サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was cold, but... 寒かったぁ～けど

Reviewed by: ガルちゃん

The weather was bad and cold, so the water's clarity was poor, which was a bit disappointing... However, I found that getting into the sea was a little warmer than being on the boat.

I was satisfied because I saw plenty of fish and turtles! 😊

天気が悪い上に寒かったので、海の透明度も悪く、少しがっかり…。
ただ、船の上にいるより、思い切って海へ入ったほうが少し暖かい。

魚も亀もいっぱい見れたので満足です(^^）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It's perfect for families with children. 子供のいる家族には最高

Reviewed by: タック

I recommend this place if you have small children who might get bored while shopping. There are various attractions, so you won't get tired even after spending a whole day there. There are lockers available, so your belongings will be safe. It might be good to have around $30 and a card. The wave pool is fun, but it can be a bit dangerous for shorter kids. Most attractions require a height of about 125 centimeters. I visited in January, and it wasn't cold as long as it was sunny. Bringing a hoodie or something similar will help you feel comfortable even if it gets chilly.

小さい子供がいて、買い物に飽きたらおすすめします。
いろんなアトラクションがあり１日居ても飽きません。
ロッカーがあるので荷物も大丈夫です。
30ドル位と、カードがあるとよいかもしれません。
波のプールは楽しいですが、身長が小さいと少し危ないです
どのアトラクションも125センチくらいは必要です。
１月に来ましたが、晴れてれば寒くないので大丈夫です。
パーカーなど持っていくと、寒くても安心です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

The best for slider lovers! スライダー好きに最高！

Reviewed by: T.N.K.

I participated in mid-January under a cloudy sky. I arrived a little before the 10:30 opening, and the parking lot was available. The baggage check was thorough, and food and drinks were confiscated. There are both small and large lockers, but the small ones are quite small, while the large ones are about the size of a medium locker in Japan. With two adults and two children, we managed to cram in bath towels, changes of clothes, and shoes, barely getting the door to close. I think it's best to bring as little luggage as possible. The large locker was $18 and allowed for unlimited access. You set the locker key number and make the payment using a machine. It was reassuring to have staff who spoke Japanese nearby. Changing clothes is done in the changing room inside the restroom.

The park isn't very large, but as indicated by the availability of parking, there weren't many people. It was disappointing that the lazy river was closed all day, but the slides were enjoyable with no waiting. For those who aren't fond of slides, there was a wave pool to float in, and there was also a shallow pool for small children, but it might be tough to spend the whole day there. It seemed like they were alternating between opening and closing the adjacent slides.

The kids seemed to enjoy the Tornado the most, and they appeared to have the best time at Wet 'n' Wild Hawaii during our trip to Hawaii. I was unsure about the pool in Hawaii, but I'm glad we included it in our travel plans.

１月中旬の曇り空の中、参加しました。
オープンの10時半少し前に到着しましたが、駐車場は空いてました。手荷物検査はしっかり確認され、飲食物は没収されます。ロッカーは大小ありますが、小はかなり小さめ、大サイズで日本の中サイズといった感じです。大人2人と子供2人でバスタオル、着替え、靴をパンパンに押し込んでなんとか扉が閉まりました。なるべく荷物は少なく持って行った方が良いと思います。ロッカー大は、$18で開け閉め自由でした。また、ロッカーは機械でロッカーの鍵番号を設定し、料金の支払いを行います。日本語が話せるスタッフが側にいて安心でした。着替えはトイレ内の更衣室で行います。
パーク内はそれほど広くありませんが、駐車場の空き具合通り人はまばら。流れるプールが一日中クローズだったのが残念でしたが、スライダーは順番待ち無く乗り放題で快適でした。スライダーが苦手の方は波のでるプールでプカプカ、小さい子供は子供用の浅いプールもありましたが、１日過ごすのは厳しいかも。また、隣り合うスライダーを交互にオープンクローズしている感じでした。
子供たちはトルネードが一番楽しかったらしく、また、ハワイ旅行の中でもウエットアンドワイルドハワイを一番楽しんでいる様子でした。ハワイでプールはどうかなぁと思いましたが、旅行プランに組んで良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

No whales in sight. 鯨見えず

Reviewed by: フーちゃん

It's understandable since it's the rainy season, but the weather was bad and the boat was really rocky. I feel like I missed out on lunch because I couldn't eat anything. I was also disappointed that I couldn't see any whales.

雨季だから仕方ないんですが、天気が悪くて船が凄く
揺れました。
ランチも、何も食べられなくて損した気がします。
鯨も見られなくて、ガッカリ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

That was too hard for my family...

Reviewed by: Japanese family

The ship was heaving too much. My family got seasick. But I could watch whales.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I saw a baby whale. クジラの赤ちゃん見えました。

Reviewed by: プリン

The weather was cloudy with occasional rain, which may have contributed to the slightly high waves that caused the boat to rock significantly. While the rest of my family seemed to struggle with seasickness, I was able to see a baby whale perfectly! The last time I went, I saw several adult whales, but this time there was only one baby. It was small and adorable.

天気は曇り時々雨でよくなかったためか、海の波が少し高くて船が大きく揺れました。わたし以外の家族は船酔いで大変そうでしたが、わたしはクジラの赤ちゃんをバッチリ見ました！前回乗った時は大人のクジラが数頭見られたのですが、今回は赤ちゃん1頭のみでした。ミニサイズで可愛かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

After all, if you can't see it... やっぱり見えないと

Reviewed by: こな母ちゃん

The boat was beautiful and nice, but the important thing, the whale, was only seen a little bit of its back. It's understandable since it's nature, but it does lower your spirits when you can't see them. Well, it's a gamble.

船は綺麗で良かったけど、肝心のクジラは背中がちょこッと見えただけ。自然相手だからしょうがないけど、会えないとテンション下がります。まぁ、賭けですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

The wind was strong, but I had a great time! 風が強かったけど楽しめました！

Reviewed by: あつたん

I went with my high school freshman and my fourth grader. It probably depends on the child, but my daughter changed clothes halfway through and became the photographer with her smartphone, haha. The fourth grader was overjoyed!! The adults also returned to their childhood, screaming with excitement, and it was so much fun. Hawaii is enjoyable even without the ocean; it was a new discovery. We'll definitely go again next year.

高1と小4の子供と行きました。
高校生はその子によるのでしょうが、我が娘は途中から着替えてスマホでカメラマンに徹していました笑
小4男子は大喜び！！
付き合う大人も童心に帰ってキャーキャー叫んで、すごく楽しかったです。
海じゃなくても楽しいHawaii、新発見です。
来年もまた行きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I couldn't see any whales. 鯨は見れなかったが。

Reviewed by: Ars

Unfortunately, we were unable to see any whales. However, the breakfast buffet on the ship was very delicious, and we were able to relax while enjoying the vast ocean view. I look forward to the next opportunity.

残念ながら鯨を見ることはできませんでした。
しかし船の上での朝ご飯バイキングはとても美味しく、広大な海を眺めてのんびりとした時間を過ごすことができました。
また次の機会に期待します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　遭遇率の高い西オアフで鑑賞！アウラニやコオリナリゾートから車で20分　ソフトドリンク飲み放題付き＜西オアフ発／12/1～3/31＞

I couldn't meet the giant whale, but I encountered a baby whale and dolphins, and I had a great time. 巨大なクジラには会えないけれど、子クジラ、イルカに遭遇できたし、楽しめました

Reviewed by: ICH

Don't expect a giant whale to appear right in front of you. We were picked up at the Ko Olina Marriott with about ten others and headed to Waianae Harbor. There were already some participants lined up, probably around 40 to 50 people, and I think we were the only two Japanese. Unfortunately, I could only understand about 80% of the guide's explanations, but I got the gist of it.

We enjoyed a large catamaran yacht cruising at engine speed. Since it was a yacht, we were close to the water, and although the weather was cloudy with occasional sunshine, we had a great time cruising. Once we got offshore, we encountered a small whale that spouted water a few hundred meters away. We saw it several times, and each time there were cheers. I think the sight of a giant tail appearing right in front of us is just a picture from the brochure.

After that, the boat headed to the dolphin area. The dolphins swim in groups and are very curious, coming close to the boat, so we could see them well. However, I had previously participated in a dolphin watching cruise from the same harbor in the summer, and I felt that the dolphins were more energetic and jumping around at that time.

The nearly two-hour cruise included all-you-can-eat rice crackers that looked like persimmon seeds and one drink (including alcohol) for just under $100. I thought it was a bit pricey, but my wife was very impressed. Besides encountering whales and dolphins, she also enjoyed the scenery and the cruising itself.

We were also taken back to the Ko Olina Marriott afterward. Additionally, you have to take off your shoes when boarding, and it's barefoot inside the boat. You just throw your shoes into a container box on the dock, so if you're concerned about that, it might be a good idea to bring a plastic bag or something to carry them inside. We didn't mind since we were wearing flip-flops and sneakers, but my wife found it a bit troublesome to take off her socks.

巨大なクジラが目の前に現れて・・なんて期待してはいけません。
コオリナマリオットで10名ほどピックアップしてもらって、ワイアナエハーバーへ。すでに先客組が並んでいて４０~５０名ほどの参加者でしょうか、日本人は我々2名だけだったと思います。残念ながらガイドさんの説明は８０％は理解できなかったけれど、それなりに分かるものです。
大型のカタマランヨットを機走（エンジンで進む）で楽しみます。ヨットなので海面も近く、参加日は曇り時々晴れでしたがクルージングも楽しめました。沖合に出ると数百メータ先に「プシュッ！」と潮を吹いて泳ぐ小さなクジラに遭遇しました。何度か出くわしますが、そのたびに歓声が上がります。目の前を巨大な尾びれが現れて・・というのはパンフレットの写真だけだと思います。
その後、イルカのエリアにも船は向ってくれました。イルカは群れを成すし好奇心豊かで船にも近づくのでよく見えます。ただ同じハーバーから以前夏にイルカウォッチングクルーズに参加したことがあるのですが、その時のほうがジャンプしたりイルカも元気だったような気がします。
2時間近くのクルーズで、柿の種みたいなあられ(食べ放題？）とワンドリンク（アルコールもあり）で$100弱。ちょっと高いかななんて思ったのですが、カミさんはとても感激。クジラやイルカの遭遇以外にも景色やクルージング自体も楽しかったようです。
帰りもコオリナマリオットまで送ってもらえました。
あと、乗船時に靴を脱ぎ船内は裸足です、脱いだ靴類は桟橋のコンテナボックスに投げ入れるだけなので気になる人はビニール袋等持参して船内に持ち込むのも一考かもしれません。我々はビーサンとスニーカーだったので気にしませんでしたが、カミさんが靴下脱いだり面倒くさがっていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It looks spacious, but it's not that big. 広そうでそんなに広くない

Reviewed by: りかりか

I was excited when I saw the map, wondering if I could explore everything, but when I got there, it was surprisingly small, and I completed a lap in no time. The staff were all friendly, but it felt a bit sparse, as one person was watching multiple slides, and the food area called a café was completely closed. I appreciated the water and fruit service at the cabana. Since it was a tour, I had to stay until after 3 PM when the pickup came, which felt like a waste of time when there was nothing to do. I think it would be better to have a rental car next time so I could leave whenever I wanted.

地図で見た時は全部回れるかな〜？とワクワクしてましたが、行ってみると意外と狭くて、あっという間に一周しちゃいました。
スタッフは皆さん愛想のいい方ばかりでしたが、人手不足なのか、一人で複数の滑り台を見ていたり、カフェと名がつくフードエリアが全て閉まっていたり…閑散としている感じがしました。
カバナのお水とフルーツサービスは嬉しかったです。
ツアーなので迎えが来る3時過ぎまでやることないのにいなきゃいけないのは時間の無駄でした。次回行くとしてもレンタカーなどで好きな時に帰れた方がいいなと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Best luau on the island

Reviewed by: Jelly

The show was amazing from start to finish and the food was great. Highly recommend this luau you won’t be disappointed.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

You can swim with sea turtles! ウミガメと泳げる！

Reviewed by: mmjam

The sandbar on the day we participated had water up to our thighs, which was a bit disappointing! I think it would be good to check a site that provides tide information before making a reservation.

The hamburgers we had on the boat were surprisingly delicious!! Although there was a bit of murkiness in the water for snorkeling due to rain the day before, there were many sea turtles nearby, and we were able to swim with them. It was so much fun!

参加した日のサンドバーは太ももあたりまで水が上がっていて少し残念でした！潮位を調べられるサイトがあるみたいなので予約する前に参考にした方がいいと思います。
船上で食べるハンバーガーはびっくりするぐらい美味しかったです！！シュノーケリングも前日に雨が降ったため少し濁りはありましたがウミガメが近くに沢山いて一緒に泳ぐことができました。すごく楽しかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

I didn't get to see any whales, but it was amazing! 鯨には会えなかったけど最高でした！

Reviewed by: ニシタマ

The weather was a bit unpredictable with rain coming and going, but the conditions on the day turned out to be quite good. The contrast of the rainbow with the planes taking off from Honolulu Airport and the view of Diamond Head and the streets of Waikiki from the sea was very uplifting. The open sea had surprisingly high waves, and everything from my clothes to my belongings got soaked, but the pleasant climate made it feel like being sprayed with water at Disneyland. Unfortunately, we didn't see any whales, but we received a pass to ride again for free within the season, so I felt quite satisfied. A couple in their 50s who could only speak basic English like "Thank you" somehow joined a tour that only had an English-speaking guide (there were about 20 participants, and only one other Japanese group besides us), but even without understanding the language, we had a pretty good time. Just keep in mind that there are no life jackets, so any activities outside the boat are at your own risk.

雨が降ったり止んだりで天候に気を揉みましたが、当日の天気はまずまずのコンディションでした。虹とホノルル空港から離陸した飛行機のコントラスト、海上から見るダイヤモンドヘッドやワイキキの街並みは、とっても気分を高揚させます。外海は意外に波が高く、服から何から‘べしょべしょ‘に濡れましたが気候も良いので、言ってみればディズニーランドで放水を浴びているようなものですね。鯨は残念ながら見れなかったけど、シーズン内ならもう一度無料で乗れるパスも貰えるし、満足感は十分ありました。「Thank you」ぐらいの英語しか喋れない５０代夫婦が何を血迷ったか英語ガイドしかいないツアーに参加しましたが（２０組ぐらいの参加者のうち日本人グループは我々ともう一組だけでした）、言葉はわからないなりに結構楽しめますよ。ただ救命胴着はありませんので船外の行動は自己責任となります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hanauma Bay Self-Guided Snorkel Tour & Gear Rental with Hotel Transportation

Amazing service and communication!

Reviewed by: Rlal

Prompt service to and from the pick up site! Driver even called to confirm I was present. Wow! Great host and service. Thank you for your time and insight in the journey!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Some attractions are closed. 開いてないアトラクションがある

Reviewed by: たろいも

I was a bit disappointed that several attractions I wanted to ride were closed. Since I visited on a weekday, there were few people in the facility and the wait times were short, allowing me to ride the slides multiple times. Most of the visitors were tourists, with a majority being Japanese. The only attraction with a long wait time was the FlowRider. There are deck chairs by the central wave pool, but the shaded areas fill up quickly, so I recommend securing a spot as soon as you enter the park.

乗りたかったアトラクションが何個か開いていなかったので少しがっかりでした。
行ったのが平日だということもあり、施設自体は人も少なく待ち時間も少ないのでスライダーに何度も乗ることができた。
来場者は殆どが観光客で日本人が大半です。
唯一待ち時間が長かったのはフローライダーくらいでした。
中央の波が出るプールにデッキチェアがあるが屋根付きで無料の所はすぐ埋まる為、入園後すぐに場所取りしに行く事をおすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

The children were happy. 子供が喜んでいました

Reviewed by: さくらまま

We visited three or four hotels before leaving, spending quite a bit of time before arriving in Honolulu. By the time we got there, it was already open, but there was a long line for baggage inspection, and we could only enjoy the pool around 11 AM. We went on December 31, and it probably wasn't too crowded, but we waited over 30 minutes for the first attraction. The next attraction also had a limited number of two-person floats, and we waited about 30 minutes for a float. Time flew by, and before we knew it, it was already 3 PM for the meeting time. If there were single-person floats, we could have gone down three or four times while we were waiting, so I hope they can be flexible with the number and types of floats based on the situation.

The wave pool had strong waves, and I was a bit worried about the kids drowning, but they were having fun.

On the way back, we were dropped off at the hotels in order of pickup, so we arrived 50 minutes earlier than the scheduled time, which allowed us to make good use of the time afterward.

We had reserved a governor for rental in advance. The rental fee is high, so the cost-effectiveness is questionable, but considering the luggage and dining aspects, it was nice to spend our time elegantly.

For those who want to play a lot, the time might feel short and unsatisfying, but for our family, it was just right, and I thought it would be nice to bring them back again.

行くときにホテルを3，4カ所回っていって、ホノルルを出るまでにかなり時間を費やし、到着したらすでにオープンしていて、荷物検査でもかなり行列で時間がかかり、実際にプールで遊べたのは11時頃でした。12月31日に行きましたがおそらくそんなにすいていなかったのだと思いますが、最初に並んだアトラクションで30分以上まち、次のアトラクションも2人乗りの浮き輪の数が少なく、浮き輪待ちで30分ほど並び、並ぶのに時間がかかり、あっという間に集合の3時になりました。一人乗りの浮き輪だと、私たちが並んでいる間に3回も4回も滑れていましたので、状況をみて浮き輪の数や種類など、臨機応変に対応して下さるといいのにな、と思いました。
波のプールは波の迫力が強く、子供が溺れないか不安なほどでしたが、楽しんでいました。
帰りはピックアップされたホテル順におろして頂いたので、ホテル到着予定時間の50分も前に到着したので、その後の時間を有効に使えて良かったです。
今回ガバナを事前にレンタル予約していました。レンタル料は高いので費用対効果は微妙ですが、荷物のことや、食事面を考えると、優雅に過ごせて良かったです。
たくさん遊びたい人には時間が短く物足りないかも知れませんが、我が家にはちょうどよく、またつれてきてあげたいな、と思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

I received power‼️ パワーをいただけました‼️

Reviewed by: fumiko

Meeting Teacher Dolphin and Professor Turtle was wonderful, and the smiles from Maki and the staff, along with this rainbow! It was the best day ever.

イルカ先生にカメ教授に出会えたことはもちろん、マキさんやスタッフの笑顔に、こんな虹まで❗最高の１日でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Cruising クルージング

Reviewed by: sanbo

I was disappointed that I couldn't see any whales. However, the weather for the cruising was perfect, so I felt good.

クジラが見えなかったことが残念でした。しかしクルージングには最高の天気だったので、気分は良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

Great Whale Watching Experience

Reviewed by: Chief

We had the perfect day to Watch Whales and go to see several in the bay. Great Cruise and Crew and the Buffet Lunch was pretty tasty.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

That's unfortunate. 残念

Reviewed by: たかし

I used to go every summer, but this time I went in winter for the first time. It was nice that it wasn't crowded, but two of the rides I wanted to go on were closed. On top of that, maybe because there were few staff, some facilities were closed at certain times. Even though I paid a lot of money to go, it was disappointing.

毎年夏には行ってましたが、今回初めて冬に、行きました。
すいてるのは良かったのですが、乗りたかったのは、二つもclosed。
その上、店員が少ないせいか、やってる施設も時間によってclosed。
高いお金を払って行ってもあれでは。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

In case you can't see whales クジラが見れない場合のために

Reviewed by: ポポちゃん

On January 2nd, I participated in the first day of the whale watching season. The weather was perfect, and I was excited to join, but unfortunately, we didn't see any whales. It seems that sometimes days like this happen, but if you don't see any whales, you can show a re-participation ticket (issued at the ticket center after disembarking) to get on another boat for free during that season. However, you must make your own way to the boarding area.

Due to our schedule, we couldn't try again during our stay this time, but if you're really eager to see whales, it might be a good idea to plan for a backup day in case you don't see any.

However, we did get to see a pod of dolphins, and the staff were all very kind.

1月2日、クジラウォッチングシーズンの初日に参加。
最高のお天気でワクワクしながら参加しましたが、残念ながら、クジラは見れませんでした。
たまにはこんな日もあるようですが、見れなかった場合、再参加のチケット(船を降りてからチケットセンターで発行)を見せればその年のシーズン中は再度船に無料で乗せてくれるみたいです。
但し、船乗り場までは自分で来ることが条件です。
私達は今回はスケジュールの都合上、滞在中に再度トライはできませんでしたが、どうしてもクジラを見たい方は、もしも見れなかった時の為に予備日も考えていたらいいかもしれません。

でも、イルカの群れを少し見ることができましたし、スタッフの方は皆さんとても親切でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

That's unfortunate. 残念

Reviewed by: チャッキー

I participated on the first day of the season. I was looking forward to it, but unfortunately, we couldn't see any whales. It was disappointing since the kids were also looking forward to it, but I understand that it's all about luck. If I have the chance to come back in winter, I would like to try again.

シーズン初めての日に参加しました。
楽しみにしていましたがクジラを見ることができませんでした。こればっかりは運もあるので仕方がなかったのですが、子供達も楽しみにしていたので残念でした。
冬に来る機会があればリベンジしたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

It was so much fun!☆ 最高に楽しかった☆

Reviewed by: Happysachiko

Dolphins swam leisurely right beneath us. We were able to see turtles up close, and at the snorkeling point, the coral was more alive than I expected⭐︎ The staff were kind, and we enjoyed a hula dance as well. I would love to participate again.

One disappointing thing was that, despite the explanation not to use spray sunscreen because it harms the marine environment, there were customers who used it without concern. I hope that users will follow the rules to protect Hawaii's beautiful ocean.

イルカが私たちの真下でゆったりと泳いで行きました。亀も至近距離で見られたし、シュノーケルポイントでは思ったより珊瑚が生きていまいました⭐︎
スタッフの方も親切で、フラダンスも楽しませて頂きました。
また参加したいです。

一つ残念だったのは、海の環境に悪い為スプレータイプの日焼け止めは使わないで下さいという説明があったにも関わらず気にせず使われているお客様がいた事です。ハワイの美しい海を守るため、利用者にはルールを守ってもらいたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I wanted to enjoy all the attractions, but... 全アトラクションを楽しみたかったですが。

Reviewed by: CRAZY5

I had a decent time, but it was a bit disappointing that many attractions were closed. Still, I arrived before the opening and was able to make good use of my time by enjoying the slides in the morning. It wasn't as crowded as pools in Japan. The wave pool is quite intense, so be careful with small children! My child seemed to hit their head on the bottom and was crying. Also, since ID is required for alcohol, it's better to bring your passport.

それなりに楽しめましたが、クローズしてるアトラクションが多く少し残念でした。
それでも開場前に到着し、午前の間にスライダーなどをやって時間を有効に使えました。日本のプールみたいに激混みすることもありません。
波のプールはかなり激しいので、小さなお子様は気をつけましょう！うちの子は底で頭を打ったらしく泣いていました。
あとお酒などでIDが必要なのでパスポートは持って行ったほうがいいでしょう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Incredible 半端ない

Reviewed by: マース

My son also became my number one memory from the trip to Hawaii. I want to go again when I visit Hawaii. The scale is just different! It's something you can't experience in Japan.

息子もハワイ旅行の1番の思い出になりましたー。ハワイに行ったらまた行きたいです。とにかくスケールが違う！日本では体験出来ません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

タオルミーナ・シチリアン・キュイジーヌ　食事券＆事前予約　シチリアの伝統レシピを楽しむイタリアン＜昼・夕／ワイキキ・ビーチ・ウォーク内＞

It was delicious! おいしかったです！

Reviewed by: りん0321

Although it wasn't overly expensive, the restaurant had a luxurious appearance, and the dishes that were served were thoughtful and delicious.

By the way, the menu included:
Appetizer: Seasonal small chilled soup, salad with papaya from Ka'u, tomato, burrata cheese, and San Daniele prosciutto
Pasta: Pomodoro with ripe tomatoes from Hawaii, served with fresh basil and handmade fettuccine
Main: Grilled prime beef tenderloin with a variety of seasonal vegetables and balsamic sauce
Dessert: Small tiramisu & Italian gelato
Coffee

Each dish was elegantly portioned, but I was more than satisfied.

とっても高いというわけではないのに店構えは高級で、出てくるお料理も気が利いていて、おいしかったです。
ちなみにメニューは、
前菜：季節の小さな冷製スープ、カフク産パパイア、トマト、ブラータチーズ、サンダニエーレ産生ハムのサラダ仕立て
パスタ：ハワイ産完熟トマトのポモドーロ　フレッシュバジルと共に　生パスタフェットチーネ
メイン：プライム牛フィレ肉のグリル　季節の色とりどりのお野菜と共に　バルサミコソース
デザート：小さなティラミス＆イタリアンジェラート
コーヒー
という感じでした。
ひとつひとつは上品な量でしたが、じゅうぶんおなかいっぱいになりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Sunset dinner cruise

Reviewed by: Sarojani

It was worth the money.
Loved the food and the performance
Just awesome

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

There's not enough time! 時間が足りない！

Reviewed by: サドガシマン

We had a blast at the pool with lots of slides and waves. I was worried about lunch, but it wasn't as crowded as I thought, so we didn't spend too much time on it. The only downside was that several slides were out of order. If it weren't for that, it would have been perfect!

沢山のスライダーに波が出るプールと遊び倒しました。
不安だった昼食も思ったほど、混雑せず時間を取られずに済みました。
残念だったのは、複数のスライダーが故障で稼働していなかったこと。
それがなければ最高だったんですけどね〜。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

タオルミーナ・シチリアン・キュイジーヌ　食事券＆事前予約　シチリアの伝統レシピを楽しむイタリアン＜昼・夕／ワイキキ・ビーチ・ウォーク内＞

It was delicious! 美味しかった！

Reviewed by: SATOSHI

It's a famous restaurant featured in every magazine. Every dish that came out was delicious! The wine was also great. It's a place I definitely want to visit again.

どの雑誌にも出てくる名店です。出てくる料理、すべて美味しかった！ワインもすすみました。また行きたいと思えるお店です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.