サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Both adults and children had a great time. 大人も子供も大変楽しかったです。

Reviewed by: Ken0721

After 17 years since our honeymoon, we finally went to Hawaii as a family of four with our children. This was my first time participating in such an activity. In contrast to my dislike for boats, my wife and kids seemed to be having a great time. However, we set sail from the location where the scene of escaping from lava due to a volcanic eruption in "Jurassic World: Fallen Kingdom" was filmed, which instantly raised my excitement as I had watched Jurassic World in the theater.

The Japanese crew on the boat were very kind and made me feel at ease during the trip. While we were playing in the heavenly sea, they grilled hamburgers on the BBQ grill at the back of the boat. I was curious about what the light meal would be, and it turned out to be hamburgers with patties and vegetables in buns. My kids love them, and they happily devoured them, saying how delicious they were!

After playing at the sandbar, we enjoyed searching for sea turtles, and we could see many from the boat. The kids were excitedly pointing out, "Look, there's one over there!" and "There's another one here!" They had a great time searching for the turtles together. Finally, we enjoyed snorkeling at a spot where lots of fish gather. Unfortunately, my kids were too scared to snorkel, but I made sure to take plenty of pictures of the fish underwater. When I showed the footage to the kids later, they were thrilled, exclaiming, "Wow! Amazing! There are so many!"

Next time, I hope my kids will practice snorkeling so they can join in properly.

新婚旅行以来１７年ぶりに子供たちと家族４人で行ったハワイで
初めて参加しました。
船が苦手な私とは対照的に妻と子供は楽しそうにはしゃいでいました。
しかし、ジュラシックワールド”炎の王国”で火山の噴火による溶岩から
恐竜を連れて港から逃げるシーンを撮影した場所からの出航で、
ジュラシックワールドを映画館で見ていた私のテンションも一気に
上がりました。
船には日本人のクルーが親切に対応してくれていて、
安心して参加することが出来ました。
天国の海で私たちが遊んでいる間に船の後方にあるBBQグリルで
ハンバーグを焼いてくれました。
軽食と書いてあったので、何だろう？と思っていたのですが
バンズにハンバーグや野菜を挟んで食べるハンバーガーでした。
子供は大好きなので大はしゃぎでおいしいと言ってペロッと食べていました！
サンドバーで遊んだ後はウミガメ探し船の上からでも何匹も
確認できるほどたくさんいて「ほら、あそこにいるよ～」
とか「こっちにもいるよ～」と兄弟でウミガメ探しを楽しんでいました。
そして、最後に魚がいっぱい集まるというポイントでシュノーケリングを
楽しみました。
残念ながら子供は怖がってシュノーケリングは出来ませんでしたが、
その分親である私が頑張って海の中の魚たちを一杯撮影しました。
後日その映像を子供たちに見せると「すごい！すごい！いっぱいいる～」
といって大変喜んでくれました。
次回子供たちはちゃんとシュノーケリングできるように練習して
参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Delicious lobster and steak. おいしいロブスターとステーキ

Reviewed by: norik

I took a taxi to the port instead of using the shuttle bus. The trip there took almost twice as long due to rush hour. I think those who don't use the shuttle bus should leave the hotel early.

Perhaps because the ship was large, it didn't sway much, and I was able to enjoy the food, music, and dancing. Honestly, I didn't have high expectations for the food since we were on a ship, but I was surprised by the plump lobster and perfectly cooked steak that were served. The servers were also very pleasant. However, it was a bit noisy for having a conversation while eating, so I think a different course would be better for those who want to chat.

On the way back, there was a taxi stand right where we disembarked, so I was able to return quickly without having to call for a taxi.

送迎バスを利用せず、タクシーで港まで向かいました。行きはラッシュアワーのため、帰りの倍近く時間がかかりました。送迎バスを利用されない方は早めにホテルを出たほうがいいと思います。
船が大きいためかあまり揺れず、食事や音楽、ダンスを楽しむことができました。船の中ということで正直料理にはあまり期待していなかったのですが、ぷりぷりのロブスターといい焼き具合のステーキが出てきて驚きました。サーバーの皆さんの感じもよかったです。ただし会話しながら食事するには少々騒がしいので、そうしたい方は別のコースがいいと思います。
帰りは船を降りてすぐのところにタクシー乗り場があったので、電話で呼ぶこともなくすぐに帰ることができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

Definitely worth experiencing!! 体験する価値あり！！

Reviewed by: ききっこ

Departure is around 7:00 AM. At the pickup location, you will receive a color-coded wristband for each tour, making it easy to identify which tour you have signed up for. You will also receive a schedule that clearly indicates what time to participate in each activity. There will be signs at the location with the names of each activity, so make sure to gather there before the time indicated on your schedule.

The movie location tour had a bright, cheerful, and adorable female guide who spoke Japanese. All the participants were Japanese, and the guide's stories were entertaining, making it a lot of fun. The breathtaking scenery was truly moving! If you've seen the movie, you will definitely be even more excited!

The jungle exploration tour had about 20 participants, both foreigners and Japanese, in one vehicle. The guide spoke only English, so I couldn't understand most of the content, but it was amazing to see beautiful scenery while driving off-road!

The Taste of Kualoa tour had a Japanese guide, and all the participants were Japanese as well. We got to see fruits and plants that you can't find in Japan, and there were tastings. It was a fun experience that you don't get to have often!

Kualoa Ranch is in the mountains, and the weather can change quickly. This time, it went from a downpour to clear and hot weather. It's a good idea to bring a towel and a folding umbrella just in case! It's definitely worth a visit!

朝7:00頃の出発です。
ピックアップ場所で、どのツアーを申し込んでいるか分かるように、ツアーごとに色分けされたリストバンドをつけてもらいます。
何時にどのアクティビティに参加するか書いてある予定表をもらえるのでとても分かりやすいです。
現地ではそれぞれのアクティビティの名前が書いてある看板があるので、予定表に書いてある時間より前にそこに集合します。

映画ロケ地ツアーは、日本語が話せる明るく元気で可愛らしい女性のガイドさんでした。ツアー参加者も全員日本人で、ガイドさんの話もおもしろくてとても楽しかったです。圧巻の景色で感動しました！映画を見たことある人ならさらに大興奮間違いなしです！

ジャングル探検ツアーは、外国の方と日本人20人弱で一台の車に乗ります。ガイドさんは英語のみだったので、内容はほとんど分からなかったですが、オフロードを思いっきり走りながらいい景色を見れて最高でした！

テイストオブクアロアツアー、こちらは日本人のガイドの方でツアー参加者も全員日本人でした。日本では見られないフルーツや植物を見たり、試食があったり。なかなかできない経験ができ楽しかったです！

クアロアランチは山で、天気が変わりやすく、今回もスコールが来たと思ったら快晴で暑くなったりしました。タオルと折り畳み傘は念のため持って行ったほうがいいです！
行ってみる価値は十二分にあります！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Wonderful experience and well organized show

Reviewed by: Gino

Food service was somewhat quick, but understandable and good. Drinks did take some time and got confusing but the wait staff remembered and was very organized. Bartender could have used more help or another bartender to handle the people capacity. Overall great service and wonderful show!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

You can enjoy a luau that truly inherits tradition. 流石伝統を受け継ぐルアウをたんのうすることができますた。

Reviewed by: トオル

I took advantage of the long holiday to travel to Hawaii. While looking for optional activities, I found Paradise Cove in Ko Olina, where you can enjoy an authentic luau, and I signed up out of curiosity. On the day of the event, when I arrived 30 minutes before the opening, there were already many people lined up. Once the doors opened, we received a welcome drink (either alcoholic or soft drink) and were greeted with leis as we entered. After that, they reserved seats for us from the front. I understood the meaning of lining up. You can enjoy activities until the meal. Everyone gathers at the sound of the conch shell. Even if you don't understand the language, you can have fun. By the way, there were no Japanese people there today. It really felt like being in a foreign country! The meal is served buffet-style, and you can also enjoy traditional whole roasted pig. The show is amazing. It's different from any hula or luau I've seen before. You definitely have to try it!!

連休を利用してハワイ旅行に行きました。オプショナルを探していたところコオリナに本物のルアウを堪能できるパラダイスコーブがあることを知り興味本位に申し込みをしました。申し込みの日、開場の30分前に行くともう大勢の人が並んでいました。開場が始まりウエルカムドリンク(アルコールかソフトドリンク)をいただきレイの歓迎を受け入場しました。その後、席の場所を前の方から予約してくれます。列ぶ意味がわかりました。食事までアクティビティを楽しめます。ホラガイの音に皆集まります。言葉がわからなくても楽しめました。ちなみに今日は日本人は一人もいませんでした。外国に来たってかんじですか！食事はバイキング方式で伝統の豚の丸焼きも食べれます。ショーは最高です。今まで見たフラ、ルアウと一味違います。ぜひご賞味あれ！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Only the transportation and entrance tickets... The park itself is very fun. 送迎と入場チケットのみ・・・パーク自体はとても楽しいです

Reviewed by: NEBO

It takes about 40 minutes by car from Waikiki, but since we will be picking up from several hotels, it takes around 90 minutes to reach the park, where we will receive group admission tickets at the entrance. After that, we can enjoy the park, and when it's time, we gather at the exit gate to take the bus back.

There seem to be various options that include meals, but since time is limited, I think it's sufficient to just focus on transportation and admission, and buy fast food inside the park at a time that avoids the lunch peak. (Bringing food and drinks is not allowed.)

距離的にはワイキキから車で40分程度だが、いくつかホテルを回ってピックアップするので、パークまで90分くらいかかり、パークの入り口で団体用の入場券を渡されます。あとはパークで遊んで時間になったらゲートの出口で集合、バスに乗って帰るというところ。

いろいろと食事つきなどのオプションがあるようですが、時間も限られているので、移動と入場だけにして、昼時のピークを外して適当にパーク内でファーストフードを買って食べるのでじゅうぶんだと思います。（飲食物は持ち込み禁止）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Dinner Cruise - Luxury Top Deck Sunset Dining Experience & Live Entertainment

Definitely a 5-star, money well spent experience at the premium top deck!

Reviewed by: Katie Cheong

Definitely a 5-star, money well spent experience at the premium top deck! From the service, music, accomodations, food to the beautiful sights!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

We had a great time during dance time! ダンス タイムで盛り上がったよ！

Reviewed by: ヨッシー

We participated with nine people, including my 83-year-old mother, three sons, a daughter-in-law, and a two-year-old grandchild. The lobster and steak were fairly good, but it was disappointing that the drinks took a long time to be served and didn't arrive at the same time as the meal. The Polynesian show and music were great, and everyone at the table was friendly. Before we docked, almost all participants joined in dancing, which was a lot of fun. Unfortunately, we couldn't see the sunset due to the clouds, but that can't be helped. I felt like there wasn't enough time.

母親83才、息子3名と嫁、孫2歳も含めて9名で参加しました。ロブスターやステーキはまあまあ美味しかったけど、飲み物のサーブに時間がかかって食事と一緒のタイミングでなかったのは残念。ポリネシアンショウや音楽はテーブル席の側で皆フレンドリーで良かった。入港前に参加者ほぼ全員参加でダンスして盛り上がって楽しかったです。目的のサンセットは曇りで夕焼けを見れなかったのはしょうがないです。時間が足りないと感じました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Great experience on the ship. Great experience on the ship.

Reviewed by: miffy

It was my first time going on a cruise in a foreign country, and it was so good and comfortable for me and my friends. The coconut cake was the most delicious I have ever had!

It was my first time to go on a cruise in any foreign countries and it was soooo good and comfortable for me and friends of mine. Coconut cake was so delicious I ever had!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Last day 最終日

Reviewed by: yuzu

On the last day in Honolulu, I participated in a tour. It seems that lobster and steak are specialties here, but since the meal options overlapped with other optional tours for the three-star rating, I opted for the one-star all-you-can-eat crab and steak.

I was quite anxious about the meal quality given the one-star rating, but the crab was shoulder-cut snow crab, and the meat was decent, so it was satisfactory. Personally, I think the meal quality is sufficient even for a one-star rating. However, it was more of a one-time offer for seconds rather than an all-you-can-eat experience, as they only came around once to ask if I wanted more.

The show takes place in several areas on the same floor, so you can see it well from any seat. I recommend going to the top of the boat for a better view of the scenery.

ホノルル最終日に参加してきました。こちらはロブスター&ステーキが名物なのか3スターの場合、他のオプショナルツアーと食事内容がかぶっていたため、1スターのカニ食べ放題とステーキで申し込みました。
1スターという事で食事内容にかなり不安を感じていましたが、カニは肩付きズワイガニ、身入りも悪くなくまずまずでした。個人的には食事内容はワンスターでも十分だと思います。ただ食べ放題と言うよりは、一度だけおかわりを聞きにきてくれただけでした。
ショーは、同じフロア内で何ヶ所かにわかれて行われるので、どの場所に座ってもよく見る事が出来ます。
景色は船の1番上に上がって見る方が綺麗に見えると思うのでおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I was satisfied with how much I was able to play. たくさん遊べて満足でした。

Reviewed by: ワイキキ初

It ended at 3:30 PM since it was a weekday. I thought it might be short before going, but it was sufficient. The overbooking of the bus on the way there was a significant drawback.

平日だったので三時半終了でした。行く前は短いかな？と思いましたが十分です。
行きのバスのオーバーブッキングは大減点です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「チーフズルアウ」豪華ビュッフェディナーと元世界チャンピオンのファイヤーダンスが圧巻のショー＜ウェット・アンド・ワイルド・ハワイ内＞

Chief Luau Show チーフルアーショー

Reviewed by: kumi

This is my second time, and it was absolutely amazing. Whenever I come to Hawaii, I will definitely come to see the Chief Luau show. I also introduced it to my friends, and they said it was fun. This time, I reserved a VIP seat, which made it even better. I look forward to next time!

今回で2回目 最高に面白かった ハワイに来た時は必ずチーフルアーショー見に来ます お友達にも紹介しました 楽しいと言ってました 今回はVIP席に予約して更に良かった 次回もt

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

Guide explanation ガイド説明

Reviewed by: ゆたっちゃん

It felt like I was inside a movie! I'm glad I had a great experience!

One downside was that I didn't quite understand the initial explanation, and when I asked for clarification, it seemed like the male guide who spoke Japanese explained it very reluctantly. It was disappointing to encounter an unfriendly person.

Other than that, it was great that they explained things in a fun way, mixing in jokes in both English and Japanese.

映画の中に入ったみたいでした！
良い体験でき良かったです！

少し残念なのが、最初の説明がよく解らなかったので、聞き直したら凄くめんどくさそうに説明されました、日本語が出来る男性ガイドで不親切な人がいたのが残念でした‍♂️

その他は英語でも、日本語でもジョークをまじえて楽しく説明してくれているのが、伝わって来て良かったです(^^)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was good. よかった

Reviewed by: ゆたっちゃん

The sea was very beautiful, and it was wonderful to see so many fish swimming. Also, the coral was very large, and I was breathless at the sight I saw for the first time.
The BBQ was quite affected by the heavy rain, but the hamburgers were very delicious, and I was able to enjoy it even in the downpour.

海がとても綺麗で、魚がたくさん泳いでいるのが素敵でした。また、珊瑚がとても大きくて初めて見る光景に息を呑みました。
雨がかなりひどかったBBQでしたが、ハンバーガーがとても美味しく、大雨でも楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Cruise サンセットクルーズ

Reviewed by: コウキ

It was a reservation for a local tour the day after arrival. The all-you-can-eat crab was very satisfying. I was surprised by the large number of passengers. You can also enjoy a show on board. It's perfect for couples. The night view from the upper deck of the ship is nice, but it's quite windy. My skirt kept blowing up, and I didn't know where to look.

とりあえずの到着翌日の現地ツアー予約でした。
蟹食べ放題で大満足。凄く沢山の乗客数にびっくり。船内でのショーも楽しめます。カップル達には最高ですね。船上階からの夜景もいい感じですが、風強いです。スカートめくれすぎて目のやり場困りましたよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I'm glad I got to encounter wild dolphins and sea turtles. 野生のイルカ、ウミガメに出会えて良かった。

Reviewed by: shinpi-

At first, the boat was rocking a lot, and I got seasick, but once we entered the sea, we were able to see wild dolphins and sea turtles, which became a very valuable experience.

Whether you actually encounter them depends on luck, but we were lucky to meet them.

最初は船の揺れがひどく、酔ってしまいましたが、
海に入ってからは、野生のイルカ、ウミガメを見ることができて、とても貴重な経験になりました。

実際に出会えるかは運次第のところもありますが、
自分たちは出会えてラッキーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was average. 普通でした。

Reviewed by: 陽子さん

It was the most casual compartment on the first deck at the stern. The food was not very good, and the portions were small. The cruise ship felt a bit old. There were few restrooms, and performers were changing in front of them one after another, making it even more difficult to use. I thought it was commensurate with the price.

I was glad to have the opportunity to see the sunset from the sea and the night view of Waikiki.

一番カジュアルな、一階船尾のコンパートメントでした。お料理はあまりよくなく、量も少なかったです。客船は少し古い感じがしました。トイレが少なく、その前でショーの出演者が次々着替えていたので、ますます使いづらかったです。価格相応だと思いました。
海からサンセットやワイキキの夜景を見る機会に恵まれたことはよかったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Beautiful sunset 美しいサンセット

Reviewed by: Sora

While I can't say the food was delicious or the service was good, the beautiful sunset viewed from the sea is an unparalleled experience.

料理は美味しいとは言えず、サービスも良いとは言えないが、海の上から望む美しいサンセットは類を見ない体験。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カハラホテル＆リゾート　ドルフィン・クエスト　イルカとの触れ合い体験プログラム！

The shuttle did not arrive. 送迎が来なかった。

Reviewed by: DK.

I had reserved a shuttle service, but after waiting 5 minutes past the scheduled arrival time, I called to confirm and was told they were on their way and to wait. After waiting for another 10 minutes without any sign of them, I informed the staff at the hotel where we were staying, and they made several calls, but in the end, we waited for 40 minutes without the shuttle arriving, so we took a taxi instead. (The taxi fare was refunded.) Once we arrived at the destination, everything went smoothly, and the kids enjoyed themselves. I've heard about shuttle troubles happening abroad, but it was my first experience, so I felt a bit disappointed.

送迎を予約していましたが到着予定時間5分を過ぎても来ないので、電話で確認したところ向かってるから待っててと言われました。
その後10分程待ちましたが、やはり来ないので僕らが宿泊してるホテルのスタッフにも伝え、何度か電話してもらいましたが結局40分待っても来なかった為、タクシーで向かいました。(タクシー代は返金対応しました。)
現地到着後は、特に問題なく子供達も楽しんでいました。
送迎トラブルは海外ではよく聞きますが、はじめてだったので少し残念な気持ちになりましたね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

All-Inclusive Oahu Island Tour with Lunch & Waimea Valley Waterfall Nature Walk

Tour guide very knowledgeable

Reviewed by: Lucinda

Our tour guide and bus driver were both very knowledgeable and were easy to understand. We were given ample time at each stop to be able to see sights and take pictures. Lunch was very tasty. This is definitely one tour that I would recommend to friends and family.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset is beautiful. 夕日が美しい

Reviewed by: ハワイハワイ

The day we boarded, the weather was great, and we were moved by the stunning sunset from the ship. The food was delicious, and the onboard shows were very exciting and enjoyable. However, the spacing between the tables was too narrow, which was a downside.

乗船した日は天気も良く、船から最高の夕日が眺められ感動ものでした。料理が美味しく、船内のショーも大変盛り上がって楽しめました。ただし、テーブルの間隔があまりにも狭くて、窮屈だったのがマイナス点。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Filial piety 親孝行

Reviewed by: ちよりん

This trip to Hawaii was a way to show appreciation to my parents. They were very happy, and I'm glad I booked the dinner cruise. The food was delicious, and the sunset view from the boat was amazing! The show was great too! I want to go again!

今回のハワイは両親への親孝行旅。
とっても喜んでもらえて、ディナークルーズを申し込んで良かったです。
食事は美味しいし、船からみるサンセットも素晴らしい！
ショーも良かった！
また行きたいです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

Riding a bicycle feels great!! 自転車で走ると気持ち良い！！

Reviewed by: えんたつ

I booked the Kailua Beach tour again this year. Last year, I signed up for stand-up paddleboarding, but this year we decided to relax on the beach, so we opted for the beach items and lunch package. We rented bikes on-site and first cycled to Lanikai Beach; the view from the high point was amazing, and the breeze felt great. After that, we relaxed at Kailua Beach until lunchtime! For lunch, we had pizza recommended by the local staff! The size was surprising. The taste was quite good too! After lunch, we cycled towards the town. Last year, we got pancakes to-go from Boots & Kimo's (takeout is quick and recommended by the local staff), but this year we ate crepes at Crepes No Ka Oi next door. The crepes here were also quite filling. Kailua is a very pleasant town to bike through.

昨年に引き続きカイルア・ビーチツアーを申し込みました。昨年はスタンドアップパドルを申し込みましたが、今年はビーチでゆっくりしようということになりビーチアイテム＆ランチ付きにしました。現地で追加で自転車を借り、まずはラニカイ・ビーチまでサイクリング、高台からの景色は最高で、風も気持ち良かったです。その後、カイルア・ビーチでお昼までゆっくり！！お昼は現地スタッフおすすめのピザを！！大きさにびっくりします。味もなかなか！！昼食後は、街に向けてサイクリング、昨年はブーツ＆キモズでパンケーキをテイクアウト（テイクアウトは時間がかからず、現地スタッフおすすめ）しましたが、今年はその横のクレープ・ノ・カ・オイでクレープを食べてきました。ここのクレープもなかなかボリュームありました。カイルアは、自転車で走るととても気持ちの良い街です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Wet 'n' Wild Hawaii ウェットアンドワイルドハワイ

Reviewed by: nami

We participated with two adults and three children in late April. The shuttle bus had strong air conditioning, so long sleeves are a must! The pool was spacious and the wave pool was great! Plus, we could slide down the slides as much as we wanted! The children's pool wasn't just a shallow pool, so they had fun too.

4月下旬に大人2人子供3人で参加しました。送迎バスは少し冷房が強く長袖は必須です！プールは空いていて大きな波のプールも悠々と！それにスライダーも滑り放題！子供のプールもただの浅瀬のプールではなかったから楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

100セイルズ レストラン＆バー　食事券＆事前予約サービス　ヨットハーバーが望める豪華ハワイアンビュッフェ＜ハワイプリンスホテル内＞

Waikiki Day 2 ワイキキ2日目

Reviewed by: gcup2006

We had dinner here on the second day of our tour.

It was a bit far from the hotel, but we took the free bus to get here. Since there were fireworks that day, we arrived early and requested a window seat, and they prepared a nice spot for us.

Although it was a little far from the fireworks launch site, we were able to enjoy the view well. However, I couldn't take good photos with my smartphone.

As for the food, I wasn't expecting much from the buffet, but there was a variety of meat and crab. If I had to criticize, the desserts were a bit lacking.

The crab was particularly popular, and it disappeared quickly when we went to get some, but they replenished it quickly, so we didn't have any issues.

ツアー２日目の夕食をここにしました。

ホテルからは少し離れていたのですが、無料のバスにてここまで来ました。
この日は、花火があるというので、早めに行き窓際をお願いしましたら、いい席を用意してもらいました。

花火打ち上げ場所からは少し離れてはいますが、よく鑑賞できました。
ただし、スマホではよく撮れませんでした。

肝心の料理は、ブッフェ形式であまり期待していなかったのですが、肉・カニと多彩でありました。難を言えば、デザートは物足りない。

特にカニが人気で、取りに行くとすぐなくなりますが、補充も早く困る事はありませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I couldn't see the whale. クジラみれず　

Reviewed by: ゆうすけ

Since it was the last season in April, I expected it, but unfortunately, we couldn't see any whales. Perhaps feeling sorry for us, we were able to see the spout of a whale during our stopover, although it was quite far away.

4月の参加でシーズン最後だったので、予想はしてましたが、残念なからくじらを見ることはできませんでした。
そんな私たちを哀れに思ったのか、寄港する途中でくじらの潮吹いたところだけ見せてくれました。かなり遠かったけど。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

A water park that will delight those living in Hawaii. ハワイ在住の方も喜ぶWater park

Reviewed by: いずねー

In Japan, you can let out your screams without holding back, and it's the best! It's a park where both small children and adults can have fun, and there are staff members everywhere, so you can feel safe both in the park and in the water.

日本では、出しては、いけないギャー の声も隠さず出せて 最高〜！でも小さい子供から大人まで楽しめるparkで至る所で監視員がいるので park内や水の中でも安心。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Enjoying the airplane reef and sea turtles. 飛行機の漁礁やウミガメを堪能

Reviewed by: funapon

You will travel to the submarine by a larger ferry from the pier and board the submarine that has surfaced. The journey to the submarine feels like a cruise with a view of Diamond Head. The boat may sway a bit, so those prone to seasickness should be cautious.

Inside the submarine, there is a decent amount of space, and we were able to enjoy observing the underwater fish and sea turtles. As we navigate between the reefs, you can see many fish. Fortunately, we were able to see sea turtles.

It was a very enjoyable tour.

潜水艦までは桟橋から大き目のフェリーで移動し，浮上してきた潜水艦に搭乗します．
潜水艦までの移動もダイヤモンドヘッドを見ながらクルージングといった雰囲気です．少々船が揺れますので船酔いに弱い方は注意してください．
潜水艦内はそこそこ余裕もあり，楽しく水中の魚やウミガメを観察することができました．
漁礁の間を縫うように進むため，たくさんの魚をみることができます．
運よく自分たちはウミガメを見ることができました．
非常に楽しいツアーでした．

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Even a 2-year-old enjoyed it! 2歳児でも楽しめました！

Reviewed by: Koga

I had a wonderful time with the lovely guide and staff! I was a bit anxious since I had a child with me, but the sandbar was shallow enough for my 2-year-old to enjoy, and we even got to see sea turtles, which was so exciting! The guide was very considerate, and we were in a great mood the whole time! I was also happy that they actively took photos for us!

Snorkeling was a bit too early for my 2-year-old, so we took turns enjoying it. The food was delicious, and having unlimited drinks was great too.

素敵なガイドさんとスタッフさんで楽しい時間を過ごせました(^^)子供づれだったので不安でしたが、サンドバーは浅瀬で2歳児でも楽しめて海亀も見れて大興奮♫ガイドさんが気遣ってくださり、終始ご機嫌でした！写真も積極的に撮ってくださり嬉しかったです！
シュノーケリングは流石に2歳には早かったので代わり番こに楽しみました。
ご飯も美味しくドリンク飲み放題なのもいいですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

WOW

Reviewed by: Liz

Had so much Fun.. what an amazing Experience. Would Recommend to all my family . A must when you come to Hawaii..

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.