クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

You can enjoy breathtaking views. 絶景が楽しめる

Reviewed by: マカプウ

You can enjoy breathtaking views for a full two hours, feeling like you're on an attraction. Hawaii offers not just the ocean, but also mountains to explore. I highly recommend experiencing it!

2時間たっぷりアトラクションのような感覚で絶景が楽しめます。
ハワイは海だけじゃない、山も楽しめます。
ぜひ体験をおすすめします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Passport to Pearl Harbor Ticket - Official One-Day Admission & Self-Guided Tour

Great experience

Reviewed by: Williams

Everything was great with not problems at all. It was easy to purchase online and have the tickets on my phone.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

The attractions are amazing! アトラクションがすごい！

Reviewed by: toru

There are more than 10 attractions, and it's definitely a must-visit when you come to Ko Olina. The satisfaction level is higher than that of Disney's pool.

We visited as a family and were extremely satisfied with the experience, which exceeded our expectations. The thrill rides were exhilarating and we had a blast! The facilities were clean, the staff was friendly, and the lunch and drink set was appreciated. The unlimited soft drinks made us feel like we were in a resort to the max!

10種類以上のアトラクションがありコオリナにきたら絶対行くべきです。
ディズニーのプールよりも満足度が高い。

家族で訪れましたが、予想以上の充実度に大満足。絶叫系スライダーはスリル満点で大はしゃぎ！施設も清潔でスタッフも親切、ランチとドリンクのセットもありがたかったです。ソフトドリンク飲み放題でリゾート気分MAXでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a very luxurious space. とても贅沢な空間でした

Reviewed by: あや

Riding in the 5-star section on a Friday when the fireworks go off was fantastic. The atmosphere and the food were both excellent. The music played in the calm space of the 5-star section was soothing. From the 3-star level below, I could hear lively music and voices. I think for those who want to enjoy a vibrant atmosphere, the 3-star section is more than enough!

Being able to go out to the deck on the fourth floor and watch the fireworks from there felt like a privilege of the 5-star section, so I was satisfied with my choice this time! The free cocktails with two drinks were colorful and really lifted my spirits!

One thing to note is that if you get up to take photos during sunset while eating, your unfinished food might be taken away quickly. That was a bit disappointing.

Other than that, it was fantastic!

花火が上がる金曜日に5スターで乗車
雰囲気もお料理も最高でした。
5スターは落ち着いた空間で演奏してくださる音楽もしっとりです。
下の3スターの階からは軽快な音楽と、声が聞こえてました。賑やかに楽しみたい方は３スターで十分だとおもいます！

四階のデッキにでれてそこからの花火鑑賞は５スターの特権かなぁとおもったので今回は５スターにして満足でした！
無料で2ドリンクのめるカクテルも色鮮やかでとても気分があがりました！
一つだけ注意をいえば食べてる最中サンセットのタイミングで写真を撮りにたってしまうと、さっさとまだまだ途中の食べ物もすぐに下げられてしまいました。
そこだけ残念なポイントでした。

それ以外は最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Sandbar, snorkeling and turtle watching

Reviewed by: honucanela

The only tour I booked on my solo trip and got the most out of the water related activities in the span of less than a day. Totally worth it to book and also get lunch included with the tour. Learned so much about respecting the reef, team focused sandbar volleyball and the joy of watching the turtles swimming.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Breathtaking view 絶景

Reviewed by: みほ

It's much more expensive than I expected. First of all, the breathtaking view was something I've never experienced before. With the strong yen, I thought the price for just five minutes was high, but five minutes is enough. The sea breeze on the way to and from the island feels great. My whole family was very satisfied. The staff speaks English and is cheerful and friendly. It's just a short walk from the lagoon at Hilton Hawaiian Village. It's very convenient if you're staying at the Hilton.

思ってたより、かなりかなり高いです。まず経験する事のないびっくりするぐらいの絶景でした。円高もあり5分の時間でこの料金は高いなと思いましたが、5分ぐらいで充分です。沖への行き帰りも潮風が気持ち良いです。家族皆んな大満足でした。スタッフは英語ですが陽気でフレンドリーです。ヒルトンハワイアンビレッジのラグーンから歩いてすぐです。ヒルトンに宿泊ならとても便利です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Perfect for a special night! 特別な夜にぴったり！

Reviewed by: Summer

We chose a dinner cruise to wrap up our trip to Hawaii. As a result, it became an unforgettable experience that was definitely worth it!

From before we set sail, the atmosphere on the ship was full of resort vibes, and the gradient of the sea and sky visible from the deck was truly breathtaking. The dinner we enjoyed was a buffet style with a wide variety of dishes! There were meat dishes, seafood, and tropical Hawaiian menu items, all delicious, and I couldn't help but go back for seconds (laughs).

This extraordinary moment, dressed up and having fun, is recommended for couples, girls' trips, and family vacations alike.

ハワイ旅行の締めくくりに選んだ、ディナークルーズ。
結果、「これは絶対に体験して正解！」な最高の思い出になりました！

出航前から船上はリゾート感たっぷりで、デッキから見える海と空のグラデーションはまさに絶景。
お楽しみのディナーは、ビュッフェスタイルでお料理も充実！
お肉料理やシーフード、ハワイらしいトロピカルなメニューもあり、どれも美味しくてついおかわり（笑）
ドレスアップして楽しむ非日常のひとときは、カップルにも、女子旅にも、家族旅行にもおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

breathtaking view 絶景

Reviewed by: Summer

During my trip to Hawaii, I boldly tried parasailing. At first, I was nervous, but the exhilarating moment of being lifted into the sky from the boat is unforgettable! The expansive blue of Waikiki Beach and Diamond Head left me speechless, like a postcard-perfect view. Even someone as timid as I am was able to enjoy it comfortably, thanks to the staff's thorough explanations and support. This is definitely an activity I want to do again when I go to Hawaii!

ハワイ旅行中に思い切ってチャレンジしたパラセーリング。
最初はドキドキでしたが、ボートからふわっと空へ上がる瞬間の爽快感は忘れられません！
青く広がるワイキキビーチとダイアモンドヘッド。まるで絵はがきのような景色に言葉を失いました。
怖がりな私でも安心して楽しめたのは、スタッフさんの丁寧な説明とサポートがあったからこそ。
ハワイに行ったら、絶対にまたやりたいアクティビティです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: つじ

As mentioned in other reviews, the sand dust was quite intense, but I was able to fully enjoy the vast scenery!! Just after returning home, Jurassic Park was airing on TV, so I was able to enjoy the movie even after my trip!

他の人のレビューにもあるように砂ぼこりがすごかったけど、広大な景色を存分に楽しめました！！
ちょうど帰国後にジェラシックパークがテレビで放映されていたので、帰国後も映画を観て楽しむことができました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Dolphin Quest Oahu - Family-Friendly Dolphin Swim Experiences at Kahala Hotel

Wonderful experience

Reviewed by: Indiana visitor

We learned a lot from the trainers. They gave us factual and interesting information. Dolphin and visitor safety is of the utmost importance to them.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Complete Pearl Harbor Tour with Lunch - Visit Main Exhibits, Memorials & Museums

A bucket list trip!

Reviewed by: Bucket list

This is absolutely a bucket list trip that everyone should take. It’s an amazing place with the USS Arizona Memorial and the tragedy of WWII. Finishing with the USS Missouri.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It felt very good! とても気持ちよかったです♪

Reviewed by: やす

This was my first time participating in such an activity in Hawaii. The moment I took off, I was surprised, but once I was flying, the view was wonderful! The staff were very polite and attentive. I don't speak much Japanese, but they communicated with gestures, so there were no problems at all!

ハワイでのこのようなアクティビティは初めての参加です。
飛ぶ瞬間はびっくりしましたが、飛んでしまったら素敵な景色！
スタッフの方もとても丁寧な対応でした♪日本語はほとんど出来ませんが、身振り手振りでやってくれるので、全く問題なしでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I couldn't see the sunset, and the fireworks were canceled... サンセットは見れず、花火は中止…

Reviewed by: 雨男

I chose the cheapest Pacific Star course, so the food was just a buffet, but I was satisfied with the desserts and fruits. The complimentary cocktail comes with a choice of alcoholic or non-alcoholic options. The venue was on the second floor of the ship with a great view, and the Polynesian show was enjoyable. However, even though I opted for the Friday limited firework viewing... we couldn't see the sunset due to rain, and the fireworks were canceled. I felt like I lost out since Friday's price is a bit higher. My overall rating is low because of that disappointment, but I would have been very satisfied if there had been a refund for the price difference. Please note that transportation is an additional charge... While optional tours from travel companies include transportation, this one does not. By the way, since the transportation is shared with other tour guests, the bus pickup area can be quite confusing with a large crowd. I had to ask the tour guide to help me find the reception staff.

コースは一番安いパシフィックスターにしたので料理はビュッフェだけでしたが、スイーツとフルーツもあって満足でした。
無料で1杯付いてくるカクテルはアルコール入りと抜きが選べます。
会場は船の2階で景色が良く、 ポリネシアンショーも楽しかったです。
ただ、せっかく金曜限定の花火鑑賞付きにしたのに…
雨のためサンセットは見れず、花火も中止でした。
金曜はその分料金が少し高くなってるのに損した気分です…
総評価はそのダメージが大きくて低くなってますが、もしも差額分の返金があったら大満足でした。
送迎は別料金になってるので注意してください…
旅行会社のオプショナルツアーだと送迎込みの料金になってますがここは別料金です。
ちなみに、送迎は他のツアー客と一緒なので、バス乗り場は大人数でかなり分かりにくいです…
同行してた添乗員さんに受付の人を探してもらいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I was scared, but... 怖がっていたけど…

Reviewed by: けん

My younger son, who is in elementary school, was quite hesitant, but everyone who was there encouraged him, and he was able to fly safely. It seems he had a great time. There is some thrill to it, but you can't often see Waikiki from the sky like this.

小学生の次男がかなり引いていたけど、同席した皆さんが励ましてくれて無事に飛べました。楽しかったようです。スリルはありますが、空から見るワイキキはなかなか見れません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Night view 夜景

Reviewed by: KKY

The course meal while enjoying the night view of the hotel in Waikiki was amazing. The atmosphere on the boat was great, and the staff was friendly. I would like to join this tour again on my next trip to Hawaii.

ワイキキのホテルの夜景を見ながら食べるコース料理最高でした。
船内の雰囲気も良く、スタッフも親切で、次回のハワイ旅行でもこのツアーに参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

The best activity you can enjoy in a short time! 短時間で楽しめる最高のアクティビティ！

Reviewed by: LISA

Under the guidance of our cheerful guide, we rowed with all our might! The exhilaration afterward was amazing, and it's an activity that becomes addictive. If I have companions in the future who haven't tried this activity, I will definitely recommend it and join them!

愉快なガイドさん？の指示のもと、必死でオールを漕ぎます！笑
そのあとの疾走感は最高で、クセになるアクティビティです^^
今後、同行者にこのアクティビティをしたことがない人がいたら、必ずお勧めして一緒に乗ります！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

The staff is friendly. スタッフが親切

Reviewed by: ささやん

It was a bit cold due to the wind and occasional rain. However, I encountered many fish while snorkeling and was able to kayak skillfully, creating great memories with my wife. The staff was very attentive and provided friendly advice, making it a wonderful day. Thank you! 😊

風があり、時々雨も降ったので少し寒かったです。でもシュノーケルで多くの魚にも出会えたし、カヤックにも上手に乗れたので、妻との良い思い出になりました。そしてスタッフの気配りも十分で、とてもフレンドリーなアドバイスにて、良い一日となりました。ありがとうございました😊

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Haleiwa Shark Tours - Best Shark Cage Diving in Hawaii with Local Expert Guides

Best time ever

Reviewed by: David A

The father and son team that run this operation and tour were outstanding, really cared for everyone and very professional.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hanauma Bay Self-Guided Snorkel Tour & Gear Rental with Hotel Transportation

Beautiful location

Reviewed by: Noo noo

Stunning location, not too many people, but of a process to get into the park but once there it was lovely. We didn’t get to see turtles but there was a lot of other fish to see.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

I felt like Moana! モアナになった気分でした！

Reviewed by: Sea turtle

We had a canoe experience with our 8 and 10-year-old kids. Every time we crossed the waves, my daughter exclaimed, "It's just like Moana!" and she was so happy.

While waiting for the waves, we chatted and relaxed, and when the waves came, we rode them at an incredible speed. It felt amazing and was the best experience! We rode the waves about three times and were very satisfied! Mahalo🌺

8歳と10才の子供達と一緒に
カヌー体験、波を超えて進むたびに
モアナみたい！珊瑚礁を超えていくよー！
って娘が大喜びでした。

波を待つ間もお話ししたり
リラックスしたり、いざ波が来た時は
すごいスピードで波にのって
気持ちよくて最高でした！
3回ほど波乗りしてくれて
大満足でした！Mahalo🌺

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

The scenery was breathtaking! 景色に感動！

Reviewed by: なな

I arrived on time as instructed to gather 30 minutes before the reservation, but the staff was absent, so it seemed like it would have been fine to arrive a bit later.

I forgot to take motion sickness medication and got nauseous from the boat's rocking and the parasailing. For those who are prone to motion sickness, taking medication is essential. The staff at the reception and the person explaining the parasailing were able to converse in Japanese.

It was my first time parasailing. I felt more scared than I expected, but the view was absolutely amazing, and it became a wonderful memory.

予約時間の30分前集合の指示があったので時間通り行きましたが、スタッフが不在で待ち時間があったのでもう少し遅めに行っても大丈夫そうでした。

酔い止めを忘れてしまい船の揺れとパラセーリングの揺れで酔ってしまったので酔いやすい方は酔い止め必須です。
受付の方、パラセーリングの説明をしてくれる方は日本語で会話できました。

パラセーリングは初めてでした。
思ってた以上に怖さは感じましたが景色が最高に良くてとても良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It's the best. 最高です。

Reviewed by: も〜〜

The weather was nice, the tide was about knee-high, and the white sand was clearly visible, making for the best conditions to move around. Despite the large number of participants, the staff managed everything wonderfully and kept a watchful eye, allowing us to relax. We saw many sea turtles from the boat in the turtle zone, and at a different snorkeling point from the sandbar, we encountered a variety of fish. They checked in on us multiple times here as well, which was reassuring. The hamburgers for lunch were delicious. While this tour is a bit more expensive than others, the content is different, and considering the satisfaction, it can be said that the cost-performance is good. I recommend this tour to anyone who is undecided.

天気も良く、潮の高さも膝くらいで白砂もよく見えて動きやすく最高のコンディションでした。参加人数が多かったのに、スタッフは見事にさばき、目を配っていただいて安心して過ごせました。海亀ゾーンでは船上からたくさん見れましたし、サンドバーとは別のシュノーケルポイントではたくさんの種類の魚が見れました。ここでも何度も声掛けしてくださって、安心できました。お昼のハンバーガーも美味でした。他ツアーより割高なのは内容が違うからで、満足感を考えるとコスパがいいと言えます。迷っている方がいればこちらをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

5 stars

Reviewed by: Shawna

My family had so much fun. Great drivers. Would do it again with the same crew

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

It was ok

Reviewed by: Larry

Had to use a premium drink ticket for a diet coke. Gimme a break.
Lobster presentation was unacceptable. Lobster should have been served out of the shell, very messy.
Entertainment was good

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The staff are lively and kind. スタッフ皆さんノリノリで優しいです

Reviewed by: あんちゃん

We participated in the final day of our honeymoon trip! Our table attendant was very kind and had the best smile! However, even though it was the most expensive plan, there was hardly any space between our table and the one next to us, and it felt very cramped. I was surprised by how narrow it was. I also expected a wider variety of dishes, so I was a bit disappointed. Given the amount we paid, I think once is enough. Additionally, the boat sways quite a bit, so if you're prone to motion sickness, taking anti-nausea medication is a must.

新婚旅行の最終日の思い出に参加しました！
私たちのテーブルの担当者さんはとても親切で笑顔も最高でした！
ただ一番高いプランだったのですが、隣のテーブルとの間隔もほぼなく、ぎゅうぎゅう詰めでした。あまりの狭さにびっくりしました。
料理ももっとたくさん種類があると思っていたので少し期待外れでした。
これだけの金額を払っての参加だったら一回でいいかなと思います。
あと船がけっこう揺れますので、乗り物酔いしやすい方は酔い止め必須です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

The winds of Waikiki ワイキキの風

Reviewed by: ウケさん

We had four seniors, and although we were a bit anxious, the two instructors were amazing. I never expected to have so much fun! It was my first experience, and I could feel the Hawaiian breeze all over my body. I'm going back to Hawaii in two months, and I definitely want to participate again next time.

高齢者4人、不安もありましたがインストラクターの方2人が最高でこんなにも楽しめるなんて思いませんでした、初めての体験でハワイの風を全身で感じられました、2ヶ月後に又ハワイへいくのですが次回も是非参加しまず

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Jurassic Valley Kualoa Ranch ATV Raptor Adventure Tour - Most Popular!

Even our teenager loved it!

Reviewed by: BoyMom23

If you have a teenager you know how hard it is to get them to spend time with you, let alone actually participate in a family activity. Our 14 year old actually took his nose out of his phone to do this with is. He was taking videos and pictures (sometimes even with his parents!) and had a blast. The guides were amazing and had great stories about the ranch and island. 10/10

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

It was the best experience. 最高の体験でした。

Reviewed by: たーきち

The buggy ride is longer than I expected. We travel in a group with two instructors and about seven to eight buggies. At several spots, there are explanations from the instructors and photo opportunities. The views are all amazing, and the instructors take photos for you, so you can get great pictures with your companions. The road has both paved sections and gravel paths, and while it can be bumpy and quite shaky, driving isn't too difficult. The maximum speed is about 20 km/h, with an average of around 15 km/h. It’s a fun experience, and the scheduled two hours fly by.

バギーは思ったより長距離の運転です。
インストラクター2名と７－８台でグループで行動します。
数カ所の各スポットでインストラクターの説明と写真タイムがあります。
どれも素晴らしい景色で、インストラクターが写真を撮ってくれるので、同行者との良い写真が撮れます。
道は舗装部分と砂利道とがありますが、デコボコして結構揺れますが、運転はそれほど難しくないです。スピードはｍａｘ２０ｋｍで平均１５ｋｍぐらいと思います。
楽しい体験で、予定された2時間はあっという間に過ぎていきます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Crater Hiking Tour with Reserved Tickets & Shuttle from Waikiki

Great Ride

Reviewed by: Ted

Mathew the Shuttle driver was great, provided us with lots of information and recommendations.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Meal 😭 食事😭

Reviewed by: ヒロ

The meal service was quick, which was a bit disappointing 😢. Also, the fireworks 🎆 couldn't go off because of the bad weather... Furthermore, the mother next door kept scolding her children, which really took away from the fun 💦. But still, it became a good memory of the trip 😆.

食事の引きが早くて、ちょっと残念😢
あと、花火🎆も、天気が悪くて、上がらなくて。。。さらに😢お隣の子連れの母親が子供にずっと叱ってて、楽しさも半減💦
でも、それも旅の良い思い出になりました😆笑

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.