Reviewed by: もう直ぐ還暦夫婦
Although the opening hours are short, you can enjoy the slides without waiting in line as long as you have the stamina to climb the stairs.
There are only a few shaded chairs, so I recommend arriving early.
There are also several types of paid shaded seating, which are quite expensive.
As for the lockers, the instructions are available in Japanese, making them easy to use, but they cost $18 (which is high).
開園時間が短いもののスライダーは並ぶ事なく、階段を昇る体力さえあれば何度でも楽しめる。
日陰げのチェアは数ヶ所しかないので早めに行く事をお勧めします。
かなりお高いが有料の日陰げ席も何種類かあります。
それからロッカーは使用方法が日本語にもなるので簡単だけど、$18(高)
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2024年6~9月限定キャンペーン!】1日券 |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/05/05 |
| Activity Date: | 2024/04/10 |
Reviewed by: 匿名希望
This tour is a lot of fun as you can really feel like you're abroad, with all the other guests being foreigners. On the day of the tour, we were told it would be the best day ever, and when we arrived, we saw 5 to 6 turtles sleeping on the ocean floor, which was a sight I had never seen before. Of course, there were also many turtles swimming around, and during snorkeling, it was filled with turtles. I was surprised to see so many turtles in Waikiki.
After snorkeling, we enjoyed a cruise while listening to famous international songs, taking in views of Waikiki hotels and Diamond Head. We raised the sails and sped up, enjoying a leisurely time with a pleasant breeze.
Don't forget to bring tips!
私たち以外全て外国人のお客様なので、海外にいることを感じられ、とても楽しめるツアーです。当日、今日は最高の一日になる、との説明があり、期待して行くと、カメが海底でくっついて5~6匹寝ており、こんな光景は初めてでした。勿論、泳いでいるカメも何匹もいて、シュノーケル最中はカメだらけでした。こんなにもワイキキにカメがいるとは驚きでした。
シュノーケル後は、海外の有名な曲を聴きながら、ワイキキのホテルやダイヤモンドヘッドを眺めながらのクルージング。帆を上げてスピードアップをしながら、心地よい風と共にゆっくり過ごしました。
チップを忘れないで持っていって下さい。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/05/05 |
| Activity Date: | 2024/04/30 |
Reviewed by: ayan
I love Jurassic Park and have always wanted to visit this place. It all started when the theme song began to play on the bus! It was an English tour, but I always choose English tours no matter the country, and I really enjoy the friendly atmosphere with the other international guests. The guide was also proactive in taking photos, which made me, as a solo tour participant, very happy!
This tour is a must for both movie lovers and nature enthusiasts when visiting Hawaii.
ジュラシックパーク大好きでずっと行ってみたかった場所へ
バスの中であのテーマソングが流れ始めた所からスタート!!
英語ツアーでしたが、私はどこの国でも英語ツアーにしていて周りの外人さん達の和気あいあいな雰囲気が大好きです。
ガイドさんも率先して撮影して頂き、1人ツアー参加の私には本当に嬉しかったです!
大自然と撮影地、映画好きの方にも自然好きの方にもハワイへ来たら是非参加して欲しいツアーでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン<送迎付き> |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2024/05/04 |
| Activity Date: | 2024/04/09 |
Reviewed by: ぞうさん。
I returned home on a flight tomorrow afternoon, and I went there the night before. The location might be hard to understand just by reading about it, but there are clear video explanations on Instagram and other platforms, so checking in advance should help you navigate smoothly.
The food had a good balance of flavor and portion size (it's a buffet, so it's up to you). I mentioned that I have allergies regarding the welcome drink, and they kindly exchanged the Mai Tai for another soft drink.
The show likely resonates differently depending on your generation and preferences, so there might be moments that appeal to me and others that appeal to you. However, I enjoyed the entire show while maintaining the initial momentum.
Here are two pieces of advice for those who will be going:
(1) Check in a bit early. We arrived around 5:10 PM, and there were already quite a few guests seated. It gets crowded close to the deadline, and joining the buffet after the time has passed can feel like you're missing out.
(2) Use the restroom before the meal time ends. The transition to the theater happens suddenly and orderly, and once seated, it’s difficult to leave (this is generally true overseas, so it’s best to go when you can rather than thinking you’ll go later).
明日はお昼の飛行機で帰国、という夜に行ってきました。
場所は文章で読むと分かりにくいですが、Instagramなどでも分かりやすく動画説明されていていますので事前チェックしておけば迷わずスムーズかと思います。
食事は程よい味と量(ビュッフェなのでご本人次第)。ウェルカムドリンクはアレルギーがあるのでとお願いしたらマイタイから別のソフトドリンクに交換していただけました。
ショーはおそらく世代や趣向によって刺さるツボが違うので、ある場面では私が、別の場面ではあなたが、というノリになるかと思いますが、最初の勢いを維持したままショー全体が進行し楽しめました。
これからいかれる方へのアドバイスとして2点。
(1)少し早めにチェックインする。我が家は17:10頃に行きましたが既に先客がそれなりに着席されていました。締切間際は混むのと、時間すぎてからビュッフェに参加するのは出遅れ感出てせっかくなのに残念です。
(2)お手洗いは食事の時間が終わる少し前までに済ませておく。
シアターへは突然かつ整然と移動することになり、着席後は離席もしにくいです(海外全般の話になるかと思いますが、後で行こうとは思わずに行ける時に行く、というのが基本)。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【12月末まで20%OFF!】ショーチケット |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/05/04 |
| Activity Date: | 2024/05/01 |
Reviewed by: どんぐり
Show the app at the reception, sign the documents, and board barefoot. The Diamond Head is first visible on the right side from the stairs, and later on the left side. We saw humpback whales and sea turtles. The wind was strong, and my hat flew away. It was about a one and a half hour cruise.
受付でアプリを見せて書類にサインをして、裸足で乗船。階段から右側が最初にダイヤモンドヘッドが見え、左側が後からダイヤモンドヘッド側になります。
座頭鯨と海亀が見えました。
風が強く帽子は飛ばされます。
1時間半ぐらいのクルーズでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2024/05/03 |
| Activity Date: | 2024/05/01 |
Reviewed by: Loriann
We did not have the dinner. We only purchased show tickets. The show was enjoyable. A mix of Hawaiian tradition with some rock and roll.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Rock-A-Hula Show Only Package |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/05/02 |
| Activity Date: | 2024/04/30 |
Reviewed by: ゆきんこ
I'm glad I was able to enjoy food that can only be experienced in Hawaii. However, even though the meeting time was at 5:30 PM, we didn't start eating until around 6:15 to 6:30 PM, which was quite a wait. The food is delicious, so I recommend it for those who are patient.
It was great that the waiter communicated with us in Japanese.
The show was very entertaining, and we had good seats. The venue was cold, so it's better to bring a jacket. It was a great experience to see hula dancing from various generations. The performances, including those mimicking Elvis and Michael Jackson, got the audience excited, but for kids and younger generations like us, it wasn't very familiar, so we couldn't tell how similar they were. The kids were fast asleep. But it was really cool. I highly recommend it for people of that generation!
ハワイでしか体験できないご飯が食べられてよかったです。しかし、集合が17時30分なのに、ご飯を食べ始められたのは18時15〜30分ととても待ちました。ご飯はおいしいので気が長い方にはおすすめです。
ウェイトレスのお兄さんが日本語を交えながらコミュニケーションをとってくれてよかったです。
ショーはとても面白く、いい席で見せてもらえます。ショー会場は寒いので上着があった方がいいです。様々な年代のフラダンスを見れていい経験となりました。
レイビス?やマイケルジャクソンのモノマネで会場が盛り上がりますが、子供や若い世代の自分たちには馴染みが薄く似ているかはよくわからなかったです。子供は爆睡していました。でもとてもかっこよかったです。世代の人はとってもおすすめです!!
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニター/ビュッフェ&ショー(オリジナル席) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2024/05/01 |
| Activity Date: | 2024/04/30 |
Reviewed by: ハワイ好き
When I went for the first time, it was not crowded, and I had so much fun playing on the slides that I went again! This time was also very enjoyable, so I will go again! By the way, I always rent a car from Waikiki to go to the pool and stop by the outlet on the way back.
初めて行った時に空いててスライダーで沢山遊び、楽しすぎたのでもう1回行きました! 今回もとても楽しかったので、また行きます!ちなみに、いつもワイキキからレンタカーでプールへ行き、帰りにアウトレットに寄って帰ってきます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2023年10~12月限定キャンペーン!】スタンダード・パッケージ(ソフトドリンク飲み放題など含む) |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2024/05/01 |
| Activity Date: | 2023/11/01 |
Reviewed by: Ieasha
My parents and I had a great time. Loved that the performers were energetic. The food was great, especially the beef roast. Would go again and definitely recommend. Loved the ukelele performer, she sung a song for my parent's anniversary. It was a nice personal touch. Elvis and MJ impersonators were spot in and didn't try too hard. The fire performer was the cutest and was a nice surprise. I had the chance to learn a hula dance. Would recommend if you do not have a vip package to save your complimentary mai Tai to drink during dinner, lol I regretted not doing that. You do have the option to purchase more drinks though. I had virgin one and it was so tasty. The workers are polite and helpful. A great overall experience.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Review Rebate Special - Buy One, Get One FREE! Luau Buffet Package & Show [JUN] |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/04/30 |
| Activity Date: | 2024/04/27 |
Reviewed by: Jshrdson
We had the best time with the Star of Honolulu. The captain was very welcoming, and the staff was first rate. Our restaurant wait person Tina, was very prompt in meeting our needs. She was friendly and efficient. The entertainment was excellent, and the food was tasty and plentiful. We sat next to a couple of other travelers and thoroughly enjoyed our conversation. I would recommend this cruise to everyone!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/04/30 |
| Activity Date: | 2024/04/27 |
Reviewed by: EPI
The captivating dance was impressive and very enjoyable. I think my satisfaction would increase even more if there were more experiences that included dance. After all, the weak yen is quite severe.
魅惑のダンスは見応えがあって、とても良かったです。もうちょっとダンスを含めて体験が多いと満足感が更に増すと思います。何せ、円安がひどいので。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ダイヤモンドプレミアシート<ステージ付近の席> |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2024/04/30 |
| Activity Date: | 2024/04/28 |
Reviewed by: ゆたぞー
I signed up for this tour to express my gratitude to my mother during our trip to Hawaii, as a son from a mother-son family.
Even though we arrived just in time for the meeting, the staff kindly guided us, and we enjoyed a welcome drink of Mai Tai. The alcohol was strong, so it really hit me due to the jet lag, but from there, we enjoyed hula dancing, a buffet, and a show while feeling great.
The staff members who performed hula during the buffet danced tirelessly, which was impressive. One of the musicians played the ukulele and sang a Teresa Teng song after realizing we were Japanese. My mother even participated in the hula dance lesson and was moved throughout the experience.
I was very excited during the show since I personally love Michael Jackson, and the girl who sang the song from Moana gave me goosebumps with her singing ability. It was truly an unforgettable experience.
At first, I hesitated to sign up, but I'm glad I did. Thank you very much.
The food was delicious, so I will upload pictures of the meals.
母息子家族の息子から母への感謝を込めてのハワイ旅行で
ハワイにきた実感を母に伝えたく今回このツアーに申し込みました。
集合時間ギリギリに到着したにも関わらず、
スタッフの方々が心よく案内してくれ、
そこからウェルカムドリンクでマイタイ飲みました。
アルコールが強いので時差ボケの体にはすごく沁みましたが、そこからフラダンス、ビュッフェ、ショーと、とっても気持ちが良い気分のまま楽しめました。
特にビュッフェ中のフラダンスのスタッフの方々は、
ずっと連続で踊りっぱなしで心配になる程必死に踊ってくれたり、ウクレレを引いてくれる方は、
僕らが日本人と分かったあとテレサテンの歌を披露、
フラダンスのレッスンにも母が参加し、母は、終始感動してました。
ショーの方も私自身マイケルジャクソンが好きなのでとても興奮しましたし、
モアナの歌を歌ってくれた女の子の歌唱力にも鳥肌。
とても忘れられない体験となりました。
最初は申し込もうか悩みましたが、
観れてよかったです。
本当にありがとうございました。
ご飯も美味しかったので画像はご飯をご飯類をアップします。
Thank you very much for joining us at the Rockafura Original Waikiki Luau Buffet & Show on the first day of your trip to Hawaii with your mother. We are very pleased to hear that you enjoyed the luau buffet and the Hawaiian show. We also appreciate your positive review. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラ オリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにお母様と共にハワイ旅行初日にご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、そして、ハワイアンショーなど全て楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。ポジティブな口コミも有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニター/ビュッフェ&ショー(オリジナル席) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/04/30 |
| Activity Date: | 2024/04/28 |
Reviewed by: Nicole Thomas
Our driver Ruben was great, super friendly and knowledgeable about the island.I would highly recommend the circle Island tour even if you have already done it, you will learn something new every time.
Thanks Ruben!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/04/29 |
| Activity Date: | 2024/04/27 |
Reviewed by: Aaron
We really enjoyed our Luau dinner and Show! We were sat with other guests and started the night off with fresh pineapple and Mai Tais, which were delicious! The performers were very friendly and the food was great, including the vegan option for my wife, which was a Beyond patty and salad. The pork was great, but my favorite was the roast beef. The show was very impressive as well; their Elvis and Michael Jackson impressions were great! They also had a traditional fire-knife performer and this was very entertaining as well!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Review Rebate Special - Buy One, Get One FREE! Luau Buffet Package & Show [JUN] |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/04/29 |
| Activity Date: | 2024/04/23 |
Reviewed by: Roxanne Chastain
Very customer focused from check-in through the dinner service & when we debarked. Food was very tasty & plentiful! Would do it again especially on a Fri night when the Hilton Hotel had a wonderful fireworks display.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/04/28 |
| Activity Date: | 2024/04/26 |
Reviewed by: Raul
Excellent service food was great the staff super friendly the show was amazing my whole family and I had excellent time I will give 5 ⭐️ to veltra and the star of Honolulu for the amazing night see you soon
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/04/28 |
| Activity Date: | 2024/04/26 |
Reviewed by: Ruth
We enjoyed Toa Luau so much! Our children, 2 & 4, had a wonderful time as well. The cast/crew are the same people running the activities before the meal, and serving the meal, then putting on a great show - their hard work and enthusiasm is inspiring <3 I noticed their attention to detail in how smoothly the check-in, meal, and all the transitions went. Highly recommend!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | [5:00 PM Show] Gold Package: Premium Seating + Two Drinks |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2024/04/28 |
| Activity Date: | 2024/04/26 |
Reviewed by: マミー
Even though I was overseas, time seemed to move on as usual here. Before getting on the boat at Kaneohe Bay, we encountered a heavy rainstorm, and I thought the trip might be canceled. However, we went ahead despite the rain. My umbrella, which was meant to be a sunshade, ended up being used mainly as a rain umbrella. It was so cold that I felt the chill was more overwhelming than the rain season itself.
It was really fun to have the tour guide take pictures of us at the movie filming locations!
海外なのに、此処はあえて時間通りに進んだ
カネオヘ湾のボートに乗る前に、凄い雨にあったので、中止?かと思いきや、雨の中、決行
日傘兼用なのに、主に雨傘となり雨季なのだ〜と思ったくらいかえって寒さの方が勝った位でした
映画撮影ポイントもツアーガイドさんにも写真を撮ってもらい本当にたのしかったで〜す
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン<送迎付き> |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2024/04/28 |
| Activity Date: | 2024/04/04 |
Reviewed by: smith
awesome experience. wish would have made this top of list after arrival in honolulu. would have found so many more places visit and see at ground level!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2024/04/27 |
| Activity Date: | 2024/04/06 |
Reviewed by: Non-name
It wasn't bad. However, I wonder about being asked for a tip for the conductor at the end of the tour. It would be more acceptable for someone like me, who is Japanese and not accustomed to tipping, if the tip was included in the total price from the beginning.
悪くは無かったです。但し、ツアーの最後にコンダクターへのチップを請求されるのは、如何なものかと思います。それなら、最初からチップ代金込みで代金を組成した方が、チップ習慣が無い日本人としては納得できると思います。
Thank you for participating in the tour and for your review. Regarding your comments about tipping, tips are a gesture of appreciation from customers to staff for the service provided during the tour, so they cannot be added to the tour fee before participation. If you enjoyed the tour at the end, you can decide the amount and give it to the staff as a tip. This is a custom that is not common in Japan, but since our company is based in the United States, we hope you can understand this American practice. Thank you for your feedback.
ツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございます。
ご意見のチップですが、チップはツアーにご参加頂いたお客様から、スタッフへのサービスに対してのお心づけとなりますので、ツアーご参加前にツアー代金に加算すことはできません。ツアー最後に楽しんで頂けたようでしたらお客様に金額を決めて頂きスタッフに渡して頂くのがチップとなります。日本にはない習慣になりますが、弊社はアメリカの会社になりますので、アメリカの習慣をご理解頂けたら幸いです。ご意見ありがとうございました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎付きプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/04/27 |
| Activity Date: | 2024/04/04 |
Reviewed by: Roxy Arriola
This was such a fun and entertaining experience. The food choices were great and did not disappoint. The staff were very attentive during the dinner. After the dinner, we went into the theater to watch the performances. We enjoyed every single performance from the traditional Hawaiian dances to the Elvis and Micheal Jackson impersonators. One of our favorite parts is how they incorporated original pictures of Hawaii during the show. We will definitely do it again!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Review Rebate Special - Buy One, Get One FREE! Luau Buffet Package & Show [JUN] |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/04/27 |
| Activity Date: | 2024/04/25 |
Reviewed by: Y.K.
The weather was unfortunately a bit cold, but the sandbar was beautiful, and we were greeted by sea turtles. We saw many more sea turtles afterward, and it was fun to encounter a lot of fish while snorkeling. They also ensured our safety thoroughly. The lunch was delicious as well. I am grateful to Yuki and the captain.
あいにくの天気で多少寒かったですが
それでもサンドバーは美しく、ウミガメが
出迎えてくれました。
その後も沢山のウミガメが見られ、
シュノーケリング中多くの魚と出会い楽しかったです。安全にも万全を期していただきました。
ランチも美味しかったです。
ユキさんと船長に感謝です。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/04/26 |
| Activity Date: | 2024/04/24 |
Reviewed by: Kara
great day of history and reliving the past when walking through the PH grounds.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Arizona Memorial Tour & Honolulu City Highlights [9:00 AM] |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/04/25 |
| Activity Date: | 2024/02/23 |
Reviewed by: Kara
was skeptical as it shares a lot with wet n wild, however don't let that fool you as this was a way to end our trip! fabulous evening, nothing bad to say!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Royal Package w/ Pick-up: Premium Seating, Flower Lei Greeting & 3 Drinks |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/04/25 |
| Activity Date: | 2024/02/22 |
Reviewed by: Kara
Swimming in the pool made it easy for my kids to enjoy the one thing they wanted to do in Hawaii!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 25-min Dolphin Encounter |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/04/25 |
| Activity Date: | 2024/02/21 |
Reviewed by: Kara
My daughter had smiles on her face the whole time. Wish my other daugther was old enough!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 25-min Dolphin Encounter |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/04/25 |
| Activity Date: | 2024/02/21 |
Reviewed by: Lamberto Valenzuela
The show was very entertaining and the dinner buffet was amazing , the Island shows are very entertaining as well we had a remarkable time, the weather was very pleasant but the rain started right after the show was over and we got wet on our way to the bus, even that was a lot of fun .
thank you for your feedback!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Islands of Polynesia Admission, Gateway Buffet Dinner & "HA Breath of Life" Show |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/04/24 |
| Activity Date: | 2024/04/22 |
Reviewed by: MV
Very entertaining! Great music. Great dancing. Lots of searing and such nice staff.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Rock-A-Hula Show Only Package |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2024/04/23 |
| Activity Date: | 2024/04/18 |
Reviewed by: MV
Great fun for the whole family! Older kids enjoy this too.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2024/04/23 |
| Activity Date: | 2024/04/19 |
Reviewed by: Stephanie
I had a amazing time!! Definitely recommend it to the employees of the condo we were staying at for future recommendations it was great learning about the culture
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Classic Package: Rear Seating, 1 Drink & Shell Lei |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/04/23 |
| Activity Date: | 2024/04/21 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you very much for visiting Rockaflava on the last day of your trip to Hawaii. We are confident that you enjoyed the luau meal and entertainment. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラにハワイ旅行最終日にご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウのお食事とエンターテイメントも楽しんでいただいたかと確信しております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。