ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

It's better to view the bay from above than to swim. 泳ぐより上から湾を眺めるのが良い

Reviewed by: 鷹おとこ

I found that the water wasn't as clear as I had hoped. The sandy beach wasn't as beautiful as I expected either. I want to visit the sandbar I went to two years ago again!

泳いでみて思ったほど透明度は良くなかった。砂浜も思ったほど綺麗ではなかった。一昨年行ったサンドバーにもう一度行ってみたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu to Big Island - Helicopter Tour & Volcano Sightseeing Adventure with Lunch

Outstanding Experience

Reviewed by: Marjie

One important thing to note when you arrive at Hilo Airport is to head to the Bus Loading Zone pickup area at the end of the Baggage Claim Terminal. Walk outside of the Baggage Claim area on the first floor, turn right, and proceed toward the restrooms at the west end of the terminal, where a Polynesian Adventure vehicle will pick you up.

Our tour guide, Dexter, was incredibly knowledgeable, as he was born and raised on the Big Island. He was a wonderful gentleman, showing great respect, kindness, and compassion for everyone. A lunch was provided, which included a turkey wrap, kettle-cooked chips, a chocolate chip cookie, and a refillable metal water container. We also made a stop at Big Island Candies for some sweet treats. While we didn't need to wear pants or jackets, wearing hiking boots for ankle support is highly recommended due to the rough and slippery terrain.

Our Blue Hawaiian Helicopters pilot, David (nicknamed "Chewy"), was also very knowledgeable. He videotaped our entire flight upon request, and we even had our photo taken, which was uploaded onto the USB thumb drive. Remember to bring your photo ID. You will also need to view a safety video.

Overall, it was an excellent experience and well worth the money.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Pearl Harbor Visitor Center, Arizona Memorial, Punchbowl & Honolulu City Tour

Pearl Harbor Tour

Reviewed by: Kara

Bus driver was really safe as well as friendly. We had more than enough time to explore the park and got some extra Waikiki history, all was well!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

West Oahu Snorkel Cruise with Dolphin Watch, Kayak, SUP, Waterslide & Lunch

Lots of sea life

Reviewed by: Kara

The water on the west side is super clear, we really enjoyed this snorkel tour away from Waikiki!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Shuttle to Manoa Falls Rainforest Trail & Self-Guided Hike | 7am, 9am & 11am

Great day

Reviewed by: Kara

Beautiful waterfall, and a gorgeous hike in. We had just enough time, a perfect tour.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

A sudden downpour in paradise, Hawaii!? ハワイの楽園で、まさかのスコール！？

Reviewed by: fj

I went with my 7-year-old and 11-year-old daughters. When we arrived, the weather was perfect, and everyone was pumped up, saying, "Let's have a blast today!"

First, we headed to the wave pool, which was a great point because it was shallow enough for the girls to play safely. Life jackets were also provided, ensuring safety.

We borrowed some floaties and headed straight to the pool! At first, the girls were a bit nervous, but as they floated around, they started to relax.

And then, **boom!** Big waves came crashing in regularly! My 7-year-old was squealing with excitement as she jumped into the waves, while my 11-year-old enjoyed riding the waves a bit more calmly but still having fun. I joined in the wave action, and before we knew it, we were all laughing together!

Just as we were saying, "Let's take a little break," it happened.

**Whoosh!**

A sudden downpour! The blue sky from just moments ago was replaced by a torrential rain in no time.

With my daughters looking disappointed, we hurried to the food court for shelter. Under the roof, it was packed with others seeking refuge from the rain, just like us.

I had heard that Hawaii's weather can change quickly, but this was something else... My daughters seemed a bit bored. Then, out of nowhere, bubbles started floating around.

It turned out that a staff member from Wet'n'Wild had turned on a bubble machine for the kids!

Colorful bubbles sparkled as they floated up into the air, and my daughters' eyes lit up as they started chasing them. Other kids were also captivated by the bubbles, and the gloomy atmosphere from the rain vanished. The food court was once again filled with smiles.

Unfortunately, the rain didn't let up, and we decided to leave Wet'n'Wild for now. But the sight of the bubbles left a deep impression on my daughters.

"We have to come back for sure!" they said. Next time, I want to make a comeback on a sunny day!

7歳と11歳の娘たちと行ってきました。到着した時は最高の天気で、「今日は思いっきり楽しむぞ！」と、みんなのテンションもMAXです。

まず向かったのは、お目当ての波のプール。娘たちも安心して遊べるように、遠浅になっているのが嬉しいポイントです。ライフジャケットもちゃんと用意されているので、安全性もバッチリ。

浮き輪を借りて、さっそくプールへGO！最初は少し緊張していた娘たちも、プカプカ浮かんでいるうちにリラックスしてきた様子。

そして、**ドーン！** 定期的に大きな波がやってきます！7歳の娘はキャーキャー言いながら波に飛び込み、11歳の娘は少し冷静に、でも楽しそうに波乗りを楽しんでいました。私も一緒に波と戯れて、気がつけば家族みんなで大笑い！

「ちょっと休憩しようか」と話していた、その時です。

**ザーーーーーッ！！**

突然のスコール！さっきまでの青空が嘘のように、あっという間に土砂降りの雨になってしまいました。

「え～っ！」と残念そうな娘たちを連れて、急いでフードコートへ避難。屋根の下には、私たちと同じように雨宿りをする人でいっぱいでした。

ハワイの天気は変わりやすいとは聞いていたけれど、ここまでとは…。娘たちも少し退屈してきた様子。すると、どこからともなくシャボン玉がフワフワと舞い始めました。

なんと、Wet'n'Wildのスタッフの方が、子供たちのためにシャボン玉マシーンを稼働させてくれたんです！

色とりどりのシャボン玉がキラキラと輝きながら空中に舞い上がり、娘たちは目をキラキラさせて追いかけ始めました。他の子供たちもシャボン玉に夢中で、さっきまでの雨の憂鬱な雰囲気はどこへやら。フードコートは、再び笑顔で溢れました。

残念ながら、雨はなかなか止まず、今回はここでWet'n'Wildを後にすることに。でも、最後に見たシャボン玉の光景は、娘たちの心にも深く刻まれたようです。

「また絶対に来ようね！」と娘たち。今度は、晴れた日にリベンジしたいな！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Fantastic

Reviewed by: Robert

Had a great time. very friendly staff, well organized production.
It may be their job but everyone seemed to enjoy making sure you have a great time.
go. get the pictures. the memories are priceless.

bonus : go on Friday and you get the fireworks show on the water with Waikiki as the backdrop. what could be better???

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Beza &Naods family

Reviewed by: Beza

Minnesota family. We do not like the food but good customer service

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノバファイブスター サンセットディナークルーズ スターオブホノルル号 最上階の専用フロア＆プライベートテーブルでいただくプライムテンダーロイン付き5コース

It's fun to participate even alone. 1人でも参加は楽しい

Reviewed by: ドリュー

I chose the five-star experience as a reward for myself. The wonderful staff and their smiles made it special. Although I attended alone, the staff were considerate, and the other participants reached out to me, allowing me to have a very enjoyable time.

The drink tickets, which allowed me to choose from a variety of beverages starting with a toast of sparkling wine, were very smart and convenient. I initially ordered the Lava Flow, which I always enjoy in Hawaii. Next, I had red wine to pair with the prime steak.

The dishes were creatively prepared, starting with the appetizers, which were fantastic, and the meat was very delicious. The sunset, fireworks, and wonderful music all contributed to a truly memorable experience. I definitely want to come back with my family next time. Thank you very much.

自分へのご褒美に５スターを選びました。素晴らしいスタッフと笑顔。１人で参加でしたが、スタッフの方々がご配慮いただいたり、同じご参加されている方々がお声がけをしてくださり、とても楽しい時間を過ごさせていただきました。
飲み物もスパークリングワインでの乾杯からたくさんの飲み物から選べる飲み物のチケット２枚はとてもスマートでわかりやすく便利でした。私はハワイで毎回いただくラヴァフローを最初オーダーしました。次は、プライムステーキに合わせて赤ワインをいただきました。
お料理も工夫されていて、アペタイザーから素晴らしく、お肉もとても美味しかったです。サンセット。花火。素晴らしい音楽。どれをとっても楽しい素晴らしい思い出となりました。次回は家族と是非伺いたいと思います。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was fun! 楽しかった!

Reviewed by: HIROMI

This was my second time participating. Unfortunately, there were too many clouds, so I couldn't see the sunset, but the performance was amazing. I had a great time.

2度目の参加でした。
残念な事に、雲が多くてサンセットは見れませんでしたが
パフォ－マンスは、最高でした。
楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I want to go again! また行きたい！

Reviewed by: ♡かこ♡

The Angel's Sea was amazing. The scenery was beautiful, and the water was so clear that I could see fish swimming with the naked eye. I saw many turtles on the way to the sandbar, and during snorkeling, I encountered a turtle that came out from the rocks and was able to swim close to it, which was truly moving! The lunch with hamburgers grilled on the boat was incredibly delicious, and the kids were thrilled. The staff was friendly, and I had such a great time that I definitely want to go again!

天使の海は最高でした
景色はもちろん、海の透明度も高くて裸眼でお魚が泳いでる姿が見れるくらい綺麗でした。
亀はサンドバーに向かう時に沢山見れて、シュノーケリングの時も岩場から出てきた亀に遭遇し近くを一緒に泳ぐことが出来て感動しました♪
船上で焼いてくれたハンバーグを挟んで食べるランチは最高に美味しくて子ども達も大喜びでした。
スタッフの方もフレンドリーでとても楽しくまた是非行きたいと思いました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Awesome

Reviewed by: Great Adventure

Thank you all for the great adventure. Lots of turtles and what a beautiful setting!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

Hanauma Bay ハナウマ湾

Reviewed by: みいこ

I was relieved that they arrived on time for the early morning pickup. Although the conversation was only in English, I somehow understood the nuances and was able to spend my time without anxiety. Hanauma Bay was beautiful as always after such a long time.

早朝のお迎えだったけど時間通りに来ていただき安心しました。
英語のみの会話だったけとなんとなくニュアンスは伝わり不安なく過ごせました。
久しぶりのハナウマベイはやっぱり綺麗でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise サンセットディナークルーズ

Reviewed by: みいこ

The meal was a buffet, so it was pretty much as expected. Since everything was in English, I had no idea what anyone was saying and just ate while watching the hula show. With so many Japanese people on board, I wished they would speak in Japanese too. It was cloudy, so I was disappointed that I couldn't see the sunset. The ship rocked quite a bit. The final YMCA dance was fun with everyone participating. But I probably won't join next time.

食事はビッフェなのでまあ想像通りでした。
言葉が全て英語なので全く何を話しているのか分からず　ひたすら食べてフラのショー見てる感じでした。あんなに日本人たくさん乗船してるのだから日本語での話もしてほしかったです。
曇っていてサンセットも見れなくて残念でした。
船はかなり揺れます。
最後のYMCAは全員で踊って楽しかった。
でも次は参加しないかなぁ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

It might depend on the weather, but it was comfortable. 天候次第かもしれませんが快適でした

Reviewed by: マママン

We boarded the ship as a family, including our first and third graders. The large ship was very stable and comfortable, with hardly any rocking. I brought motion sickness medication just in case, but it wasn't needed. Perhaps it depends on the weather.

There were also services like coloring activities on board, which were helpful. We were able to see many whales, and we were very satisfied.

小学1年生・3年生の子供達含め、家族で乗船しました。大きな船でほとんど揺れることなく、快適でした。念のため酔い止めを持参しましたが大丈夫でした。天候次第でしょうか。
船内では塗り絵などのサービスもあり助かりました。
クジラもたくさん見ることができて大満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I was disappointed with the sushi being packed on December 3rd. Dec3で鮨詰め状態にガッカリ

Reviewed by: ユデタコ

This is my third time boarding, but on December 3rd, I was crammed at the table and couldn't enjoy my meal in peace. It's disappointing!

3度目の乗船になりますが、Dec3で鮨詰め状態にテーブルに着かされて落ち着いて食事をすることができなかったです、残念！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I highly recommend visiting on weekdays. 平日がかなりお勧めです。

Reviewed by: ありちゃん

I went out with two friends on a Friday in April. Since we were staying at the Ala Moana Hotel, the hotel provided transportation for us.

After picking up a couple of other guests from the hotel, we arrived in about an hour on the highway. Once we got there, the Japanese staff gave us a detailed explanation and accompanied us to the park, explaining how to use the lockers. The Japanese staff were present in the park all day, which made it reassuring to know we could easily ask for help if needed. The small locker, costing $13, can comfortably hold two large bags. You set a 4-digit PIN, and you can open and close it freely.

If you have a wristband for unlimited soft drinks, you can enjoy Pepsi, Diet Pepsi, Sprite, and three other types of juice. Cold drinks with ice are served immediately in paper cups, and you can also get bottled water. The menu is written in Japanese, making it easy to understand.

Since it wasn't crowded, we managed to experience all the attractions in less than two hours. Even with waiting, it was only about three minutes for everything, and it was all very smooth. The park map is also in Japanese. I heard that some people who visited on holidays could only enjoy one attraction.

Please be careful on the Shaka attraction, as you need to keep your chin down to avoid straining your neck! The showers are cold water, and there are no hair dryers. I think having goggles would make your experience more comfortable.

４月の平日の金曜日に友達2人と遊びに行きました。アラモアナホテルに宿泊しておりましたので、ホテルに送迎がきてくれました。
その後2.３件ホテルでピックアップ後高速道路にて片道約1時間程度で到着。現地に着くと日本語スタッフより丁寧な説明があり、園内まで着いてきてくれてロッカーの使い方などの説明をしてくれました。日本語スタッフは一日中園内に居てくれるので何か困ればすぐ声をかけれる環境で安心でした。ロッカーは小さい13💲の方で大きい荷物2個余裕で入ります。暗証番号4桁を設定します。開け閉め自由に出来ます。ソフトドリンク飲み放題のリストバンドがあれば、ペプシ、ダイエットペプシ、スプライトその他ジュース3種類。
紙コップで氷入りの冷たいものがすぐ提供されます。ボトルの水も貰えます。メニューは日本語が書いてあるのでわかりやすいです。
空いていたので2時間足らずで全てのアトラクション制覇できました。待っても3分程度で全てスムーズでした。園内マップも日本語です。祝日に参加した方は一つのアトラクションしか遊べない人もいたそうです。シャカのアトラクションに関しては顎を引いたままの体勢をキープしないと首を痛めるので注意してください！シャワーは水。ドライヤーは無し。ゴーグルがある方が快適に過ごせると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Dinner Cruise

Reviewed by: Schaeffer Family from Eastern Oregon

To start, Parking was really easy to find. We arrived early as we were staying about 25 miles from Honolulu. GPS took us right down to the ship. There is a parking lot right across the street from the Marketplace where the ship is docked. That was handy as there were 2 of us with mobility issues. I guess my daughter was the first to check in as our group of 5 were the first ones to be taken on board. The environment was festive and from casual to dressy. The food was delicious! The staff were very friendly and professional. We were celebrating our 50th Anniversary, so we had decided to have pictures taken. The photographer did a really good job and took quite a few pictures, including one on the upper deck which turned out well. The evening's entertainment was very enjoyable including the fireworks display set off over the water at Waikiki Beach.
We would definitely do it again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Whole Lobster 丸ごとロブスター

Reviewed by: SK

Wonderful music and delicious food. Taking photos of Waikiki from the seaside, fireworks on Friday, and the final dance was impressive, making for a fun activity that never got boring.

素敵な音楽と美味しい料理。海側からのワイキキ写真撮影、金曜日は花火と終始飽きることなく、最後のダンスも迫力があり、楽しいアクティビティです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Many fish and turtles. 沢山の魚と亀

Reviewed by: SK

The weather was nice, so I could see the fish and the sunken ship clearly. It might be tough if it's cloudy. I recommend this for those who want to see a lot of fish but don't want to snorkel. Also, on the way to the submarine transfer, you can see Diamond Head and the beach from the sea side, which makes for great photos.

天気が良かったので、魚や沈没船が良く見えました。曇りだと厳しいかも。とは思いました。沢山の魚を見たいがシュノーケルをしたくない方にお勧めです。また、乗り替える潜水艦にいく途中の船でダイアモンドヘッドやビーチが海側から見れるので、良い写真が撮れます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

We were lost, tried to contact before cruise left and no one would answer our calls. Could not get

Reviewed by: Idatoni

We were lost, we called 4 times and no one would pick up our calls before ship left us behind. Someone should be there to answer the phone to help out of state customers, we were a group of 6 Senoir Citizens lost in another state. We all lost all our money we called 45 minutes before ship left.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Whale ホエール

Reviewed by: 19860905

I thought this was a tour that you can only experience during this season! At first, I was really worried about whether we would actually see anything, but I was glad to be able to witness the whales' spouts and the moment they dive for the first time.

この時期だからこそいけるツアーだと思いました！
最初は本当に見えるのか不安でしたが初めて鯨の潮や潜る瞬間を見ることができよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

We had a great time as a family. 家族で楽しめた

Reviewed by: ピノコ

We had a great time as a family. The sunset and fireworks were amazing. The food was very delicious, especially the steak, which was tender and the sauce was flavorful. Lastly, we were able to spend a fun time dancing together at the YMCA.

家族でとても楽しめました
サンセットも花火も最高でした。
お食事もとても美味しく
特にステーキが柔らかくてソースも良い味でした。
最後に
YMCAでみんなで踊って楽しい時間のまま過ごすことができました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Fun pool 楽しいプール

Reviewed by: まころろろ

It was very good. My high school and university-aged children really enjoyed it. The surfing experience on the board was quite difficult but fun, and the slide was incredibly enjoyable; we went down it many, many times. We were never bored and made the most of our time sliding. While waiting in line for the board, my children were happy to make friends with people from overseas and had various conversations. I also thought the food was delicious for a facility like this. I would like to visit again when I come to Hawaii.

とてもよかったです。
高校、大学生の子供満喫しました。
ボードでサーフィン体験もとても難しいが楽しく、また、スライダーがとてもとても楽しくて、何度も何度も滑っていました。全く飽きず、時間いっぱいまで滑って満喫しました。ボードができるのは、列に並んだ際、海外の方と仲良くなり、いろいろ話しができたと喜んでいました。
ご飯も、こういう施設の中では美味しいと思いました。
また、ハワイに来た際は訪問したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Dinner Cruise

Reviewed by: Lynn A.

We did this dinner cruise on a Friday for the fireworks. They served lobster and steak for dinner, the lobster was a whole lobster, the meat was a little tough to chew, the steak was done to much. The show they put on after the fireworks was absolutely phenomenal, they got everyone involved. Even with the mediocre meal I still would recommend this dinner cruise.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Great entertainment and food

Reviewed by: drix

My family had a great time at the Chief's Luau Show. We paid more for the Royal seats and received the royal treatment. I also got a free weaved bowl, went onstage, and received a bouquet of flowers since we had an anniversary >20 years. Great dancing - loved the fire show. A great show and good food. Highly recommend to anyone visiting Oahu.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was fun, but be careful of the bees in your shoes. 楽しかったけど、靴の中の蜂に気を付けて

Reviewed by: KEN

I visited with my 8-year-old daughter and my wife. There are various slides to enjoy, and I think they are perfect for kids of this age. However, there were many crying children, so I recommend that those who are not fond of thrilling attractions avoid the more intense slides.

We are not particularly averse to slides, so we had fun together with our child. There was one incident during our visit; we had to take off our sandals to go down a slide, but it seems that a bee was inside my child's Crocs when we put them back on, and unfortunately, she got stung. She cried loudly, and we received treatment from the staff at the first aid station. The staff reassured us that it was a non-venomous bee, and after a simple treatment, we returned. However, for about an hour, she couldn't move due to the pain and kept crying.

During that time, I was really researching whether the bee was indeed non-venomous, and we concluded that it was probably a black hornet (which is said to be mildly venomous but causes strong pain). We debated whether to go home, but since there were no signs of hives or swelling and our child wanted to continue playing, we decided to stay. Now, four days later, I’m writing this, and since it was her first bee sting, it seems there are no particular issues.

For children who love pools, this place is a paradise. I hope everyone else enjoys their time while being careful of bees. By the way, my child says she wants to go again.

8歳の女の子の子供と妻と自分の3人で訪れました。
色々なスライダーが楽しめますし、この位の子供にはぴったりな気がしますが、泣いている子も多かったので、絶叫系のアトラクションが苦手な人は激しいスライダーに乗らない事をお勧めします。

私たちはスライダー系は特に苦手ではないので、子供と一緒に楽しみました。
途中一つハプニングがあり、スライダーはサンダルを脱がなければいかずおいて乗ったのですが、その後履く時にどうやら子供のクロックス内に蜂がいたらしい運悪く刺されてしまいました。子供はギャン泣きし、係員さんと医務室で手当てを受けました。係員さんからは毒はない蜂だから安心してと言われ、簡単な手当てを受けて戻りましたが、その後1時間くらいは痛みで動けず、子供は泣いてばかりでした。

その間本当に毒が無いか蜂について調べていましたが、多分黒スズメバチだという結論になり、(弱毒で痛みが強いらしい)様子を見て帰ろうか悩みましたが、蕁麻疹や患部の腫れ等も無かったこと、子供が遊びたがっていた事から遊びを続行しました。結論4日後にこれを書いていますが、蜂に刺されたのも初めてなので特に異常はないように思います。

プール好きな子供にとってはパラダイスです。
他の皆さんも是非蜂に気を付けて楽しんでください。ちなみに子供はまた行きたいと言っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

Wonderful showtime. 素晴らしいショータイム

Reviewed by: toshi

Like everyone else's posts, it was mostly in English. The people around us were having a great time, but we were just looking outside. However, the guide couldn't speak Japanese, but they were very considerate and helpful. The show was amazing. We got caught in traffic on the way there, which delayed our arrival and limited our participation in activities, but what we did participate in was very enjoyable. There was so much food that we couldn't finish it all.

皆さんの投稿と一緒でほとんど英語、周りの人は盛り上がっていたけど私たちはさっぱりで外を眺めていました、でもガイドさんは日本語はできませんでしたがとても気遣ってくれて助かりました。ショーは最高でした。行くときに渋滞にかかり到着が遅れてアクティビティの参加は限られましたが参加したものはとても楽しくさせていただきました。料理は多すぎて食べきれないほどでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノバファイブスター サンセットディナークルーズ スターオブホノルル号 最上階の専用フロア＆プライベートテーブルでいただくプライムテンダーロイン付き5コース

Disappointing. 期待外れ

Reviewed by: toshi

I had participated in the 3-Star cruise several times before, so this was my first time on the 5-Star cruise. There was no welcome party on board, and the food was disappointing; in the end, they didn't even serve coffee. I felt that the atmosphere and food were better on the 3-Star cruise, so I will choose the 3-Star next time.

This was my first trip to Hawaii after COVID, but I noticed that the number of participants on the Star of Honolulu has decreased significantly. It felt like there was no longer the same vibrancy as before.

今まで何回か３スターに参加していたので初めての５スターの参加でした、船上でのウエルカムパーティー等もなく料理も期待外れ最後はコーヒーも出してくれませんでした。３スターの方が雰囲気も料理もよく感じました、次回から３スターにします。
コロナ後で初めてのハワイでしたがスターオブホノルルの参加人数がとても少なくなっていました、以前のような活気もなくなっていたように感じます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

Return visit 再訪

Reviewed by: ナナ

I wanted to go to Kailua after a long time, so I chose this tour where we could enjoy the beach and shopping. Since it was just our family on the day, thank you for being so considerate. When we arrived at the office, I remembered that I had participated seven years ago, and we had a great conversation. Also, the plate lunch we had for lunch was very delicious. I look forward to the day we can meet again.

久しぶりにカイウラに行きたいと思ってビーチとショッピングができるこのツアーを選びました。
当日は私達家族だけだったので、色々気を遣って頂きありがとうございました。オフィスに着いてから7年前にも参加したことも思いだし、楽しい会話もできました。
あと、ランチで食べたプレートランチがとても美味しかったです。
また、お会い出来る日を楽しみにしてます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.