サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Dinner buffet ディナーバイキング

Reviewed by: こんくん

I felt that the variety of dishes at the buffet was limited. The service and enthusiasm of everyone were excellent. Next time, I will go for the course meal.

バイキングの料理の種類が少ない気がしました。全員の対応や盛り上げ方は最高でした。
次回は、コース料理にします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Wonderful night view. 素敵な夜景

Reviewed by: ふ〜ちゃん

The atmosphere was cheerful and enjoyable. The meals were buffet-style with a wide variety, and I felt completely full. After the meal, I relaxed on a chair, enjoying the night view while feeling the sea breeze. Since it was Friday, I also got to enjoy fireworks.

陽気は雰囲気で楽しかったです。
食事は、ビュッフェタイプで品数も豊富で、お腹いっぱいになりました。
食事の後は、潮風に当たりながらチェアーに寝転んで、夜景を堪能。
金曜だったので、花火🎆も楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The Hawaiian vibe is great. ハワイらしさがよいです。

Reviewed by: ヤスオ

When it comes to Hawaii, the sunset dinner cruise is a must. I boarded after a long time. To be honest, the food was just okay, but I had a great time with the show. The price felt a bit high, but I think that's understandable in these times.

ハワイといえばやはりサンセットディナークルーズ。久々に乗船致しました。
正直お料理は今一歩でしたがショーなどは楽しく過ごせました。
料金は少し高い感覚ですがこのご時世ではしょうがないかと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

最高の一時

Reviewed by: こうちゃん

思ってた以上の盛り上がりと料理そしてお酒…
最高の一時を過ごさせて貰いました。
友人や家族にも紹介したいと思います…。

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ジップライン体験　3本（1時間）または6本（2時間）　四輪バギー体験（45分）付きプランもご用意＜送迎付きプランあり＞

Four seniors in their 70s participated! ^_^ 70代ジジババ4人で参加！^_^

Reviewed by: 柏のマーちゃん

I couldn't believe that there was a zip line in Kapolei, where I usually go shopping, and I was skeptical at first, but it turned out there was one. I discovered this valley! I had a wonderful experience utilizing the height difference. I was in a team with an American family with a 4-year-old, and we had a great time. The highlight was the thoughtfulness of the young instructor. From the simple speaker attached to our bodies, Japanese music played when we were challenging ourselves, and American music played when the American family was up. I was so impressed by such careful consideration. It was a great value and an absolutely fantastic experience.

当初何時も買い物に行くカポレイにジップラインが出来るような地形があるのは信じられず半信半疑でしたが、なんとあったんです。
こんな谷があったんですね！落差を利用した素晴らしい体験をさせて頂きました。
4歳児ご一緒のアメリカ人家族と一緒のチームでしたが、楽しく体験できました。
その最たるものは、若いインストラクターの気遣いにあると感じました。体につけた簡易スピーカーからは、我々が挑戦する時は日本のミュージックが流れ、アメリカ人家族が挑戦する時は、アメリカのミュージックが流れていました。なんと細やかな気遣いに感激しました。コスパも良く大変素晴らしい体験をさせて頂きました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun. 楽しかったです

Reviewed by: my

It was quite windy, and there was a lot of swaying on the boat, but I had a great time! When I first mentioned that I didn't want to get wet, they made sure to accommodate my request. The staff were cheerful, and my 83-year-old grandmother also enjoyed it.

たまたま風が強く、船の上、空中での揺れが結構あったのですがとても楽しかったです！最初に濡れたくないと言ったらその願いも叶えてくださいました。スタッフの方も明るく、83歳の祖母も楽しんでいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

Riding a buggy at Kualoa Ranch. クアロアランチをバギーで滑走

Reviewed by: たびんち

It's a refreshing activity! You drive yourself and glide through vast areas. We had eight vehicles lined up, with one guide watching over every three. I felt safe driving. The guide was great at keeping everyone excited and was always smiling! Although the guidance was in English, I managed to keep up. Additionally, before the ride, they play a video in Japanese to explain everything, so those who are not confident in English will be fine. I highly recommend giving it a try!

爽快アクティビティです！
自分で運転して広大な場所を滑走します。
私たちは、8台が連なって、3台につき、1台がガイドが見守ってくれていました。
安心して運転ができました。ガイドはとてもみんなを盛り上げるのがうまく終始笑顔！英語でのガイドですが、なんとか対応できました。
また、ライド前は日本語の映像が流れて説明してくれますので英会が苦手な方も大丈夫です。
是非参加してみてみてはいかがでしょうか。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: ショウ

I have a fear of heights, so I was scared at first, but the view from the top was amazing!

The meeting point is a bit hard to find, so it's better to arrive early!

高所恐怖症なので最初は怖かったですが、高所からの景色は最高でした！

集合場所が分かりづらいので、早めに行った方が良いです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was really great. めっちゃ良かったです。

Reviewed by: いがりん

I thought the menu was limited, but overall it was delicious. The sunset was very beautiful. The show until we returned to port was really good.

料理メニューは
少ないと思いましたが
全体的に美味しかったです。
サンセットがとても綺麗でした。
帰港するまでのショーが
とても良かったですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

The best view! 最高の景色！

Reviewed by: Hi

I was a bit nervous about participating in parasailing for the first time, thinking that even if I could understand a little Japanese from other people's reviews, it would be okay. But it turned out fine! The weather was great, and it felt wonderful. The view is so different from what you see on the ground, and I really enjoyed it.

初めてのパラセーリングで他の人の口コミで少し日本語が伝わるとは言っても大丈夫かドキドキして参加しましたが、なんとかなります！良い天気でとても気持ちよく景色も地上から見るのとは違って楽しめます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I never thought about it. Height. 思っても見ない。高さ。

Reviewed by: しまじろう

It was way better than the parasailing experience I had in Guam! The weather was great, and the 360-degree view was amazing! ^ - ^

グアムで体験したパラセーリングより全然よかったです！
天気も良く、360度の眺めることができて最高でした^ - ^

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

The beautiful blue sea. ブルーのきれいな海

Reviewed by: しおん

There was a change in the boarding location, but they arranged everything, including the car, so there were no problems at all. We boarded the ship and went to where the submarine was waiting, and it was a bit scary going down the stairs backward... haha. The space inside the submarine was exciting. It seems that the luck of the day plays a role, but it appeared that there were few creatures to encounter. I heard that octopuses are rare. It was a great experience.

乗船位置の変更がありましたが、車の準備など全て手配してくれて何も問題ありませんでした。船にのり、潜水艦が待っているところまで行きいざ乗船。後ろ向きで階段を下がるのは少しこわい…笑。潜水艦の空間がワクワクさせてくれました。当日の運にもなるかと思いますが、出会える生き物は少なかった様子でした笑。タコがレアだそうです。良い経験になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

The Kualoa Ranch, where you can ride around in style with a buggy. バギーで颯爽とまわるクアロアランチ

Reviewed by: しおん

Since it was a plan with transportation included, I was able to hear many interesting stories from the driver. When checking in at the experience booth, it might take some time if you can't understand English. It seemed a bit cumbersome with the information needed for children. The activity was a buggy experience in the breathtaking scenery of nature, so it's definitely worth a visit! The mask we wore during the experience was given to us as a keepsake!

送迎付きのプランだったので、ドライバーさんの面白いお話しをたくさん聞くことができました。いざ、体験のブースにいきチェックインをする際には、英語が聞き取れないと時間がかかってしまうかもしれません。子供の入力事項など、少し手間取る印象でした。アクティビティは大自然の中圧巻の景色、バギー体験だったので行ってみる価値はありです！体験中身につけるマスクがそのまま頂けました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

The best view. 最高の景色

Reviewed by: としお

I drove through a canyon that felt like it could have dinosaurs, something you don't see in Japan. It was fun to drive an open buggy on a bumpy road, which I usually don't do. The speed was intentionally limited, and it felt like we were always in low gear. We didn't stop at every photo spot, but we did have some time to take pictures in beautiful locations.

日本では見られないような本当に恐竜が、出てきそうな峡谷を走り抜けました
普段運転することのないオープンなバギーをデコボコもある道で運転するのは楽しかったです
スピードはそもそも出ないようになっていて、ずっとローギアのまま走ってる感じでした
全ての撮影スポットに停まるわけではありませんでしたが、景色のいいところでゆっくり撮影タイムもありました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kualoa Ranch Movie Sites Tour - Visit TV Shows & Hollywood Filming Locations

A dive into history and films

Reviewed by: Amy C

Kualoa Ranch’s Movie Tour gave a fabulous insight into a WWII bunker, film locations and movie stars. My only constructive criticism is that the time given in the bunker isn’t long enough to absorb the history. Would still recommend the tour

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Recommended for anniversaries. 記念日におすすめ

Reviewed by: りら

This time, we made a reservation for a slightly nicer course to celebrate our anniversary! The food was just the right amount, and we received a commemorative photo with the date, making it a wonderful anniversary. It was also great that there was a shuttle service to the nearby hotel.

今回は記念日利用だった為、少し良いコースで予約しました！
ご飯もボリューミー過ぎず記念写真も日付入りで貰えて最高な記念日になりました。
またホテル近隣まで送迎があるのも良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Jurassic Valley Kualoa Ranch ATV Raptor Adventure Tour - Most Popular!

Awesome day on the Ranch

Reviewed by: Nic D

We went as a family of 4 with a 13 and 15 year old and all loved our day! Our tour guides were fun and informative…. We just wish we had more time to do more of the activities… we strongly recommend this tour!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

Enjoying the nature of Hawaii. ハワイの自然を満喫

Reviewed by: okopo

You can fully enjoy the nature of Hawaii. It was very fun to visit the filming locations of movies. Since the guide's explanations were all in English, I couldn't understand everything. During the photo time, we were the only Japanese people, so the guide talked to us and was considerate. If you have a driver's license, you can drive, so we were able to take turns driving. Having a pick-up service was also helpful. The driver guided us while driving as well. However, the waiting time until the pick-up was long.

ハワイの自然を満喫することができます。映画の撮影場所も回るのでとても楽しかったです。ガイドの方の説明は全部英語なので全部は理解できませんでした。写真タイムでは日本人が私たちだけだったのでガイドの方が話しかけてくれたり気を遣ってくれました。免許があれば運転できるので交代しながら運転できました。送迎付きなのも助かりました。運転手の方もガイドをしながら運転してくれました。ただ迎えの時間までの待ち時間が長かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

Beautiful! 綺麗！

Reviewed by: ちょ

By renting a bicycle, I was able to easily visit the two nearby beaches (Kailua Beach and Lanikai Beach)! The Japanese guide provided thorough explanations, making it a comfortable experience.

自転車レンタルすることで、近隣2個のビーチ(カイルアビーチ、ラニカイビーチ)に手軽に行くことができました！
日本人ガイドさんが丁寧に説明してくれて快適でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Good memories 良い思い出

Reviewed by: okopo

I made a reservation to create memories for our honeymoon. The staff really got us excited, and it became a wonderful memory. My husband was very enthusiastic and enjoyed himself a lot. Unfortunately, I got seasick and had to sit down. Even then, the staff was very considerate and I appreciated their help. If you pay an additional fee, they will take photos for you. I received about 100 photos as data, so I highly recommend it.

新婚旅行での思い出作りに予約しました。
スタッフの方が盛り上げてくれて良い思い出になりました。旦那はとてもノリノリで楽しんでいました。私は船酔いでダウンしてしまいました。その際もスタッフの方が色々と気遣ってくださりありがたかったです。
追加料金を払えば写真撮影をしてくれます。100枚ほどデータで貰うことができたのでおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Make it clear that you don't want any photos! 写真はいらないとはっきり伝えること！！

Reviewed by: ノーネーム

I had a really fun and great experience!
If you don't want photos, you need to clearly say no, or they will push you.
By the way, there were two groups including us, and both of us fell into the sea once.

凄く楽しくいい経験ができました！
もし、写真がいらないならばはっきり断らないとゴリ押しされます。
ちなみに私たち含めて2組いましたがどちらも海に一度落とされました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Champion title チャンピョンの称号

Reviewed by: Lily

It was said to be a day with calm waves, but I still felt the rocking of the boat. However, the large, slow swaying after we ascended was more challenging for me, as I have a weak vestibular system. While I endured it, I received the title of today's champion from the staff during the docking, which made me laugh.

The scenery was beautiful, and my partner had a great time. It was a good experience.

波が穏やかな日だったそうですが
それでも船の揺れは感じました。
でも、船の揺れよりも、上空に上がってからの大きなゆっくりした揺れの方が
三半規管の弱い私にはしんどかったです。
何度も「うっ」となりながらも耐え忍んでいたところ、
着岸の際、スタッフの方から、今日のチャンピオンの称号を貰いました笑

景色は綺麗で、パートナーは非常に楽しかったそうです。
いい経験になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Enjoying the resort! I felt like a millionaire. リゾート満喫！お金持ち気分でした

Reviewed by: ko

The interior of the ship was very luxurious, and it was a happy moment. On Friday, we were able to enjoy the fireworks as well. The drink service was a bit slow, so it's best to order early!

船内はとても高級感があって幸せなひとときでした。金曜日は花火鑑賞もできました。飲み物の提供は遅めなので、早めの注文がベストです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Outrigger Canoe Surfing with Waikiki Beach Boys

GOOD FUN!

Reviewed by: Tree Little Birds

So much fun!! wish it was longer though.. Guides were very friendly and check-in was easy.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　選べるアクティビティ（シュノーケル・カヤックなど）＜1日／ワイキキorアウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ発＞

It was fun! 😆 楽しかった😆

Reviewed by: Noriママ

I had a great time. The ocean was very beautiful and amazing! In the morning, I jumped off the diving rock (it was quite impressive), enjoyed snorkeling, and had a blast in the water. In the afternoon, I did stand-up paddleboarding and strolled around Haleiwa a bit. I was able to play a lot throughout the day.

Everything was in English, so it might be difficult if you can't speak it at all, but the staff were very kind.

とても楽しかったです。海がとてもきれいで最高ですね！午前中は飛び込み岩から飛び込んだり（結構すごいですよ)、シュノーケルをして海遊びを満喫し、午後はサップをして少しハレイワの街を散策しました。一日中たっぷり遊べました。
全て英語なので全く話せないと難しいかもしれませんがスタッフの方はとても親切でしたよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マリンスポーツパッケージ　選べる3種！パラセーリング、ジェットスキー、バンパーチューブ、バナナボートから組み合わせて遊べる！＜日本語スタッフ／ハワイカイ＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: gardener

The staff were enthusiastic and very accommodating. 🤙 They spoke Japanese, which was reassuring. There were also Japanese staff members, which made me feel at ease. The dog was adorable.

スタッフがノリノリで対応良かった🤙
日本語喋れるし安心できる
スタッフも日本人いるし安心
犬が可愛かった

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

I had a great time. It would have been even better with a Japanese guide. とても楽しかったです。日本語ガイドがいればなおよかったです。

Reviewed by: ヤスオ

I actually wanted to go to Hanauma Bay and Sea Life Park, but it was good that I had enough time for just Hanauma Bay. I was a bit worried at first since there was only an English guide, but it wasn't much of a problem. Thank you very much.

本当はハナウマ湾とシーライフパークに行きたかったのですがハナウマ湾だけの方が
十分時間が取れてよかったです。
英語ガイドの対応しかななったので当初少し不安でしたがさほど問題はなかったです。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ビショップミュージアム　入場チケット事前予約　現代フラレッスン、レイ作り体験、ガーデンツアーなど体験プログラム付きプランあり

Description of Hawaiian plants. ハワイの植物の説明

Reviewed by: shouhei

I learned that Hawaii's plants and flowers include both native species and introduced species from Oceania and other regions. The explanation provided by the two participants was thorough and attentive. Making leis was also a wonderful, unique experience.

ハワイの植物、花には固有種とオセアニアなどからの外来種があることが良く分かった。参加者が小生ら2人で説明は丁寧に伺った。レイ作りも非日常体験で良かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

Extraordinary experience 非日常の体験

Reviewed by: shouhei

I had an extraordinary experience driving a buggy through the unique scenery at the foot of the mountains in Hawaii, including visits to filming locations. The flexibility of the tour organizer, allowing us to choose our return flight on-site, was also great.

ハワイ独特の山並みのふもとの景色とロケ地後の見学などをバギーで走るという非日常の体験が出来ました。帰りの便は現地で選べるなどツアー主催者の柔軟な対応も良かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: JAHY

It was a shame that the sky was cloudy, but the aerial walk was amazing. It felt higher than I expected, but there was little swaying, so even someone with a fear of heights like me didn't feel scared. I also recommend taking motion sickness medication before boarding.

空が曇っていたのが残念でしたが、空中散歩は最高でした。思っていたより高く感じましたが、揺れは少ないので、高所恐怖症の私でも怖さは感じなかったです。
なお、酔い止め薬は乗船前に飲んでおくことをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.