ワイキキ XR海底バスツアー　現実世界とバーチャル世界の融合を体験 ＜日本語オーディオガイド＞

It's not just VR. ただのVRじゃない

Reviewed by: ぶんちん

I thought it was for kids, but adults can enjoy it too.
VR often makes me feel nauseous, and I'm not good with it, but this time I was fine.
I felt the progress of VR.

子供向けかと思いきや、大人でも楽しめました
VRは気持ちが悪くなりやすく、苦手でしたが、今回は大丈夫でした
VRの進歩を感じました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マジカルミステリーショー　ハワイ最高峰のマジックショー！一流マジシャンの技を目の前で鑑賞！ 最前列で楽しめるVIP席も＜ヒルトンワイキキビーチ内＞

It was a wonderful time! 素晴らしい時間でした！

Reviewed by: yasu

I hardly speak any English, so I was very anxious at first. However, there were moments when Japanese was mixed in, and I really had a great time. The magic was also amazing! The conversation was lively, but since it was in English, I couldn't keep up with everything, and I truly regretted not studying English more. I really don't understand much English, but I had an incredibly wonderful time!

英語がほとんど話せないので、初めはとても不安でした。しかし、ところどころで日本語を混ぜでくださり本当にとても楽しい時間でした。マジックもとても素晴らしかったです！トークも軽快でしたが、英語だったため全てにはついていくことができず、英語を勉強しておけばよかったと心から後悔しました。
本当にほとんど英語がわからないですが、非常に素晴らしい時間を過ごせました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

You should give it a try. やってみるべし

Reviewed by: 大阪岩手ファミリー

The speed at which we ascended into the sky was enough to make my fear of heights disappear. It felt amazing— the view from above was fantastic! The instructor chatted in English, but the atmosphere was lively and fun, making for an enjoyable experience. I'm glad I tried it.

高い所が苦手なんて吹っ飛ぶ位のスピードで上空へ。気持ちいい〜上空から眺める景色サイコーインストラクターさんは英語でおしゃべりでしたが、雰囲気はノリノリで楽しく体験できました。トライして良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It feels great! 気持ちいい〜

Reviewed by: jaokey

The view from above was nothing short of amazing. There were some waves, but I enjoyed it without getting seasick. Two cheerful staff members kindly assisted us while mixing in some Japanese, and since it was our last challenge, we were playfully splashed down multiple times...

空からの眺めは最高以外の何物でもない。それなりに波はありましたが、船酔いすることもなく楽しめました。
陽気な兄さんスタッフ2人が日本語交えながら親切に応対してくれ、私達は最後のチャレンジだった為、何度も着水させられて遊ばれました…

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

Kualoa Ranch Buggy Experience クアロアランチ バギー体験

Reviewed by: あーたん

It rained here and there, and while you might get wet, that's part of the fun of the activity. It dries quickly, so it's not a problem. The cast members also spoke in English, mixing in some jokes. I wish we could have stopped at the locations of the King Kong skeleton and the main area of Jurassic Park, as we just passed by them. It was a long time, but it was enjoyable enough to be worth more than the price.

所々 雨が降ってきて、濡れることもあるがそれもアクティビティの楽しみ。すぐに乾くので問題なしだ。キャストの人もギャグを混じえて英語だが話してくれる。骨のキングコングの場所や、ジュラシックパークのメインの所は通り過ぎたので停まって欲しかった。長い時間なのでそれなりに楽しめるので価格以上の価値はありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Anyway, let's try coming here at least once! とにかく一度来てみようよ！

Reviewed by: ひろ玉くん

When people hear "sandbar," they might imagine a place where you can walk right across to the land! However, that's not always the case as it depends on the tides. Be sure to check the tide schedule and choose a day with low tide! This time, the shallowest part was about between my ankles and knees, but that was more than enough!

After all, the view is something you can't see anywhere in Japan! And even better, this tour includes delicious freshly grilled patties for hamburgers! You can play at the sandbar, eat hamburgers, watch sea turtles (and sometimes manta rays or dolphins!), and then go snorkeling afterward!

With so much fun packed into this experience, it would be a shame not to participate at least once! This was my third time joining, and I still felt the same excitement!

P.S. I later found out that the guide who explained everything in such a fun and energetic way (and spoke quickly, haha) was a friend of a friend of mine! Thank you!

サンドバー！と聞いてみんながイメージするのは、そのまま歩ける！陸地になってる！！
と言う感じかな！？それは潮の満ち干きなどに影響されるから常にそうなる訳ではない。潮の満ち干きを調べてそれなりに干潮の日を選ぼう！今回は1番浅い所で、足首と膝の間ぐらいだったかな？それでも十分なんです！
だって、見渡す限り日本では見れない景色なんだよ！ そして、更に良いのは、このツアーは、美味しい焼きたてパテのハンバーガーが食べれるってこと！サンドバーで遊んで、ハンバーガー食べて、ウミガメウオッチして(マンタも見れる時もあるし、イルカだって！)、そのあとシュノーケルも出来る！
こんなに楽しい事が詰め込まれてるから一度参加してみないともったいない！
私は今回で3回目の参加ですが、相変わらずの楽しさを感じれました！！

p.s 後で知りましたが、今回の説明などすんごく楽しく(早口でw)、元気にガイドして下さった方は、私の友人の友人でした☺️✨
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　サーフィン1時間プライベートレッスン ＜1～4名まで／ロイヤルハワイアンホテル＞

I had a great time. 満喫できました

Reviewed by: チップ

I participated in a private lesson with three people. The instructors, despite their limited Japanese, provided enjoyable advice, and by the end of the hour, I was able to ride the waves. I finished feeling very satisfied and created wonderful memories.

３人のプライベートレッスンで参加しました。インストラクターの方々は、片言の日本語ながら楽しくアドバイスしてくださり、１時間の中で波に乗れるようになり、大満足で終えました。最高の思い出が作れました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It's a "location fee," isn't it? “場所代”ですね…

Reviewed by: KKMK

The view from the deck was very nice, but that's about it. The dinner, in particular, was of the lowest quality. To be honest, the food court in downtown Waikiki is tastier. There was a long line waiting for the buffet, and if you fall behind, you won't be able to return to your seat for 20 minutes. Also, the space on the ship is cramped, and the seats are very close to each other. Furthermore, I didn't think the live performances on board were at a professional level. The singing, in particular, was at an amateur karaoke level. I was very disappointed because my expectations were high.

デッキから見る景色がとても良かったですがそれだけです。
特にディナーは最低のクオリティでした。はっきり言ってワイキキ市内のフードコートのほうが美味しいです。ビュッフェ待ちの行列で、出遅れると20分は席に戻れません。また船内が狭く、隣の席が近いです。
また、船内のライブパフォーマンスもプロレベルではないと思いました。特に歌は素人のカラオケレベルでした。
期待が大きかったので大変残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

真珠湾（パールハーバー）　真珠湾航空博物館入場チケット　事前予約　トップ・オブ・ザ・タワーツアーやガイドツアー付きプランあり

It's amazing. とにかく凄い

Reviewed by: マリモパパ

There are tours for all of Pearl Harbor, but there are no standalone tours just for the Aviation Museum. You have to go directly to the site, but this time I was helped by getting tickets that couldn't be obtained from the official page.

パールハーバーの全部ツアーはあるが航空博物館だけというか3つの単独ツアーがない中現地へは直接行かなければ行けませんが今回は公式ページでは取れないチケットを取ってもらい助かりました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's not as scary as I thought it would be. 思っていたより怖くない

Reviewed by: Hase

Although the height of 150 meters was intimidating, it didn't ascend at the speed of a roller coaster, allowing me to enjoy the scenery. I was worried about whether I could experience it while wearing glasses, so I brought prescription goggles, but I think glasses would probably be fine too. However, if you fall, you won't be able to retrieve them. They took many photos, which made for great memories.

150mという高さに怖さもありましたが、ジェットコースターのような速さで登ることはなく、景色を楽しめました。
メガネをかけていても体験できるのかと不安に思い、度付きのゴーグルを持っていきましたが、たぶんメガネでも大丈夫です。ただ、落ちても回収はできません。
写真もたくさん撮ってくださり良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I had a valuable experience!! 貴重な経験ができました！！

Reviewed by: sky

The staff were bright and courteous, and I was able to have a wonderful time. It became one of the memories of my honeymoon! Thank you very much.

スタッフの皆さんが明るく丁寧に接客してくださり楽しい時間を過ごすことができました。ハネムーンの思い出の一つになりました！ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Amazing Cruise with Gorgeous Views of Waikiki

Reviewed by: Trisha L

Our dinner cruise was nothing short of exceptional. The vessel was spacious, ensuring a smooth, comfortable ride without any hint of seasickness. Boarding and disembarking were seamless, and despite the ship’s size, the atmosphere felt intimate rather than crowded. The meal was beautifully prepared and flavorful, complemented by lively entertainment. Our server’s vibrant energy and warmth elevated the entire experience. The true magic, however, unfolded on deck—watching Waikiki’s shimmering skyline from the water as fireworks lit up the night sky. An unforgettable evening I would gladly repeat.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

I was able to fully enjoy the great nature of Hawaii. ハワイの大自然を満喫できました

Reviewed by: みたろ

- A large bus came to pick us up at a meeting point close to the hotel. The driver had a passenger list, so please check in before boarding. (There was someone who boarded without checking in, which made the driver search for them and delayed our departure a bit. The arrival time was not an issue!)

- The staff who welcomed us spoke fluent Japanese. They communicated important details such as the meeting time and the meeting points for each vehicle right from the start.

- The guides for the buggy tour were two young men who spoke English. There was a Japanese explanatory video on how to drive the buggy, so I felt confident driving. We stopped at several photo spots. There was a section where we went down a steep slope after encountering dinosaurs, so if you're a bit scared, it might be better to switch drivers.

- At the photo spots, the guides acted as photographers and took many great commemorative photos! The scenes of everyone getting into the buggy and driving were captured with a professional camera that incurs an additional cost, but purchasing the photos is optional. (We chose not to buy them.)

- I was worried about getting my clothes and bag dirty from the dust, but perhaps because it had rained earlier, it wasn't too much of a concern (though it might be because I wore black clothes). After wiping my face, it was brown, so I think it's a good idea to plan to take a shower and change when we return to the hotel.

・ホテルから近い集合場所に大型バスが迎えにきてくれました。運転手さんが乗客リストを持っているのでチェックインしてから乗ってください。(チェックインせずに乗った方がいて、運転手さんが探しまわって出発が少し遅れました。到着時間は問題なかったです！)

・お出迎えのスタッフさんは日本語ペラペラでした。集合時間や各乗り物の集合場所など大事なことを最初に伝えてくれます。

・バギーツアーのガイドさんは若い男性2人で英語でした。バギーの運転方法は日本語の説明動画があったので、安心して運転できました。何回かフォトスポットにとまります。恐竜が出てきた後に傾斜が急な坂をくだる区間があったので、ちょっと怖い方は運転手交代したほうがいいかも。

・フォトスポットではガイドさんがカメラマンとなって良い記念写真を沢山撮ってくれました！バギーにみんな乗り込んで運転しているシーンは、最初のお金がかかるカメラで撮られますが、購入するかどうかは任意です。(自分たちは買いませんでした)

・砂埃で服やカバンが汚れるのを心配していましたが、雨上がりだったからかそこまで気にならなかったです(黒い服を着ていったからかもしれませんが)顔を拭くと茶色だったので、ホテルに戻ってシャワーや着替えをする計画にするとよいと思います

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It feels amazing! めちゃ気持ちいいです！

Reviewed by: sky

I couldn't stop feeling excited since we set off on the boat, and when it was time to fly, my excitement was through the roof! It was quite high and a bit bumpy, giving it a thrilling attraction-like feeling! The view of Waikiki and Honolulu from the sea was breathtaking! It felt great when we briefly touched down on the water as we landed! It was an amazing experience! 😊

船で出発してからワクワクが止まらず、いざ飛ぶときはとてもテンション上がりました！
結構高く、揺れるのでアトラクションみたいな感覚もありました！海側から見たワイキキ、ホノルルは絶景でした！
降りるときに一瞬海に着水するときも気持ちよかったです！
最高の体験でした😊

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

It was the best experience! 最高の体験でした！

Reviewed by: sky

I had a great time racing through the magnificent scenery of Kualoa Ranch on a buggy! It was very appealing that I could drive myself, not just ride along. The guide was very polite and kind, and I was able to spend the whole day without any inconvenience! The 100% beef hamburger at the cafe was hearty and very delicious!

クアロア・ランチの壮大な景色の中をバギーで駆け抜けることができて楽しかったです！
ただ、乗っているだけでなく、自分で運転できるところがとても魅力的なでした。
ガイドさんは、とても丁寧で優しく、全く不自由なく、1日過ごすことができました！
Cafeの牛100%ハンバーガーはボリューム満点でとてもおいしかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It's fun!! 楽しい！！

Reviewed by: passatVW

I attended with a small child. The meal was in buffet style and was decent, but we were able to see Hawaiian dances and everyone was dancing together. The sunset was also very beautiful, and it was moving to see it from the land, which was different from what I had experienced before.

小さな子連れでの参加でした。食事はビュッフェ形式で、それなりでしたが、
ハワイの踊りを見ることができ、みんなで踊っていました。またサンセットもとてもきれいで、陸から見るのとはまた異なり、感動でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a wonderful time. 素晴らしい時間でした

Reviewed by: ソーチェン

As part of our honeymoon, we took a dinner cruise. It was a bit windy that day, and the boat was rocking, which made me worried at first, but I gradually got used to it. We chose the three-star meal. The main course was a luxurious feast of lobster and steak. The lobster was difficult to peel, but if you ask, they will help you with it. Another highlight was the unlimited fruit available from start to finish. Additionally, the view of Waikiki from the sea was spectacular. A Hawaiian show starts a little before we arrive at the port, and even after we dock, we enjoyed various songs for about 20 minutes. The last song was "Young Man," and everyone got really excited.

ハネムーンの一環でディナークルーズを利用しました。
少し風が強い日で船の揺れもあり、最初は心配でしたが、徐々に慣れていきました。
食事は3スターを選択しました。メインはロブスターにステーキととても豪華な食事でした。ロブスターは殻を剥くのが大変ですが、声をかければ、向こうの方がやってくれます。他にも最初から最後までフルーツ取り放題だったのも嬉しいポイントでした。
また、海から見るワイキキの景色も素晴らしいものがありました。
港に着く少し前からハワイアンショーが始まりますが、港に着いてからも20分くらいかけて色んな曲を楽しめます。最後はヤングマンだったので、みんなで盛り上がりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I had a great time! とても楽しかったです！

Reviewed by: ぴぃ

It was my first time parasailing, and it turned out to be a very enjoyable experience. The reception and boarding staff can communicate in English, and they speak in simple English, so there’s no need to worry too much. You place your belongings at your feet, so I recommend not bringing anything you don’t want to get wet or putting them in a waterproof case. During parasailing, there’s hardly any swaying, but the boat does rock, so those who are prone to seasickness should be cautious. Also, if there are many participants, the boarding time can be longer, so it’s a good idea to bring motion sickness medication.

初めてのパラセーリングでしたが、とても楽しい体験になりました。
受付・乗船スタッフは英語対応になりますが、簡単な英語で話してくれるため、あまり心配しなくても大丈夫でした。荷物は足元に置くので、濡れたくないものは持って行かないか、防水ケースにいれるといいと思います。パラセーリング中はほとんど揺れませんが、船は揺れるので酔いやすい人は注意です。また、参加組数が多いと乗船時間が長くなるため、酔い止めを持参するといいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセイリング　高さ150m／90m＜ハワイカイ＞by シーブリーズ・ウォータースポーツ

The best feeling of weightlessness. 最高の浮遊感

Reviewed by: マーク

Before starting, as someone with a fear of heights, I was half excited and half anxious. However, while riding the boat speeding across the blue sea under the blue sky, my anxiety gradually faded away, and by the time they attached the harness, I was filled with nothing but anticipation.

As I soared into the sky and the rope extended further, the sea and the boat became smaller, but at that moment, I was just thrilled, experiencing the best feeling of weightlessness. This was my 18th trip to Hawaii, and it was my first time experiencing this, but if it was this much fun, I regretted not doing it sooner.

開始前は、高所恐怖症の自分は期待と不安が半々。
でも、青い空のもと、青い海を疾走するボートに乗っているうちに、不安はだんだん薄れていき、ハーネスを取り付けてもらったときは、期待しかなくなっていました。
空に舞い上がって、どんどんロープが伸びていくと、海もボートも小さくなりましたが、その時はもうワクワクだけで最高の浮遊感でした。
ハワイ旅行18回目にして、初めての経験でしたが、こんなに楽しいならもっと前からやっておけば良かったなぁ、と後悔してしまいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: himawari夫婦

I wanted to try parasailing in Hawaii! The boat sways a lot, so it's better to take motion sickness medication. It wasn't scary at all, just a lot of fun. You can see Diamond Head, and the scenery is amazing! The instructor was cheerful and made it enjoyable. I want to do it again someday! Thank you very much.

ハワイでやってみたかったパラセーリング！船はすごく揺れるので、酔い止めは飲んでいた方がいいです。全然怖く無くてただただ楽しかったです。ダイヤモンドヘッドが見えたり、景色も最高！インストラクターも陽気で楽しかった。またいつかやりたいです！ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

It was so much fun! 最高に楽しかった！

Reviewed by: Yuhee

The morning gathering was early, so my 5-year-old child looked sleepy the whole time, but when the dolphins appeared, he was completely absorbed in watching them in the water. I was a bit anxious about managing our valuables, but I was able to take care of them myself at the foot of the boat, so there was really no need to worry. There were times when Japanese speakers were available, so we had no language barriers, and the English staff were friendly, making it a fun experience. I recommend signing up for the photo package (up to 4 people for $79) because you won't need to bring a camera, and they will even take underwater photos for you. It was nice to have a credit card and some cash for tips. It might be a good idea to take motion sickness medication just in case. Our family, both adults and children, were fine, but I saw a few people who were really struggling with seasickness. Overall, it was a great experience that the kids enjoyed very much.

朝集合が早かったので、5歳の子供は終始眠そうでしたが、イルカが見えると夢中で海の中を見ていました。
貴重品の管理が不安でしたが、船の足元に自分で管理で、特に心配する必要もなかったです。
日本語が話せる方がいる時間帯だったので、言葉面でも不自由なく、英語スタッフの方も気さくで楽しく過ごせました。
フォトパッケージ(4人まで79ドル)を申し込めば、カメラを持っていく必要もなく、水中の写真まで撮ってくれるのでおすすめです。
クレカとチップ分の現金があれば良い感じでした。
酔い止めは念のため飲んでおいたほうがいいかと。
我が家は大人も子供も飲んで平気でしたが、数名凄まじい勢いで戻してる方がいて辛そうでした。
総合的に子供も楽しめ、とても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Clear Bottom Kayak Tour & Turtle Watch from Haleiwa Beach

Paddling with the turtles in Haleiwa

Reviewed by: AL

The staff was amazing. Very friendly, helpful and knowledgeable. They helped make our experience most enjoyable and memorable.
We saw more turtles than we could imagine! They were constantly sticking their heads above water as if they were greeting us.
The waters were calm and the kayaks and paddle boards were well maintained.
I highly recommend this activity with Sea and Board Sports Hawaii in Haleiwa. I give them a 10 out of 10.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Great snorkeling trip

Reviewed by: SF

We had a great time - knowledgeable staff dedicated to safety; beautiful spot for snorkeling and having fun! The lunch was delicious

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マリンスポーツパッケージ　選べる3種！パラセーリング、ジェットスキー、バンパーチューブ、バナナボートから組み合わせて遊べる！＜日本語スタッフ／ハワイカイ＞

Experience classic marine sports all in one go! 定番マリンスポーツをまとめて体験！

Reviewed by: つきなみ

I did banana boat rides, parasailing, and bumper tubing. I've experienced all of them many times, but they're always fun no matter how many times I do them!! My husband, who went with me, did them for the first time and seemed to really enjoy it; it became our best memory in Hawaii!!

バナナボート、パラセーリング、バンパーチューブをしました。私はどれも何回も体験していますが、何度やっても楽しいです！！一緒に行った主人は初めてでしたがとても楽しめたようで、ハワイ1番の思い出になりました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Memorable dinner cruise 思い出に残るディナークルーズ

Reviewed by: つきなみ

The view from the cruise ship is beautiful, and the food is delicious, but what stood out the most was the incredible Polynesian dance that started towards the end of the cruise. It was a fantastic experience that created the best memories of Hawaii!

クルーズ船からの景色も綺麗ですし、お料理も美味しいですが、なんといってもクルーズの終盤から始まるハワイ伝統のポリネシアンダンスが大迫力で素晴らしかったです！ハワイらしい最高の思い出ができました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

The time was short... 時間が短かった…

Reviewed by: さとっぺ

I thought it was very enjoyable and a great experience, but it was shorter than the promised time, and I was disappointed that we were instructed to get off without any warning, as the next group was boarding immediately. It felt like it ended abruptly.

とても楽しくて体験できて良かったと思いますが、提示の時間より短くて、予告もなく降りるように指示され直ぐに次のグループが乗り込む感じだったのが残念でした。急に呆気なく終わった感じでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was beautiful. 綺麗でした😺

Reviewed by: ゴン太

The communication was so smooth that it felt like there was no language barrier, and before I knew it, we had disembarked. 😅 If you're going to Hawaii, I highly recommend the sunset. 🌆😆

言葉の壁がないぐらいのコミニュケーションで対応してくれあっという間に下船でした😅
ハワイに行くのであればサンセット🌆はオススメです😆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Satisfied! 満足！

Reviewed by: まぁ

About 30 years ago, I went parasailing. All I remember is feeling seasick ^^; This time, I made sure to take motion sickness medication before boarding.

Parasailing while enjoying the familiar scenery of Waikiki was the best. I think the time was also sufficient.

The staff spoke Japanese, which was reassuring.

３０年程前にパラセーリングをしたことがあります。
船で酔った事しか覚えてなく^^;
今回は酔い止めをちゃんと飲んで乗船。

見慣れたワイキキの風景を見ながらのパラセーリング最高でした。
時間も十分だったのだと思います。

スタッフさんも日本語が話せ安心です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Fun parasailing 楽しいパラセーリング

Reviewed by: まなと

I'm glad I didn't get seasick. The initial moment of flying was thrilling. It was higher than I expected. Being dragged while touching the water was fun.

船酔いしないでよかった。飛ぶときの最初がスリル満点。思った以上に高かった。水つかりながら引きずられて面白かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

I feel like I've stumbled into a village festival in Hawaii. ハワイの村祭りに迷い込んだ感が凄い

Reviewed by: からめた

It was an exotic experience centered around a luau show and Polynesian cultural experiences.

First, regarding the luau show, it is entirely in English, which is to be expected. I think other luau shows are not much different, so you should accept that.

The show features fire dancing and audience participation, making it enjoyable. The meal is a buffet and the taste is decent. I'm happy there are plenty of vegetables. Water and coffee are free, while alcoholic drinks are charged.

The audience consisted of only one family from Korea, not to mention Japanese or other Asian attendees, which added to the exotic atmosphere.

Depending on the plan, you can receive a $16 gift card, which you can use for drinks or souvenirs.

Before the show, you can enjoy activities like making flower crowns, experiencing body painting, and trying out Polynesian games. There was no aggressive tipping, and I had a great time.

ルアウショーとポリネシアン文化の体験やショーがメインの異国情緒漂う体験でした。
まず、ルアウショーですが、全編英語です。当たり前ですが。他のルアウショーも大差ないと思うのでそこは諦めてください。
ショーはファイアーダンスあり、観客参加ありと楽しいです。食事はビュッフェで味はまぁまぁ。野菜が多いのが嬉しいですよ。ドリンクは水とコーヒーは無料。アルコール類は有料です。
観客は日本人どころかアジア系も韓国の家族連れの方が一組のみ。とっても異国感です。
プランによっては１６ドル分のギフトカードが貰えます。お酒でもお土産でも好きなものをどうぞ。
ショーまでは花冠を作ったり、ペイントの入墨体験があったり、ポリネシアの遊び体験があったりで色々と楽しめます。チップにがっつく様子もなく、楽しく過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.