サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It became the best memory! 最高の思い出になりました！

Reviewed by: 大坪 み

It was a bit cold for the season, but I was able to see sea turtles and the ocean was incredibly beautiful! The crew members were all kind and friendly, and it was reassuring to have Japanese staff. They took wonderful photos at the sandbar! Thanks to my practice, I was able to snorkel well and see many beautiful fish! Thank you very much!

時期的に少し寒かったですが、海ガメも見れたし海は凄く綺麗でした！乗務員の方も皆優しく気さくで、日本人なのが安心でした。サンドバーでも素敵な写真を撮ってくれました！シュノーケルも練習のお陰で上手に出来て綺麗な魚を沢山見れました！本当にありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

Turtle sighting! ウミガメ発見！

Reviewed by: kawa

It's the third day of my stay in Hawaii.
The weather was bad that day, and the sea felt a bit rough. It rained at times, making it a little chilly.
It was disappointing that the water was cloudy with sand and not clear, but I was glad to see sea turtles and vibrant fish that are only found in Hanauma Bay.
The guide took some photos for us! ^_^

ハワイ滞在3日目です。
この日は天候が悪く、海が少し荒れている感じでした。途中で雨が降ったりと、少し寒かったです。
海の中は砂が舞ってクリアに見えなかったのが残念でしたが、ウミガメやハナウマ湾にしかいない魚や色が鮮やかな魚が見られて良かったです。
ガイドさんが写真を撮ってくれました^_^

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Royal Star Pearl Harbor Experience with Tickets to Arizona Memorial & City Tour

Must do tour in Oahu

Reviewed by: Hugo Lopez

The Pearl Harbor tour was one of the best tours we did during our vacation in Oahu. Our driver Larry was very informative during the tour. We got a little taste of the history of Oahu. Larry made our tour very interesting and entertaining. He gave us lots of stories bout the history of Hawaii that previous to taking the tour we were not aware of. The city of Honolulu had numerous historical places to visit. Once we arrived to Pearl Harbor, we were very excited. Larry spoke about the historical importance Pearl Harbor had in American history. The movie that was played before the boat ride to the memorial was very well made. It was very interesting and educational. The fact that it had actual video footage from the attack of Pearl Harbor made it very real and emotional. Furthermore,the tour to the SS Arizona memorial was amazing. It's definitely something I would recommend to anyone visiting Oahu. Being on the memorial and seeing the names of all the people who lost their lives on the SS Arizona was very moving. The tour is very well organized that it's interesting for the whole family.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

just awsomeeee

Reviewed by: OscarGomez

Friendly stafff.... everything was perfect.... no regrets

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: けんけん

I participated in a tour with a barbecue lunch on June 22. Thanks to checking the tide schedule, the water level was about 20 cm, which was beautiful. The tour included activities like walking on the sandbar, a sea turtle watching cruise, and snorkeling at the coral reef, all of which were fulfilling, and the barbecue burger for lunch was delicious! It was unfortunate that we were caught in the rain for a bit, but the staff worked hard to keep the tour lively, which left a good impression. I'm glad I participated in this tour!

6月22日のバーベキューランチ付きのツアーに参加しました。
潮の満ち引きを調べて行ったおかげで、水面が20cmぐらいでキレイした。
サンドバーでの散歩やウミガメウォッチングクルーズ、珊瑚礁でのシュノーケリング等内容も充実し、ランチのバーベキューバーガーも美味しかったです！
途中で生憎の雨に降られたのが残念でしたが、スタッフの方々がツアーを盛り上げようと、色々一生懸命やってくれたので好印象でした。
このツアーに参加して良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

A fun time with cheerful guides. 陽気なガイドの方々と楽しい時間

Reviewed by: Atakada

This was my first time participating in such a tour, so I was a bit anxious, but I had a great time with the cheerful and fun guides. I was very satisfied with the sandbar, snorkeling, and turtle watching. Depending on the season, it can get cold on the boat, so I recommend bringing a towel or something similar.

このようなツアー参加は初めてだったので、少し不安でしたが、陽気で楽しいガイドの方々と楽しい時を過ごせました。
サンドバー、シュノーケル、タートルウォッチング全てにおいて大満足です。
時期によっては、船上が寒くなるので、タオル等持参をオススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

I felt like I became a bird. 鳥になった気分でした

Reviewed by: あきら

I was relieved that there was a shuttle from Waikiki, but no matter how long I waited, the trolley just wouldn't come (I waited for nearly 20 minutes)... In a panic, I thought I had to contact them in English, so I asked the hotel concierge to call for me. They said, "We are at the bus stop, but we can't see you, so we left." Apparently, they came to pick me up while I was away from the bus stop.

I was half resigned to the fact that I might not be able to participate, but they kindly sent a car to pick me up and changed me to the next departure. I am truly grateful for their kindness.

My friend has a fear of heights, but I somewhat forcefully made a reservation for this tour. When we went out to sea on the boat, put on the parachute, and took off from the boat, I was quite nervous at that moment. We climbed higher and higher. I couldn't stop trembling as I looked down, but I was surprised to see my friend, who is supposed to be afraid of heights, having so much fun and being so excited. After a while, I calmed down and was moved by the beauty of Waikiki Beach and Diamond Head from the sky.

It was very quiet up there without any wind, and it felt like I had become a bird. The blue horizon and sky were amazing! Although it cost a bit extra, I was glad I requested photo shooting. They quickly burned it onto a DVD and recorded videos, so I had a surprise enjoyment when I returned to Japan. They even captured the moment my feet touched the sea perfectly.

It's a pity I couldn't bring a waterproof camera up there. If I go to Hawaii again, I definitely want to participate in this company's tour. It was the best time, feeling like I had become a bird.

ワイキキから送迎があるので安心していたのですが、待てど暮せどトロリーが一向に来ない(２０分近く待ちました)・・・焦った挙句電話しても英語とにかく連絡をしなくてはと思いホテルのコンシェルジュにお願いして電話してもらったら「今バス停にいますが姿が見えないので発射しました」とのことバス停を離れてる間に迎えに来たらしいのです。
もう参加できないのかと半ばあきらめていたのですが、車で迎えに来ていただき、次の便に変更していただきました。
ほんとに親切にしていただきありがたいかぎりです。
私の友人は高所恐怖症なのですが、半ば強引にこのツアーを予約しました。
ボートで沖まで出てパラシュートを装着しボートからテイクオフする瞬間結構ドキドキしていました。
ぐんぐん上って行きます。私は足元を見てしまい震えが止まりませんでしたが、高所恐怖症のはずの友人がとても楽しそうにはしゃいでいるのにびっくり・・しばらくすると私も気持ちが落ち着き、空からのワイキキビーチやダイヤモンドヘッドの美しさに感動しました。
風もなく上空はとても静かでまるで鳥になったかのようでした。
青く広がる水平線と空が最高！
少し料金はかかりますが写真撮影はお願いしてよかったです。ＤＶＤにすぐ焼いてもらって動画もとってくれていたので日本に帰ってからサプライズな楽しみがありました。
足が海につかる瞬間もばっちり撮れてました。
防水のカメラがあれば上空にもって行けたのに残念でした。
また、ハワイに行ったら是非この会社のツアーに参加したいです。
鳥になった気分を味わえて最高な時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

1000 ft package

Reviewed by: MrsFred

My husband and I did this together, and it was a lot of fun. It wasn't as scary as we were expecting but the views were still breathe taking. The Hawaiian Parasail crew really knows how to make the experience and the photos we purchased from them were lots of fun. We definitely recommend them.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

300 ft sky high

Reviewed by: MrsFred

We got the 300 foot package for our 8 year old daughter, and the 1000 foot for ourselves, on our Hawaiian vacation and she's still talking about it a month later. Hawaiian Parasail really knows how to make the experience plus the photos we purchased were lots of fun. Definitely recommend them.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

The pool is amazing! プール最高！

Reviewed by: あーちゃん

This time, my friend and I participated in this tour. As soon as we arrived at the location, we had free time, so we were able to put our bags in a locker and head straight to the attractions. Perhaps because it was a weekday, it was quite empty, and I think we were able to conquer all the attractions. There were sliders and visually impressive rides that are not commonly seen in Japan, and even as adults, we had a lot of fun. Although there are many beautiful beaches in Hawaii, I hesitated to choose the pool, but I think it was great because we were able to experience a lot of excitement that we couldn't get from the ocean. If I had to mention a complaint, it would be that the shuttle bus was late. Since it was a shared bus, I understand it can't be helped, but if they had noted in the tour details that there was a possibility of a 2-30 minute delay, it might have alleviated some anxiety while waiting. Although I felt the tour was a bit short considering how much fun we had, I think we had a very enjoyable and satisfying time at the pool.

今回、友人と二人でこちらのツアーに参加させてもらいました。現地到着後すぐにフリータイムでしたのでロッカーに荷物をいれてすぐにアトラクションへ行くことができました。平日だったからかかなり空いており全てのアトラクションを制覇できたかとおもいます。日本ではあまり見かけないスライダーや見た目が大迫力なものもあり、大の大人の私たちでもかなりはしゃぐことができました。ハワイにきれいなビーチがたくさんあるのでプールを選択することに躊躇しましたが、こちらのプールでは海では味わえない興奮をたくさん味わうことができたのでとてもよかったと思っています。強いて不満をゆうならば、お迎えのバスが遅れていたことでしょうか。。混載バスだったので仕方がないかと思うのですが、ツアー詳細に2.30分遅れる可能性がある事を記載してもらえれば待っている間の不安も無かったのかな。。と思います。楽しく過ごせた分ツアーの時間的には少し短いと感じましたが、プール自体とても楽しく大満足な時間を過ごせたかとおもいます

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

fantastic ~☆☆☆☆☆

Reviewed by: jinsung kim

It was an awesome trip to sandbar!The staffs were friendly and the lunch was delicious.I wish I can visit again.Thank you~

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アランチーノ　食事券＆事前予約サービス　 ヘルシーなイタリアン・クレープ＜マリオットホテル内＞

The best breakfast. 最高な朝食

Reviewed by: マダラトビエイ

Upon entering, I was guided normally, but there was some confusion about my reservation. I ordered soup and salad, as well as ham and eggs and smoked salmon. Everything was very delicious, and the drinks were all-you-can-drink, so I enjoyed a fruity juice to my heart's content.

入店したら普通に案内されて、予約していることが上手く伝わらずとまどいました。
スープとサラダをそれぞれ注文して、ハムとエッグ・スモークサーモンをそれぞれ注文しました。それぞれとても美味しく飲み物も飲み放題でフルーティなジュースを飲んで満喫しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

I had a very enjoyable time. とても楽しい気分になりました。

Reviewed by: 釈迦＆くまのぽーさん

I read about this experience beforehand, so I was prepared for the fact that Japanese wouldn't be understood. From the moment we were waiting for the bus at the Sheraton Aloha Landing, the atmosphere was unpleasant, and sure enough, my husband and I were the only Japanese on the large bus. Even when the guide was getting everyone excited, we were completely lost... The only thing I understood was that the bus we were on was number 4. It's important to remember this since we would be taking the same bus back (the return bus departs after everyone has boarded following the show).

After arriving, we put a sticker on our chests according to our seating class, received leis, and enjoyed a welcome drink of Mai Tai before moving on to take photos with the dancers.

While wandering around the venue, a Japanese staff member named Yuji approached us and explained various things. Since I was the only Japanese staff member there, he told me to call him if anything came up... His angelic words made me feel so much better.

The show itself was simply amazing and full of excitement! I won't write about the content here, so it's something to look forward to when you go.

If you're seated in the Orchid section, you receive a prepaid card worth $16 per person, so I recommend using it early. Drinks are generally around $7 to $11, and there are souvenir shops, so it's easy to spend it all.

After the show, the dancers will pose for photos in front of the bus. This could also be a fun experience!

When we were getting on the return bus, I told the guide in broken English that it was our 5th wedding anniversary and that we had our ceremony at the Crystal Chapel next door. He looked sad and said, "Why didn't you tell me?" It seems that if you mention special occasions to the guide beforehand, something fun awaits you later. We probably talked about it on the way to the venue, but we were completely lost...

It was disappointing not to understand the language, but everything else was perfect! Among the approximately 500 guests, we only met one other Japanese couple, but I think that’s the charm of experiencing a foreign country. The enthusiasm of the foreigners is fantastic, so it's important to enjoy yourself without being shy.

I want to participate again next year. Now, I really need to study English!!!

こちらの体験談で読んでいましたので、日本語が通じないのは覚悟のうえ参加してきました。
シェラトンのアロハランディングでバスを待っている時から、イヤ～な雰囲気でしたが、案の定、大型バスに日本人は私達夫婦のみ。
ガイドさんの話にみんなが盛り上がっても、ちんぷんかんぷん・・・
ただ、理解できたのが、乗っているバスが４番であること。
帰りも同じバスに乗るので、ここは重要です。（帰りのバスは、ショーが終わって全員が乗車したら出発します。）

到着後、座席のクラスに応じたシールを胸に貼り、レイを掛けてもらい、ウェルカムドリンクのマイタイを頂き、ダンサーとの記念撮影へ進みます。

会場内をブラブラしていると、ユウジさんという日本人スタッフさんが声を掛けてくれ、色々と説明してくれました。ここのスタッフで日本人は自分だけなので、何かあったらユウジを読んでくれって・・・　天使のようなお言葉に気持ちがすぅーっと楽になりました。

ショーの内容は、迫力満点で最高！の一言に尽きます。
内容は、ここには書きませんので、行ってみてのお楽しみです。

オーキッドの席だと、一人当たり１６ドルのプリペイドカードが付いていますので、早めに使ってしまうことをお勧めします。飲み物は大体７～１１ドル位かな、お土産屋さんもあるので、簡単に使い切ることができます。

ショーが終わってからは、バスの前でダンサーさんたちが記念撮影に応じてくれます。
これも楽しめるかもしれませんね！

帰りのバスに乗る時、片言の英語で、結婚５周年であること、隣のクリスタルチャペルで挙式したことをガイドさんに話すと、「教えてよ～」って悲しそうな顔をしながら言ってくれました。
そうです、記念日などの場合は、先にガイドさんに伝えておくと、あとで楽しいことが待っているようです。
おそらく、行のバス内でその話をしていたんでしょうけど、私たちはちんぷんかんぷんだったので・・・

言葉が分からない点は残念でしたが、それ以外はパーフェクトですね！
５００人位いるであろうゲストの中で出会った日本人は私達以外に１組だけでしたが、それこそが異国を味わう醍醐味であると思います。
外国人の乗りの良さは最高なので、恥ずかしがらず弾けて楽しむことが大切です。

来年、また参加したいと思っています。
さて、英語の勉強しなきゃ！！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It felt great!! 気持ち良かった!!

Reviewed by: にもな

I chose the highest altitude. I was able to float gently and enjoy a walk in the sky. Even though I'm not a big fan of heights, it felt nice. The boat was small, but perhaps because the time was short, I didn't get seasick. The shuttle service to and from the location was quite fast, which was a bit scary but refreshing. My Japanese was limited, but I was able to convey the important things. The boat mentioned that tips were included, so we didn't pay, but the participants from Europe and America were tipping, which left us a little confused about what to do.

１番高い高度を選びました。ふわっと浮き上がって空中散歩を楽しめました。
高いところはそんなに好きでない私でも気持ち良かったです。
船は小型でしたが時間が短いためか酔いませんでした。
行き帰りの送迎トロリーが速度ぶっ飛ばしだったので少し怖かったですが爽快でした。
日本語は片言程度でしたが大事なことは伝わりました。
チップは含まれていますと船に書いていたので、私たちは払いませんでしたが、欧米の参加者の方は払っていてどうすればいいのか少し迷いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Refreshing! It's definitely worth trying at least once! 爽快！一度やってみる価値ありです！！

Reviewed by: 野仲久美

At first, I was apprehensive about being on the boat... As someone who isn't good with thrill rides, I was worried about whether I could handle it. But once I got on...! I have never seen the streets of Hawaii from such a high vantage point! I was moved by the scenery that you can only see by doing this!! It was a bit scary being swayed by the wind (laughs), but I want to ride it again＾＾

最初はおそるおそる船に揺られ・・・絶叫系のアトラクションが苦手な私は乗れるかどうか不安になっていました。
それが乗ってみると・・・！
あんな高くからハワイの街を一望したことはありません！というかコレをしないと見られない景色に感動しました！！風に揺られて、多少怖かったですが(笑)
また乗りたいです＾＾

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More

Awesome

Reviewed by: Andrea

Very beautiful and delivered in a great way! We were delayed by six hours, and when I called they were very accommodating. I would definitely use this service again...Mahalo

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アランチーノ　食事券＆事前予約サービス　 ヘルシーなイタリアン・クレープ＜マリオットホテル内＞

It was very convenient and good! とても便利で良かったです！

Reviewed by: プルメリア

Just by showing the coupon at the store, you can enter on time, and the menu is in Japanese, so you just select from the designated options. There's no need for a check when leaving the store, making it perfect for busy mornings during your travels.

クーポンをお店に見せるだけで、時間通りに入店でき、メニューも日本語で、きめられたメニューの中からセレクトするだけ、お店を出る時もチェックの必要がないので、旅行中の忙しい朝にもぴったりです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Fantastic Evening!!!

Reviewed by: Kim

Everything was wonderful!!!! From the bus ride with our awesome host, the activities, seating, food and show. It was a fantastic night out and great value for money. The food was incredible and the setting was just gorgeous. The performers were top quality and the whole show was executed with precision! I would recommend this Luau to anyone. Thanks to our driver & host for making even the drive back so enjoyable.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

3-Hour Ko Olina Snorkel Cruise & Dolphin Watching Tour with Deli Lunch & Drinks

Great adventure!

Reviewed by: John Moore

We have a family of 7 and everyone was extremely excited to go. 3 of us had experienced the Snuba back in March. It was awesome that the crew remembered us. We were treated exceptionally well. The crew sat with those that were a bit apprehensive about the Snuba and created a relaxed atmosphere and worked with them and made it just as enjoyable for them. It was awesome! We have two 12 year olds and they did a wonderful job. We saw Dolphins, turtles and tons of fish. We would recommend this adventure to anyone and would gladly do it again and again. Hats off to the crew!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

All-Inclusive Oahu Island Tour with Lunch & Waimea Valley Waterfall Nature Walk

circle island waterfalls and shrimp tour

Reviewed by: Karel May 2015

The trip around the island was great I would highly recommend Veltra tours. The trip was made even better by our guide Bethany who was an endless wealth of knowledge, we did this trip2 years ago with another company and I can honestly say that we learnt 10 times more with your tour.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Parasailing

Reviewed by: Nathan N

Very fun activity plus it is pretty quick and easy to fit in to the schedule! Highly recommend the 800ft length, you get a fuller experience. We had a fun crew, they take pictures on a Nikon camera, but ours turned out dark because of the shadow when the sun was rising. Great couples activity, nice alone time. Highly recommend to bring a gopro or camera with a wrist strap.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Family is great, isn't it? 家族っていいよね。

Reviewed by: 家族だよ

Parasailing with the kids! At first, I was nervous, but once we took off, the blue sky, blue sea, and magnificent scenery were breathtaking. I want to experience it again if I get the chance!

子供達と、パラセーリング！
最初はドキドキ いざ飛んでみると、
青い空に青い海 そして壮大な景色
圧巻でした。
又機会があればもう一度体感したいね！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was beautiful! きれいでした！

Reviewed by: にゃっくす

The weather was clear, so the sea was beautifully blue! I couldn't clearly spot the sea turtles, but the guide was calling out directions to everyone.

I was also impressed by the schools of fish while snorkeling! However, it was quite cold when we got out of the water, so a towel change is a must!

晴れていたので海も青くきれいでした！
ウミガメも私ははっきり見つけられなかったですが
ガイドさんが何時の方向ー！とみなさんに声をかけ教えてくれていました。

シュノーケリングも魚の列が見えたりと感動しました！
ただやはり海から上がると寒かったので
タオル着替え必須です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Participating with my mother and daughter. Concerns and various things. 母と娘、2人での参加。心配ごとやあれこれ

Reviewed by: MIKI

We are not used to traveling abroad, so we have a lot of worries. The main concerns were: 1) clothing, 2) belongings & luggage, 3) temperature, and 4) snorkeling. Additionally, I have some other thoughts.

1) Clothing
I wore a swimsuit with a rash guard on top and quick-drying pants that are 3/4 length. Long skirts were seen here and there. Even those in long pants were relaxed and free. There were various styles, including half shorts and hot pants, and some people wrapped towels around themselves. Most men wore knee-length swimsuits. On the way back, you can just lay down your towel and ride the bus as is. There are no designated changing areas, but you can change in the restroom.

2) Belongings & luggage
There is zero security. Rings and other small items can easily be lost, so newlyweds should be careful. There are no opportunities to use credit cards; cash for tips should suffice. You can store your belongings under the chairs, but seawater can drip from those sitting on the chairs, so they may get wet. Avoid fabric items. If you wrap your towel and change of clothes in plastic, you should be fine. I brought my passport but didn’t use it. I regretted not bringing a towel for the return bus, as it was very cold. With the air conditioning, I felt like I was in training with wet hair and a wet swimsuit. It was freezing. I went straight to the bath when I got back to the hotel.

3) Temperature
On June 13, it was sunny and perfect. It seems it was a bit cold at the sandbar a little while ago. This time of year is ideal, but it can get too hot later on, which can drain your energy due to direct sunlight.

4) Snorkeling
My 65-year-old mother did not participate and waited on the boat. I snorkeled for the first time. There were striped fish, but no colorful ones, and since there was no food, they didn’t come close, but I was satisfied. I think it lasted about 10 minutes, which was just right considering it was my first time and my mother was waiting alone on the boat. In addition to the life jackets provided to everyone, there was also a long floating stick. With the life jacket, I was able to relax and enjoy the underwater view.

That sums up my concerns and the results.

Regarding the flow after boarding, we stayed at the turtle spot and searched for turtles from the boat → arrived at the sandbar, got off and wandered around (taking photos individually and getting photos taken) → returned to the boat to prepare for snorkeling → moved to the snorkeling area. Since the boat doesn’t move, those who don’t snorkel can wander around the sandbar → snorkeling → return to the boat → lunch while heading back.

It’s best to board early. If there are many participants, good seats will be gone. The interior of the boat is recommended for those who don’t want to get sunburned. However, you can only see the sea from the sides and back of the boat. After snorkeling, I recommend returning to the boat without lingering. Everyone pays the same amount, and while we want to enjoy ourselves equally, others are others. No one will give up a good seat. Let’s enjoy ourselves while maintaining basic manners and asserting ourselves.

Turtles. They showed up here and there.

Restrooms. There are supposedly two on the boat, but I recommend using the ones at the port to avoid wasting time. They were cleaner than restrooms in Japanese stations or parks. We didn’t use the boat’s restroom, but unlike in Japan, they use a pump system for flushing, and paper should be disposed of in the trash.

Food and drink. Soft drinks were provided upon boarding. After snorkeling, we had sandwiches (ham and cheese) and about 7-8 pieces of something like Doritos, along with warm tea. I thought it was a bit shabby, but considering I had just swum for 10 minutes, the sandwiches and Doritos were delicious, especially since we could eat them casually on the boat. With many participants, I think it was best to have something we could sit down and eat calmly. The warm tea

海外に慣れた2人じゃないので心配が山ほど。
心配だった主なことは①服装②持ち物&荷物③気温④シュノーケリング。あとその他、思ったことなど。
①服装
水着に上はラッシュガード、下は9分丈の乾きやすいパンツ。長いスカートはチラホラ。長いパンツでも浮くこともなく皆さん自由&ラフ。下はハーフパンツ、ホットパンツの丈、バスタオルを巻いている人と様々でした。男性は膝丈の水着の方ばかりでした。
帰りは持参したタオルを敷けばそのままバスに乗れます。
着替える専用の場所はありませんが、トイレで着替えることができます。

②持ち物&荷物
セキュリティはゼロです。指輪とか落としやすいそうです。新婚さん注意。クレカを使う場面はありません。チップ分のキャッシュのみで良いと思います。イスの下に荷物を入れますが海水が椅子に座った人からつたって入ってしまうので濡れます。布製は避けましょう。タオルや着替えはビニールに包めば大丈夫です。パスポートも持っていきましたが使いません。私は帰りのバスが非常に寒かったのでバスタオルを持っていけば良かったと後悔しました。エアコンが効いているので髪も水着も濡れた状態では、修行している気分でした。極寒。ホテルについてお風呂に直行したくらい。

③気温
6/13晴れており最適でした。
少し前はサンドバーでも寒かったようです。これからの時期が最適で、その先になって暑すぎると直射日光で体力を消耗してしまうそうです。

④シュノーケリング
65歳の母は不参加で船で待ってました。
初めてシュノーケリングをしました。シマシマの魚はいましたが、カラフルな魚はいなく、また餌も無いので近くに来ることはありませんでしたが満足できました。10分程度だったと思いますが初めてであること、母が船で1人でまっていることを考えると10分という時間はちょうど良かったです。
全員に配備されるライフジャケット以外に、長い棒状の浮きもあり。ライフジャケットがあるので、リラックスして海中を見ることが出来ました。

以上が、心配していた事と結果です。その他について。

乗船してからの流れは、亀スポットにとどまり、船上から亀をみんなで探す→サンドバーに到着、降りてウロウロする(それぞれで写真を撮る、撮っても貰える)→船に戻ってシュノーケリングの準備→降りてシュノーケリングの場所に移動。船は動かないのでシュノーケリングしない人はサンドバーをウロウロしてても良いかも→シュノーケリング→船に戻る→ランチしながら帰港

乗船するのは早めが良いです。参加者が多いと、良い席がなくなります。船内は日焼けしたくない人にはお勧め。ただし船内からは海は脇と後方しか見れません。シュノーケリング後もタラタラせず船に戻ることをお勧めします。払ってる金額は一緒、平等に気楽にいきたいものですが、他人は他人。良い席を譲る人はおりません。最低限のマナーと自己主張のうえ、楽しみましょう。

亀。あちこちに姿を見せてくれました。

トイレ。船にも二つあるそうですが、せっかくの時間が勿体無いので港で済ませることをお勧めします。日本の駅や公園のトイレより清潔感がありました。私たちは船のトイレは利用しませんでしたが、日本のとは異なり流し方はポンプ式で紙は流さずゴミ箱に捨てるそうです。

飲食。乗船してソフトドリンク。シュノーケリングの後、サンドイッチ(ハムとチーズ)とドンタコス的なのが7〜8枚と、暖かいお茶。しょぼ〜、、と思いましたが、10分とはいえ泳いだ後でしたし、船の上で手づかみで気にせず食べれるサンドイッチとドンタコス的なものは最高に美味しかったです。参加者が多いので座って落ち着いて食べれるそれらはベストだと思いました。お茶も暖かくホッとできました。

午前中だけのツアーは、時間を有効に使える点、体力消耗を考えたらベストなツアーだと思いました。

案内をしてくださる方は日本語ペラペラ。女性で丁寧な説明をされる方だったので、安心できました。他のスタッフは現地感のあるラフで自由な人たちでした。

ちなみにサンドバーではタバコ吸ってもいいそうです。フィルター部分を捨てなければ。。
私たちは非喫煙者で特に母はタバコが嫌い。案内を聞いた時ちょっと残念でしたが、実際吸ってる人がいても、離れれて風上にいれば気になりませんでした。喫煙者の方は綺麗な海でタバコを吸えるなんて滅多にないので嬉しそうでした。

以上。帰りのバスの寒さ以外、とても満足できました。
寒さは自己の工夫と、管理次第でなんとかなります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

There are a lot of fish. お魚がたくさん

Reviewed by: のぶりん

As expected from Hanauma Bay, where regulations are well established, the number of fish was incredible. I've snorkeled several times in the beautiful waters of Okinawa, but it doesn't compare. Hanauma Bay is full of colorful fish whose names I don't know, including the Yagara. Unfortunately, I didn't encounter any sea turtles, but it's definitely a place I want to visit again. I hope to go before I get too old. Since I'm not very good at English, I really appreciated the guidance in Japanese. It allowed me to focus on observing the fish with peace of mind.

さすが規制がきちっと整っているハナウマ湾なだけあってお魚の数がはんぱではなかった。
沖縄の海もきれいなので何度かシュノーケルをしましたが、比になりません。
ハナウマ湾は名前のわからないカラフルな魚・ヤガラなどなど、とにかく多いです。残念ながらウミガメに遭遇することはできませんでしたが、是非また行ってみたい場所です。そんなに歳とらないうちに行きたいな。
英語があまり得意ではない私は、日本語での案内がとても良かったです。安心して魚観察に夢中になれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

It was good. 良かったです

Reviewed by: kir

The initial orientation took place in a room inside the ship, so I felt a bit nauseous since I couldn't see the scenery. However, about 30 minutes after going out on deck, I was able to see whales about four times. On the way back, I stayed out on the deck the whole time, and it was a great memory to see Diamond Head and the city of Waikiki from the sea.

最初のオリエンテーションは船の中側の部屋での待機なので景色が見えない分少し酔いましたが、デッキに出てから約30分後にクジラを計4回くらい見ることが出来ました。
帰りはずっとデッキに出ていたので、海からダイアモンドヘッドやワイキキの街を見られて良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

The expert is on summer vacation... 達人はサマーバケーション中で・・・

Reviewed by: Sigg

Unfortunately, the expert was on summer vacation, and other individuals (mainly scuba diving instructors) took over. On the day of the tour, the low tide caused the coral to be exposed above the water's surface. We were able to see some fish, but we did not observe any sea turtles. I appreciated the thorough explanations and attentiveness throughout the experience.

By the way, thanks to this tour, we were able to enter in an instant, but if you try to line up normally, it can be quite a hassle. Even if you don't choose this option, I think it's better to go with a tour.

残念ながら達人はサマーバケーション中で別の方々（主にスクーバダイビングのインストラクター）が担当してくださいました。
当日は干潮のせいで、サンゴが海面から出てしまうほどでした。
魚はいくらかは確認できましたが、ウミガメは観察できませんでした。
終始丁寧な説明と気配りをしていただけて良かったと思います。

ちなみに入場まではこのツアーのおかげで一瞬で入れましたが、普通に並ぼうとすると大変なことになりますので、これを選ばないにしてもツアーで行った方が良いかと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

Translation is not available because the original text is unclear. あれ？

Reviewed by: ほぅほぅ

We gathered early in the morning while it was still dark. On the ship, the handsome crew entertained us by dancing and singing, but despite going without eating anything in the morning, we only received a single hamburger for lunch. There were no fruits as mentioned in the itinerary either. In the end, there was no hula lesson after disembarking, and we were just taken back to our hotel and dismissed. There was no information provided about the absence of the hula lesson. We returned to the hotel by noon. I felt it was disappointing that, despite paying a high price to participate, the planned itinerary was not followed.

早朝暗いうちから集合。
船ではイケメンのクルーたちが踊ったり歌ったりして楽しませてくれますが、朝から何も食べずに行ったのに、ランチという名のハンバーガー一個だけ。
行程表に書いてあったフルーツもなし。
しまいには下船後のフラレッスンさえもなく普通に送迎されて解散でした。
フラレッスンがないというインフォメーションもなし。
12時にはホテルに帰ってきました。
高いお金を払って参加したのに、予定の行程をこなさないのはどうかと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Ko Olina Ocean Adventures Snorkel with Wild Dolphins Rafting Tour [Open Soon]

Snorkeling Adventure

Reviewed by: Marie from Texas

Capt. Mark, Austin, Nate, and Asia were Super Awesome! Friendly crew, informative, patient, helpful and lot's of Fun. So glad I chose this for myself and my three daughters. Will definitely put in a good word to my friends and family. When we visit Hawaii again, I will definitely call on this tour company again. Thank you Asia for the awesome photos of our ocean adventure.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

giant water park 巨大なウォーターパーク

Reviewed by: TARO

The Tornado slide was the best. The Shaka slide, which Mimura was most afraid of on "Moya Saba," has such an extreme angle that you can't see below. The BBQ steak is also recommended.

トルネードというスライダーが最強でした。
モヤさまで、三村が最も怖がっていたシャカというスライダーは
角度がすご過ぎて下が見えません。
BBQのステーキもお勧めです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.