All Reviews for Toddler Friendly (Ages 2-4)

The sunset dinner cruise was quite crowded. Since I had reserved a 5-star experience, there wasn't much of a feeling of congestion when I arrived on the floor, and I was able to enjoy it at a leisurely pace. The meal also progressed slowly, so many people went out to the deck to enjoy themselves along the way. While sipping on a Mai Tai and gazing at the sunset... I realized the sky was filled with stars. Fireworks erupted from Waikiki Beach, and the atmosphere on the boat reached its peak! After that, we returned to port while indulging in jazz. It turned out to be a wonderful day.

サンセットディナークルーズはかなりの混雑ぶり。5スターを予約したのでフロアに着くとそれほど混雑感は無く、ゆっくりと楽しめました。食事もかなりゆっくりと進むので、途中デッキに出て楽しんでいる方も大勢いました。サンセットを眺めながら、マイタイを飲みながら…気付くと満天の星空。ワイキキビーチから花火が上がり船内の盛り上がりも最高潮！その後、JAZZに酔いしれながら帰港。素敵な1日になりました。

Great food, good entertainment, great view of the fireworks, and ended the cruise with a fun dance party!

The cabana that I was supposed to have reserved was not actually booked, and it took a considerable amount of time at the reception. It was a waste of time. The driver's attitude was not friendly.

予約したはずのカバナが予約なっておらず受付でかなり時間がかかった。時間のロスでした。運転手の愛想が悪かった。

The lunch was delicious, and the staff was friendly. However, whether the sandbar appears depends on the tide, so it's best to check the tide schedule in advance. Since this can be somewhat predicted, I feel that the tour company should provide some guidance on this. If they don't, it's reasonable to think that the chances of the sandbar appearing are low.

ランチは美味しく、スタッフもフレンドリーです。ただ、サンドバーが現れるかどうかは潮位次第なので、あらかじめ満ち引きを確認された方が良いです。ある程度は予想できる事なのでツアー会社が目安を伝えるべきな気もしますが、それをしないと言うことは、サンドバーが現れるかタイミングは少ないと考えた方が良いでしょう。

Even though it was summer vacation, we were able to participate in activities smoothly without waiting in line. The wave pool had large inner tubes available for free, which made the kids super excited. It was a lot of fun.

夏休みなのに、順番待ちもスムーズにアクティビティに参加できた。
波のプールも大きな浮き輪が無料貸し出しで子どものテンションが最高だった。
楽しかった。

We booked this cor the sunset and fireworks. Seating was packed and food was okay / ordinary, what you would expect from set menu for hundreds. Staff worked hard, tried to keep things moving. Sunset was almost missed due to service. Noisy entertainment. Fireworks were short and low key, and hard to see with packed walkways. We were some what disappointed overall and regreted not going on a smaller and cheaper vessel.

The trip was fun and the staff were great. They gave great information about everything we were doing and safety was very important to them.

Surreal experience seeing the ship WW2 ended on. Having a guide made it very pleasant.

The sandbar was in the ocean, but the weather was great, the scenery was beautiful, and I had a lot of fun! The guide was wonderful, and the hamburger was delicious. As mentioned in everyone's reviews, it's recommended to bring extra towels and a jacket since it can get cold!

サンドバーは海の中だったけど、それでもとても天気も良く景色も良く楽しかったです！ガイドさんも素敵でハンバーガーも美味しかったです。
みなさんの口コミ同様、寒くなるのでタオルや上着は多めに用意するのがおすすめです！

You can experience something that you can only taste here! I participated alone, but since it was a group tour, I had a lot of fun blending in with the others. Every view was breathtaking, and I'm really glad I went!!! It seems there are also buggies and horseback riding, but even this bus was a really interesting and thrilling ride, so definitely give it a try!

絶対にここでしか味わえない体験ができます！
私ひとりで参加しましたが、グループツアーなので
周りの方に紛れてすごく楽しめました。
どこをどう切り取っても絶景ばかりで本当に
行って本当によかったです！！！
バギーや乗馬もあるみたいですが、このバスさえも
すごく面白く迫力のある乗り物だったので
ぜひとも、行ってみてください！

Thank you for allowing me to experience snorkeling despite my lack of confidence in swimming. I was moved by the sea turtles and various fish that I could see up close. Above all, I felt reassured to have staff who spoke Japanese. It's just a shame that the weather wasn't good.

泳ぎに自信がない私をシュノーケル体験させていただきありがとうございました。すぐそばで見れた海亀やさまざまな魚にも感動。何より日本語が話せるスタッフがおられ安心しました
ただお天気が良くなかったのが残念。

I visited in early August. All the slides were operational, and although there was a bit of a wait, the kids had a great time.

8月上旬に行きました。スライダーなどは全て稼働していて、多少並びましたが、子供も思う存分楽しめました。

The staff were kind, funny, and absolutely wonderful. They played with my child using water guns. The transportation staff were also friendly and gentlemanly. During snorkeling, when I felt a bit scared, they led me and said, "Let's go together." I've participated in several overseas tours, but I've never felt as safe and enjoyed myself as much as I did here. I highly recommend this tour.

スタッフさんが、優しいし、おもしろいし、最高でした。子どもと水鉄砲で遊んでくれました。送迎の方も親切で紳士でした。シュノーケリングでは、少し怖くなると一緒に行きましょうとリードしてもらえました。海外のツアーはいくつか参加しましたが、ここまで安心して楽しめたのはありません。おすすめしたい，ツアーです。

The guide (Kaleo) was interesting, and I had the best time. Of course, the sightseeing, including Waimea Canyon, was also fantastic.

ガイド（Kaleo)が面白くて最高の時間を過ごせました。
もちろんワイメア峡谷など、観光も最高でした。

It felt like we were casually scuba diving down to the seabed. I was very satisfied to see various sizes of fish and sea turtles! The water can get murky or hard to see depending on the currents and weather, but I think only those with a broad mindset who can accept that should go.

海底までいくので、気軽にスキューバダイビングをしているようでした。そして大小様々な魚やウミガメが見れて大満足でした！潮流、天気によって海水が濁ったり見えにくかったりするようですが、それも仕方がないと思える心が広い人だけがいけばいいと思います。

Unfortunately, it was high tide, so there was no sandbar, and the shallowest part was about waist-deep. It was much colder than I imagined, and I was shivering. I recommend bringing thick bath towels for everyone! The sea was beautiful, but there weren't many fish at the snorkeling spot. The fun guide, the burgers on the boat, and the warm drink at the end were great! Thank you!

あいにく満潮時間だったのでサンドバーはなく一番浅いところで腰くらいでした。。
想像よりかなり寒くてガクガク震えていました。
厚めのバスタオルを人数分持っていくのをオススメします！
海は綺麗でしたがシュノーケルの場所に魚はあまりいなかったです。
楽しいガイドさんと船上ハンバーガー、最後の温かいドリンクが良かったです!
ありがとうございました！

The guide was very unique and friendly, and it was a lot of fun. The view from just a little up the hill was breathtaking!

ガイドさんがとってもユニークでフレンドリーで、とても楽しかった。ちょっとだけ坂を登ったところから見える景色が圧巻！

Appreciate how all museums are bundled together on passport, really great day on grounds.

My daughter absolutely loved this beach! We loved this and would go back time and time again!

Fun to get all the movie history experience, as well as getting to see the beautiful farm! Family friendly too

Really eloquent set up, and a fun evening on vacation! Fun to be on the water compare to the nightly restaurants!

The day goes by quick, so you may need a second day to explore, but the lunch add in was nice as it is hot durin the summer walking around grounds!

Nice to be able to set up the passport ahead of time and have it ready day of

The stargazing event at Ko Olina in HAWAII was really great! ✨ Although the lights from the surrounding hotels made it a bit difficult to see some stars, the explanations about the stars were thorough. We got to use two telescopes: one high-precision telescope with electronic GPS and a regular one, and all participants took turns looking through them. The teacher also provided explanations while showing the stars on a PC screen. They spoke in broken Japanese, so families with children might find that the kids may not understand the English explanations. Japanese participants should keep this in mind when joining! Date of participation: August 12, 2023 (Friday).

HAWAIIで〜コーリナの星☆〜を見る会は
たいへん、よかったです✨※回りのホテルの光=電気と電灯が！？少し星の見えるのに気にはなりましたが？！星の説明
は丁寧にしてくれます…また望遠鏡も電子GPS付きの高精度なのと、普通の望遠鏡の２台を、参加者全員で交代で見ますし、PC画面上にも映してくれるので〜星の観察は、解説も交えて先生がしてくれます。※片言の日本語では〜話しをしてくれますが…家族でお子様連れ方は子供
さんは英語の説明は分からないかも？！
知れませんので、日本人の方はその旨を踏まえてご参加されて下さい！参加日:2023.08.12㈮〜

I participated in the main event of this trip, the Dolphin Touch. The price was so high that I hesitated, but I decided to go for it thinking it would help support the dolphins' lives.

After the driver dropped everyone off at the park, he just disappeared, leaving us all a bit confused about what to do. We nervously approached the reception desk, and I was relieved that the staff understood when I presented the voucher. The voucher is essential. Neither the driver nor the reception staff spoke Japanese. I received a paper with the return meeting time written in Japanese and went inside. There were staff members who spoke Japanese, so they explained everything to us, which was a huge help.

We were in the water for about 20 to 30 minutes, and with a group of around 10 people, there was one trainer and one dolphin, so we took turns touching and taking photos. Everything was in English, but they communicated how to touch the dolphins using gestures, so it worked out fine.

After that, we had lunch at the park's restaurant (optional) and then went to the area where we could interact with birds. The kids seemed to really enjoy this, going in multiple times to feed them. They were pecked at without mercy, but despite the pain, they looked like they were having a great time.

We were also given lettuce-like leaves by the staff to feed the fish, and they were eating it surprisingly eagerly. It felt like a small aquarium, but since it wasn't crowded, we could take our time to look around. The scenic coastal road on the way there and back made for a fun day.

今回の旅行のメインイベント、イルカタッチに参加しました。
料金が高すぎて迷うほどでしたが、イルカ達の生活の足しになっていると思って思い切って申し込みました。
ドライバーさん、パークについて皆を降ろしたらそのままいなくなってしまって、どうしたら良いのか皆ザワザワ。恐る恐る受付窓口に行ってバウチャーを出したら受付の方がわかってくれて良かったです。バウチャー必須です。ドライバーもですが、受付でも日本語は通じません。帰りの集合時間が日本語で書かれた紙をもらい、中へ。中には日本語を話すスタッフがいたのであれこれ説明してもらえてすごく助かりました。
水に入っているのは20～30分ですが、10名ほどのグループにトレーナーとイルカが1匹なので順番にタッチしたり写真撮ったりします。全て英語でしたが身振り手振りで触り方などを教えてもらえるのでなんとかなります。
そのあと、園内のレストランで昼食を食べて(任意)、鳥に触れ合えるコーナーへ。
子供達はこれがすごく楽しかったようで、何度も入っては餌をあげていました。容赦なく指をつつかれたりしますが、痛がりながらも楽しそうでした。
スタッフからレタスみたいな葉っぱをもらって魚にあげることもできます。
びっくりするくらいむしゃむしゃ食べてました。笑
規模が小さい水族館な感じですが、混んでいなかったのでゆっくり見ることが出来ました。行き帰りも景色の良い海沿いの道なので楽しい一日になりました。

The crew was super nice and made us feel at home. Food and drinks were great and of course the views and activities were the highlights of the trip!

I was honestly skeptical about encountering wild dolphins since it's all about luck, but I dove twice and encountered dolphin pods both times! Fortunately, I was able to see a sea turtle, which left me thrilled! The tour was packed with snorkeling and activities. Above all, the Japanese guide and the professional photographer were very considerate of all the participants and always interacted with us in a friendly manner. It was a tour that made me truly feel like I want to come back again!

野生のイルカは運だから、と正直半信半疑でしたが2回潜って2回ともイルカの群れに遭遇！幸運にもウミガメを見ることができ感激しっぱなしでした！
シュノーケルやアクティビティーもあり内容の濃いツアーでした。またなんと言っても日本人ガイドさんとプロカメラマンさんが私たち参加者全員を気遣ってくださり常にフレンドリーに接してくれました。また帰って来ますね‼︎と心から思えたツアーでした‼︎

I have traveled to Hawaii many times, but this was my first visit to this museum. The exhibits were more fulfilling than I expected, with many displays about the Hawaiian monarchy and photographs from that era, which were quite moving. You can deepen your knowledge about Polynesian culture as a whole. There are two guided sessions in Japanese at 10:30 and 11:30. We arrived at 10:45 without knowing this, but we negotiated and were allowed to join the 10:30 session (it might be a good idea to check in advance the days and times when the Japanese guide is available). In addition to the museum, there are facilities for children (playgrounds), a planetarium, and a science center, but these are not particularly impressive.

何度もハワイに旅行しましたが、こちらのミュージアムは初めて訪問しました。予想以上に充実した展示内容で、ハワイ王朝やその時代の写真展示も多く、感慨深かったです。ポリネシア文化全体についての知識を深めることができます。10:30～、11:30～の２回、日本人ガイドによる簡単な説明もあります。私たちは知らずに10:45に到着しましたが、交渉して10:30の回に入れていただきました（日本語ガイドの開催される曜日や時間は事前に確認した方がいいかもしれません）。ミュージアム以外にも、子供向けの学習施設（遊び場）、プラネタリム、科学センター等併設していますが、これらはさほどたいしたことはありません。

It was an activity that included everything you can do in Hawaii. Snorkeling from the boat was a great experience. The dinner was all-you-can-eat and drink, and it was a good value!

HAWAIIにいるからできることがすべて入ったアクティビティでした。船からのシュノーケリングは良い体験です。夕食も飲み食べ放題、コスバ良し!

Sunday morning cruise. The captain and all the crew were women.

I participated because I wanted to view the hotels in Honolulu and Diamond Head from the sea.

Just a little way out, and the color of the ocean changed to ocean blue, allowing us to enjoy a wonderful cruise.

Although it was indicated that only soft drinks would be available, alcoholic beverages were also served on board.

Completing the waiver and health check online in advance is more convenient and avoids any hassle.

日曜日の午前のクルーズ。キャプテン、クルーすべて女性でした。

ホノルルのホテル、ダイヤモンドヘッドなどを海から眺めたうと思い、参加しました。

少し沖に出るだけで、海の色がオーシャンブルーに変わり、素敵なクルーズを楽しめました。

ソフトドリンクだけと案内がありましたが、船上ではアルコール飲料も提供されてましたよ。

事前の免責同意書、ヘルスチェックはWebで済ませておく方が、面倒がありません。