クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

Kualoa Ranch クアロアランチ

Reviewed by: ばんさん

The movie location tour was particularly great. Jeff, our guide and driver, was fluent in Japanese, handsome, and his guiding was entertaining, making the tour even more captivating. The jungle experience was quite thrilling and fast-paced.

映画ロケ地めぐりが特に良かったです。ガイド兼ドライバーのジェフは、日本語が上手で、顔はイケメン、ガイドも面白く、ロケではめぐりをさらに魅了する内容でした。ジャングル体験は、かなりスピード感とスリルがありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

My first experience on a submarine! 潜水艦初体験！

Reviewed by: きむ

The guide, who was fluent in Japanese, taught us various things and made everything easy to understand! That guide was also fluent in English and Chinese. It was my first time on a submarine, so I was excited the whole time. However, I felt there were a bit fewer fish than expected, but I was very satisfied because I got to see a sea turtle! Being able to see the depths of the ocean at 30 meters was truly mystical! I highly recommend this tour!

日本語がペラペラなガイドさんがいろいろ教えてくださり、分かりやすかったです！そのガイドさんは英語、中国語もペラペラでした。
潜水艦は初めてだったので終始興奮でした
ただ、お魚がちょっと少なかったかなという印象でしたが海ガメにも出会えたのでとっても満足です‼️３０メートルも深い海の中を見ることができてとても神秘的です！おすすめツアーです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

The Lion Botanical Garden is quite nice too. ライオン植物園もなかなかいい

Reviewed by: ツッコ

I was looking forward to visiting Manoa Falls, but I couldn't go due to road closures. Instead, I went to the Lion Arboretum, which was a worthwhile place to visit. It was full of negative ions, and the occasional passing rain shower felt refreshing. Hawaii has great beaches, but hiking in the mountains is also wonderful!

Thank you, Toshi, Yuji, and John, for your help!!

楽しみにしていたマノア滝は道路封鎖のため行けなかったのですが、代替で行くことになったライオン植物園は見応えのある場所でした。
マイナスイオンたっぷりなのはもちろん、時々通り過ぎるスコールもむしろ気持ちいい。
ハワイは海もいいけど山歩きもいい！

お世話になったトシさんユウジさんジョンさんありがとう！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

The service was terrible. 対応最悪

Reviewed by: ここはダメ

I participated with one adult and two children. From the time of the pickup, I was told that one child was canceled, even though I hadn't canceled anything, which led to a back-and-forth argument. Somehow, we were allowed to board, but at the park reception, they said one child was still canceled. What does this mean? I'm angry. We managed to get in, but it was confusing. I was also not given an explanation about purchasing photos, so I couldn't buy any, which made me angry. Overall, the service was terrible from start to finish. I will never use this again.

大人1人と子供2人での参加でした。
送迎の時からこちらはキャンセルしてないのに子供1人キャンセルになっていると言われ押し問答、なんとか乗せてもらいパーク受付でも1人キャンセルになってると。
どういうこと怒り
ここもなんとか入れてもらい、戸惑いながらの参加。写真購入の説明もされず買えなかった怒り
とにかく最初から最後まで対応は最低でした。
二度と利用しません

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

There are so many sea turtles! めっちゃウミガメいっぱい！

Reviewed by: あいたん！

The tour was conducted with two boats, one of which gathered Japanese participants and provided guidance in Japanese. The guide was a Japanese person who was always smiling and very attentive.

When we arrived at the sandbar, we spotted two sea turtles, and several more came by afterward.

Next, we moved to the snorkeling point, where we were able to see about five sea turtles from the boat.

The snorkeling point didn't have strong waves, so if you can swim reasonably well, I recommend trying it without a life jacket!

The deeper areas had more fish and were beautiful! Additionally, I was able to find a sea turtle resting in the coral, and I managed to take an amazing photo! I had to dive about 4 meters, which was quite challenging, but it became my best memory in Hawaii.

I want to go again!

2隻の船でツアーを行い、1隻に日本人を集めて日本語でガイドを行ってくれました。
ガイドをしてくれたのは日本人の方で終始笑顔で丁寧な対応をしてくれました。

サンドバーに着いた時にもウミガメが目視で2匹確認できて、その後もサンドバーに何匹か来ていました。

その後はシュノーケリングポイントに移動するのですが、船から5匹くらいのウミガメを見つけられました。

シュノーケリングポイントは波もそこまで強くないので、泳ぎがある程度できる人はライフジャケット無しでチャレンジしてみてください！

深いところの方が魚も多くて綺麗でした！
また、サンゴの隙間で休んでいるウミガメを見つけられて最高の一枚を撮ることができました！
4mくらい潜らなければならなかったので、結構大変でしたがハワイで1番の思い出になりました。

また行きたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu to Big Island - Helicopter Tour & Volcano Sightseeing Adventure with Lunch

Treat yourself!

Reviewed by: Lynette

We had a fabulous day on this tour. You do need staying power as it starts early and ends late but it is worth it. The bus tour of the Volcano Park was interesting but it was the helicopter ride that made the day. The professionalism of the company chartered for our ride was outstanding and our pilot had everyone feeling safe, secure and excited for the whole flight. Flying over the volcanos was amazing, even without any red lava on our day.
The one thing that was missing from the day was a little bit of time to explore Hilo itself - it looked so interesting and non touristy that we would have loved half an hour there.
This is not a cheap day, but certainly a once in a
lifetime experience we won’t ever forget and worth every cent.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I enjoyed the daily lives of marine creatures. 海の生物の日常生活を楽しめました

Reviewed by: PEN太

I have been to Hawaii many times, but the Atlantis Submarine was a first-time experience for me. There was Japanese audio available, but I didn't feel the need for it because the Japanese spoken by the guide was very interesting. I was very lucky to see both a sea turtle sleeping and swimming at the same time. The windows were smaller than I imagined, so it was definitely the right choice to book the "Premium Plan with Larger Windows."

何回もハワイへ行っていますが、アトランティス潜水艦は初めての体験でした。日本語のオーディオが用意されていましたが、実際にお話する方の日本語が非常に面白かったため、必要性を感じませんでした。
海ガメが寝ているところと実際に泳いでいるところをダブルで見られ、とてもラッキーでした。
窓は想像よりも小さかったため、『窓が大きいプレミアムプラン』を予約していて大正解です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

The best Finale' to our vacation

Reviewed by: Yam

We couldn't ask for a better way to spend our last day in Oahu.
This tour was so relaxing and fun. Everyone was so friendly including staff and other participants.
The Sand bar was so exciting, and the turtles were cute. and snorkelling amazing.
Everything is well organised.


One advice to people who go on this tour -
Go to the bathroom before boarding the ship,
since the bathrooms are not that convenient.
but they are there if you need them :-)

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Amazing! 最高！

Reviewed by: たなかり

It was a shame that the weather wasn't clear on the day, but I had a wonderful time with a cheerful guide! If I have the chance to go to Hawaii again, I would like to participate when the weather is clear and the tide is low. Thank you!☆

当日は快晴でなかったのが残念でしたが、愉快なガイドさんとともに楽しいひとときを過ごさせてもらいました！
またハワイに行く機会があったときは、快晴＆潮が引いてるときを狙って参加したいです。
ありがとうございました☆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

The staff is amazing! スタッフ最高！

Reviewed by: くるのん

It was amazing.
It was my first experience, and I was continuously moved.
The beautiful sea, the cute sea turtles, and the fun staff.
The snorkeling had clear explanations and safety considerations, which made me feel very secure.
I don't get to go to Hawaii often, but this is one activity I want to experience again next time.
Thank you very much.

最高でした。
初めての体験でしたが、感動の連続でした。
綺麗な海、可愛いウミガメ、楽しいスタッフ
シュノーケルも分かりやすい説明と安全面の配慮がとても安心でした。
なかなかハワイ行けないけど、次回も体験したいアクティビティのひとつです。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

The stay was fulfilling, and cycling was the best. 滞在時間充実　サイクリングは最高

Reviewed by: ピカチュウ

Everything went smoothly from the pickup time to arrival. Renting a bicycle for $10 was a great decision. We quickly got takeout from Kimo's Pancakes. We shared it and ended up very full. The staff were kind, and we had a wonderful time at Kailua Beach. For lunch, we had plates at the hotel.

迎えの時間から到着まで順調にいき
自転車を＄１０で借り正解です。
キモズ　パンケーキも時間かからずテイクアウト
できました。二人でシェアして食べましたがお腹いっぱいになりました。
スタッフの方々も親切で
とても充実したカイルアビーチを過ごせました。
ランチはプレイトにしてホテルで食べました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

The first submarine experience was amazing. 初潜水艦最高でした

Reviewed by: Ken0721

This was my second time in Hawaii, and I rode a submarine for the first time. Since I don't usually get to do this, I was really looking forward to it. We saw many creatures like sea turtles and sharks, and the kids were very happy. The cheerful captain spoke in a fun way and provided interesting explanations, making it a very meaningful experience. I would love to do it again if I have the chance.

2回目のハワイで初めて潜水艦に乗りました。
日常では乗ることはないので楽しみにしていましたが、
海がめやサメなど多くの生き物が沢山集まっていて子供たちも
大変喜んでいました。また陽気な見本語をしゃべる船長が
面白おかしく説明してくれてとても有意義な時間を過ごすことが
できました。また機会があれば利用したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Fantastic experience

Reviewed by: P & K Taylor

Staff were very welcoming from the very start of the cruise and the night just got better. Great food and fantastic entertainment. The staff couldn’t do enough for you. Would totally recommend to everyone. Wonderful way to celebrate my birthday.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: まさき

Instead of diving, I participated in this submarine tour as a way to explore the ocean. I was able to see sea turtles both on the shuttle to the submarine and inside the submarine! There was also an audio guide in Japanese, and the crew members were very friendly, so I had a great time!

ダイビングができない代わりに海に潜る方法として、この潜水艦ツアーに参加しました。潜水艦までの連絡船、潜水艦の中両方でウミガメを見ることができました！日本語での音声ガイドもあり、クルーの方々も親切だったのでとても楽しめました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カハラホテル＆リゾート　ドルフィン・クエスト　イルカとの触れ合い体験プログラム！

Dolphins are the best! イルカ　最高！

Reviewed by: トシちやん

I participated in the Dolphin Encounter where you can swim with dolphins. The explanation was in English only, but they spoke slowly with gestures, making it easy to understand. Above all, the dolphins were adorable, and it was a lot of fun. I now have another wonderful memory from Hawaii.

イルカと一緒に泳げる　ドルフィン・エンカウンターに参加しました。
説明は英語オンリーでしたが、身振り手振りでゆっくりとお話ししてくれたのでわかりやすかったです。
何よりイルカが可愛くてとても楽しかったです。
ハワイでの良いおもいでがまた一つ増えました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I didn't understand much about the whales, but the staff were great. クジラはよくわからなかったけれどスタッフの方たちが良かったです

Reviewed by: ユーチッチ

I was hoping to see whales jumping, but I only caught a glimpse of a tail, which was a bit disappointing. The staff were very kind, and the view from the deck was beautiful, making it a lovely cruise. The guidance was mainly in English, but there were staff members who spoke Japanese at key points, which made it easy to understand. The deck was quite windy, so it's a good idea to have something to wear. While searching for whales, the waves were high, and I took motion sickness medication, but I ended up feeling nauseous in the second half. The staff applied menthol oil, which is effective for seasickness. On the way back, I was told that I could walk to Iolani Palace, so after disembarking, I separated from the group and visited Iolani Palace and other places before taking the bus back.

クジラがジャンプする姿を期待していましたが、しっぽが少し見えたのかな？程度で少し残念でした。
スタッフの方々はとても親切で、甲板からの景色もよく素敵なｸﾙｰｽﾞでした。
基本英語での案内ですが、要所は日本語のできるスタッフの方が教えてくれわかりやすかったです。
甲板は風が強く羽織ものはあったほうがいいです。
クジラを探しながらのｸﾙｰｽﾞで波も高かったためか酔い止めを飲んでいましたが後半は酔ってしまいました。スタッフの方が船酔いに効くとメンソールオイルを塗ってくれました。
帰りには歩いてイオラニ宮殿に行けるとのことで、船を降りてから離団しイオラニ宮殿等に行きバスで帰りました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Sea Life Park シーライフパーク

Reviewed by: Kei

I was so moved to be able to interact with the dolphins!!! They were so cute that I didn't want to leave!!! The bus driver was also very kind! I definitely want to go again!!!

イルカとあんなに触れ合えて感動しました！！！
イルカが可愛すぎて帰りたくなかったです！！！
バスの運転手さんもとっても親切な方でした！
また是非行きたいと思います！！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was so much fun! すっごく楽しい！

Reviewed by: はるまま

It was like heaven for my 5-year-old son. Having transportation for pick-up and drop-off makes it easier for parents. Driving after swimming is tiring... Although the plan didn't include meals, it's not a problem since you can buy food inside the park!

5歳の息子にとっては天国のような場所でした。行き帰りの送迎はあった方が親は楽ですね。泳いだ後の運転は疲れます、、、。特にご飯は付いていないプランでしたが、園内で買えるので問題ないです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: しまゆん

Although the visibility of the sea wasn't great due to the rain the day before, the emerald green and cobalt blue waters sparkling in the sunlight were truly beautiful. We encountered many sea turtles, and my husband even had moments where he swam close enough to them while being careful not to touch! Our guide, Yukiko, was also impressive just to watch, and she is a big reason why I want to join this tour again and meet her!

前日雨だったため海の透明度はいまいちとのことでしたが、きらきら太陽の光が輝くエメラルドグリーン、コバルトブルーの海は本当にきれいでした♡
ウミガメにもたくさん会え、主人はシュノーケリングスポットで触れちゃわないように気をつけるくらい近くで一緒に泳げる瞬間も！
ガイドのユキコさんも見ているだけでかっこ気持ちよく、またこのツアーに参加して会いに行きたい！と思う大きな一因です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Guided Stargazing Tour Led by NASA Ambassador Astronomer at the Ko Olina Resorts

Best stargazing on O'ahu

Reviewed by: Björn

If you're in Hawaii and not heading up Haleakala or Mauna Loa, this is the best stargazing experience you can get (in my still limited experience). Greg took us through the solar system and out into the Milky Way, showing evergreens like Jupiter and Saturn together with more exotic objects like supernova remnants and binary stars (including a spectacular yellow and blue pair). Great!

We attended the 21:00 show in mid-July - dark enough, although the almost full moon did make things complicated when objects got a bit close to it. On the flip side though, getting to take pictures of that moon with your phone through the telescope lens at the end provides a great souvenir! Our seven year-old also really enjoyed the show.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Please return the schedule for the day unexpectedly! 当日突然！1日の予定返してくれ

Reviewed by: とら蔵

On the third day in Hawaii, I was filled with excitement as I headed to the meeting place! The shuttle bus arrived! The person in charge got off the bus! Their first words were, "This tour is canceled today!?" Seriously! Unbelievable!

ハワイ3日目朝から心ウキウキワクワクさせながら集合場所へ！お迎えのバスが到着！バスから担当者が降りてきた！第一声がこのコースは今日キャンセル⁉️マジ！あり得ない！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: ポロロ

The day of participation was unfortunately marked by cloudy skies and intermittent rain, but when the sun peeked through for a moment, it was absolutely beautiful! We played beach volleyball, and even though we couldn't communicate with people from other countries, it felt like we connected through sports, making it a really enjoyable time! The hamburger we had for lunch was also incredibly delicious! We were able to see a lot of fish while snorkeling! I think it would be stunning on a sunny day, so I would love to participate again!

参加日はあいにくの曇りとパラパラ雨の繰り返しでしたが、一瞬晴れ間がさすと最高にきれいでした！
ビーチバレーをやりましたが他国の方たちと言葉は通じませんが、スポーツで気持ちが繋がった感じがしてとっても楽しい時間でした！
お昼に食べたハンバーガーもすごくおいしかったです！
シュノーケリングもお魚がたくさん見れました！
晴れたら最高にきれいだと思うのでまた参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Fun and comfortable! 楽しく、快適！

Reviewed by: ぼんぼん

I had a great time!
On a weekday in July, I was able to ride smoothly with relatively short lines.
Since the ground is hot, it's definitely better to wear water shoes.

とても楽しかったです！
7月平日、比較的並ばずスムーズに乗れました。
地面が暑いので、絶対に海用のシューズを履いて行ったほうがよきです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

オアフ島　セスナ（小型飛行機）ノースショア＆真珠湾（パールハーバー）周遊60分コース ＜日本語ガイド＞byワシン・エアー　

Is a change of plans a good thing? 予定変更が吉？

Reviewed by: debu

It was a tour aimed at enjoying the night view, but due to the bad weather and having some extra time, we changed it to a sunset cruise. The planned 20-minute cruise was shortened to just over 10 minutes without notice, which left my family a bit dissatisfied, but we were able to see a wonderful sunset, so I’ll take it as a positive experience.

夜景遊覧が目的のツアーでしたが、天候不順なのと時間に余裕があったのでサンセット遊覧に変更してもらいました。予定の20分の遊覧時間が10分ちょっとに勝手に短縮され、家族は少々不満気味でしたが素晴らしいサンセットを見れたのでまぁ良しとします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Paradise cove luau

Reviewed by: Peter

Good experience with the arrangements. Tour guide was professional and pleasant. It was a fun event. The activities was well organized. The food was great. The only complaint is the bus was 15 minutes late.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Wet 'n' Wild Hawaii Water Park Admission Tickets

Fun place

Reviewed by: Casting

We enjoy had a lot of fun! The kids played very high with every equipment.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show & Dinner Buffet with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

What a Luau!

Reviewed by: JFM

I took my daughter and her family to this Luau and I am so glad we bought the Royal package. It was great. We were right in front and the dancing was great and the Fire dancing was fantastic. I also liked the fact the they involved you in different activities. Food was great also. I liked the fact they will stay and take pictures with you at the end with your own camera. Overall I would definitely recommend this Luau to everyone.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I had a great time. 楽しめました

Reviewed by: wanco

I'm a repeat visitor.
The pool is very enjoyable. I highly recommend it. Since I rented a cabana, I was able to relax with my family without worrying about being seen by others. They provide fruit and water bottles.
The staff comes to take food orders, so you can relax without having to line up at the concession stand.
Regarding the shuttle bus, the confirmation screen said that you don't need to bring the voucher (or show it), so I took that at face value and didn't bring it. However, the staff at the pickup insisted that I show it. I explained that I didn't bring it because I was told it wasn't necessary, and after quite a bit of back and forth, I was finally allowed to board the bus.
My name was on the list the staff had, though. Next time, even if it says you don't need to bring the voucher, I won't trust it and will bring it anyway.

リピーターです。
プールはとても楽しめます。おすすめです。カバナを借りたので、人目を気にせず、家族でゆっくりと過ごせました。フルーツと水のボトルがつきます。
食事のオーダーも係の方が取りに来て下さるので売店に並ばなくてもよいのでのんびりできます。
送迎のバスについてですが、申し込み完了画面に、バウチャーは持参しなくても（見せなくて）よいと書いてあったので、真に受けて持参しませんでした。ところが迎えのバスの係員は見せろの一点張り。見せなくてよいと言われたから持ってこなかった、とかなーり粘ってようやくバスに乗せてもらいました。
係員の持っている名簿に名前あるのですがね。次回はバウチャーは持ってこなくてよい、と記載あっても信じずに持参します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

It's nothing special. 大したこと無いです

Reviewed by: ババちゃん

Departure around 7 o'clock and return around 3 o'clock. The tour itself takes about an hour, with one session in the morning and one in the afternoon. There was a lot of waiting time, and it wasn't that impressive. Well, I thought it wouldn't hurt to go at least once!

7時前後出発から戻りが3時頃 中身のツアーは所要時間が1時間前後で午前と午後に1回づつ
待ち時間が多いしあまり大したことなかった。
まあ、一度は行っても損はないかな！と思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I had a great time. とても楽しかったです

Reviewed by: ぷんこ

The staff were very kind, and I had a bright and enjoyable time.
I was able to see dolphins, sea turtles, and fish.
Thank you very much.
I think Japanese people will be satisfied.

スタッフの皆さんがとても親切で明るく楽しい時間を過ごしました。
イルカとウミガメと魚を見ることがでぎました。
ありがとうございました。
日本人の方は満足できると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.