サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Translation is not available because the original text is unclear. 　

Reviewed by: ジュンチャン

Dining Experience
There were few options available.

Staff Response
There were not enough staff, and even after placing an order, it took a long time for them to bring it.

食事面
種類が少なかった。

スタッフの対応
スタッフが少なく､注文しても､持ってくるのが遅い。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The view of the sunset was beautiful. サンセットの眺めが良かったです

Reviewed by: ワラヤ

We had a great time at Pacific Star as a couple. Since I can't eat lobster, we participated in the buffet style. The seats were quite close to the people next to us, but they called each table in order to go get food, so it wasn't a problem. In the second half, we went out on deck and thoroughly enjoyed the sunset. It was nice because we don't often have the opportunity to see Waikiki Beach from the ocean side.

夫婦でパシフィックスターで楽しみました。
ロブスターが食べられないこともあり、ビュッフェ形式で参加しました。
隣の人との席がかなり近かったですが、ご飯を取りに行くのはテーブルごとに順番に呼んでくれたので困らなかったです。
後半は、甲板に出てサンセットを存分に楽しめました。
あまり海側からワイキキビーチを見る機会は多くないので良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The crew's smiles and performance were very good. 乗組員の笑顔とパフォーマンスはとても良かった。

Reviewed by: リッキー

The woman in charge of the sunset and the hall left a strong impression! She took photos with us and welcomed us with her best smile, which made us feel warmly welcomed to Hawaii. However, we were able to see the fireworks in Waikiki from the boat, but coming from Japan where we are used to fireworks, we couldn't shake off the feeling that they were a bit underwhelming...

サンセットとホール担当の女性が印象的だった！
一緒に写真を撮ってくれたり、最高の笑顔で接客してくれたのは、ハワイへ来た我々を歓迎してくれているという印象を強く受けました。
ただ、ちょうどワイキキの花火を船上から見ることができたのですが、日本の花火を見慣れている我々にとっては、しょぼさ感はぬぐえないなとも、感じたかな・・・。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was good. 良かった

Reviewed by: りと0919

I was satisfied with the fulfilling live show.

I think it was more enjoyable than other regular Hawaiian shows. The price was also cheaper compared to others.

充実したライブショーで、満足できました。

他の普通のハワイアンショーよりも楽しめると思います。
値段も他に比べるとやすかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Birthday 誕生日

Reviewed by: ユキミキ

This is my third time participating.
I enjoy it every time.
The sunset was beautiful, and I was able to see a rainbow. There were various shows, and we celebrated a birthday together, creating wonderful memories.
The staff were all very kind, and it was a fun cruise that left us all satisfied.
Thank you very much.

今回3回目の参加です。
毎回楽しませて頂いてます。
夕日もキレイで虹も見れて、色々ショーもあり皆さんで誕生日もお祝い頂き、とてもステキな思い出が出来ました。
スタッフの方も皆んな優しく、お腹もいっぱいの楽しいクルージングとなりました。
ありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

You can relax and enjoy from any seat! ゆったりみれるandどの席でもハズレなし！

Reviewed by: はかg

I was torn between expensive luau shows, but choosing this one was definitely the right decision! It's the best entertainment you can only see here in Hawaii. Personally, I found the men's hula show to be rare and powerful, and I especially liked it.

高額なルアウショーと迷いましたが、こちらにして大正解！
ハワイのここでしか見られない最高のエンタメです。個人的には男性のフラショーが珍しく、迫力があって特に気に入りました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The food is delicious. 料理も美味しい

Reviewed by: グーピーのパパ

I was happy to be able to enjoy a cruise in nice weather. The food was delicious, and I ate too much, but the cruise fare was also inexpensive, making it a fun time.

天気がいいクルーズができて嬉しかったです。料理が美味しくて、食べ過ぎましたが、クルーズ料金も安く、楽しい時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Authentic, Entertaining, Respectful Experience

Reviewed by: YC Lin

A very professional high-quality show filled with authentic elements of traditional cultures, like how they instantly made baskets out of coconut leaves. Particularly, the host was good, that he was able to play with fire while being a genuine comedian, making fun of lovers and kids in such a delightful way. True respect to the host, our chief that night!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The food and fireworks were great! 料理も花火も良かった！

Reviewed by: Yutty

A huge number of people lined up to board the cruiser. I was a bit worried about whether I would have a seat since I arrived later by shuttle bus, but they had properly arranged tables for our group, so I was able to sit down.

The lobster was packed with meat, and the steak looked boiled on the outside but was rare and tender on the inside—so delicious that it might have surpassed a steakhouse.

Since I made a reservation for Friday, I was able to see the fireworks from the Hilton and also enjoyed the sunset, which was fantastic. By the way, it seemed like about half of the guests were Japanese.

すっごい人数の方がクルーザーに並びながら乗り込みました。
後から、送迎のバスで到着したので座れるかなーと不安視していたら、きちんとグループ割にテーブルがある程度されており座れました。

ロブスターは、一尾丸ごとの身がびっしりでステーキは、外見は茹でてあるように見え中はレアで柔らかくステーキハウスを超えたかなーというくらいにとても美味しかったです。

金曜日に予約したので、ヒルトンから上がる花火も見れて、サンセットも見れて最高でした。
因みに日本人の方が半分くらいいたかがします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I was able to see a beautiful sunset! きれいなサンセットが見れました！

Reviewed by: れんと

Our family's first trip to Hawaii.
Since my mother wanted to see a Hawaiian-style show, go on a cruise, and have a course dinner, we decided to join this experience that included a sunset. For a while after the boat set sail, it was hot under the sun, but as the sun began to set, the breeze felt nice and the dinner was delicious.
Once we reached Diamond Head, we turned around. Even before the sunset, we could enjoy beautiful scenery.
By the end of August, when the main steak was served, it was sunset time, so I held off on the meat in front of me and went to the observation deck to see the sunset. The wind was incredibly strong, so it was a bit dangerous for women wearing long skirts.
The sunset was stunning. Once it started to drop, it quickly disappeared into the ocean. The show had various versions and was fun, and by the end, almost everyone participated in a circle dance.
It was a great time dancing to the YMCA music with people from different countries. I would love to join again if I have the chance.

家族でのはじめてのハワイ旅行。
母のハワイっぽいショーがみたい、クルーズ船にのりたい、コースディナーが食べたいという要望にサンセットまでついていたので参加させていただきました。船が出てからしばらくは太陽に照らされ、暑かったのですが、日が沈んでいくにつれ、風も気持ちよくディナーも美味しかったです。
ダイヤモンドヘッドの方まで来たらUターン。
サンセット前でも素敵な景色が楽しめます。
8月おわりでメインのステーキが出た頃、
サンセットだったので、目の前のお肉を我慢して、サンセットをみに展望デッキへ。
ものすごい風が吹いていたので、女性のロングスカートなどめくれてしまうのてまあぶないです。
サンセットはすごく綺麗に見られました。
落ち始めたら海へと落ちていくのはあっという間でした。ショーも色々なバージョンがあり楽しく、最後にはほぼ全員参加で輪になって踊りました。
色々な国の方とYMCAの音楽に合わせて踊って楽しい時間でした。
また機械があったら参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was great! 良かった‼️

Reviewed by: 沼さん

We used it as a family of four. Although it wasn't what we specified, we were guided to a four-person table by the window, allowing us to enjoy our meal without worrying about our surroundings, which was nice. The view of the hotel cluster and Diamond Head from offshore Waikiki is worth seeing at least once, and it was as beautiful as ever. The food was decent, and the taste was typical American cuisine. The sunset was beautiful, and the hula show was enjoyable. It's understandable why this tour is said to be Hawaii's number one.

家族4人で利用しました。
指定したものでもなかったんですが、窓際の4人席に案内され周りを気にすることもなく、ゆっくり食事をすることができ良かったです。
ワイキキの沖合から見るホテル群とダイヤモンドヘッドは。一度は見る価値のある景色で、相変わらず良かったです。
食事は普通にいただけました、味はアメリカ料理そのものでした。
サンセットも綺麗でフラショウも楽しかった。
このツアーがハワイNo.1と言われているのも納得できるものでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

You can enjoy it over and over again! 何度でも楽しめます！

Reviewed by: masa

I boarded the ship for the first time in 12 years since my honeymoon with my husband during our trip with a new travel agency. This time, I traveled with my child, grandmother, and mother. Each of us had different experiences and we had a great time. My daughter, who has recently taken an interest in photography, took many wonderful pictures. The captain was friendly and engaging, and the performers were very kind to my elderly grandmother.

新興旅行の時に乗船して以来、12年ぶりに乗船しました。
前回は新婚旅行のため夫婦でしたが、今回は子供と祖母・母と乗船しました。
それぞれ違った楽しみがあり、楽しく過ごせました。
写真に目覚めた娘が、たくさんの良い写真を撮ってくれました。
船長さんもフレンドリーに話をしてくださり、パフォーマーの方々も、高齢の祖母を優しく接してくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It felt the same as my last participation... 前回の参加と同じ感じでした…

Reviewed by: ３人子連れ

At the entrance, there was someone who spoke Japanese and provided various explanations. Although the price included the paid bodyboarding attraction that I had researched before participating, it was closed. The staff at the entrance also said, "Please participate, it's really fun," but it was closed. I wondered why. I felt like I wanted a discount for that. (Especially since my child was looking forward to it.) Other than that, it was the same as the last time I participated; perhaps because it was a weekday, they opened the neighboring attractions in order.

入口には日本語が話せる方がいて、色々と説明して頂けました。
参加前に調べて頂いたボディーボードの有料アトラクション込みの料金なのにクローズでした。
入口のスタッフの方も、是非たのしいので参加してみてください。と言っていたのに　クローズ。なぜ？と思いました。
なら、その分の値段を引いてもらいたいなぁと思ってしまうぐらいでした。
（子供が楽しみにしていたので余計）
それ以外は、以前も参加した時と同じ様に平日の為か隣同士のアトラクションを順番で開けていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

The lazy river was not operating. 流れるプールがやって無かったです。

Reviewed by: のりのり

I attended with children. We were looking forward to the lazy river, but it was closed all day. Including the transportation, it felt really expensive.

子供連れで参加しました。
流れるプール目当てだったのに、一日中クローズ。
送迎まで入れるとめちゃくちゃ高く感じました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロレアカイ号　アウラニなどコオリナエリアに滞在の方はアクセス便利！アペタイザー＆アルコール3杯付き＜コオリナ発＞

Sunset Sailing Experience Review サンセットセーリング体験談

Reviewed by: 松っちゃん

It was my first time participating, and it exceeded my expectations! My wife is very pleased and wants to join again next year. We were the only Japanese couple, but a foreigner in front of us spoke to us and took our picture with their phone. Thanks to them, we have a great memento. The sunset from the boat was the best memory.

初めての参加でしたが期待通り、期待以上かな！ワイフは来年もまた参加したいとご満悦ですね。日本人は我々夫婦だけでしたが目の前にいた外人さんが声を掛けてくれて携帯で我々を撮ってくれました。お陰様で良い記念になりました。船上からのサンセットは最高の記念です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

The pleasant sea breeze was the best! 気持ちの良い海風最高でした！

Reviewed by: velahermosa

The personalities of the two were wonderful, and the pleasant sea breeze and beer were the best! Just before reaching Diamond Head, it started to rain and got cold, so we had to turn back unexpectedly, but since the weather is beyond our control, it doesn't affect my evaluation at all. If you're worried, it might be a good idea to bring a sports towel or a hooded rash guard.

More than that, the view of the ocean from the boat, the changing colors of the sea as we went further out, the flying fish jumping around, the blue sky, and above all, the fun atmosphere on the boat made for an incredibly enjoyable experience for both my daughter and me. It truly became a great memory. I think the cost-performance is also very good. I highly recommend it!

お二人の人柄も、気持ちの良い海風とビール、最高でした！ダイヤモンドヘッドに着く手前で雨が降り出して寒く、急遽引き返してやり過ごすことになりましたが、天気はどうしようもないので、全く評価の対象外です。心配な方は、スポーツタオルやフード付きのラッシュガードのようなものを持参されるとよいかもしれません。
それより船から見る沖の景色や沖に出る程に変わる海の色、周りで飛び跳ねる飛び魚、青い空、何より船上の楽しい雰囲気で娘も私も最高に楽しく本当に良い思い出になりました。コスパもとても良いと思います。お勧めです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Spirit of Aloha Waikiki Turtle Snorkel Tour with Cocktails from Hilton

Highlight of our trip

Reviewed by: Kris, Ryan and Vee

Captain Amy and her crew made our day!

One of the highlights of our trip. We brought our very adventurous 2 and a half year old out with us to swim with turtles and the crew were amazing and supportive!

Thank you ladies for making our day. ❤️

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise サンセットディナークルーズ

Reviewed by: ノリノリのりちゃん

This is my fifth time in Hawaii, and my husband’s third. We’ve come for the Honolulu Marathon and with friends this time. It’s our second trip to Hawaii with this couple.

We participated in a cruise for the first time. There were times when the sunset by the window was hot, but it was absolutely wonderful. The food was amazing! The sunset was stunning! The dancing and, above all, the music were incredibly fantastic. My husband was dancing.

I want to go again and highly recommend it. Thank you!

ハワイは5回目、主人は3回目です。
ホノルルマラソンや、友人ときたり。今回は友達夫婦と来ました。友人夫婦とは2回目のハワイ。
初めてクルーズに参加。窓際で夕陽が暑い時間もありましたが、最高に良かったです。料理は最高！夕陽も最高！ダンスも、何より音楽ごすご〜く最高に良かったです。主人は踊ってました。
また行きたいし、お勧めです。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a tour that exceeded my expectations. 期待以上のツアーでした

Reviewed by: ハリー

Star of Honolulu
The night view of Waikiki Beach and the sunset over the vast ocean
The scenery was amazing no matter which way I looked.
The food, including lobster and steak, was substantial and very satisfying.
Honestly, due to the unprecedented weak yen, the cost for our family of four was quite challenging, but
I took the plunge to participate, and it turned out to be a wonderful memory.

スターオブホノルル号
ワイキキビーチの夜景と大海原のサンセット
左右どちらを見ても最高の景色でした
ロブスターやステーキなどお料理もしっかりしたもので大満足です。
正直今までにない円安の影響で家族4人分の費用は大変でしたが
おもいきって参加しとても良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

I like the feeling of freedom. 自由な感じがいい

Reviewed by: ハワイ最高！

I had been to Kailua before, but my wife wanted to visit a specific store, and we could also go to Whole Foods, plus we could snorkel at Lanikai, so I decided to join. We opted for bike rentals. Riding through the streets of Kailua on a bicycle felt very local and was great. I was able to take my time and enjoy the scenery that I would have missed if I were in a car. It was my first time snorkeling at Lanikai, and to my surprise, a sea turtle appeared right in front of me! I've seen sea turtles many times, but seeing one so close and in the water was an incredible experience. The only downside was the lack of shade; if you go, I recommend bringing a tent or an umbrella. Also, the snorkeling goggles weren't treated with anti-fog, so they fogged up quickly, and seawater kept getting in, so I would like to suggest improvements on that.

カイルアの街は初めてではなかったけど、妻が行きたい店があったし、ホールフーズにも行けるし、ラニカイでシュノーケルができるので参加しました。オプションはレンタサイクルにしました。カイルアの街を自転車で走るのは地元感があって良かった。車だと通り過ぎてしまう景色をゆっくりと見れました。初めてラニカイでシュノーケルをしましたが、なんとウミガメが目の前に！ウミガメは何度も見たことがありますが、こんな近くでそれも海の中で見れるなんて感度でした。ただ日陰がないのが残念、行く場合はテントかパラソルを持って行くのが良いかと。あとシュノーケルのメガネがくもりどめが塗ってないのかすぐに曇るのと、海水がすぐに入ってくるので改善をお願いしたい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Dinner Cruise - Luxury Top Deck Sunset Dining Experience & Live Entertainment

Very nice dinner & entertainment on Star of Honolulu

Reviewed by: K.F.E.

The food, service, and entertainment were very good. The trip was organized well. Very clean facility and the experience was so enjoyable. We loved the sunset and fireworks while onboard. We'd take friends along on another cruise in the future. This is a great idea for special occasions.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

This is my second time participating, but... 2回目の参加ですが

Reviewed by: kaaan

Eight years ago when I participated, the weather was good, and the sandbar was at knee height, which made it very enjoyable.

The snorkeling felt like swimming in a line, and the staff was right there with us in the water, which was reassuring.

Now that my child has grown a bit, we participated again, but this time the water was at adult chest height, and my child couldn't enjoy it. The snorkeling spot was murky, and we couldn't see many fish.

Previously, the staff entered the water with us and kept an eye on us, but this time they just watched from the boat.

It was quite scary when we drifted off course due to the waves.

I participated this time because I felt safe before, but while it seems like anyone, even beginners or those who aren't good swimmers, can join, it's challenging when dealing with nature.

Personally, I think I would have skipped snorkeling today because it was quite frightening. It would have been better to have some information about the sea conditions today, like if there were more waves than usual.

There wasn't much confirmation of the number of people before and after entering the water, so I was left wondering about the safety measures in place.

I wouldn't really recommend this for people who don't have much experience in the sea.

以前（8年前に）参加した時は天候も良く、サンドバーも膝ぐらいの高さでとても楽しめました。

シュノーケルも列になって泳ぐという感じで
スタッフの方が一緒に海に入ってすぐ側にいて
安心できました。

子供が出来て少し大きくなったので
また参加したのですが

今回は大人の胸ぐらいの高さで
子供は楽しめずでした。
シュノーケルの場所も海は濁っていて
魚はあんまり見えませんでした。

またシュノーケルも以前はスタッフの方が
一緒に海に入って見守ってくれてましたが
船の上から見てるだけでした。

波に流されてコースから外れると結構怖くて、、

以前が安心して参加出来たので
今回参加したのですが

初心者だったり、泳ぎが得意じゃなくても
参加できます！という雰囲気ですが

自然相手なので難しいとは思いますが

個人的には今日はシュノーケルはやらずにいたと思います。結構怖かったので。
いつもより波があるよ今日の海の情報とかがあると
もう少し説明があると良かったと思います。

海に入る前後の
人数確認とかも特にされてなかったので
安全対策とかどうしているのかは謎ででした。


海の経験がそんなにない人にはあまりおすすめできません。。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Complete Pearl Harbor Tour with Lunch - Visit Main Exhibits, Memorials & Museums

Pearl Harbour

Reviewed by: Vacation with hubby

Transpo- very good
Overall tour is very informative and enjoyable. Tour guides are great. Able to see uss misouri,uss bowfin and uss arizona memorial. The museum is great! I was talking to one of the personnel and he even gave me story about pearl harbour. Food serve is delicious. Able to meet my kababayan from Philippines. Thank you

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I had a great time! めっちゃ楽しかったです！

Reviewed by: ちゃんみえ

I had a great time with activities that you can't find in Japan. Some were thrilling, almost like an amusement park, and I couldn't help but shout out! There was also a children's zone where little ones could have fun.

There were no masks or social distancing, but I didn't mind since I went on a weekday. We took a shuttle bus and arrived around 10:30, and until about noon, it felt like we had the place to ourselves with hardly any wait time, which was comfortable! After that, it got a bit busier, but it was still good because we could ride after a short wait.

日本には無いアクティビティでとても楽しめました
プールというより遊園地のようなスリルがあるものもあり思わず声が出ちゃいました！！
子どものゾーンもあり小さなお子さまはそちらでも楽しむことが出来ます。

マスクやソーシャルディスタンスは全くありませんが、行ったのが平日だったからか気になりませんでした。
送迎バスで行き、10時30分ごろに着きましたが12時くらいまでは貸しきりのような状態でほとんど待ち時間無く快適でした！その後も少し混んではきたものの、少し待てば乗れたので良かったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I want to go again! また行きたい！

Reviewed by: ハムはむ

I went with my 6-year-old son and my husband. My son came back excited, saying, "I want to go again! The water slide was the best!!"

As for my husband, he said, "It was definitely fun, but we didn't have enough time at all. We chose the premium course, but it felt like a waste of time to go get drinks and food even with the all-you-can-drink and all-you-can-eat options, so I think a simpler course would be sufficient. The Japanese guide was with us only at the beginning and the end, but I appreciated the explanations. There was also time spent waiting in line, so we just didn't have enough time."

6歳息子と主人と2人で行ってきました。
息子は「また行きたい！ウォータースライダー最高！！」と興奮して帰ってきました。

主人の方は
「確かに楽しかったけど、時間が全然足りなかった。
プレミアムコースにしたけど、飲み放題や食べ放題でも飲み物や食べ物をとりに行く時間がもったいないから、シンプルなコースで十分だと思う。
日本語ガイドさんが最初と最後だけついてくれたけど、説明してくれたのはありがたかった。
列に並ぶ時間もあるから、とにかく時間が足りなかった。」と言っていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Paradise Cove Luau

Reviewed by: Kenneth Pyle

Entertainment and dinner was both fantastic and above what we expected. Fantastic event to learn traditions and experience them yourself. This is a must for first time and returning travelers. You will not find more gracious people anywhere. I would give this 6 stars out of 5

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

Full of impact. 迫力満点

Reviewed by: kky

The dance was fun, but I couldn't understand much of the content since I don't speak Polynesian. I would have liked a general explanation of the content. The activities were enjoyable.

ダンスは楽しかったけど、ポリネシアン語がわからないので、内容の理解があまりできなかった。大体の内容の説明が欲しかった。
アクティビティは楽しかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I couldn't see the fireworks from the top deck. 花火が一番上のデッキで見れなかった

Reviewed by: はなはな

There were too many people, and although I participated in the cruise to see the fireworks on Friday, it was disappointing that I couldn't go up to the top deck of the boat.

人が多すぎて、金曜日の花火を見るクルーズに参加したが、船の一番上のデッキにあがることができずざんねんだった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

This is my third time. 3度目です

Reviewed by: りんうる

The sunset sinking into the horizon is very beautiful, and the hotels in Waikiki that can only be seen from the sea are also wonderful. The lobster was delicious, and the steak was tender and easy to eat. I recommend ordering drinks early as they take a while to arrive.

夕日が水平線に沈むのがとても綺麗で海からしか見れないワイキキのホテルもとっても素敵です。ロブスターも美味しく、ステーキも柔らかく食べやすかったです。ドリンクを頼んでもなかなか来ないので早めに頼んでおく事をオススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a fun party on the boat. 楽しい船上パーティでした

Reviewed by: たぬたぬ

I enjoyed the meals, live performances, and shows on board. The food didn't seem to meet my expectations, but you can have two drinks, and the music and singing were wonderful. The show, in particular, was outstanding.

船上での食事や生演奏、ショーなど楽しめました。
食事は期待した程ではなかったようにも思えましたが、ドリンク2杯分飲めますし、音楽や歌は素晴らしかったです。特にショーは特に最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.