クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

It's disappointing because of the rain. 雨で残念

Reviewed by: たぬき

At the beginning of April, there are still rainy days. On the day of the tour at Kualoa Ranch, it rained all day. I was able to enjoy the bus tour to some extent. It would have been better if there had been a tour in Japanese since all the explanations were in English.

4月の初めはまだ雨の日がある。クアロアランチの当日は終日雨。
バスでのツアーのためにそれなりに楽しめました。説明はすべて英語のために日本語でのツアーがあればもっと良かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

The slider is the best! スライダー最高

Reviewed by: もう直ぐ還暦夫婦

Although the opening hours are short, you can enjoy the slides without waiting in line as long as you have the stamina to climb the stairs.

There are only a few shaded chairs, so I recommend arriving early.

There are also several types of paid shaded seating, which are quite expensive.

As for the lockers, the instructions are available in Japanese, making them easy to use, but they cost $18 (which is high).

開園時間が短いもののスライダーは並ぶ事なく、階段を昇る体力さえあれば何度でも楽しめる。

日陰げのチェアは数ヶ所しかないので早めに行く事をお勧めします。

かなりお高いが有料の日陰げ席も何種類かあります。

それからロッカーは使用方法が日本語にもなるので簡単だけど、$18(高)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Guided Ride Along ATV Tour Jurassic Valley Adventure at Kualoa Ranch

Atv

Reviewed by: Sandy Koh

We tried ATV and Jurassic park,
Beautiful sceneries and fun movie settings.
Great day out for both of us.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

First parasailing 初パラセーリング

Reviewed by: ハワイ女祭り

I was told there would be an English guide, but they used simple Japanese, so I was able to enjoy it without any problems. I'm glad I could try parasailing in Hawaii for the first time! The ocean was beautiful, and I could see Diamond Head clearly. They took a lot of photos for me (for $40), creating the best memories! I got more seasick than I expected, so those who are prone to motion sickness should be careful.

英語案内ということでしたが、片言の日本語を使ってくれたので特に問題なく楽しめました。
初めてのパラセーリングをハワイでできて良かったと思います！
海が綺麗で、ダイヤモンドヘッドがよく見えて、写真もたくさん撮ってくれて（40ドル）最高の思い出です！
思ったより船酔いしたので、酔いやすい方はご注意です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

First parasailing experience! 初めてのパラセイリング！

Reviewed by: モエ

It was my first time parasailing. The weather was great, and the sea was beautiful—absolutely amazing! The boat ride was full of thrills. I want to do it again!

初めてのパラセイリングでした
天気も良く、海もキレイ最高でした
ボートもスリル満点
また、やりたい‼️

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Pearl Harbor Battleship Missouri General Admission Tickets & Guided Tours

Great Experience

Reviewed by: Brooke Wilcox

Very interesting, we love history and felt very humbled by the entire experience!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Step Inside McGarrett’s House on Oahu - Exclusive Access Hawaii Five-0 Tour & Meet Cousin Flippa

Very informative and had a great time.

Reviewed by: Aussie 5-O fans

This tour delivered what we expected and more. Shawn was very knowledgeable and pointed a lot about Hawaii 5-O and other interesting places and facts. It was great having a chat with Cousin Flipper, a really nice guy and prepared to answer all our questions. We would certainly recommend this tour for 5-O fans.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A fun activity with a panoramic view of the ocean in Hawaii! ハワイの海を一望できる楽しいアクティビティ！

Reviewed by: きょん

We decided to go to Hawaii for our honeymoon and booked parasailing through this site!

The small hut was a bit hard to find, but we arrived safely, and there were eight of us, including my husband and me! The others were all foreigners! The explanations were in English, so I didn't understand everything, but I got the gist of it (laughs).

It was a bit cloudy, which was a shame, but it felt amazing! The view of the Hawaiian sea was the best!

新婚旅行でハワイに行くことになり
パラセーリングをこちらのサイトから予約！

小さな小屋が分かりずらかったですが
無事に着いて私たち夫婦入れて8人で出発！
私たち以外は外国人の方でした！
英語での説明だったので何言ってるかは
分からなかったけど何となくで理解しました（笑）

ちょっと曇りだったのが残念ですが
とても気持ちよかったです！
ハワイの海を一望できて最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Hawaiian Parasailing

Reviewed by: Nisha Shah

Our para sailing adventure at 9am with a party of five people was absolutely incredible! From the moment we arrived, the captain and crew warmly welcomed us and made sure we were ready for an unforgettable experience. As we soared through the sky, the panoramic views were breathtaking, and the early morning light added an extra touch of magic to the scenery. The camaraderie among our group made the experience even more enjoyable, with laughter and excitement filling the air. The captain and crew were not only skilled professionals but also incredibly nice, ensuring that each member of our party felt safe and comfortable throughout the entire journey. I can't recommend this para sailing experience enough - it's the perfect way to start your day with adventure and unforgettable memories!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Children are welcome to participate. 子供も参加OK

Reviewed by: とむ

I participated with my 9-year-old child. On the day of the event, there were strong winds and high waves, which made the ride quite bumpy until we reached the point. My child was initially scared of the wind and the rocking, but in the end, it seemed like they gained a sense of accomplishment and really enjoyed it.

9歳の子供と参加しました。
当日は風が強く波が高かったこともあり、ポイントに着くまでかなり揺れました。子供はこの風と揺れに最初は怖がっていましたが、最終的にはやり遂げた満足感を得られたようで、とても楽しんでいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

ハワイのイ → "Hawaii's I" ハワイのイ

Reviewed by: Toshi17

This is a tour that you definitely want to join if you have a Japanese driver's license! The time, content, scenery, and guide are all fantastic, and you can enjoy it even if you don't speak English! The sand and dust are intense, and you'll end up completely covered in dirt afterward. Other activities also look fun, but this one is more than enough. In the afternoon, a stroll around Waikiki might be nice.

これは日本の車免許あるなら是非参加してほしいツアー！時間も内容も景色もガイドさんも文句なしで楽しめます英語はできなくても十分楽しめます！とにかく砂ホコリは半端ないし、終わったら身体中真っ黒他のアクティビティも楽しそうだけど、これだけで十分です。午後はワイキキお散歩とかいいかも。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

You can have an experience that is a step above the rest. ワンランク上の体験ができる

Reviewed by: べび

I participated in the 5 Star experience due to a campaign. After arriving at the venue, there were many people in line, but only the 5 Star passengers were allowed to board first. The smoothness of the process meant I didn’t get to see the welcoming hula dancer…

You can enjoy dinner in a special space on the top floor. At 5 Star, couples danced gracefully in front of us to soft jazz music, creating an overall adult atmosphere. When I looked down from above, I could hear lively sounds coming from the lower floors, so I think it’s best to choose according to your preference!

I struggled a bit with the language barrier, as I couldn’t communicate well in Japanese. Also, it swayed more than I expected, so I think it's essential for those who are prone to motion sickness to take anti-nausea medication! The food was delicious, and I was satisfied with the special night I had.

キャンペーンもあり5スターにて参加しました。
現地に到着後沢山の人が並んでいましたが、5スターの乗客のみ先に乗船させてくれます。
あまりのスムーズさに出迎えてくれたフラは見れませんでした…
エレベーターであがり、最上階の特別空間でディナーができます。
5スターでは、ジャズなどしっとりとした曲に合わせて乗客の素敵なご夫婦が前でゆったり踊ったりと
全体的に大人に雰囲気でした。
外から下の階の様子を伺うと、かなりわいわい盛り上がるような音が聞こえてきたので、お好みの方で選ぶのがいいかと思います！
日本語に関してほぼ通じず、ところどころ伝わらずあたふたしてしまいました…。
また、予想以上に揺れるので、酔いやすい方は酔い止め必須だと思います！
料理も美味しく、特別な夜を過ごせて満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was my second time! 2回目でした！

Reviewed by: ハワイ好き

When I went for the first time, it was not crowded, and I had so much fun playing on the slides that I went again! This time was also very enjoyable, so I will go again! By the way, I always rent a car from Waikiki to go to the pool and stop by the outlet on the way back.

初めて行った時に空いててスライダーで沢山遊び、楽しすぎたのでもう１回行きました！　今回もとても楽しかったので、また行きます！ちなみに、いつもワイキキからレンタカーでプールへ行き、帰りにアウトレットに寄って帰ってきます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

It's fun, but is the driver quite tired? 楽しいけど結構運転手は疲れる？

Reviewed by: シンガポールから

◎Tips and Warnings
Be careful with your clothes and bags as they can get quite dirty. Your face will also get covered in dust, so it's a good idea to bring face wipes.

It might help to watch the Jurassic Park movies beforehand to better understand the explanations, as the guide speaks English quite quickly.

The photos are taken in a fun way.

It's best to take turns driving, but the second half of the drive is more challenging (with puddles and uneven roads), so it's advisable for someone who isn't very confident to drive at first! Even with breaks every two hours, you might find your back and hands getting tired from holding the wheel!

For lunch, you can either bring your own or eat at a local café that serves burgers, hot dogs, and fries. This café closes around 4 PM, so choosing a later tour time might cause some issues. Prices are around $15 for a burger and $3.50 for water.

◎Impressions
The kids were very happy! There are also horses, so you can pet them while waiting. The scenery was incredibly beautiful and majestic!

◎注意と楽しむヒント
本当にかなり汚れるので服や鞄には注意。
顔も土埃だらけになるので顔を拭くシート持っていくとよいです。

ジェラシックパークの映画を見ておいた方が説明がわかるかも？ガイドさんの話す英語は早いので。

写真は面白い感じでもとってくださります。

運転は交代交代交代でするとよいですが、後半のが運転が難しいので、(水たまりとかアップダウンがある道）最初にあまり得意でない人が運転するとよいです！2時間休憩しつつも運転するので案外腰とハンドル持つ手が疲れます！


お昼ごはんは持参するか、現地のカフェでバーガーやホットドッグ、ポテトくらいがあるところでたべるとよいです。このカフェは閉まるのが16時とかなのでツアーの始まるのが遅い時間を選ぶと困る可能性があります。
物価はバーガー15ドル、お水3.5ドルくらい

◎感想
子供はとても喜んでいました！馬もいるので待ってる間に触れます。
景色はめちゃくちゃ綺麗で壮大でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The service for alcohol is incredibly slow. お酒の提供がとんでもなく遅い

Reviewed by: Yoshi

The disembarkation was scheduled for 7:45 PM, and I ordered a bottle of wine around 6:45 PM. However, no matter how many times I followed up with the butler, I was told the bar was crowded, and the wine did not arrive until 7:20 PM, just as dessert was being served. Since it was a screw-top wine, there was no need for uncorking; they just needed to bring it. The drinks that came with the meal also took about 15 minutes to be served after ordering. I recommend ordering drinks well in advance. For those who want to enjoy their meal with drinks, it was a stressful experience.

下船が19時45分と記載されており、18時45分頃にボトルワインを頼みましたが、何度バトラーにフォローしてもバーが混み合っていると言ってワインは来ず、デザートまで配膳が済んだ19時20分にやっと届きました。
スクリュー栓のワインだったので抜栓も必要なく、単に持ってくるだけなのに…。
セットで付いてきたドリンクも、注文してから提供までに15分ほどかかりました。
ドリンクはかなり前もって注文することをオススメします。
食事とお酒を合わせて楽しみたい人間には、ストレスフルな時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Wonderful Dinner Cruise

Reviewed by: Jshrdson

We had the best time with the Star of Honolulu. The captain was very welcoming, and the staff was first rate. Our restaurant wait person Tina, was very prompt in meeting our needs. She was friendly and efficient. The entertainment was excellent, and the food was tasty and plentiful. We sat next to a couple of other travelers and thoroughly enjoyed our conversation. I would recommend this cruise to everyone!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Shark Diving Hawaii - Cageless Pelagic Snorkel Tour with FREE Photos & Videos

Must try

Reviewed by: Must do

Guides were fun, knowledgeable and made everyone feel comfortable and encouraged to go for it. Sharks were amazing and came so close

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

We experienced this on the last night of our honeymoon in Hawaii! ハワイ新婚旅行の最後の夜に体験しました！

Reviewed by: 新婚旅行で利用！

During our 6-night, 8-day honeymoon in Hawaii, we used this service on our last night. I was really looking forward to experiencing the cruising in Hawaii (my wife said it was the part she was most excited about for our honeymoon). I will honestly share both the good and bad points I felt during the cruise.

Good points:
1. The food, including lobster and tenderloin, was truly delicious.
2. Each person received 2 drink tickets, which was great, especially with the yen's depreciation, allowing us to order drinks without hesitation.
3. The scenery was amazing. We could see Waikiki and Diamond Head, which we enjoyed, all from the sea.
4. The friendly crew members chatted with us while we were enjoying the view from the deck and even took photos for us.
5. The jazz performance, which is not something we usually get to hear, made the venue even more stylish and was perfect for the last night of our honeymoon.

Points that differed from expectations:
1. We had reserved a shuttle service, but on the day of the cruise, there was significant traffic due to another event, the Spam Jam Festival, causing us to arrive late and miss the welcome show, which was a hula dance.
2. Similarly, because of the late arrival, the optional commemorative photo was taken as soon as we sat down, and it was disappointing that the background was still the port.
3. Due to the late arrival, the course meal was served quickly, and we couldn't take our time enjoying the scenery on the boat.
→ To avoid issues 1-3, it seems that going to the port individually during events that might cause traffic could be a solution.
4. The cruise was scheduled to depart at 5:30 PM and return at 7:30 PM, but it actually departed at 5:45 PM and returned around 7:20 PM, which was disappointing. The jazz performance continued until the end after we returned!

That's all. I’ve shared quite a bit, but personally, I would like to use this service again if I have the opportunity to visit Hawaii.

6泊8日のハワイ新婚旅行の際、最後の夜に利用させていただきました。
ハワイでのクルージングでどんな体験ができるのか、とても楽しみにしていました。(妻は新婚旅行で1番楽しみと言ってくれていました)
そんな期待大で望んだクルージングで感じた良いことも悪いことも率直に記載します。

良かった点
1.ロブスターにテンダーロインなど料理が本当に美味しかったです。
2.ドリンクチケットが2枚/人あり、とくに円安の中だったので気兼ねなくドリンクを頼むことができました。
3.景色が最高です。自分たちが楽しんだワイキキやダイヤモンドヘッドなどが海から一望できます。
4.フレンドリーな船員さんがデッキで海を眺めていると話しかけてくれて、写真も撮ってくれました。
5.普段はなかなか聞く機会がないジャズ演奏があると会場がさらにお洒落で新婚旅行の最後の夜にぴったりでした。

予想と違った点
1.オプションで送迎を予約していましたが、当日はスパムジャムフェスという他のイベントで道がかなり渋滞しており、港着が遅れ、ウェルカムショーであるフラダンスを見ることができませんでした。
2.上記1.同様に送迎の港着が遅れたためなのか、オプションの記念写真が席に着いてすぐでした。背景が港のままなのが残念です。
3.上記1,2.同様に送迎の港着が遅れたため、コース料理がどんどん出てきて、船上で景色をゆっくり見ることができませんでした。
→イベント等で渋滞が起きそうな時は個人で港まで行くことで1〜3の問題が回避できそうです。
4.クルージングは17:30発〜19:30帰港の予定でしたが、実際には17:45〜19:20頃帰港と短くなっており残念でした。ジャズ演奏は帰港後も最後まで続いていました！

以上になります。
いろいろと記載しましたが、個人的にはまたハワイに行く機会があれば利用させていただきたいと思っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I relieved my stress! ストレス解消しました‼

Reviewed by: keke

Swaying in the wind, I enjoyed the view of the land and the sparkling surface of the sea from above, experiencing thrills and a sense of the extraordinary. It was incredibly pleasant and fun!

風に揺られ海の上から陸の風景やキラキラ光る海面を眺め、スリルもあり、非日常を味わえ最高に気もちよく楽しかったです‼

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Incredible experience!

Reviewed by: Jessica

Just book it! The experience was incredible. The 1000 ft line is so high! We did the pics for an extra $40 and it was totally worth it.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More

The staff member who met us was very professional and kind

Reviewed by: Monica

The staff member who met us was constantly in contact with my via text, easy to locate and very nice.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A memorable experience. 思い出に残る体験。

Reviewed by: ぼん３２７１

We boarded in a group of five. We went out to sea while getting splashed with water. In the sky, we were hit by winds that tossed our bodies up, down, left, and right in an instant. From the ocean, it looked like a very elegant aerial stroll, carried by the refreshing breeze, but there was a big difference between watching and experiencing it. I had taken motion sickness medication beforehand, but it was still quite tough for the elderly couple. However, even for someone like me who is not good with heights, I felt no fear at all. Rather, I had such a valuable experience that I can say it was enjoyable.

５組のグループで乗船。水飛沫を受けながら沖の方まで行きました。上空では一瞬で体が上下左右に持って行かれるほどの風を受けました。沖から眺めていると爽やかな風に乗ってとっても優雅な空中散歩のように見えていましたが、見るとするのとでは大違い、前もって酔い止めを服用していましたがそれでも高齢者夫婦にはかなりしんどかったです。ただ高いところが苦手な私でも全く恐怖は覚えませんでした。むしろ楽しかったと思えるほどの貴重な体験をさせてもらいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

34 yr Anniversary Sunset Dinner Cruise, WOW!

Reviewed by: Roxanne Chastain

Very customer focused from check-in through the dinner service & when we debarked. Food was very tasty & plentiful! Would do it again especially on a Fri night when the Hilton Hotel had a wonderful fireworks display.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Star of Honolulu sunset dinner cruise

Reviewed by: Raul

Excellent service food was great the staff super friendly the show was amazing my whole family and I had excellent time I will give 5 ⭐️ to veltra and the star of Honolulu for the amazing night see you soon

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

I had an experience that exceeded my expectations! 思ってた以上の体験が出来ました！

Reviewed by: Ryo

I think you'll enjoy it even more if you watch Jurassic Park before you go! Driving on rough roads is a lot of fun, but if you're not a fan of dust, it's a good idea to bring a poncho or something similar, as it can get quite dirty. Even though I got dirty, it was a very satisfying experience, so definitely ride the buggy! ✨

行く前にジュラシックパークを見てから行くと更に楽しめると思います！
悪路走行がとても楽しく、砂埃が嫌な方はポンチョ等持参した方が良いぐらい汚れます。
汚れても大満足な体験でしたのでぜひバギーに乗ってください✨

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Amazing!! 最高！！

Reviewed by: のりおとかお

The view of the sky was amazing! The staff was great too!
I had imagined flying, but I wasn't prepared for the boat ride to the point and being rocked by the boat while others were flying, so I got more seasick than I expected!
Taking motion sickness medication is a must.

空の景色最高！スタッフも最高！
ただ、飛ぶイメージはしていたけど、ポイントまで船が走ること、他の人が飛んでる間船に揺られていることの準備ができていなかったので想像以上に酔いました！！
酔い止め対策は必須です

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Fun experience

Reviewed by: Ax

The crew were nice and funny. The experience was fun, my wife loved it. Haven't get to check out the pictures yet since I have an android phone. The pictures are for an extra $40 and they give you the sd card.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The best! 40th wedding anniversary celebration. サイコー！ 結婚40周年記念

Reviewed by: さっぽろのしんちゃん

We participated to celebrate our 40th wedding anniversary. The rich-tasting lobster and tender steak were gentle on the stomach and quite good. Since it was Friday, there were fireworks after sunset, hula dancing, and the staff performed the classic YMCA, which was a lot of fun. We are especially grateful to the female crew who took special care of us since we don't speak English. Lastly, we even received a commemorative cake, making it a wonderful memory.

結婚40周年記念という事で家内と参加させていただきました
濃厚な味のロブスターや柔らかいステーキで胃腸にも優しくグッドです
金曜日だったので、サンセット後の花火、フラダンス、スタッフによる定番YMCAと大盛り上がりでした　英語のできないわたしたちに特に気をかけてくれた女性クルーには感謝です　最後に記念ケーキまでいただけまして良い記念になりました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

Mahalo! It was amazing! マハロ！最高でした！

Reviewed by: みゆ

Both instructors were friendly and I was able to warm up to them quickly. They provided a summary of the video content in Japanese before we entered the ocean, and it was clear that they genuinely love the nature of Hanauma Bay. It seemed like they were well-acquainted with the reception and traffic management staff, which added to my sense of security.

I have visited Hanauma Bay twice before as an individual, not for activities, but I think first-timers should definitely take advantage of this activity, and even those returning for a second time or more will find it enjoyable.

インストラクターのお二人とも親しみやすくて、すぐに打ち解けられました。海に入る前に観る映像の内容を事前に日本語で要約してくださって、またハナウマ湾の自然を心から愛していることが伝わってきました。受付や交通整理の人にも顔がきくようで、安心感もありました。
これまでハナウマ湾には2回アクティビティではなく個人で来たことがありましたが、初めての方はこちらのアクティビティを利用された方がいいと思いますし、2回目以降の方も楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I enjoyed the scenery! 景色が楽しめた！

Reviewed by: ゆうちゃん

I was able to see incredibly beautiful scenery from the sky! On the day of the flight, the wind was very strong, which was quite scary, but it was a great experience. The staff at the reception spoke a little Japanese, but the crew on the boat did not speak any, so I didn't understand a single word of the explanation before the flight.

It was written in Japanese at the reception that you should tell the crew about the photo service once you get on the boat, but there wasn't really a good timing to mention it, and the group that didn't communicate anything missed out on getting their photos taken. We were giving off a strong "please take our photo" vibe, and just before we took off, the crew asked us, "Photo?" so we were able to request it somehow.

とっても綺麗な景色を空から見ることが出来ました！
当日は風がとても強く、かなり怖かったですがとてもいい体験ができました。
受付の方は少しだけ日本語が通じましたが船の添乗員さんは全くだったので、飛ぶ前の説明は一言も分かりませんでした。
写真のサービスは船に乗ったら添乗員さんに言ってくださいと受付に日本語で書いてありましたが、言うタイミングは特になく、何も伝えていなかったグループは撮ってもらえてなかったです。
私たちは撮って欲しいオーラをすごく出していたら飛ぶ直前に添乗員さんに"フォト？"と聞かれたのでなんとかお願いすることができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.