Oahu
It was my first time back at Hanauma in about seven years. It was beautiful and fun as always. The person who came to pick me up was also very kind. Unfortunately, the water was cold since it was early in the morning.
約7年ぶりのハナウマでした。やはり綺麗で楽しかったです。迎えに来ていただいたくれた方も親切でした。
朝早かったこともあり、水が冷たかったのが残念。
I thought the hike to Manoa Falls would be easy, but the way there was all uphill, and it was quite muddy. There are several breaks along the way, but I was too focused on watching my feet to enjoy the scenery. The humidity was also quite high.
That said, seeing the waterfall was rewarding. It was truly beautiful. White shoes and light-colored pants are not a good idea.
Lunch at Tantalus Lookout was enjoyable.
マノアの滝までのハイキングと軽く考えていましたが行きはずっと上り坂。それも結構なぬかるみ道。途中何度か休憩がありますが移動中は足もとばかり見ていて景色を楽しむ余裕はなかったです。湿気もかなりあります。
とはいえ滝を見ると達成感はあります。ほんとうにキレイでした。白い靴と色の薄いズボンはNGです。
タンタラスの丘のランチは楽しかったです。
Thank you for your feedback. The Manoa area is a place where it rains about 300 days a year, and this blessed rain creates Hawaii's natural beauty. Therefore, I think it's important to pay attention to clothing and other preparations depending on the day, but I'm glad you were able to experience a sense of accomplishment. Tantalus Lookout is also a popular spot, and it's a place that all our staff love.
ご感想ありがとうございます。マノア地区は、365日中300日雨が降る場所で、その恵みの雨がハワイの自然を作り出しています。ですので、日によって服装など注意が必要かと思いますが、達成感を味わっていただけて嬉しく思います。タンタラスの丘も人気のスポットでスタッフもみんな大好きな場所です。
I always participate when I go to Hawaii because it's so much fun. This time, I went with friends, and we had an even more enjoyable time! The staff member Yuka was very friendly and attentive, making sure to engage with everyone. It was impressive how she kindly assisted the children in the family during the photo sessions. The ocean is beautiful, and you can see sea turtles everywhere! They guide you, saying, "Here it is, over here!" My friend can't swim, but she was able to enjoy snorkeling safely while holding onto something like a float, as the staff pulled her along. She was really happy about that!
楽し過ぎてハワイに行くと必ず参加してます。今回はお友達も一緒で更に楽しく盛り上がりました!スタッフのユカちゃん、とてもフレンドリーで声掛けが細やかな可愛いスタッフさんでした。写真撮影はもちろん、ファミリーのお子さんにも優しくフォローしていたのが印象的です。海も綺麗ですし、海亀見放題!ここだよ、ここにいるよ、って教えてくれます。お友達は泳げないのですが浮き輪のような物につかまってスタッフが引っ張ってくれたそうで安心してシュノーケルが楽しめたと喜んでましたよ!
Aloha! I'm very happy to hear that you enjoyed the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour for the third time. I look forward to your future records. Mahalo nui loa!
アロハ! 3度目のキャプテンブルース天国の海ツアーも楽しんで頂けて大変うれしいです。
この先の記録更新を楽しみにしております。Mahalo nui loa!
It's understandable that the bus broke down and the pickup was delayed, but I would have appreciated some communication via email or other means. I was quite worried, thinking that I had made a mistake about the pickup location.
バスが故障して少し迎えが遅れたのは仕方がないですが、メール等で連絡が欲しかった。ピックアップ場所を間違えたと思ってかなり心配しました。
Good things:
1. Surprisingly, the inside of the submarine was spacious.
2. We properly went out to sea and boarded the submarine.
3. Was the submarine moving? Was it being pulled by something? In any case, it moved gracefully.
4. I saw a turtle, which really felt like Hawaii.
5. The fish were beautiful to see.
6. The crew was kind.
Disappointing things:
1. I thought there would be Japanese guidance, but there was none at all...
2. Did I need to install Japanese? I forgot to do that...
3. The meeting point was hard to find.
4. When there are a lot of people inside the submarine, it's difficult to peek out the windows.
5. I wish there were a few more attractions.
6. It would have been more fun if we could see a bit more fish.
7. The price they asked for the final photo was unusually high.
良かったこと
①意外と潜水艦の中は広かった
②キチンと沖に出て潜水艦に乗った
③潜水艦が動いていた?何かに引っ張られた?
とにかく優雅に動いた
④亀が見れてハワイって感じがした
⑤魚を見れて綺麗だった
⑥乗組員が親切
残業なこと
①日本語案内だっと思ったが、全く日本語なし…
②日本語インストール必要だった?インストールするのを忘れた…
③待ち合わせ場所がわかりづらい
④潜水艦の中に大人数いると窓を覗くのが大変
⑤もう少しアトラクションがほしい
⑥もうちょっと魚が見れてたら楽しいなぁ
⑦最後に写真を請求されたのが異常に高い
アロハ!
レビューを共有していただきありがとうございます。アトランティスアドベンチャーズで海の底100フィート以上を探検して楽しんでいただけたと聞き、とても嬉しいです!お褒めの言葉に感謝いたします。また、改善点についてのご意見もありがとうございます。お客様のコメントは経営陣と共有させていただきました。
将来的に、私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティックに乗って、再びアトランティスの冒険をお楽しみいただけることを心より願っております。水中の旅、サンセットクルーズ、または季節限定のクジラ観察クルーズなどをご用意しております。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちのソーシャルメディアをフォローしてください。アフイホウ(次回まで)。
Aloha!
Thank you for sharing your review. We're delighted to hear you enjoyed exploring over 100 feet under the sea with Atlantis Adventures! We appreciate your kind words. Thank you for sharing items in which we may improve. Your comments have been shared with our management team.
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
Although I couldn't see the sandbar, I was able to encounter many sea turtles and thoroughly enjoy the beautiful ocean. I also tried SAP and had a wonderful time that flew by. The clear sky, transparent sea, and cheerful conductor were all fantastic.
On the way back, I bought a honu keychain and visited Lanikai Beach the next day to see the honu.
I would love to participate again next time!
サンドバーの出現は叶いませんでしたが、ウミガメにも沢山会うことが出来、綺麗な海を満喫させて頂きました。SAPにもトライしてあっと言う間の時間を過ごさせて頂きました。
晴れた空、透き通る海、愉快なコンダクターも最高でした。
帰りにホヌのキーホルダーを買い、翌日ラニケアビーチでホヌに会いに訪れました。
次も参加したいと思います!
Aloha! Thank you for joining the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. We look forward to seeing you again with the honu (sea turtles). A hui hou!
アロハ! キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
またお会いできる日をホヌたちと楽しみにお待ちしております。A hui hou!
I was able to see sea turtles and mantas multiple times from the boat. The way the manta slightly raised its wings looked like a greeting and was adorable.
Then it was snorkeling time. My son swam ahead first, and he encountered a relaxed sea turtle, allowing them to swim together for a while. By the time I was called over to see, it had already gone into its hole.
The hamburger was delicious! After snorkeling, it gets cold when the wind hits your wet body, so it's better to have a towel or a jacket (I had a UNIQLO rash guard). They also provided warm drinks (cocoa was popular with the kids).
I got sunburned on my shoulders and calves, which turned "bright red later." Areas that are not usually exposed are prone to sunburn even with sunscreen, so be careful.
船からウミガメやマンタを何度も見ることができました。マンタが両ヒレをちょこっと上げる仕草が挨拶に見えて可愛かった。
そしてシュノーケルタイム。息子が真っ先に泳いで行ったからか、のんびりしていたウミガメに出会いしばらく並泳できたとのこと。私が呼ばれて見に行ったときは穴へ入ってしまったあとでした。
ハンバーガー美味しかったです!
シュノーケル後は濡れた体に風を受けると寒くなるので、タオルや上着(私はUNIQLOのラッシュガード)はあった方が良い。温かい飲み物の提供もありました。(ココアは子どもたちに人気)
日焼けで肩の後ろとふくらはぎが「後から真っ赤」になりました。普段出し慣れていない部位は日焼け止めを塗ってもやられやすいので注意。
I participated with my mother, who is in her late 70s, along with my child, making it a three-generation family outing. While snorkeling with life jackets, my mother was able to hold onto a buoy from the co-captain, who spoke Japanese, and was pulled along, allowing her to see sea turtles, which made her very happy.
Thank you very much for your assistance during that time.
Onboard, there were drinks and snacks available, which we enjoyed after coming back from the sea. The spam onigiri, which each person received, was very delicious.
The weather was great, and we encountered sea turtles multiple times, making it a truly valuable experience.
We were able to create wonderful memories of Hawaii.
Thank you! ^_^
70代後半の母を連れて親子孫3世代で参加させていただきました。救命胴衣をつけてのシュノーケルで母は日本語のできる副船長さんの救命浮き棒?のようなものに捕まってずっと引っ張ってもらい、ウミガメを見ることができて大満足していました。
その節は大変お世話になりました。
船内はドリンクやお菓子がおいてあり、海から上がったあとにいただきました。1人1つもらえるスパムおにぎりはとても美味しかったです。
お天気もよくウミガメにも何度も遭遇できて、とても貴重な体験をさせていただきました。
ハワイの素敵な思い出作りができました。
ありがとうございました^_^
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour with three generations of your family. I am very happy to hear that everyone enjoyed it. I sincerely look forward to the day we can meet again. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーに親子3代でご参加頂きまして本当にありがとうございます。
皆様に楽しんで頂けたようで大変うれしいです。またお会いできる日を心よりお待ちしております。 A hui hou!
I thought everything, from the meals to the crew's service, was perfect!
If you ride on Friday, you can also see fireworks, which is a great deal!
It is a bit pricey, but it's worth experiencing!
食事も船員さんの対応も全てにおいてパーフェクトかなと思いました!
金曜日に乗ると花火も見れてお得です!
値段はしますけど、乗ってみる価値はありますよ!
Thank you very much for joining our Star of Honolulu Dinner Cruise. We are delighted to hear that you enjoyed the five-star dining and entertainment, as well as your overall experience. We are also honored to have been able to help you create wonderful memories in Hawaii, especially with the fireworks at the Hilton on Friday. Our staff looks forward to welcoming you again.
この度は私共のスターオブホノルル号デイナークルーズにお越し頂き誠に有難うございました。ファイブスターでのでのお食事とエンターテインメントそして、全体的にお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。金曜日のヒルトンの花火も見ることができてそして、ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
Really awesome morning- gorgeous waters and lots and lots of sea life!
Good for all ages, our family was laughing and it was a good way to get everyone together :)
Me and hubby really enjoyed the beauty in the hardship that Pearl Harbor bodies!
Happy we got this to get access to everything on grounds!
The crew makes sure things run smooth, and the boat is a nice smooth sail as well!
Tax free, easy to get beforehand and skip the line :)
The entertainment was superb!!! The food, however, was cold, undercooked, and no flavor. I do understand the institutional food prep, but it could have been better.
The inside of the submarine was clean, and it was nice to see the ocean clearly through the windows. However, I only saw small fish and didn't encounter any large or unusual fish, or turtles at all. This is left to nature, so it's certainly not the fault of the tour, but it was disappointing. I wouldn't mind if the price were higher; I would like to be taken to a place where I can see various tropical fish and sharks.
潜水艦の中はきれいで窓からは海の様子がはっきり見えてよかったのですが、小さい魚ばかりで大きい魚や珍しい魚、亀などは全然みることはできませんでした。これは自然任せなので、決してこのツアーのせいではないのですが残念でした。料金は高くなっても構わないので、色々な熱帯魚やサメなどが見れる場所に連れて行って欲しいと思います。
アロハ!私たちとの最近の体験についてレビューしていただきありがとうございます。期待していたほどの興奮がなかったと聞いて残念です。海はしばしば予測不可能であり、水中生物の目撃は時間ごとに異なります。貴重なフィードバックをいただき感謝しており、チームと共有させていただきます。マハロ!
Aloha ! Thank you for taking the time to review your recent experience with us. We're sorry to hear that it wasn't as exciting as you had hoped. The ocean is often quite unpredictable, and sightings of underwater life vary from hour to hour. We appreciate your valuable feedback and will be sure to share it with our team. Mahalo!
In the morning, we went on a Kaneohe Bay cruise, and surprisingly, the waves were quite high, causing some people to get soaked inside the boat. The guide was amazing!!! The lunch buffet featured tender and delicious pork and chicken. The calamansi and pineapple juice were also good. In the afternoon, we took a lot of photos at Jurassic Village, and it was a very satisfying day (✿^‿^).
午前は、カネオヘ湾クルーズ、思いのほか波が高く、船内に波がザバ〜ン・・びしょ濡れになった方も。ガイドさん最高!!!
ランチビュッフェは豚肉、鶏肉が柔らかくて美味しかった。カラマンシーとパイナップルジュースもgood。午後から、ジュラシックビレッジでたくさん写真を撮り大満足の1日でした(✿^‿^)
The journey to get there and the actual submarine experience were both valuable and incredibly fun. The explanations were mostly in English. I was able to save the Japanese audio data in advance, but I think it would be more enjoyable to listen to the live English explanations on-site.
行くまでの道中も実際の潜水艦も貴重な体験でとっても楽しかったです。基本的には英語での解説でした。事前に日本語音声データを保存できましたが聴きながらではなくその場の英語の解説がより楽しめると思います。
アロハ!
レビューを共有していただきありがとうございます。アトランティスアドベンチャーズで海の下100フィート以上を探検して楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです!お言葉に感謝いたします。
将来的に、私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティック号で再びお迎えできることを楽しみにしています。アトランティスの冒険、すなわち水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズをお楽しみください。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちをソーシャルメディアでフォローしてください。ア・フイ・ホウ(また次回まで)。
Aloha!
Thank you for sharing your review. We're delighted to hear you enjoyed exploring over 100 feet under the sea with Atlantis Adventures! We appreciate your kind words.
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
This was a brilliant adventure, from the moment you get in line to enter and get your lei, to when you find yourself on stage dancing the Hula. The activities are great with a number of free cultural classes in the “kitchen” and around the grounds. Great photo opportunities as the sun sets, with great shots of the ocean, the city if Honolulu, and the mountain ranges.
I would recommend this for any other couple, or family regardless if there are or are not children.
The weather was somewhat lacking, but the sun came out occasionally, making it a decent day. The guide on the boat spoke Japanese clearly, so I felt reassured that I could hear the explanations well. At the sandbar, the sea sparkled beautifully, and it was very moving. It was amusing to watch the beach volleyball match between the participants, which turned into a Japan-US competition. (I was thinking to myself, "You went to the beach, and you're happy about that?" haha)
I wasn't expecting much from the hamburger for lunch, but it was very delicious and the portion was just right; it might have been the best part of the tour!
I participated in the last snorkeling session where I could stand, but since it was a few meters deep, I didn't join in to accommodate my family who can't swim. I recommend understanding that snorkeling will be in places where you can't stand before participating. Also, the large shuttle bus was comfortable for both trips, which was nice.
今一な天候でしたが時より太陽も出てまあまあな天気でした
船上でのガイドさんは日本語でかつ良く通る声なのでしっかり説明が聞けて安心できました。
サンドバーの所では海がキラキラ輝いてとても感動しました。
ツアー参加者同士のビーチバレーが日米対抗になっていて見ていて面白かった
(海に行ったんだろ?そんなので喜んでどうするって自分に突っ込んてましたがw)
昼食のハンバーガーは期待していなかったのですが、とてもおいしく量も丁度良くツアーの中でこれが一番良かったかなw
一番最後のシュノーケリングは背が立つレベルなら参加しましたが、数メートルあるそこそこ深い所の為、金槌の家族に合わせ参加しませんでした。背が立たたない場所でのシュノーケリングという事を理解した上で参加されることをお勧めします。
あと送迎のバスが大型で往復ともゆったりできたのは良かったです。
We had this Snorkeling Adventure June1988 on our Honeymoon. We are Happy Uncle Bob’s Snorkeling Adventure 36 years later our Honeymoon with our 2 kids to share our Love June 2024.
Looking forward to do this again with our grandkkds someday.
Awesome crew. Perfect Sandbar
Thank you for the Memories♥️♥️
The family enjoyed the vacation and the tour was a very big educational part of it.
The Heaven's Sea Tour was something I had been wanting to experience for a long time after seeing it online! We swam with the instructor leading the way, and I was moved to see a sea turtle up close along the way!
天国の海ツアーはずっとネットで見ていて体験したかったツアーでした!インストラクターの方を先頭に泳いで行き、途中ウミガメを近くで見れて感動しました!
Aloha! Thank you for joining the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Please come back to encounter the sea turtles again. A hui hou!
アロハ! キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂きありがとうございました。
またウミガメに遭いにお越しください。A hui hou!
The weather was cloudy, but it cleared up when we arrived. We were able to see many turtles up close, and they almost came into contact with us, which made us hurriedly back away... but we had a great time snorkeling. Additionally, we enjoyed our free time with activities like stand-up paddleboarding, which is suitable for children, and I think the staff's attentiveness provides a sense of security.
天気は曇りだったけど、到着したら晴れました
亀さんもたくさん見られて、近くまできてくれ、危うく接触しそうになりかけ慌てて離れましたが。。。 大変楽しくシュノーケルできました。
また、Stand uppaddleなどの自由時間も楽しく過ごせ、子供の体験にも向いているほど、スタッフの気配りも安心できるかと思います。
Aloha! Thank you for joining the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. We look forward to seeing you again, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ! キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
またお会いできる日をウミガメとともにお待ちしております。A hui hou!
This was a great experience. The performers and all staff were professional and made sure we had a good time. Food portions were perfect so that we weren't super stuffed but full enough. Beautiful food presentation. Hats off to the culinary team and chef!!!! This was a memorable experience and the interactive dance for everyone at the end was a perfect way to end the dinner cruise. Only one recommendation would be to have air conditioning in the boat. Other than that, the night was amazing!!
I was able to see two types of dolphins and also met a sea turtle, which made me very satisfied. Since I can't speak English, the Japanese staff (Hayato and Ken) were very helpful. I was worried about seasickness, and that day the wind was strong, so I did get seasick, but I am grateful for the very caring support I received. The sandwich we had at the end was also delicious. It was the best tour. I would like to participate again when I come to Hawaii. Thank you very much!!
イルカは2種類見れて、ウミガメに会う事も出来とても満足しています。
英語が話せないので、日本人スタッフ(ハヤト&ケンさん)にとても助けて頂きました。
船酔いが心配でしたが、その日は風が強く、やはり酔ってしまったけど、とても親身になって対応して頂き感謝しています。
最後に頂いた、サンドイッチも美味しかったです。最高のツアーでした。
また、ハワイに来たら参加したいです。
ありがとうございました!!
Aloha, Saya!
Thank you for participating in Dolphin University.
It was lucky to encounter two types of dolphins in one day, as that is rare! I heard that you experienced seasickness due to the strong winds; I hope you recovered quickly after the tour. Travel fatigue and the weather can make one more susceptible to seasickness. Please take anti-nausea medication and get plenty of rest to ensure you're in great shape for your next dolphin encounter! We sincerely look forward to your next participation. A hui hou and big mahalo!
Aloha! さや様
この度はイルカ大学へご参加いただきありがとうございました。
1日に2種類上のイルカと会えることは稀なのでラッキーでしたね!風が強かったために船酔いしたとのことですが、ツアー後に早く回復しましたでしょうか?旅の疲れやその日の天候で船酔いしやすくなります。酔い止めと十分な休息をとって体調を万全に整えてまたイルカに会いにきて下さいね!さや様のまたのご参加を心よりお待ちしております。a hui hou and big mahalo!
We had Cousin Elaine and she went above and beyond to make sure we were taken care of and enjoyed our tour. She taught us a lot about the culture and history of the islands. She made the tour more personal by remembering our names and by calling us her ohana. This was one of the best tours I’ve been on, we got to stop and see a lot of the northern part of the island.
In the early morning at Hanauma Bay, I never expected it to be this cold. I did go into the water once, but it was so cold that I gave up quickly. I was really shocked that there were hardly any fish around. When I visited in the past, it was in the afternoon, so it was warm and there were plenty of fish to enjoy! Is there no tour available in the afternoon? I felt that it has become increasingly difficult to enter Hanauma Bay lately. The driver was kind and stopped by Leonard's Kitchen for us on the way back.
早朝にハナウマ湾へ
まさかこんなに寒いとは思ってもみませんでした。
一回は海に入ったものの寒すぎてすぐにギブ。
魚もほとんど見当たらなくめちゃショック。
過去に訪れた時はお昼からだったので暖かかったのか魚もたくさんいて楽しめたのに!
お昼からのツアーは無いのでしょうか?
最近はますますハナウマ湾に入るのが難しくなってきてることを実感しました。
ドライバーの方は親切で帰りにカハラモールにあるレナーズキッチンカーに寄ってもらいました。
Thanks to the support, even those who can't swim were able to enjoy snorkeling. Thank you very much.
サポートをしていただいたので、泳げない人でも
シュノーケリングを楽しむことができました。
ありがとうございました。
Aloha! Thank you for participating in the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Mahalo!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーご参加ありがとうございました。
マハロ!