide by themselves, and they all participated together on the bigger slides with a shared float, so they looked satisfied. There were also two areas with splash pools suitable for smaller children, making it enjoyable for everyone from little kids to adults. There were plenty of life jackets available for free, and they were clean, which made us feel safe using them. My daughter even said, "I wish there was a facility like this near our home... I would buy a season pass!"
It didn't seem like there was any disinfection, but since I brought my own supplies, it didn't bother me. I understood that we could each bring one unopened drink, but I noticed some locals had water bottles, so I'm not sure if that was allowed or not. We bought water at the shop right after entering, but since the opening hours were short, we managed fine with one bottle each.
Overall, we were extremely satisfied. My kids loved it and said they wanted to come back again.
2022.12.28に行ってきました。
小1の子から高3の子まで4人を連れていきましたが、
タレのついたお肉が苦手な子がいたのと、まだ小さい子がいたのでBBQと送迎バスはやめました。入場券だけの購入でしたが、割引期間だったのでさらにお安く入れたようでした。
ホテルでタクシーを往復予約して、タクシーで向かいました。アウラニからだったのですが、行きは26ドル、帰りは17ドル、チップ込みで往復で合計51ドルくらいでした。
お食事は10ドルくらいの軽いものから、13ドル、14ドルほどでホットドッグとポテトやロコモコなどが食べられました。みな好きに食べられよかったかなと思います。
施設的には、長い年数を感じる施設ではありましたが、スライダーがたくさんで中高生の我が子3人は盛り上がっていました。小1の子も一番怖くないスライダーは自ら行けましたし、大きいスライダーも一緒の浮き輪に乗ってみなと参加できたので満足そうでした。もっと小さな子も遊べる水遊び場的なプールも2箇所ありましたし、小さな子から大人まで楽しめます。ライフジャケットもたくさんあり、無料で貸してくださっていましたし、綺麗なものがたくさんで安心して使わせていただきました。自宅の近くにこの施設、あったら良いのに…年パス買うわ!と娘が言うほどでした。
消毒等は無かったように見えましたが、いつものことで持参していたものを使っていたので、気になりませんでした。
飲み物も開いていないものならば1人一つ可だったように認識していましたが、地元の方なのかな…水筒を持ってきていた方もいたので、良いのか良くないのかはわかりません。入ってすぐの売店でお水をそれぞれ買ったのですが、開園している時間も短かったので、充分1人一本で過ごせました。
結果は大満足でした。また来たいと我が子達に大好評でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【期間限定 割引キャンペーン】1日券 |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2022/12/30 |
| Activity Date: | 2022/12/28 |
Reviewed by: みっぴ
I have a fear of heights, but I’m really glad I challenged myself because it was so much fun! The view of Waikiki from above was incredibly beautiful, and there was a strange sense of unity with the other guests on the boat, which was interesting. The boat rocks quite a bit and goes fast, so it might be a good idea to take motion sickness medication. My husband held onto the GoPro without a strap during the ride, but somehow he managed to bring it back without dropping it in the ocean. We bought the photos they sold, and other guests took pictures with our smartphones, but it was great that all the shooting locations were different. When we told the captain it was our honeymoon, we ended up being dropped into the sea twice, which was funny! Including that, it was an enjoyable experience, and the captain gave instructions in excellent Japanese, so we had no trouble at all. I think it was probably the first and last time in my life, but it was a wonderful experience!
高所恐怖症ですが、チャレンジして本当によかったと思えるくらい楽しかったです!
空から見るワイキキの眺めはとってもキレイでしたし、同じボートのお客さんたちと謎の一体感が生まれて面白かったです。船はかなり揺れるし速いので酔い止めは飲んでおいた方がいいかも。夫はGoPRO を紐なしで握りしめてライドしましたがなんとか海に落とさず帰還しました。販売の写真も買いましたし、他のお客さんにもスマホで撮ってもらいましたが、全部撮影風景が違うのであってよかったです。ハネムーンだとキャプテンに伝えると、海に2回落とされました笑 それも含めて面白かったし、絶妙な日本語で指示してくれるので何も困りませんでした。たぶん人生で最初で最後だと思いますがとても良い体験ができました!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2022/12/30 |
| Activity Date: | 2022/12/24 |
Reviewed by: みっぴ
I had always thought about visiting Kualoa Ranch someday. Since my husband loves Jurassic Park, we chose this tour. It felt like we were going through three short tours in one day. Each segment lasts 90 minutes, almost like a college class! The explanations are in English, but the American jokes are simple enough that you won't be completely lost. We learned about Hawaiian plants, and surprisingly, there were some aspects that felt like a school trip. We even got to crack macadamia nuts ourselves and enjoy fresh ones, making it a tour filled with attractions beyond just visiting movie filming locations. I was very satisfied. However, the time commitment is long, so it might feel like a waste if you're on a short stay. The round-trip bus is extremely cold, so I recommend bringing a thicker jacket or hoodie.
いつかは行ってみようと思っていたクアロアランチ。夫がジュラシックパークが好きなのでこちらのツアーにしました。3つのショートツアーを一日かけて周る感じです。90分1コマなのでまるで大学の授業のよう笑 英語の説明ですが、アメリカンジョークも簡単なものだったりするのでそんなに何を話してるかわからない状態にはなりませんが、ハワイの植物を学んだりと意外と修学旅行チックなツアーもありました。マカダミアナッツを自分で割ってフレッシュなものを食べれたりと、映画のロケ地訪問だけではない魅力が詰まったツアーで大満足でした。ただ、拘束時間が長いので短期滞在だと勿体無いかも。往復のバスは極寒なので厚めの羽織ものやパーカーをお持ちになることをおすすめします。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | おすすめプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2022/12/30 |
| Activity Date: | 2022/12/23 |
Reviewed by: りっく
I received a short message about the cancellation due to rough seas, and I was able to change it to the morning two days later over the phone. Since I spoke in English, I'm not sure if the change could be made in Japanese.
I downloaded the Japanese guide from the Atlantis Adventures website in advance and listened to it through Bluetooth headphones on my phone using Spotify.
There was a Japanese guidebook available for free at the ship's shop.
The weather was nice on the day of the trip, and I had a great time. On the way back, I saw a turtle. In the submarine, there were many fish, and I spotted a shark under the airplane.
海が荒れてキャンセルとshort messageで連絡があり、電話で二日後の朝に変更してもらいました。英語で話したので日本語で変更できたかはわかりません。
日本語ガイドはAtlantis adventures のHPで事前ダウンロードし、携帯のSpotify でbluetooth 経由ヘッドホンで聞きました。
船の売店に日本語ガイドブックか置いてあり無料でもらえました。
当日は天気もよく楽しめました。帰りの船で亀がみえました。潜水艦では魚がたくさんと、飛行機の下にサメが見られました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2022/12/29 |
| Activity Date: | 2022/12/24 |
Reviewed by: 匿名希望
I was wondering if I would see one, but I saw a whale.
It was a bit small, so maybe it was a baby?
I couldn't take a good photo, but the blue of the ocean was beautiful, and I'm satisfied.
とうかな?とおもってましたが、クジラ見れました。
小さめだったから、子供かな?
写真は上手く撮れなかったけど、海の青も綺麗で満足です
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2022/12/29 |
| Activity Date: | 2022/12/27 |
Reviewed by: Jane H.
It was excellent service, hula show and music. Food was ok.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2022/12/29 |
| Activity Date: | 2022/12/27 |
Reviewed by: オオサカ人
The parasailing experience itself was great. I was moved by it as it was my first time. The flight was stable, and I was able to enjoy the scenery. However, I found the meeting point difficult to locate, and I was disappointed that while the guide mentioned the photo purchase would be $30, I was charged $40 on-site without any explanation.
パラセイリングそのものは、大変よかった。初めての体験で感動した。飛行も安定していて景色も堪能できた。ただ、集合場所が分かりにくかった点と写真購入が、案内では30ドルとあったのに現地では、40ドル請求された事が腑に落ちないし、説明もないのが残念だ。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2022/12/29 |
| Activity Date: | 2022/12/26 |
Reviewed by: Phil
At the dockside check-in they were very helpful. I just showed my confirmation email and she gave us out boarding passes. The dockside hula show was good. They had 2 musicians playing and 3 dancers, it wasn't Cirque Du Soleil but if thats what your expecting go to Las Vegas!!
I loved the meal. The purple bread (made with Ube) was good, it tasted like the Kings Hawaiian Rolls! The steaks are cooked medium rare, which I enjoy but was too under cooked for my wife. Even since she didnt eat her steak she still was full with the Crab and Chicken. The ice cream was delicious. The Mai Tai's were on point.
Our server was perfect. Very attentive to our needs, conversational without being annoying. Extremely gracious and appreciative.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2022/12/28 |
| Activity Date: | 2022/12/25 |
Reviewed by: りりみ
I attended with my 4-year-old daughter. The buffet was lavish, and the roast beef was especially delicious. There was also a simple hula lesson, which my daughter really enjoyed!
4歳の娘と参加しました。
ビュッフェも豪華で、ローストビーフが特に美味しかったです。簡単なフラレッスンもあり、娘もとても楽しんでいました!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 選べる無料特典付き!/VIPワイキキルアウ ビュッフェ & ショー(中央前方VIP席) |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2022/12/28 |
| Activity Date: | 2022/12/26 |
Reviewed by: Max
The dining area and the theater are at the same floor , the 4th floor of the shopping mall building. It is very close to the Waikiki Beach. We can just walk from our hotel, which is very convenient. The buffet has ube bread, salads, fish filet, steamed ube and yam, pastas, BBQ beef and etc. and the amazing food is pork and Traditional Hawaiian Kalua pig. The chef helped to cut the entire pig. The crispy pig skin is really good. I love it. And the coconut pudding is also delicious. And dinner, we watched the show. I thought it’s the show all about traditional Hawaii dance. However, it also has they music of Elvis Aaron Presley and Michael Jackson. The singers are amazing. I love the show, too.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Review Rebate Special - Buy One, Get One FREE! Luau Buffet & Show [December] |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2022/12/27 |
| Activity Date: | 2022/12/24 |
Reviewed by: Kara
We got a booking last minute and do not regret it! The views of Waikiki were breathless from above!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Ride [800ft] |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2022/12/26 |
| Activity Date: | 2022/12/21 |
Reviewed by: Souvik Kundu
One of the best short trip at Ohau. Great Experience.. Very well planned trip. Smooth travel and very convenient..
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Hollywood Movie Sites & Ranch Tour - 90 mins [With Transportation] |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2022/12/26 |
| Activity Date: | 2022/11/27 |
Reviewed by: Souvik Kundu
Well planned and executed with full of adventures. Must do at Waikiki. Very convenient. Great experience!
Mahalo for your 5-star review! We are so happy to hear that you enjoyed your recent experience with us. We love hearing that your tour guide did a fantastic job of making your experience memorable. We're also excited you were able to see some great marine life! We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Premium Submarine Tour (Larger Window) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2022/12/26 |
| Activity Date: | 2022/11/28 |
Reviewed by: Mike, bass angler
It was ok. Tackle is not fancy but well maintained, bait is basic easy kind (frozen squid). Our group (about 20 people) caught 4 small fish total over 3h - not much but it is great to prove that we all had a chance. I felt like the crew could have done better. My personal peeve is, for some reason they decided to move away from a shallow (= easy to fish) spot where multiple people were getting bites to a super deep one with no bites (I’m guessing they were simply unaware that we were getting bites). Another problem is, when at a spot, the boat is simply set adrift, which makes it quite impossible to fish vertically (since the boat is moving).
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 3-hour Afternoon Shared Fishing Trip |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2022/12/26 |
| Activity Date: | 2022/12/24 |
Reviewed by: アーユルヴェーダー卿
I thought the sandbar was land. However, it is still the sea in shallow waters. You can't go in with your clothes on. You can see sea turtles from a distance. Also, the snorkeling experience is not in a place where you can stand, so it might be tough if you can't swim at all. There are no other stops, but the staff was friendly, and it was an enjoyable tour.
サンドバーは陸地かと思いこんでいました。
が、浅瀬であくまで海です。洋服のままでは行けません。ウミガメは遠目にわかるくらいです。またシュノーケリング体験も足がつく場所ではないので、泳ぎがゼロですと厳しいかもしれません。他にどこに立ち寄るわけでもなく、スタッフの方もフレンドリーで楽しいツアーでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン(2023年3月までの参加) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2022/12/26 |
| Activity Date: | 2022/12/24 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Aloha Haruharu,
Thank you for visiting Wet 'n' Wild Hawaii. We are very happy to hear that your children enjoyed their time. When you visit us next time, please feel free to bring bottled water, as it is allowed. Local customers often bring water in flasks (that is also fine).
We look forward to your next visit.
アロハ はるはる様、
ウエットアンドワイルドハワイへお越しいただきありがとうございました。 お子様たちに楽しんでいただけたようで大変うれしく思います。 次回お越しいただける際にはペットボトルのお水は持ち込めますので、お持ちください。ローカルのお客様はフラスクにお水を入れて来られます(それでもOKです)。
又のお越しをお待ち申し開けます。