All Reviews for Toddler Friendly (Ages 2-4)

The day after arriving in Honolulu, I eagerly participated, but surprisingly, there were few fish, and it ended up being just a view of a decaying sunken ship and a fighter plane. I was a bit disappointed...

ホノルル到着の翌日、期待して参加しましたが、意外にも魚が少なく朽ち果てた沈没船や戦闘機を眺めるだけで終わってしまった。ちょっとがっかり、、、

I was worried about not being able to see any dolphins, but I ended up seeing a lot of them. I was so absorbed in dolphin watching that before I knew it, my husband and I had separated while watching. It was also fun dancing on the boat!

イルカに会えなかったら？と不安もありましたが、たくさんのイルカに会えました
イルカ鑑賞に夢中で、気付けば夫婦バラバラになって見てました。笑
船の上でのダンスも楽しくて良かったです

I participated with my son, who is slightly taller than 92 cm. I was really worried about the height restrictions and what would happen if they said something, but we were able to board without any checks at all. This might have just been for this time, though.

The ladder to the submarine is steep, so children who aren’t good at climbing up and down in parks or playgrounds might feel a bit uneasy.

Once you dive, it really feels like an aquarium, and it’s hard to experience the sensation of being on a submarine. That was a blind spot for me. My son got bored quickly since we often go to the local aquarium, which was disappointing. The adults enjoyed it, though. We were lucky to see a sea turtle! But I did get seasick.

All seats were by the window with Japanese commentary. I think choosing the premium option at this time was the right decision.

92cmよりやや大きめくらいの身長の息子と参加しました。身長制限のこと、何か注意されたらどうしよう！と気が気じゃなかったのですが、全くチェックせずに乗船できました。今回だけかもしれませんが。

潜水艦へのハシゴは急なので、公園や遊び場などで上り下りしっかりできない子供はちょっと不安かもしれません。

潜ってしまうともう、まさに水族館といった感じで、潜水艦に乗っている！という臨場感は味わいにくいですね。盲点でした。
よく近所の水族館に行っているので、息子はすぐ飽きてしまって、残念でした。
大人は楽しめました。
ウミガメが見れました。ラッキー！
でも、船酔いしました。

日本語解説付きの全席窓際でした。この時間のプレミアムを選んだのは正解だったと思います。

It was my first time snorkeling, and I was satisfied! I thought the photos would have been prettier if the weather had been better, but I was glad to see a sea turtle! There weren't any 17cm fins or floaties for children, but it was fine to wrap a stick as a substitute for a float or swim side by side.

初シュノーケルでしたが満足です☆天気がもっと良ければ写真も綺麗だったかなぁと思いましたが、海ガメも見られて良かったです！
子ども用の17cmの足ひれと浮き輪はありませんでしたが、浮き輪がわりの棒を巻きつける、または横並びで泳げば問題なしでした。

I felt安心 knowing that there were Japanese staff on board. The sea was beautiful, and I enjoyed delicious hamburgers and salads that were grilled on the ship. I was surprised when I got stung by a jellyfish, but the staff quickly applied medicine for me. I recommend wearing a wetsuit for those who are concerned.

日本人スタッフが乗船していて安心できました。海はきれいで船内で焼いたハンバーガーとサラダなどをおいしくいただきました。クラゲに刺されてびっくりしましたが、すぐにスタッフが薬を塗ってくれました。心配な人はウェットスーツ着用をおすすめします。

We had such a great time!
Such a friendly and amazing staffs!
We are so glad that we made our sand bar trip with captain bob.
I think his name is Mike, one of the staff, he even kindly gave us some information where we should visit in OAHU.
We were so amazed by their kind and warm welcome!!
Thank you so so much!

I did see sea turtles, but the sandbar I was looking for was underwater! The water was up to my waist, which was pointless! I was disappointed. However, the staff were friendly and took great care to ensure that snorkeling was very safe. I didn't participate, though.

ウミガメは確かに見られました。しかし目的のサンドバーが海の中！腰のあたりまでの海水、意味が無い！がっがりです。でもスタッフは新設でシュノーケルもとても安全に気をくばっていました。私はやりませんでしたが。

Unfortunately, I couldn't meet the dolphins on my first attempt, but on my second try, I was able to meet them successfully! The staff were all cheerful, and I had a wonderful time!

１回目は残念ながらイルカとは会えませんでしたが、２回目のチャレンジで無事会えることができました！スタッフの方も陽気な方ばかりで、楽しい時間を過ごすことができました！

It was a bit cloudy, but we were able to go to the sandbar on a very beautiful day! I'm not very good at swimming, but if the person you're going with can swim, I definitely recommend participating in snorkeling! Not only can you see many fish in a mysterious spot with a depth of 10 meters, but a sea turtle also popped up, and I was able to swim with it! The snacks were delicious, and since it was a buffet, I was very satisfied! However, it starts early in the morning, so it does require some stamina. (laughs)

少し曇りでしたが、サンドバーがとてもきれいな日に行けました！私はあまり泳ぎがとくいではありませんが、一緒に行く人が泳げるなら絶対シュノーケリングは参加をお勧めします！水深10mの神秘的な場所で、たくさんの魚を見ることができるだけでなく、ウミガメが顔を出してくれ、一緒に泳ぐこともできました！軽食もおいしく、ビュッフェ形式なので満足度が高かったです！ただ、朝早いのでなかなか体力が必要です。（笑）

We loved it! Show was so good and the performers were amazing and so attentive. Highly recommend!!!

It was my first time on a submarine, and it was good, but I was a bit disappointed that I didn't see as many fish as I expected. I thought, "Is this it?" However, I did get to see sea turtles. In terms of seeing fish, the quality is much lower compared to an aquarium, so I think it's better to consider riding the submarine as the main attraction. I was expecting to see more fish, so I feel like it was a bit of a waste for the price I paid.

潜水艦に初めて乗る、それは良かったのですが魚が思ったより見れずに、あれ？こんなもの？？といった印象ではありました。ただ、海亀も見ることができます。水族館よりずっと魚を見るということに関しては質が落ちるので潜水艦に乗る！というのをメインに考えるといいかと思います。私はもっと魚が見れると思っていたのでこの値段でこれは少し勿体なかったかなと思っています。

I participated in the afternoon tour.

The sea turtles were friendly with the staff and came close to us, which was very exciting. The sea turtles are so cute!

I wasn't feeling well, so I skipped snorkeling, but in the meantime, I enjoyed stand-up paddleboarding and other activities.

If I have the chance, I would like to join the morning tour.

午後のツアーに参加しました。

ウミガメがスタッフさんたちになついていて、近くに寄ってきてくれたので、大変盛り上がりました。
ウミガメかわいい！

少し体調が悪かったので、シュノーケリングはやめておきましたが、
その間にスタンドアップパドルなどが楽しめました。

機会があれば、午前ツアーに参加してみたいです。

On the day of the event, it was cloudy, but I felt it was better than rain, so I participated. At the sandbar, the water level was up to my knees, but that was within expectations. The staff took a lot of photos and kept the atmosphere lively on the boat, which made it enjoyable. If there's one thing I would like to see improved, it's that many people were kicking at the surface while snorkeling, which made the water murky. I hope they can provide a stronger reminder at the beginning.

当日は雲でしたので、雨よりはマシという気持ちで参加しました。
サンドバーでは膝あたりまで水位がありましたが、想定内でした。
スタッフの方々がたくさん写真も撮ってくださったり、船上で盛り上げてくださるので、楽しませてもらいました。
一点改善いただきたいことがあるとすれば、
シュノーケリングの際に、水面でバタ足をする人が多く、水中が濁っていました。
もっとはじめのタイミングでしっかり注意を促してほしいなと思いました。

■Tour Itinerary
Pickup at the nearest meeting point
↓
Transfer to the port in about 40 minutes
↓
Angel's Sea (snorkeling practice)
↓
Turtle watching
↓
Snorkeling near the coral reef

On the day of the tour, it was cloudy with occasional rain until we reached Angel's Sea, but it cleared up around the turtle watching. Since it's a sightseeing spot by the sea, satisfaction can greatly depend on the weather, but the crew was very cheerful, and we were able to have a great time throughout the experience.

■ツアーの流れ
最寄りの集合場所でピックアップ
↓
40分程度でボートに乗り換える港へ
↓
天使の海(シュノーケル練習)
↓
ウミガメウォッチング
↓
サンゴ礁近辺でのシュノーケリング

当日は天使の海まで曇り時々雨、ウミガメウォッチングあたりから晴れていました。
海での観光名所なので、満足度も天候に左右されてしまう要素が大きいのですが、クルーの皆さんがとても明るく、終始楽しく過ごすことができました。

This was the highlight of our trip to Hawaii! My wife, who can't swim, managed to snorkel all the way to the end. We got close to a sea turtle and thoroughly enjoyed the Hawaiian waters! I highly recommend it!

今回のハワイ旅行で一番の当たりでした！
泳げない妻が、必死にシュノーケリングで最後まで泳ぎ切りました。
海ガメとも接近でき、ハワイの海を満喫しました‼️
おすすめです❗

Regarding the sandbar, the tides are important, so I think you'll have a great time if you consider that when booking a tour. On the day we went, the water level was just about knee-deep, so the white sandy beach was visible and it was really beautiful!

サンドバーに関しては、潮の満ち干が重要なので、それを考慮してツアーを申し込むと、とても楽しめると思います。私たちが利用した日は、海面が丁度膝下くらいの高さだったので、白い砂浜が見えてすごくきれいでした！

I had an amazing time! The staff were fun and shared a lot of interesting stories, so I was never bored. I laughed a lot! A turtle also came by, and I was able to swim with it. It was incredible! Thank you for taking so many photos as well. The barbecue on the boat was delicious, and I even had seconds. I thought I might get seasick, but since the boat was only moving for about five minutes and then we were just floating around in the sea, I didn't feel sick at all. I couldn't do snorkeling, but I borrowed various things like a bodyboard and stand-up paddleboard and had a great time playing.

すごーく楽しかったです！スタッフの方が楽しい方で、たくさん面白い事を喋ってくれてまったく退屈しませんでした。大笑いでした！亀さんも来てくれて一緒に泳ぐ事ができました。すごい！写真もたくさん撮っていただきありがとうございました(^^)船上のバーベキューも美味しかったです。おかわりもしました。酔うかなと思ったけど、船は5分くらいであとは海でぷかぷか遊んでたのでまったく酔いませんでした。シュノーケルが無理なので、ボディボードやスタンダップパドル等色々貸していただいていっぱい遊びました。

We participated in a sandbar tour for the first time as a family of three. It was the only day of our trip that it rained all day. Despite the unfortunate weather, the staff communicated in Japanese and made us feel at ease. The water level at the sandbar was about waist-deep, but we had a great time playing volleyball and other activities. We also encountered sea turtles and manta rays. The BBQ cheeseburger for lunch was even better than we expected! There were seconds available, but one was filling enough. Drinks like cola and iced tea were free. On the way back, we experienced some engine trouble with the boat, but we were towed back safely by a helper boat. The staff explained the issues thoroughly, so we were able to enjoy the experience without any worries.

家族3人で初めてのサンドバーツアー参加でした。
今回の旅行で唯一の終日”雨”。。。
生憎の天気の中、スタッフも日本語を駆使し、なごませていただきました。
サンドバーの水位は股下程度ほどでしたが、バレーボール等で楽しく過ごせました。
そして、ウミガメ＆マンタにも遭遇することができました。
ランチのBBQチーズバーガーは予想以上においしかった！！
お代わりありましたが、一つで満腹なサイズです。
ドリンクもコーラ、アイスティーなど、フリーでした。
帰りに船のエンジントラブルがありましたが、助っ人の船で牽引して
無事帰港できました。
トラブルも丁寧に説明していただき、全く不安なく過ごすことができました。

It was supposed to rain, but the weather was fantastic. (The wind was strong.)
The BBQ on the boat was also very delicious.
The highlight was encountering many sea turtles.
While snorkeling around the coral reef, a turtle swam alongside me.
I will definitely go again next time.

雨予報でしたが、天気は最高でした。（風は強い）
船上BBQも大変おいしかったです。
１番はたくさんのウミガメに遭遇できたことです。
シュノーケリングでサンゴ礁を１周した際、カメが一緒に泳いでくれました。
次回も必ず行きます。

I read the reviews carefully before participating. Since it was the children's wish, I thought just riding in a submarine would be enough. As expected from the reviews, the view was mostly colorless and not very clear, but I was satisfied to see sea turtles and sharks. In the second half, my younger child (first grader) got bored, but I think it was a good experience overall. Also, the boat ride to and from the location felt like a cruise, and the scenery was nice, which added to the value.

口コミ等よ〜く読んで参加しました。
子供達の希望だった為、潜水艦に乗った経験だけで良し。と思っていました。
口コミからの想定通りほとんどカラーの無い見通しの悪い景色でしたがウミガメやサメにも会えて満足でした。
後半、下の子（小1）は飽きてしまってましたが良い経験になったと思ってます。
あと行き帰りの船はクルージング気分で景色も良くお得感がありました。

I thought I wouldn't need a pool while in Hawaii, but I'm glad I went! Overall, there were no wait times, and I was able to enjoy myself smoothly. The lunch was also better than at nearby restaurants. I want to go again the next time I visit Hawaii.

ハワイに来てまでプールと思っていましたが、行って良かったです！
全体的に待ち時間も無くスムーズに遊べたのと、ランチもその辺のレストランより美味しかったです。
またハワイに行く時は、行きたいです。

I always find it easy to make reservations with VELTRA.

I participated in a sandbar tour for the first time. The staff were fun and lively, and I had a wonderful time. As for the main event, we saw so many sea turtles that it felt almost staged! (laughs) The sandbar was beautiful, and the snorkeling that followed was safe and well-organized, making it enjoyable even for my 5-year-old child!

I would love to use this service again. Thank you!

VELTRAは予約も簡単でいつも利用させていただいています。

はじめてサンドバーツアーに参加しました。
スタッフ方々も楽しく盛り上げて頂き、とても良い時間を過ごさせて頂きました。
肝心の内容は、ウミガメウオッチングは仕込み？なくらい見られてました！笑
サンドバーもとてもキレイで、その後のシュノーケリングも安全の配慮も完璧で楽しく出来き5歳の子供も楽しく出来ました！

また利用したいです。
ありがとうございました！

The wind was strong and the weather wasn't great, but the crew on the boat was really good at keeping things lively, and I had a great time. Since it was close to high tide, I’d like to go again when I can walk normally.

風が強く、天気もイマイチでしたが、船の方が盛り上げ上手で楽しく過ごせました。
満潮近かったので、今度は普通に歩ける時に行きたいです。

First, we waited for the pickup, then we waited to go, and even after we arrived, we waited... It was so difficult to find something to eat that we could enjoy, as there were very few options. Since there were Japanese staff members, I had no worries about the language. The scenery and fireworks were beautiful. The return trip was also quite long...

まず、ピックアップからまち、行くまでも待ち、ついてからも待ち・・・
ご飯も食べれるものを探すのに苦労するくらい食べれるものが少ない。日本人スタッフがいるから言葉の心配はゼロ。景色、花火はきれいにみれた。帰りもまぁ、長かった・・・

We had the most incredible evening - these women are kickass and we couldn't have imagined a better crew!! The drinks were great, the sunset unbelievable and the boat was VERY clean - even the bathrooms were nice and clean. We would definitely do this again when back in Hawaii!

Highly recommend a Hawaiian Mimosa by the way!! Well worth the money for an evening on the water - big enough that it's spacious too. Thank you girls for such a memorable evening!! <3

The guidance was clear and easy to understand in Japanese, allowing me to enjoy the half-day experience. I checked the tide schedule in advance and chose the morning course since I was attending with a one-year-old. Although I couldn't go snorkeling because I had my child with me, I still had a great time. This was my second time participating, but unfortunately, the weather was a bit worse compared to my last visit. I would like to come back on a sunny day to show my child the sandbar!

日本語で分かりやすく誘導してくださり、半日通して楽しく参加できました。
事前に潮の満ち引きを調べて、また1歳の子連れで参加だったため、午前だけのコースにしました。
子連れだったのでシュノーケリングはできませんでしたが、十分楽しむことができました。
今回は2度目の参加でしたが、前回とは違い天気が少し悪かったのが残念でした。また天気のいい日に子どもにサンドバーを見せてあげたいのでリベンジしたいと思います！

Amazing tour!! Kory was a great pilot! Captain rob was an awesome tour guide!

I was worried about how much my 2-year-old would enjoy it, but it seems they had fun seeing cows, pigs, and the ocean. Thanks to the Japanese staff who explained everything kindly, we had a great time! We brought a stroller, and they also helped us with where to put it, which was very helpful! During the final garden tour, my child got a bit restless and couldn't sit still, so we let them run freely on the grass in the great outdoors while we waited for the older kids to finish their activities. It turned out to be a very relaxing and enjoyable time.

2歳の子がどこまで楽しめるか不安でしたが
牛やブタさん、海も見れて楽しんでくれたようです。
日本語スタッフが丁寧に説明してくれたおかげでとても楽しめました！
ベビーカーも持っていきましたが置き場所も教えてもらえたり助かりました！
最後のガーデンツアーは、さすがに
子どもが飽きてきてじっと乗ってられないので
大自然の中芝生で思いっきり走らせて
上の子たちのアクティビティが終わるのを待ちましたが、とてもゆっくりした良い時間を過ごせました。

Great crew just the right amount of time and I burn easy. Just bring stuff to cover up and sunscreen. So much fun and a unbelievable experience. Most of what we saw didnt seem real, like we were watching it on tv.

This time, my wife, who can't swim, wanted to take on the challenge and participated! However, she gave up right after jumping in (^^;

Even so, we were able to enjoy a wonderful time on the boat with the best performances and the attentive service from the crew.

今回、泳げない妻がチャレンジしたいと参加しました❗
が
やはり、飛び込んですぐにギブアップ(^^;

それでも船上で最高のパフォーマンスやクルーの細やかなサービスに楽しい一時を過ごす事ができました。