タオルミーナ・シチリアン・キュイジーヌ　食事券＆事前予約　シチリアの伝統レシピを楽しむイタリアン＜昼・夕／ワイキキ・ビーチ・ウォーク内＞

I am extremely satisfied with the service, quality, and quantity. 大満足のサービスと質と量

Reviewed by: このは

The final dinner to celebrate my 78-year-old mother's first stay in Honolulu. I made a reservation at my recommended restaurant, Taormina. The special menu from Veltra was a great deal, and in addition to its beautiful presentation and deliciousness, the dishes were served promptly just by showing the voucher. Since drinks were separate, we toasted with a wine recommended by the staff. I carelessly ordered extra bruschetta without considering the portion size, and we couldn't finish the course meal. After taking just one bite of the last meat dish, I had it packed to go. They generously added sauce, so it was delicious to eat later in the room!

７８歳の母の初ホノルル滞在を彩る最後の夕食。私の一押しレストラン・タオルミーナの予約をお願いしました。ベルトラの特別メニューはお得感満載で、見た目の美しさや美味しさに加えバウチャーを見せるだけで悩まずに料理が適時提供されました。ドリンクは別でしたのでスタッフさんお薦めのワインで乾杯。量を考えずにうっかりブルスケッタを追加注文し、コース料理を食べきれなくなり、最後のお肉料理は一口いただいた後、持ち帰りにしてもらいました。ソースもしっかりかけてくれたので後で部屋で食べても美味しかったです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

There's not enough time! 時間が足らない！

Reviewed by: 食べるの大好きママ

It was extremely crowded, likely due to the summer vacation period. We entered at 10:30 in the morning, but we had to exchange our voucher for admission tickets at the reception, which caused a 20 to 30-minute delay at the entrance. We also waited 20 to 40 minutes for attractions and spent an hour in line at the lunch stand. Since the return bus was at 3 PM and we had to stick to that schedule, we were in the changing room by 2:30, so we only managed to go on four attractions. It's unacceptable to wait an hour at the stand when outside food and drinks are not allowed. They should either increase the number of staff or the number of stands. Additionally, I noticed some signs of aging in the facilities, and I was a bit worried about whether maintenance was being done.

夏休み期間のせいもあり、めちゃくちゃ混んでいました。朝は10:30入場だったのですが、バウチャーを受付で入場券に換えないといけないので入口で並び入場に20〜30分のロスがあり、アトラクションも20〜40分並んだのとランチの売店も１時間並びました。迎えのバスが15時で時間厳守なので14時半には更衣室だったので結局アトラクション4つしか乗れませんでした。飲食の持ち込み不可なのに売店１時間待つのはありえないです。だったらもっと人を増やすか売店数を増やすかしてほしい。あと老朽化が目につきました。メンテナンスをしているのかちょっと心配でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was a fun day! 楽しい一日でした(^^)/

Reviewed by: ハワイ大好き夫婦

Last year, my husband and I participated in the Manoa Falls tour, but this time we joined with our three grandchildren (ages 5, 7, and 10) and our daughter, making a total of six of us.
The sandbar was a bit deep for the grandchildren, but it was perfect for practicing snorkeling later on.
The barbecue on the boat was also very delicious, and we were extremely satisfied.
We were able to see some turtles (though it was a bit disappointing that there weren't many), and the staff were very kind, allowing us to have a fun day.

昨年は夫婦二人でマノアの滝ツアーに参加しましたが、今回は孫３人（５歳、７歳、１０歳）と娘、我々夫婦６人で参加しました。
サンドバーは孫達にはちょっと深かったですが、後で行うシュノーケリングの練習を行うには最適でした。
船上でのバーベキューも大変美味しく、大満足でした。
カメも見られ（ちょっと少なかったのが残念でしたが）、スタッフの方々も大変親切で楽しい一日を過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It feels great and is the best!! 気持ち良くて最高！！

Reviewed by: ツバメ

I challenged myself to a height of 120 meters. It was my first time paragliding. We were the very first to fly. I was surprised by the sudden lift since I hadn't seen the previous person's experience, but once we were up, the view of Waikiki was breathtaking! We could see Diamond Head perfectly. It seemed like my husband, who has a fear of heights, and my child, who was initially scared, both enjoyed the experience. My child said, "I want to do it again," and my husband said, "If we do it next time, let's go for 150 meters."

While others were experiencing it, there were also planes flying, making it perfect for taking photos! We had a great time asking the people we were touring with to take pictures and sharing our thoughts on whether it was scary or not.

The boat wasn't constantly moving, so I didn't experience much seasickness. However, I think motion sickness medication is essential since looking down while paragliding can make you feel queasy.

高さ120ｍに挑戦。初めてのパラセイリングでした。私たちは一番最初に飛びました。前の人の体験を見ていなかったので急な浮き上がりでびっくりしましたが、上に上がってからはワイキキの絶景！ダイヤモンドヘッドもばっちり見えました。高所恐怖症の夫や最初は怖がっていた子供も楽しく体験できたようです。子供は「またやりたい」夫は「次やるなら150ｍにしよう」と言っていました。
別な方たちが体験している際に飛行機も飛んでいたので写真を撮るにはもってこい！一緒にツアーを経験していた方たちに写真撮影を頼んだり、怖かったかどうか感想を聞くなど和気あいあいと過ごせました。
船が常に止まっているわけではなかったので、船での船酔いはあまりなかったです。パラセイリング中は下を見たりしていると酔ってしまうため、酔い止め薬は必需品だと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

Such great nature so close to Honolulu! ホノルルのこんな近くに大自然！

Reviewed by: whiskyman

I was surprised to find such great nature just a 15-minute drive from Honolulu. It suddenly feels like you're in a jungle. The trekking is just the right amount. However, the slopes can be muddy, steep, and narrow, so it may not be suitable for elderly people or small children (under grade 3). Our guide was Billy, who spoke Japanese fluently and was very entertaining. He had a lot of dad jokes, which made it fun. A must-have is insect repellent, as there are many mosquitoes. Sandals are not recommended as they could lead to injuries. It’s not a situation where you would use an umbrella, so it's better to leave it behind and just accept the rain as a shower if it comes.

ホノルルから車で15分程度のところに、こんなに大自然があるとはびっくりです。急にジャングルになる感じです。トレッキングとしては量的に丁度よいかんじです。でも、斜面がぬかるんでたり、急斜面だったり、細かったり、なので、ご高齢の方や小さいお子さん（小3以下）には不向きでしょう。案内はビリーさんという日本語達者で面白いガイドさんでした。親父ギャグ（ダジャレ）盛沢山で楽しかったです。必需品は、蚊が多いので虫よけ。サンダルは怪我しそうなので不可。傘はさす状況にないので、持って行かず、雨降られたらシャワーとして受け入れるべきでしょう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

100セイルズ レストラン＆バー　食事券＆事前予約サービス　ヨットハーバーが望める豪華ハワイアンビュッフェ＜ハワイプリンスホテル内＞

My blood pressure is rising. 血圧上がる

Reviewed by: ゆきんこ

I visited for dinner, looking forward to the all-you-can-eat crab, but I was shocked by how salty it was. It's something that a person with a decent palate wouldn't be able to enjoy. Additionally, the variety of other dishes was limited, and their taste was mediocre at best. I really didn't think it was worth the price. This is just my personal opinion, so please take it as such. I won't be visiting again.

デナーで、利用しました。カニの食べ放題が楽しみで伺いましたが、あまりの、しょっぱさに、驚きました。とても、まともな舌の人なら戴けない程です。又、他の料理も品数も減り味も、可もなく不可もなし。とても、値段に見合うとは、思えませんでした。あくまで、個人の感想ですので、あしからず。
次回の訪問は、無いです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

Insect repellent is essential. 虫除けは必須

Reviewed by: ぬぬぬん

You will go into nature that far exceeds your imagination. The trees are so large that you’ve never seen anything like them, and you will be overwhelmed by the wonders of nature. A 4-year-old boy also participated and was able to walk on his own until the end, feeling adventurous. The guide is knowledgeable about plants and animals, making it perfect for learning about the land of Hawaii.

As expected, there are many mosquitoes as you go deeper into the mountains. Due to the high humidity, insect repellent spray is probably better than long pants. You can stop by a shop in the park before entering. You can buy spray there, so there's no need to worry. *It is said that local insect repellent is three times more effective than in Japan, so please be careful of contact with your eyes, nose, mouth, and mucous membranes, as indicated on the label.

想像をはるかに超える大自然の中にいきます。見たこともないくらいに大きな木や、自然の妙に圧倒されます。4歳の男児も一緒に参加しましたが、冒険気分で最後まで自分の足で歩けました。ガイドさんも植物や生き物に詳しく、ハワイの大地を知るにはもってこいです。

当たり前ですが山奥に入っていくので蚊がとても多いです。湿度が高いので、長ズボンよりは防虫スプレーでしょうか。
入山前に公園内のお店によります。
スプレーも買えるので、心配いりません。※現地の防虫スプレーは日本の3倍の威力とのことで、目鼻口や粘膜への接触に気をつけてください、表記もされています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was a fun place as always. いつも通り楽しい場所でした

Reviewed by: naruyuriyou

This is a place we always visit whenever we go to Hawaii. It's the kids' (ages 13 and 10) favorite pool. It has attractions that are hard to find in Japan.

The private cabanas are a must for adults. They create a luxurious atmosphere. Drinks and food can be delivered with just a phone call.

One thing to note is that it gets really hot, so applying plenty of sunscreen is essential. I was preparing to bring snacks and alcohol, but they were confiscated during the bag check at the entrance. They will return them to you when you leave.

Time-wise, there were no issues. Initially, I thought the time might be too short, but we were able to play without getting bored, and it felt just right.

毎回必ずハワイに行くときには行く場所です。
子供たち（13才、10才）が一番お気に入りのプールです。
日本ではなかなかお目に掛れないアトラクション揃いです。

専用カバナも大人には必須ですね。リッチな気分を演出してくれます。
飲み物、食べ物を電話一本で配達してくれます。

注意事項は何せ暑いので、日焼け止めクリームを多く塗ることでしょうか。
おやつ、アルコールを持ち込もうと準備していましたが入口の荷物チェックで回収されました。帰りに返してもらえます。
時間的にも問題なく、当初は時間が短いかな？と考えていましたが飽きずに遊べちょうどいい感じです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

The photos didn't turn out well. 写真が綺麗に撮れませんでした

Reviewed by: misa

We gathered at 8:30 and boarded the boat around 9:15. We waited quite a while. From there, it took about 20 to 30 minutes to reach the submarine. The submarine dives into the deep sea, and the scenery is certainly interesting, but it's not very clear. It's difficult to take good photos with a smartphone. It was somewhat frustrating.

8時半に集合して、船に乗ったのが9時15分ぐらい。ずいぶん待った。そこから潜水艦まで20〜30分。潜水艦は潜って深海の景色は確かに面白いが、あまりくっきり見えない。スマホで撮影するとうまく撮れない。なんとなくもどかしかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaii Jet Ski Ride Adventure at Maunalua Bay - H2O Sports

Not great

Reviewed by: Nope

A lot of waiting around and when you get on a jet ski you cannot go fast or on your own because they want you to follow a designated course. Have been on much better!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: 福ちゃん

I arrived at Wet 'n Wild just before opening, and I felt reassured by the clear explanation of the return time and location. Upon arrival, I first exchanged my voucher for tickets. After that, there was a baggage check, and any food found would be confiscated but returned upon leaving. I enjoyed various slides and pools in the park. The return time was set for 3 PM, but I would have liked to play longer, so I would be happy with a 4 PM return time.

ウェット アンド ワイルドには開園間際に着き、帰りの時間と場所の説明もきちんとあったので安心でした。
到着してまずはバウチャーからチケットに引き換えます。
その後手荷物検査があり、食べ物は見つかると没収され、帰る時に返却してもらえます。
園内では様々なスライダーやプールを楽しみました。
帰りが15時集合だったのですが、もっと遊びたかったので、16時集合だとうれしいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was amazing to see the sea turtles. ウミガメも見れて最高でした

Reviewed by: 森野熊

We participated as a family. The staff was kind, and the sea was beautiful. It was a bit disappointing that the sandbar wasn't visible, but seeing the sea turtles up close made for a fun memory.

家族で参加しました
スタッフも親切でしたし海もきれいでした
サンドバーが顔を出していなかったのはちょっと残念でしたが　ウミガメも近くに見れて楽しい思い出になりました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Please be sure to experience it. 是非体験して下さい

Reviewed by: あかね

I experienced the 150m.
This is definitely something you should try!
You'll understand once you do it. It's not that scary; it just feels great.
Even my 10-year-old daughter, who is scared, was able to do it!

During the boat ride to the spot, you might get seasick depending on the waves, so I think it's a good idea to take some motion sickness medication beforehand.

150mを体験しました。
これは是非体験すべき！
やってみたら分かります。そんなに怖さはないですよ、とにかく気持ちがいいです。
怖がりの10歳の娘にも出来ましたよー。

沖までのボート移動では波の具合により酔う事があると思うので、酔い止めは飲んでおいた方がいいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

1-Hour Hawaii Glass Bottom Boat Tour - Waikiki Morning & Afternoon Marine Life Cruise

Not bad...

Reviewed by: Texas travler

Enjoyed everything we were treated fairly and felt welcome when we arrived..best deal in Honolulu if u just want to go for a short trip out along the shoreline of Waikiki and see some deep blue ocean water.. not bad for the price .

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ビショップミュージアム　入場チケット事前予約　現代フラレッスン、レイ作り体験、ガーデンツアーなど体験プログラム付きプランあり

It was very good. とても良かった

Reviewed by: うみつき

Since the trolley doesn't operate at the start time in the morning, we took a taxi from our hotel in Waikiki. We arrived in about 20 minutes. After checking in at the counter, a Japanese staff member named Miho gave us a 30-minute tour of the museum. From the garden plants to the history of Hawaii, it was a short time, but I learned a lot. Both the building and the garden were wonderful.

The hula lesson started at 10 AM. Since my daughter and I were the only students that day, it was a private lesson. We began with some basics, and the teacher's husband played the ipu heke, making it a luxurious lesson for beginners. The song was "Hale Maumau." I had done a little hula in Japan, but it might be a bit difficult for complete beginners. However, it felt like the lesson was tailored to the students. By the end of the one-hour lesson, we were able to dance one song, and we received a certificate at the end of the hula lesson. After that, we learned how to make a lei using ti leaves, which took about 30 minutes to complete. I wore the lei until the evening, and I received compliments while shopping.

After the program ended, we explored the museum, looking at things like the bird capes that Miho had shown us, and we returned by trolley.

Although it's a distance from Waikiki and there are no trolleys at the start time, I think it's a place worth visiting. If I have the chance, I would love to go again.

朝はトロリーがない時間にスタートなので、ワイキキのホテルからタクシーで行きました。
20分くらいで到着。
カウンターで受付後、日本人スタッフのミホさんが30分くらい博物館の案内をしてくれます。
庭の植物から、ハワイの歴史、短い時間でしたが、とても勉強になりました。
建物も庭も素晴らしいものでした。

10時からフラレッスン開始。
この日の生徒は私と娘だけだったので、プライベートレッスン。
始め少しベーシックをやり、先生のご主人がイプヘケを叩いてくれて、初心者向けには贅沢なレッスンでした。
曲はハレマウマウ。日本で少しフラをやっていたのですが、まったくの初心者だと少し難しいかもしれません。
でも生徒に合わせてもらえる感じでした。
一時間のレッスンで一曲踊れるようになり、最後に認定証を頂き、フラレッスンは終了。
そのあとティーリーフを使ってレイの作り方を教えてもらえるのですが、30分ほとで完成、その日は夕方までレイをかけていましたが、買い物先などで褒めてもらえました。

プログラム終了後は、ミホさんに教えて頂いた鳥のマントなど、館内を見て回り、帰りはトロリーで戻りました。

ワイキキからは距離があり、開始時間にトロリーがないので、タクシーなどで行かなければなりませんが、行く価値のある場所だと思います。
次の機会があれば、またぜひ行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I had a great time! とても楽しかったです！

Reviewed by: ともみん

I was worried that the kids might be scared, especially my first-grade daughter, but all three of them were thrilled and said they wanted to do it again after it was over! The breeze felt nice, and it was a wonderful time for a stroll in the air.

子供達が怖がるかな？特に小学1年生の娘はどうかな？と心配していましたが、子供達３人大喜びで、終わった後またやりたい！！と言っていました。
風も気持ち良く、ステキな空中散歩の時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The view is absolutely amazing!! とにかく眺めが最高！！

Reviewed by: yui

I experienced this on the first day, and it was absolutely amazing to see all of Hawaii!!! The vast mountains and the sparkling ocean were breathtaking, and even when we landed, we touched down on the water a little bit. I think this is an activity you should definitely try. I want to do it again!!

初日に体験しましたが、ハワイを一望してすっごい最高！！！
広大な山々とキラキラとした海が見れて降りる時も少し海に着水してもらったり、これはやった方がいいアクティビティだと思います。
またやりたい！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

West Oahu Snorkel Cruise with Dolphin Watch, Kayak, SUP, Waterslide & Lunch

Swim with Wild Dolphins Cruise

Reviewed by: Tammy Jarvis

Our activity was rescheduled by the company for a 3 days later which we received a gift for our inconvenience. When we arrived we quickly realized that there were going to be many people going. I was expecting a much smaller group. Our family of 5 decided to ride on the upper deck and had the best time. Our main guide was Oliver who was very friendly and funny. He made our experience very enjoyable. The entire crew was friendly as well. The Captain proceeded to try to find dolphins. Much to our dismay he was unable to locate them but he drove all over trying his best to locate them. With the changes in the water with the hurricane 1300 miles away the dolphins had retreated to deeper waters. This didn't take away from our very fun experience. We were able to snorkel for a good amount of time where we did see a turtle. Other water activities were available as well. There were 2 photographers on board.. 1 which was in the water as well. We were fed lunch very efficiently and the staff made sure we had everything we needed. We were treated to 2 hula dancers which was a lot of fun. I would recommend this experience to anyone. A great
crew and a fun adventure!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アランチーノ　食事券＆事前予約サービス　 ヘルシーなイタリアン・クレープ＜マリオットホテル内＞

Arancino Meal Voucher & Advance Reservation Service アランチーノ 食事券＆事前予約サービス

Reviewed by: もちアイス

This was my second meal at Arancino, but my first time using Veltra for the reservation. Since I had a reservation, I was able to enter smoothly, and because the tip was included in the price, I enjoyed a stress-free breakfast. The view was great, and I was able to savor delicious Italian food while feeling the essence of Hawaii. I would love to use this service again if I have the chance.

アランチーノでの食餌は二度目でしたが、ベルトラを通しての利用は初めてでした。予約済みなのでスムーズに入店でき、料金にはチップも含まれているため、ストレスフリーで朝食を楽しむことができました。景観も良く、ハワイを感じながらも美味しいイタリアンを堪能できました。また機会があれば利用したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

First experience はじめての体験

Reviewed by: ごんちゃん

I participated with three friends. Everyone was nervous since it was our first time, but the staff were very friendly and made us laugh, which helped ease our tension! All three of us agreed that it was so great that we wanted to do it again! I would like to participate again when I go to Hawaii!

友人3人で参加。みんなはじめてでドキドキだったけど、スタッフの方がたくさん声をかけてくれたり笑わせてくれて緊張もほぐれました！3人とも「もう一回やりたい！」と声が揃うほど最高でした！またハワイに行くときは参加したいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Double rainbow! ダブルレインボー！

Reviewed by: まりもん

The tour started at 5 PM, and there were no Japanese participants, just four groups out on the water. It might have been fine if we had gone parasailing first, but since it was last, I got seasick from the waiting time. It was quite close. However, the activities were amazing. We even saw a double rainbow.

夕方17時からのツアー、日本人はおらず4組で海にでました。最初にパラセーリングに乗れると大丈夫だったかもしれませんが、最後だったため待ち時間で船酔い。かなりギリギリでした。が、アクティビティは最高。ダブルレインボーもみれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

The view is outstanding! 景色抜群！

Reviewed by: まりもん

As the reviews said, there were no Japanese people at all, and it was a space where I could fully enjoy being overseas. There were people from various countries, but it felt very homey, and the guide was very kind.
The zipline experience lasted a solid three hours. I was extremely satisfied. Along the way, they quizzed us about Hawaiian history, we cracked and ate walnuts, and we ate bananas—there was never a dull moment!

口コミ通り日本人が全くおらず、海外を満喫できる空間でした。色んな国の人がいましたが、アットホームでガイドもとても優しかったです。
ジップラインはがっつり3時間。大満足できました。途中でハワイの歴史についてクイズを出してくれたり、やクルミを割って食べたり、バナナを食べたり、全く飽きのこない時間でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Good experience

Reviewed by: Monique

I was really impressed with the pre show activity. The food was good. The show was definitely worth the time. This was my first luau and it was a very good experience

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hanauma Bay Snorkel Tour with Expert Guide & Waikiki Transportation

Bucket list experience for a beginner snorkeler!

Reviewed by: Dr. Chris

I had an awesome time snorkeling and would highly recommend the tour. I am not a strong swimmer and was somewhat anxious about the experience. To calm my fears, Cheiko held my hand for the majority of the tour which allowed me to relax and to challenge myself to let go and enjoy the moment. I felt safe and was able to accomplish a personal goal, especially since I love adventure. What a thrilling ride! My nephew accompanied me who had the time of his life as well!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Magnum Doors-Off Helicopter Tour - Oahu Island Scenic Flight from Honolulu

AMAZING EXPERIENCE!!

Reviewed by: Lea

I loved this experience. Location was easier to find. Check in was simple and easy. I liked the safety video. The real star was the helicopter ride. I highly recommend seeing Oahu from a helicopter and with the doors off!! I was able to take so many amazing pictures. I have been to Oahu many times and seen some of the sights from ground level, but it is nothing like seeing it from the air! Breathtaking!! The ground crew was fabulous, so helpful! I sat in the back on the right side. That was the only thing that was a bummer. I didn't get to a good view of Waikiki and some of the other sights on the left. The pilot, Steve, did do some circles to allow the right side riders to see, but many times, it was enough time to see and take photos. It is windy in the back, so I had to purse my lips throughout most of the flight to keep my lips and cheeks from flapping everywhere! I did wear a sweatshirt because there was a slight chill from the higher altitude. Overall, I give this experience a 10 out of 10!! If I every get back to Hawaii, I will take this helicopter ride again!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

The management of the shuttle service is poor. 送迎のマネージメントが悪い

Reviewed by: 匿名希望

The activity itself was fine, but it seems that the management of the transportation is not going well. I recommend obtaining a mobile number that you can use to call on-site.

アクティビティ自体は問題ありませんが送迎のマネージメントがうまくいってないようです。　現地で電話できる携帯番号を取得しておくことをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

View from 150 meters above. 上空150メートルの眺め

Reviewed by: 匿名希望

I have done parasailing several times, but this was the highest in terms of altitude and airtime, allowing me to enjoy a leisurely stroll in the sky! The top of Diamond Head was almost at eye level, and I was able to enjoy a view looking down on Waikiki, so I’m glad I chose the 150m parasailing. You do get dropped into the sea quite a bit, but that was fun too. The staff spoke a bit of Japanese and had a sense of humor, which made it enjoyable. They also took plenty of photos while we were flying. However, since the boat has no roof, sun protection is essential.

パラセイリングは何度かやったことがありますが、高さ・滞空時間ともに過去最高で、ゆっくり空中散歩を楽しめました！
ダイヤモンドヘッドの頂上がほぼ目線の先にあり、ワイキキの街もかなり眼下に見下ろせる景色を味わえたので150mのパラセイリングにしてよかったと思います。
海にはガッツリ落とされますが、それも楽しかったです。スタッフさんも片言の日本語をしゃべりユーモアがあって楽しませてくれました。飛んでる間の写真もたくさん撮ってくれます。
ただ、船には屋根がないので日焼け対策は必須ですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was the best time! 最高の時間でした！

Reviewed by: yacchi

We traveled to the parasailing location by a small boat. During the ride, the cheerful instructor kept the atmosphere lively and played music, which made it a lot of fun! After moving over the bright blue sea for a while, we took off, and the view of Oahu from the sky was truly breathtaking—a rare sight that can only be seen here. Each group had about 5 minutes, and when we participated, there were four other groups, so there was a bit of a wait. Since the boat kept moving while we waited, those who are prone to motion sickness might want to have some motion sickness medication. Lastly, it was great that we could purchase photos taken by the instructor with a camera on an SD card (it cost an additional $30, but I bought it). I would definitely like to request this again when I visit Hawaii!

パラセーリングをする場所まで小型の船で移動しました。その間も陽気なインストラクターの方が盛り上げてくれたり音楽を流してくれたりでとても楽しかったです！真っ青な海の上をしばらく移動した後に飛んだのですが、空から見るオアフ島は本当に絶景で、ここでしか見られない貴重な景色でした。大体1組5分程度で、私たちが参加した時には他に4組の方々がいらっしゃったので少し待ち時間はありました。待っている間もずっと船が動いているので、酔いやすい方は酔い止めがあった方がいいかもしれません。最後にインストラクターの方がカメラで撮ってくれた写真をSDで購入できたのも良かったです（別途30ドルかかりましたが購入しました）またハワイを訪れた際には是非ここでお願いしたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Free Wi-Fi Wi-Fi無料

Reviewed by: オーガスト

The hotel shuttle arrived on time, which was great, but there was supposed to be a park souvenir included in the fee, and we didn't receive anything, which disappointed the kids. The BBQ food was also cold, and I thought it might have been better not to include it. The three days of free Wi-Fi was a nice touch.

ホテルの送迎は、時間通りに来てくれて良かったですが、料金に含まれるなかに
パーク記念品とありましたが何も頂けなく子供が残念がっていました。
BBQ の料理も冷めていて、付けない方が良かったかなと思いました。Wi-Fiが3日間無料付きは、良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Thank you, guide. ガイドさんありがとう

Reviewed by: ヨチダ

I participated in the 10 AM session with my 4-year-old son. The guide, who has experience scuba diving in Japan, was fantastic! He encouraged my son, who was scared to go down the stairs to the submarine, saying, "It's not scary—it's exciting!" The guide was also fluent in Japanese and shared a lot of interesting details about the ocean, likely due to his scuba diving experience. Although the view was somewhat monochrome, my son was thrilled every time we got closer to the reef, exclaiming, "It's the fish's house!" I recommend bringing a jacket since it gets cold in the submarine. The round-trip boat ride was quite bumpy, but I didn't get seasick since I stayed on the second deck. According to the staff, it's easier to get seasick on the first floor. You could buy commemorative photos with a card, but it seems cash is the main method of payment. We even saw turtles from the boat, making it a very satisfying tour.

4歳の息子と2人で10時の回に参加しました。スキューバダイビングで日本にいらしたことのあるというガイドさんが最高でした！潜水艦への階段を降りるのを怖がった息子に「怖くないよ〜excitingよ！！」と声を掛けて支えて下さいました。ガイド自体も流暢な日本語でおもしろく、スキューバダイビングをされているせいか海の様子もとても詳しく伝えてもらいました。割とモノクロな視界ではありますが、息子も魚礁に近づく度に「おさかなのおうち！！」と大喜びでした。潜水艦は冷えるので、上着を持って行く事をお勧めします。往復の船は結構揺れましたが、ずっと2階デッキにいたせいか酔いませんでした。スタッフの方曰く、1階の方が酔いやすいとのこと。記念写真はカードでも買えましたが、基本は現金のようです。船から亀も見れて、大満足のツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.