Oahu
First, we headed to the sandbar. Unfortunately, the weather was not great on the day we visited, and it was high tide, which made it feel a bit lacking. I think the view would be amazing on a clear day when a little bit of the beach is exposed above the water.
We played beach volleyball here (the ball was surprisingly heavy) and practiced snorkeling before enjoying hamburgers for lunch.
After that, we moved to a sea turtle spot for snorkeling. We were dropped off in a massive coral area that spanned several dozen meters wide. The entire area was filled with live coral, and there were plenty of fish to see. We even encountered sea turtles! However, I think you need to be careful when chasing the turtles because it suddenly gets deep as you go further out.
While encountering the sea turtles was a highlight, the sandbar, which is another main attraction, was a bit disappointing that day, so I would rate it a 4.
まずはサンドバーへ行きます。
私たちが訪れた日は、生憎の天気で、なおかつ満ち潮だったため、イマイチな感じでした。
カラっと晴れた日に、海上に砂浜が少し出てるぐらいだと、最高の景色になると思います。
ここでビーチバレーしたり(球がやたら重い)、シュノーケリングの練習をしたりして、昼食にハンバーガーを頂きます。
その後は、ウミガメスポットに移動してシュノーケリング。
横幅が数10mはある、巨大なサンゴの密集地帯で降ろされました。
一面生きたサンゴで、魚も見応えがあります。
ウミガメにも出会えましたよ!ただ、カメを追いかけて沖の方に行くと、いきなり深くなるので注意が必要だと思います。
ウミガメに出会えたのはポイントが高いですが、もう一つのウリであるサンドバーがこの日はもう一つだったので、評価4で。
If the weather had been nice, I would have been more impressed... Unfortunately, it was a bit lacking due to the rainy weather.
お天気が良ければ、もっと感動出来たのでしょうが・・・・
残念ながら、雨交じりの天候だったためいまひとつでした。
During the ceremony of setting sail on the boat, a pod of 20 to 30 dolphins came to join us, and we were able to swim with them. It's said that it's rare to encounter them this quickly. Lucky!!
It was an emotional first experience for me. I also got to see sea turtles swimming a few times. Since we met the dolphins early on, we had plenty of time left for marine sports, which made me very satisfied. The marine sports equipment is limited, so we took turns. The crew members were all cheerful and kind, making it the best experience. I definitely plan to participate again next time.
船に乗って出航の儀式?をしている最中に2~30頭のイルカの群れが来てくれて、一緒に泳げました。こんなに早くあえるのは滅多にないことらしいです。ラッキー!!
初めての体験で感動しました。ウミガメ教授も何度か泳いでいるのを見れました。早々にイルカ先生と会えたので、マリンスポーツの時間もたっぷり残り、大満足でした。マリンスポーツは機材の数がたくさんはないので、交代制です。クルーのメンバーも明るく親切な人ばかりなので、最高の体験でした。また次も絶対に参加すると思います。
ALOHA!! Thank you very much for participating in Dolphin University. We sincerely look forward to your next visit. MAHALO!!
ALOHA!! この度はイルカ大学にご参加いただきありがとうございました。 またのお越しを心よりお待ちしております。 MAHALO!!
Great views, plentiful tasty appetizers and drinks! knowledgeable crew that answers all your questions about anything 'Oahu' ! Our Sunday night sunset cruise had very few tourists so e could spread out, have the crew take pictures, lounge on the front nets, lots of drinks and great appetizers. We were looking for something unique to do with our parents (70+) on our last night of vacation and this was perfect. Leaves from beachside of Tropics restaurant in the Hilton Hawaiian Village, parking validated. Book now!
Waking up early was tough, but it was an incredibly valuable experience. We successfully had a rendezvous with dolphins and showcased a jump right in front of my wife and daughter! Additionally, we encountered a sea turtle up close! It was a tour that made the whole family very happy.
朝早いのが大変だけど、非常に貴重な体験ができました。
無事にイルカともランデブーし、妻と娘の目の前でジャンプを披露!
さらに、ウミガメにも間近で遭遇!
家族全員大喜びのツアーでした。
The sandy beach was not visible. It was about knee-deep, I guess. If it gets any deeper, it might be tough for families with small children. The emerald green sandbar was beautiful. The clarity of the water for snorkeling and the lunch were quite disappointing, but the atmosphere was really enjoyable.
砂浜は出ていませんでした。膝下くらいでしょうか。
これ以上深くなると、小さな子供連れはキビシイかもしれません。
エメラルドグリーンのサンドバーは美しかった。
シュノーケリングの海の透明度、お昼ご飯はかなりイマイチでしたが、雰囲気は凄く楽しめます。
During pickup, the tour guide did not hold a sign, which caused confusion as I couldn't identify the vehicle. Another company's guide helped me, so I boarded just in time for departure. As usual, we took photos immediately upon arrival and were billed later. Despite being a buffet, the menu was unusually limited. It was difficult to order drinks. It was terrible.
ピックアップの時、ツアー担当者が看板を手に持たず、どの車かわからず困惑。他社のガイドさんが教えてくれたので、出発ぎりぎりに乗車。お決まりの到着すぐに写真撮影し後から請求。ブッフェなのに異常に少ないメニュー。飲み物をオーダーしにくい。ひどかった
First of all, it was fun!
They picked me up at the Pacific Beach Hotel at 9:30 AM, and we headed out in a large Roberts bus.
The driver who came to pick us up came down to the meeting point, but he wasn't wearing the yellow T-shirt as described; instead, he had on a yellow-green Hawaiian-patterned aloha shirt, so I thought it might be a different tour. I think they should change the description about the yellow T-shirt in the voucher.
He was a kind person! He explained the return time and bus number in English and put a tour strap on my hand.
Before entering the venue, there is a baggage check at the entrance. For the tour, they simply opened the bags quickly and checked from the outside to see if there were any water bottles or snacks.
Once inside, it was all free time.
The half-ticket can be used as a 10% discount coupon at the souvenir shop. You can buy waterproof neck holders for your phone, water guns, swimsuits, and more there.
There are lockers available, and I think the larger ones were about $18 for the day? I was able to rent one for that price.
However, the entry system for the lockers was in direct sunlight, and the screen was hard to see, which was a bit of a hassle.
There is a Japanese language conversion feature, so there wasn't a problem with that, but JCB cards couldn't be used; only major American cards like MasterCard or Visa were accepted. I had to use cash, putting in one-dollar, five-dollar, or ten-dollar bills one at a time, which took a lot of time.
In the end, they ran out of change, and the system went down...
I called an attendant, and I was able to use it safely, but it was a bit of a hassle.
However, once you enter your PIN and your locker is set, you can open it anytime with the same number, and there are no additional fees, which was great! I rented the larger one, but it was still a bit small for towels and extra clothes for our family of four.
After that, we headed to the attractions. You can go without carrying anything.
My son, who is 114 cm tall, could only go on about three rides that the whole family could enjoy, but it was still plenty of fun.
There weren't long lines, and we were able to get on relatively quickly.
The longest we waited was about 10 minutes, but be careful as it can get sunburned. My husband, who has short hair, got a sunburn on his head because he didn't apply sunscreen.
I also felt a sting on my parting from the next day.
You can't wear hats on the slides as they might fly off, so you can only wear a swim cap.
The kids wore swim caps with goggles, which helped prevent sunburn on their heads.
The slides at the higher elevation had longer wait times, so be cautious about sunburn.
The lazy river opens at 12:30 PM and closes an hour before the park closes, so make sure to go early.
There are various food stands, and I got a barbecue plate for about $13, along with a pizza set and an onion ring.
The kids had cola and Pepsi, and even the small sizes were huge. I regretted that two of us could have shared one.
If adults bring a copy of their passport, they will give you a strap that allows you to drink alcohol, so after that, you can enjoy beer and other drinks.
I had Budweiser.
We had to leave the venue by 3:15 PM, so it was busy.
There are restrooms and shower rooms near the lockers, so you can change there.
I was so busy having fun that I stayed in the pool until 2:50 PM, leaving no time for a shower.
まずは楽しかった!
朝9時半にパシフィックビーチホテルに迎えに来てくれ、大きなロバーツのバスで向かいました。
迎えに来た運転手の方が集合場所まで降りてきてくれましたが書いてあるような黄色のTシャツではありませんでした。黄緑?のハワイアン柄のアロハシャツでしたので違うツアーかなと思ってしまいました。バウチャーの説明の黄色のTシャツは変更した方がいいと思います。
親切な方でした!その方が英語で帰り時間やバスのナンバーの説明までしてくれ、手にツアーのストラップをつけてくれました。
現地では入る前に入り口で荷物検査があります。ツアーだと簡単に荷物を開けてさっと見て外から触って水筒やお菓子などがないかを見るだけでした。
入るともうずっと自由行動。
入場券の半券がお土産やさんで10%引きの割引券として使えます。そこで携帯などを入れる水没防止のネックホルダーや水鉄砲や水着とかも買えます。
ロッカーがあり、一日大きいのも18ドル?かな?それくらいで借りれました。
このロッカーのエントリーシステムが日向にあり画面がみにくくて大変でした。
日本語での変換機能があるので問題はないのですが、Jcbカードは使えず、MASTERかVISAカードなどアメリカでメジャーなものしか使えないので現金で1ドル札や5ドル札、10ドル札をつかって一枚ずつしか投入できず、偉く時間を取られました。
仕舞いにはお釣り切れでシステムダウンしてしまったり。。。
係員を呼んで無事使えましたがちょっと大変でした。
しかし、暗証番号いれて自分達のロッカーがきまればいつでも同じ番号で開けられますし追加料金もなくて良かったです!大きい方をかりたけどそれでも家族四人分のタオルや替えの服をいれるには小さかったですが。
そのあとはアトラクションへ。なにも持たずにいけます。
家族で乗れるスタイダーが114センチの息子には三つくらいしか出来ませんでしたが、それでも十分楽しめました。
そんなに並ばないし、割りとすぐに乗れました。
最大10分程度並んだのがありました が、それは日焼けするので気を付けてください。髪の短い主人は頭に日焼け止めを塗らなかったために火傷くらいの日焼けをしました。
私も髪の分け目が次の日からひりひりです。
帽子はスライダーだと飛んでしまうので水泳帽くらいしかつけられません。
子供たちは水泳帽にゴーグルで押さえていたので頭の日焼けをふせげました。
高台の上にあるスライダーは待ち時間が長めだと日焼けに要注意ですね。
流れるプールは12時半からオープンで閉園の一時間前に終わってしまうので早めに行ってください。
ご飯は色んなスタンドがあるので、バーベキュープレート13ドルくらいで一個、あとはピザセット、オニオンリングを一つずつ。
子供たちはコーラやペプシ、スモールサイズでもバカデカイです。二人で一つで良かったと後悔。
大人はパスポートのコピーを持っていけば手にアルコールオッケーのストラップをつけてくれるのでそれ以降はずっとビールなどのめます。
バドワイザーのみました。
15:15には現地をでなくてはならないので忙しかったです。
ロッカーの近くにトイレとシャワールームがあるのでそこで着替えられます。
遊びすぎて14:50 までプールにいたのでシャワーする暇が無いくらい忙しかったです。
Due to the weather conditions, it couldn't be helped, but it was very cold, and I was submerged in water up to my knees without being able to see the sandy beach, so I couldn't fully enjoy the angelic sea.
Also, even though I waited from early in the morning for the meeting time, they arrived over 30 minutes late without any particular apology. I understand that traffic can cause delays, but I had even called to confirm, so I was a bit disappointed with the response.
天候の関係もあるので仕方がないのですが、すごく寒くてかつ砂浜見えない膝まで水につかっていて、天使の海を満喫することは出来ませんでした。
また朝早くから集合時間に待っていたのに、30分以上遅れてこられて特にお詫びもなし。渋滞等で仕方がないと思いますが、こちらは電話までして確認しているのに対応が少し残念でした。
Hubbie and I experienced our 1st Hawaiian snorkel with this amazing team in Oct 2015, trip this Aug August we knew we had to stay with Dolphin Excursions...saw MORE THAN BEFORE! It was a Disney Movie...Finding Nemo in real life! SO GLAD TO HAVE USED DOLPHIN EXCURSIONS!!! No other company can give the same friendly, professional and helpful staff to make sure you WILL experience Spinner Dolphins and become almost a part of the Pod!
We were both very satisfied with the underwater trip that we normally wouldn't experience. My child was glued to the window the whole time, watching the ocean floor (laughs).
普段は体験できない海底旅行に親子共々大満足です。
子供は終始窓にへばり付くように海底を眺めていました(笑)
Had a great afternoon with the team. Very friendly and helpful.. informative on the history and pointed out the turtles.
Would definitely recommend this for a spoil yourself treat.. Munchies and drink are also included..
The staff were very accommodating, and I was able to see many dolphins swimming right nearby, which was incredibly moving! The staff's enthusiasm was high, and even the children who got seasick were very satisfied! I highly recommend this experience!
スタッフさんの対応もとても良く、沢山のイルカに会えたり、すぐ近くを泳いでくれたり、大感動の連続でした!スタッフさんのテンションも高く、船酔いする子どもたちも大満足でした!めちゃくちゃおすすめです!
ALOHA!! Thank you for participating in Dolphin University. I'm glad to hear that your children were satisfied. Please do come back with your family again! MAHALO!!
ALOHA!! この度はイルカ大学にご参加いただきありがとうございました。 お子様方にもご満足いただけたようで何よりです。 また是非ご家族でいらしてくださいね! MAHALO!!
We participated in a BBQ lunch plan with my husband and our 9-year-old child. We chose this plan because we started the morning leisurely and spent a long time at the sandbar.
At the sandbar, the shallowest area was about knee-deep for adults, and in the deeper parts, we could just barely touch the bottom. The water was clear, the scenery was beautiful, and our child was thrilled. After practicing snorkeling at the sandbar, we had hamburgers, and the staff entertained us during the meal, making it fun even on the boat. We also got to see sea turtles!
The snorkeling in the coral area was breathtaking with the beautiful corals and fish. Our child, who was told not to damage the corals, was so amazed by the water's clarity that they said, "I'm scared I might kick the coral!" (laughs). We got so caught up in it that we ended up feeling quite cold (laughs). After snorkeling, we enjoyed warm drinks. The sea made us feel chilly, and the wind added to the cold. Also, the bus ride to and from the location was cold, so a bath towel and long sleeves are a must.
子供(9歳)と旦那、私の3人で、BBQランチ付きプランに参加しました。
朝ゆっくりめで、サンドバーにいる時間も長かったので、このプランを選択。
サンドバーは、一番浅いところで大人の膝くらい、深いところでぎりぎり足が着くくらいでしたが、水も綺麗で、景色が素晴らしく子供も大喜びでした。
サンドバーでシュノーケルの練習をしたあと、ハンバーガーを食べましたが、ご飯の時もスタッフさん達がいろいろ楽しませてくれて、船の中でも楽しかったです。
海亀にも会えました♪
珊瑚地帯のシュノーケルでは、珊瑚とお魚達がとても美しく感動しました。
珊瑚は傷つけないように!と教えられた子供は、あまりの海の透明度に「珊瑚を蹴りそうで怖い((゚Д゚ll))」と言うほどでした(笑)。
夢中になりすぎて、身体が冷え冷えに(笑)。シュノーケルの後は温かい飲み物をいただきました。
海で身体が冷え+風で寒く感じます。また、行き帰りのバスが寒いので、バスタオル+長袖必須です。
This was my first time doing anything like this, and I have to say, it defied my expectations in a good way. I had prepared myself for something flashy—bordering on gaudy, even—but what I got was something casual and relaxing, yet still elegant. There were no forced performances or over-the-top dramatizations, just a well-prepared dinner, prompt service and outstanding views. In a word, the whole experience felt genuine. It didn't feel pre-packaged or manufactured. I highly recommend it, especially for a group.
What a wonderful evening!
The boat is very elegant and has three decks with excellent viewing areas. The large windows are a plus, no matter where you are seated you will get a great view of Waikiki. My favorite part was the lounge area on the second deck, after dinner we enjoyed some cocktails listening to great Hawaiian Jazz music. The transportation was punctual and the staff is very friendly. The dinner buffet is good and there are options for everyone.
I had a really nice time with my friends at the Majestic, I would definitely recommend it for everybody.
Avoid the parking nightmare and go as early in the morning as possible for best visibility and fewer crowds.
This is my eighth time being taken care of by VELTRA. Every tour has been a hit, and this time's submarine tour was also very satisfying. I signed up for the Japanese guided tour at 10 AM, and it was a great decision! With the earphone guide tour, I believe the guide is the same for the entire itinerary, but I was able to get explanations about the fish swimming right in front of me in real-time. Thanks to that, I didn't miss seeing the sharks napping, the rays gracefully swimming in threes, or the sea turtles gliding by. The weather was on our side, with clear blue skies and calm waves. According to the captain, "Even if the sea is a bit rough, the underwater experience is hardly shaken." Departing from Waikiki Beach meant a short travel time, allowing us plenty of time for activities in the afternoon. I will look for more fun tours to join next year, so thank you in advance!
VELTRAさんにお世話になること8回目。
毎回どのツアーもハズレなしでしたが,今回の潜水艦ツアーも大満足。
10時の日本語ガイドツアーを申込みましたが,大正解!
イヤホンガイドツアーだと,きっと全行程共通のガイドだと思いますが,
リアルタイムで目の前を横切るお魚達の説明をしてもらえます。
おかげさまで,昼寝中のサメや3匹で優雅に舞い泳ぐエイや,
ウミガメの遊泳も見逃すことはありませんでした。
お天気も味方してくれて,青空の下,波も穏やかでした。
船長さん曰く,「海上が少々荒れていても,海中は殆ど揺れません。」とのこと。
ワイキキビーチからの出発で所要時間も短く,午後からもタップリ行動できました。
来年もまた楽しいツアーを見つけて参加しますので,よろしくお願いいたします。
I chose the plan with snacks.
Although the morning is a bit early, I can return by lunchtime, so even if I get a little tired, I can rest at the hotel and then go out again or spend my time freely.
I checked the tide schedule in advance and chose the best day during my stay to book. I think the water came up to about my knees to my waist. The feeling of standing over the vast sea with land far away was a rare experience that I don't usually get.
The snorkeling was just the right length for beginners, moving straight while glancing at the coral and turning back at a certain point, making it a very simple course.
You don't need to worry about "breathing" like in swimming, but the water is deep enough that you can't touch the bottom (and touching the coral can cause injury), so if you tend to feel anxious about not being able to grab onto something in an emergency, it's better to stay close to the staff. The staff is attentive and will quickly provide flotation devices to help if anything happens.
It was my first time snorkeling, and although it was brief, seeing the fish swimming with my own eyes was another valuable experience.
Lastly, although it's labeled as a sandwich, it's a simple one with ham and cheese between slices of bread, so don't expect something like the large hamburgers you might find locally.
スナック付きプランを選択しました。
朝は少し早いですが、お昼には帰って来れるので、ちょっと疲れてもホテルで休憩して、また外に出たり自由に過ごせます。
潮の満ち引きは一応事前に調べて、滞在期間中で一番良い日を選んで申し込みました。
膝上~腰下くらいまで水が来ていたと思います。
陸が遠くに見え、広い海の上に立っている感覚は普段得られない貴重な体験でした。
シュノーケリングは初めての人にちょうどよい短さで、珊瑚を横目に見ながらまっすぐに進み、ある地点で折り返す、といった至極単純コースになります。
水泳で言うところの、「息継ぎ」はしなくて良いのですが、足が着かないくらい深い(+珊瑚に触れるとケガする)ので、いざという時どこかにつかまったり出来ないことにすぐ不安を覚える人は、スタッフさんの側に居た方が安心です。
スタッフさんもよく見ているので、何かあったらすぐ浮く道具を寄越して助けてくれます。
シュノーケリングは初めてで、自分の目で魚たちが泳いでいるのを見れるのは、短い間でしたが、これまた貴重な体験でした。
最後に。サンドイッチと書かれていますが、食パンにハムとチーズを挟んだ程度の簡素なものなので、(現地の大きなハンバーガーのようなイメージとか)期待はしないように。
It's like a pool similar to Summerland in Japan. There are various pools, so kids won't get bored. I think it's an incredibly fun place for children.
Even kids who are dragged along shopping in Waikiki or Ala Moana every day will forgive you if you take them here!
日本でいえばサマーランドのようなプールです。
いろいろなプールがあって子供が飽きるようなことはありません。
子供にとっては最高に楽しいところだと思います。
毎日ワイキキやアラモアナでの買い物に付き合わされている子供も、ここに連れて行けば許してくれるでしょう!
We went with nine family members to Aulani, which included a shuttle service (10 minutes one way) and free drinks. The high school, middle school, and upper elementary school children had a lot of fun on the slides. Time flew by, so we had a quick lunch ($10~). Outside food and drinks were not allowed. We also didn’t use the paid lockers. There are many height restrictions for the slides, so they are more suitable for upper elementary school students. There is also a pool for smaller children. I thought there would be designated seating, but we had to secure our own spots in the available areas, and since the drinks were carbonated, we ended up buying orange drinks from the vending machine. There were only a limited number of floaties, so we had to wait in line for them, and the slides were not always open. They opened and closed in turns.
We played until just before the 3:15 PM meeting time and went straight to the hotel pool in our swimsuits. I recommend this for those who find the hotel pool lacking!
家族9人でアウラニから送迎(片道10分)とフリードリンク付きで行きました。高校生、中学生、小学高学年の子どもたちは、とても楽しくスライダーをやりました。時間があっという間でしたので昼食は手短に($10~)。飲食持ち込み禁止。有料ロッカーも使用しませんでした。スライダーは身長制限が多いので小学生高学年以上向き。小さい子用のプールもあります。指定のシートがあると思いきや、空いてる所を自分で確保しなくてはならず、ドリンクも炭酸でしたので、結局自販機でオレンジなど購入しました。決まった数の浮き輪しかなく、浮き輪待ちで並び、また常にスライダーはオープンしているわけではありません。順番で開いたり閉まったりと。
15時15分の集合ギリギリまで遊び、水着のままバスに乗りホテルのプールに直行でした(^^)
ホテルのプールに物足りなくなった方にはオススメです!
This was truly a bucket list experience! The helicopter ride was absolutely incredible, the view of waterfalls and the volcano just awesome! KUddos to our young female pilot.
The sandbar has clear water and no waves, making it enjoyable for couples and families with children. We were advised to snorkel barefoot (probably because flip-flops would come off), and while swimming over the coral, we got a bit cut on our feet due to the crowded area. I recommend wearing marine shoes if possible. Since this is overseas, it's at your own risk. The round-trip bus to the sandbar can be cold, so I suggest bringing a long-sleeved jacket and a bath towel since you'll be returning wet. You can see fish and turtles up close, which is a lot of fun. The female staff were very cheerful and hardworking, making the experience enjoyable. The local staff were also bright and friendly. I think it's a great place for children, adults, individuals, couples, and families to enjoy.
サンドバーは水もきれいで波もなくカップル、子供連れでも楽しめます。
素足でシュノーケリングをするように言われ(ビーチサンダルだと脱げてしまうからだと思います。)サンゴの上を泳いで私たちは前がつまっていてサンゴで足を少し切ってしまいました。
出来たらマリンシューズの着用をお勧めします。
海外なので自己責任です。
サンドバーまでの往復のバスが寒いので長袖の上着、濡れたまま帰るのでバスタオルをお持ちすることをお勧めします。
魚や亀が身近に見られ楽しめます。スタッフの女性がすごく明るく一生懸命なので大変楽しかったです。
現地人スタッフも明るく良しです。
子供から大人、個人、カップル、家族で楽しめると思います。
First, there was a long wait at the entrance for checks on drinks, food, and floaties, which caused a significant time loss. Additionally, there were too many attractions that were not operating. Some started and stopped after a while, and it seemed like there were not enough staff; one water slide had only one person managing four slides, leading to a huge time loss. There was only one place to eat (burger-related), and the fries were excessive, causing me to feel nauseous and have an upset stomach. The wave pool had large waves (which was quite fun; the height is unimaginable in Japan), but be careful as the deep areas are 2 meters deep! The lifeguards were very strict, getting loud if you just touched the rope. There are plenty of floaties available, so no worries there. It might be good for thrill-seekers who love roller coasters, but families should be prepared. Before I knew it, it was time to gather, and I couldn't fully enjoy the experience, feeling unsatisfied. My child said they preferred the hotel pool.
まず、飲み物食べ物浮き輪持ち込み禁止で入り口でのチェックにやたら時間かかりタイムロス。さらにやってないアトラクションが多過ぎ。時間が経つと始まったり、ストップになったりスタッフが少ないのか、あるウォータースライダーは4つの滑り台を一人でさばいているのですごいタイムロス。食事も食べられる所は、1か所のみ(バーガー系)ポテト多過ぎ胸焼けしてしまいお腹くだった。波のプールは、波が大きく(これはけっこう楽しい。日本では考えられない高さ)深いところは2mあるので要注意!ロープに触れただけでピッピピッピ監視員がうるさい。浮き輪はたくさんあるので心配なし。絶叫系スライダーメインの人はいいかも。家族連れは覚悟して行ったほうが…。で気が付いたら集合時間。満喫できず消化不良だった。子供はホテルのプールのほうが良かったと。
My family and I enjoyed it so much we can't wait to do it again!
We ar a family of 4 and we really enjoyed the time we spent at the ranch (very beautiful place it lself), the activities made the experience even better. We choose the The valley, The mountain and Secret Island! It was a blast!
The weather was nice and we were fortunate. The scenery was very beautiful, and the food was delicious. I would like to participate again when I go to Hawaii.
天気は良くてめぐまれました。景色はとてもよく、食事もおいしかったです。
また、ハワイに行った際は、参加したいと思ってます
I have some experience with snorkeling in Hawaii, but this time I wanted to try going to the sandbar that often appears on TV, so I made a reservation. Since there were no morning slots available, I opted for the afternoon, but unfortunately, due to high tide, the water was up to my waist at my height. In deeper areas, I couldn't touch the bottom, so I had to wear a life jacket, but the sea was very beautiful, and I was able to see sea turtles quite closely. After that, we moved to a deeper area for snorkeling. Those who didn't want to snorkel stayed on the boat, but it didn't seem like they were bored, as it was interesting to watch. Compared to the tours I've participated in before, snorkeling wasn't the main focus, so I felt a bit unsatisfied, but the staff's explanations were clear, and it was evident that they were attentive to safety. As for food, shortly after boarding the boat, we were served freshly made malasadas, and the barbecue lunch was a buffet with salad, several types of meat, pineapple, rice, and chili beans. The meat and pineapple were especially delicious, and I ate a lot. Overall, the atmosphere was very Hawaiian and lively, and as older participants, we felt a bit out of place, but the guide mentioned that their children were already grown, which made me realize that age doesn't really matter. The boat didn't rock much, so I recommend this for those who want to relax in the sea but also want a bit of activity.
ハワイでシュノーケリングは何回か経験があるのですが、今回はTVによく出ている海の中のサンドバーに行ってみたいと思い、申し込みました。午前中はもう予約が空いてなかったので午後にしたのですが、残念ながら満潮で深さは小さい私の身長では腰のあたりまでありました。深い所では足がつかないので救命胴衣を着けながらでしたが、海はとてもきれいでウミガメもかなり間近で見られました。その後深めの所へ移動してシュノーケリングをしました。しない人は船に残っていましたが、そんなに長い時間ではなく見てるのも面白かったみたいで退屈ではなさそうでした。今まで参加してきたツアーに比べるとシュノーケリングはメインではないので少し物足りなかったですが、スタッフの方々の説明はわかりやすく安全にも配慮していることがうかがわれました。食べ物は船に乗ると間もなく出来立てのマラサダが配られていただけるのと、バーベキューランチはサラダ、お肉が数種類、パイナップル、ごはん、チリビーンズなどのブフェで、お肉とパイナップルが特においしくてたくさん食べました。全体的にハワイらしく盛り上げる雰囲気で年齢の少し行っている私たちはちょっと気おくれしていましたが、ガイドさんもお子さんがもう大きいという話だったので、年齢は関係ないんだなと感心しました。船もあまり揺れないので、のんびり海に入りたいけどちょっとアクティブにもしたい、という方にお勧めです。
Aloha! Thank you for joining the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. This tour is enjoyed by customers ranging from babies to those in their 90s. You were able to see sea turtles multiple times, right? They must have brought happiness to you! Please come back to visit us again. Mahalo!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーご参加ありがとうございます。
このツアーはベイビーから上は90代のお客様迄楽しんで頂いてます。
ウミガメに何回も会えたんですね。きっとにょろろ様にHappyを運んで来てくれたのでは?
また遊びに来て下さいね。マハロ〜!
The weather was nice, and I had a great time. There are many thrilling activities that you won't find in Japanese pools, and I think even adults can enjoy them.
天気もよくたいへん楽しく過ごすことができました。日本のプールにはない迫力あるアクティビティが多く、大人でも楽しめると思います。
My husband and I would highly recommend this excursion to everyone that's considering it. We liked that once we arrived at Pearl Harbour, our tickets were ready and given to us. There was no waiting in lines only to tell us our tour time would be many hours later!!! (If you go on your own, your ticket may instruct you to come back 3 or more hours laters since it books up daily). Booking through this company kept from having to deal with all of that! We had enough time to tour the grounds before our show and ride to the Arizona Memorial. Then, we traveled by bus to the USS Missouri. We decided to take the guided tour and still had time to explore the extras on our own before we had to meet for the bus for our return trip. This excursion was very informative, and we would do it again!