サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It's a beautiful place. 綺麗なところですよ

Reviewed by: 匿名希望

We participated in an early morning plan with a 7:30 pickup for a three-generation family trip. This was our fourth stay in Oahu, but it was our first time visiting the heavenly sea sandbar, and everyone was filled with excitement.

The beauty of Kaneohe Bay was astonishing; we could see coral and tropical fish right at the harbor where the boats were docked. Once we boarded the boat and headed out to sea, we spotted sea turtles (honu) here and there. The water at the sandbar was about knee-deep, but the location was truly as wonderful as advertised. During snorkeling, we encountered a school of fish swimming among the corals just three seconds after diving in—absolutely amazing.

Surrounded by a rich ecosystem, beautiful sea, friendly and cheerful staff, and picturesque views in every direction, it became a memorable experience for us. Our whole family was very satisfied.

I don't think there’s much worry about seasickness due to the boat's structure and the calm sea, and the activities were enjoyable for everyone, from kids to grandma. If you have the chance, I highly recommend it.

　３世代家族旅行の折に7:30ﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟの早朝ﾌﾟﾗﾝに参加です。家族みんなでのオアフ滞在は4度目だったのですが、天国の海サンドバーへは初めてで一同ワクワク感たっぷりで臨みました。
　驚くのはカネオヘ湾の綺麗な事、船の係留されている港でいきなり珊瑚や熱帯魚が見られ。いざ船に乗って沖に出ると、あちらこちらでウミガメ(ホヌ)を確認。サンドバーは膝下位の水位でしたが、看板に偽りなしの素晴らしいロケーション。その後のシュノーケルでは、潜って3秒で珊瑚の間を泳ぐ魚の群れに遭遇で言う事なし。
　豊かな生態系と美しい海、親切で陽気なスタッフ、どこを向いても絵になる素敵な景色に囲まれ、心に残る体験となりました。我が家のみんな大満足です。
　船の構造と穏やかな海で船酔いの心配もそうないと思いますし、体力的にも子どもからバアちゃんまで各々に合わせて楽しめる内容で問題なし。機会あれば、ぜひお勧めです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was a very impactful and fun stage show! とてもインパクトのある楽しいステージショーでした！

Reviewed by: katsu

I watched the show from the Premium Circle on New Year's Eve. The show was packed with content and very enjoyable. I think it was also great in terms of experiencing the local culture.

大晦日のプレミアムサークルでショー観覧しました。ショーは内容盛りだくさんでとても楽しかったです。現地の文化に触れるという意味でもとてもよかったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Great!

Reviewed by: Mr. Anonymous

Everything was great! Loved everything about it!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Unfortunately... 残念ながら．．．

Reviewed by: 匿名希望

I couldn't see any whales. The boat was large and I didn't feel much rocking. The top deck was very pleasant. However, there were only a few chairs, so it's best to be at the top from the start. If you don't see any whales, you can get a free ticket for another ride, but there was a long line. There were many foreigners, but there were also Japanese announcements, so there were no particular issues.

クジラは見れませんでした。
船は大きくあまり揺れも感じませんでした。
一番上のデッキはとても気持ち良かったです。
でも、椅子が少ししかないので、最初から一番上にいたほうがベストです。
見れなかった場合、再度の無料乗船券をもらえますが、長蛇の列でした。外国人の方が多かったですが、日本語の案内もあり特に問題ありませんでしたよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

Refreshing breeze 爽やかな風

Reviewed by: ゆー

I participated in whale watching on New Year's Day. Since it was my first time in Hawaii, it felt great to look at Waikiki from the sea and enjoy the refreshing breeze. Although I didn't see any spectacular whale jumps, I was able to spot spouts and their backs. I hope to see more next time.

元旦にホェールウォチングを・・・と思い参加しました。
ハワイは初めてなので、海からワイキキを眺めたり、爽やかな風でとても気持ちが良かったです。
鯨の豪快なジャンピングなどは見られませんでしたが、潮吹きや背中などは確認できました。
次回は、期待したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The fire dance is incredibly powerful!!! ファイヤーダンスは迫力満点！！！

Reviewed by: ゆか

I was really happy that everyone received a lei when we signed up for the premium seats.

The show featured powerful fire dancing by male dancers, and since we were in the front row, we could feel the heat from the flames.

It's enjoyable for everyone, from small children to grandparents!

Before the show started, the dancers even drew pictures with magic markers for the children who wanted to imitate their tattoos.

プレミアムシートで申し込みすると、全員にレイをかけてくれてとっても嬉しかったです。

ショーは男性のダンサーのファイヤーダンスが迫力満点で、前席だったので火の熱さが伝わってきました。

小さい子供からおじいちゃん・あばあちゃんまで楽しめましすよ！

ショーが始まる前に希望者の子供にはダンサーの方が直接、タトゥーを真似てマジックで好きな絵も描いてくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

So much fun!! 楽しい！！

Reviewed by: けんちゃん

The Hilton Hotel is very spacious, and I got quite lost trying to find the meeting place. I wish they had provided a clearer map or something similar.

The show itself was enjoyable, and the food was delicious. I chose the Golden Circle seats, and they guided us from those seats to the buffet, so I’m glad I opted for this seating. The people in other sections had to wait in long lines.

ヒルトンホテル内がとても広くて、集合場所が分からずかなり迷いました。もうすこし分かりやすく地図なども入れてくれればいいなと思いました。
ショー自体は楽しく、食事もおいしかったです。ゴールデンサークル席にしたのですが、ビュッフェ形式でこのゴールデンサークル席から案内してくれるのでこの席にしてよかったです。他の席の人たちはかなり並んでいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

A Hawaiian experience. ハワイらしい体験

Reviewed by: まっく

The beauty of the sandbar was stunning, and encountering a sea turtle was moving. The snorkeling experience and the relaxed pace of the itinerary felt very much like Hawaii, and it was physically easy as well.

This experience is highly dependent on the weather, so I think the evaluation may change accordingly, but it would be excellent if it's sunny.

In any case, I liked that the itinerary was slow-paced.

The ocean is relatively cold during New Year's, so I think it's better to bring long sleeves.

サンドバーの美しさをみて、ウミガメに遭遇して感動、シュノーケル体験とゆったりとした時間の行程なのでハワイらしいですし、体力的にも楽です。

この体験は天候に非常に左右されるので、それによって評価は変わるかと思いますが、晴れたら非常によいでしょう。

とにかく行程がゆっくりしていたので、気に入りました。


お正月の海は比較的冷たいですので、長袖は持参された方がいいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Every time 毎回

Reviewed by: moka

Every time I go to Hawaii, I participate with my children. We go by rental car, and if you bring this voucher, you won't have to wait in line during busy times.

毎回ハワイにいくたび、子供たちと参加してます。
レンタカーで行ってますが、
こちらのバウチャーをもっていけば、
混雑時に並ばなくてすみます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Whale くじら

Reviewed by: 匿名希望

I was able to see it up close. I was surprised. It's a great memory.

近くで見れました。びっくりしました。いい思い出です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: ちびまめ

There were several similar shows, and I was a bit confused, but since it was in Waikiki, I chose this one! There were more participants than I expected, and it was a bit chilly since it was outdoors, but I really felt like I was in Hawaii!! I had a great time! I think it's worth seeing at least once! The hotel also had many shops, and I enjoyed shopping on the way back♪

同じようなショーがいくつかあって迷いましたが、ワイキキということで、このショーにしました！　思っていたよりも参加人数が多く、屋外の為少し寒い思いもしましたが、ハワイに来た！！という感じがして楽しい時間を過ごしました！１度は見ておいて損はないと思います！ホテルにはお店も沢山あり、帰りにはお買い物も楽しみました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I thought it was real. 本物かと思いました

Reviewed by: 匿名希望

The facilities and content were both great!

設備、内容ともに良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kailua Beach & Lanikai Day Pass with Included Gear, Free Parking and Optional Waikiki Transportation

World Class Beach

Reviewed by: Erin

My time at Kailua beach was probably the biggest highlight of my whole time in hawaii! It was beautiful and you are well away from the crowds that crowd the beach Waikiki. I chose snorkelling as my option and was not disappointed, the staff where you get your equipment from are so friendly and knowledgable, I was directed to the best part of the beach for snorkelling. I even swam out 1/2 a mile to the little island!! Which was good fun, easy enough swim, any average swimmer could do it. So beautiful and the water was so clear!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Amazing!! I'm so moved! This has become my best memory!! すごい！！感激！一番の思い出になりました！！

Reviewed by: 匿名希望

I participated in the morning plan on December 26. I had joined two years ago, but I could only see something that looked like a whale in the distance, so since it was my last day before returning home, I thought I would enjoy the view from the sea one last time. However...!! From around Diamond Head, whales appeared here and there, jumping one after another!! Everyone was cheering and overjoyed. I saw the very jumps that are often featured in photos on the website right in front of me. I had my digital camera ready and was randomly pressing the shutter, and to my surprise, quite a few good shots came out!! I think whether or not you see whales is a matter of luck, but I never expected such a big show!! It was so much fun. The two hours flew by. The transportation was also very efficient, and I didn't have any issues. You can enjoy the scenery alone, but seeing the whales jump is incredibly exciting!! I definitely want to participate again when I go in the winter.

12月26日午前プランに参加しました。2年前にも参加したのですが、遠くにクジラらしき物が見えた程度だったので、帰国する日だったし、最後に海から景色を楽しもうと思って参加しました。ところが・・・！！ダイヤモンドヘッド沖辺りからクジラがあっちにもこっちにも現れ・・・次々にジャンプするではありませんか！！もう、みんな歓声をあげて大喜びです。よく、ホームページ等に載っている写真そのもののジャンプが目の前で見られました。持っていたデジカメを見当をつけて構え、適当にシャッターを押していたのですが、結構写っていてこれもびっくり！！クジラが現れるかどうかは運しだいだと思うのですが、こんなにも大サービスしてくれるとは！！とっても楽しかったです。あっという間の２時間でした。
送迎もてきぱきしていて困ったことはありませんでした。景色だけでも楽しめますが、やはりクジラのジャンプを見られると大興奮です！！また冬に行ったときには絶対参加したいと思っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

3-Hour Ko Olina Snorkel Cruise & Dolphin Watching Tour with Deli Lunch & Drinks

Excellent experience, well run

Reviewed by: Thomas

This was an excellent half-day experience. We went out on a large, spacious catamaran with a crew of 4, and in the course of 2 guided snorkling drops we had multiple sightings of dolphin, saw a giant turtle moving along the sea floor and another (or possibly the same one) pausing to breathe at the surface, and encountered countless colorful (and near-fearless) fish. We saw coral, too, with coral arches (our guide dived down and swam under one) and a "coral garden" area.

After the second dive we were given hot BBQ sandwiches and mixed fruit, with a choice of chicken or pork sandwhiches. There was plenty of room for everyone to find a spot in the sun (when it shone), and cabin shelter when we felt chilly.

The crew were friendly, safety-conscious, and proactive in large and small ways. Everyone was encouraged to wear a lifejacket for the first snorkel drop, and there were 2 crew members in the water with us, one as a guide and one to stay with the first-timers (he brought a surfboar

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Authentic impersonation entertainment 本物のモノマネ・エンターテイメント

Reviewed by: ＠ケンさん

A must-see for Elvis fans! Even those from generations who don't know him can enjoy it to some extent (laughs). Unlike Japanese impersonations, it's incredibly authentic. The lookalikes of Michael and Gaga were also quite well-crafted.

エルビスファンなら必見！知らない世代の方もそれなりに楽しめます（笑）日本のモノマネと違って限りなく本物志向ですね。マイケルやガガなどのソックリさんもかなり作り込んでいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

The location is also excellent. ロケーションも最高

Reviewed by: 匿名希望

Before the evening buffet and show, we were able to enjoy various experiences such as a HULA experience and making our own flower decorations. Since the area is surrounded by the ocean, the sunset was incredibly beautiful. The buffet and show that followed were also very satisfying and plentiful.

夕方のブッフェとショーの前に、HULA体験をしたり、花飾りを自分で作ってみたりと、色々な体験ができるようになっています。地形が周りをぐるっと海に囲まれているので、夕日がとても綺麗に見れました☆その後のブッフェとショーもボリューム満点で満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

The location is also excellent. ロケーションも最高

Reviewed by: 匿名希望

Before the evening buffet and show, we had various experiences like trying HULA and making flower decorations ourselves. Since the area is surrounded by the sea, the sunset was incredibly beautiful. The buffet and show afterward were also very satisfying and plentiful.

夕方のブッフェとショーの前に、HULA体験をしたり、花飾りを自分で作ってみたりと、色々な体験ができるようになっています。地形が周りをぐるっと海に囲まれているので、夕日がとても綺麗に見れました☆その後のブッフェとショーもボリューム満点で満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　スピリット・オブ・アロハ号　アクセス便利なヒルトン発で隙間時間にもオススメ！ソフトドリンク飲み放題付き＜1時間／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

It felt good. 気持ちが良かった

Reviewed by: 匿名希望

It was windy, but I brought a windbreaker, so I was able to enjoy sailing without feeling cold.

The staff inside were very pleasant, bringing drinks and checking in on us, which made for a great experience.

Along the way, we were able to see dolphins and sea turtles up close, and the hour went by in no time.

風が強かったのですが、ウインドブレイカーを持参したので寒くなることもなくセイリングを楽しめました。

中のスタッフはとても感じが良く、飲みのものを運んでくれたり、声をかけてくれたりして気分良く過ごせました。

途中、イルカや海亀も間近に見ることができ、あっという間の一時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

The water slide is amazing! ウォータースライダー最高！

Reviewed by: Ｍ．Ｎ

The hotel sent a Wet 'n' Wild bus to pick us up, and they provided explanations and showed a video on the bus. It was December, but the weather was really nice, and we had a great time. In the shade, it was a bit chilly after getting out of the water, but under the sun, I was fine in just my swimsuit. The lockers were convenient since you could open and close them multiple times. Since it was a weekday, there were fewer people, and there was no waiting time, so I was able to go down the water slides many times, which made me very satisfied!

They said it was the size of three Tokyo Domes, but it didn't feel that big. When I went, the attractions next to each other had the same staff, and the two attractions were alternating every hour. Depending on the type, you have to carry large inner tubes up the stairs, so I thought it might be a bit tiring for groups of girls. I only went on the Shaka once because it was scary, but I think people who like thrill rides would find it very exciting and fun.

I had lunch while watching people surfing in front of the Da Flowrider. For $10, there were burgers and sandwiches that were quite filling, so it felt like we played hard and ate well.

ホテルにウェット＆ワイルドのバスが迎えに来てくれ、バスの中で説明や、説明ビデオを見せてくれます。
12月でしたが、天気が本当に良くてとても楽しかったです。
日陰だと、水から上がった後は肌寒いですが、太陽の下にいると水着だけでも平気でした。
ロッカーも何度も開け閉めできるので便利です。
平日だったので人も少なく、待ち時間もなかったので、ウォータースライダーを何度もすべることができて、大満足です♪
東京ドーム3個分の広さと書かれていたけど、そんなに広いと感じるほどではありません。
私が行った時は、隣同士のアトラクションが同じスタッフで、2つのアトラクションが時間ごとに交互に動いていていました。
種類によっては、大きな浮き輪を階段で上まで運ばなくてはならないので、女の子同士だとちょっと疲れちゃうかなと思いました。
シャカは、怖くて1回しか行きませんでしたが絶叫系が好きな人はとてもスリルがあって楽しいと思います。
ダ・フローライダーの前の広場で、波乗りをしている人たちを見ながらご飯を食べました。
10ドルでハンバーガーやサンドイッチなどボリュームもあり、しっかり遊んでしっかり食べて・・・といった感じです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Mother-daughter trip 母娘旅

Reviewed by: 匿名希望

The duration was three hours, but it wasn't just continuous dancing; there were audience interactions and various shows, making the time fly by. It was a lot of fun. I thought it might be a bit of a luxury, but it created wonderful memories for my mother and me on our trip. Thank you very much.

所要時間が3時間だったのですが、ただダンスが続くだけでなく、観客を巻き込んだり、色々なショーが観れてあっという間の時間でした。とても楽しかったです。ちょっと贅沢かなと思ったのですが、母娘旅に良い思い出ができました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Island Guided Tour, Waimea Waterfall Swim & Dole Pineapple Farm

Great Day

Reviewed by: Jen

This was a wonderful way to see the whole island. Even with a little rain we had a wonderful time. The tour guide was very informative and had great knowledge of the area. He made great stops for an appropriate amount of time, helped take pictures of guests, and overall made the day go so fast. I would recommend this tour to any first timers in Oahu!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It's perfect during hot seasons. 暑い時期なら最高

Reviewed by: 匿名希望

We participated with our family on November 24, 2011.
It was very convenient as the tour bus picked us up at the hotel and took us to the location. The journey took just under an hour.

After entering, we borrowed a locker key and children's life jackets at the counter. There are large and small lockers, but since we had kids and a lot of luggage, even the larger locker was barely enough. The children's life jackets can be borrowed for free. We have a 5-year-old and a 1-year-old, and it was great that there were proper sizes for babies as well.

Unfortunately, the weather was cloudy with strong winds, making it a chilly day, so the pool water felt cold, and we couldn't stay in for long. I think we would have enjoyed it more on a hot day.

Since we have kids, we mainly played in the children's pool. There were fun play equipment and slides suitable for small children, making it a great recommendation for families.

The thrilling slides were very impressive, and they all looked fun, but since we had kids, we only tried one in turns. It was incredibly thrilling and enjoyable.

Next time we come, I hope to challenge all the attractions on a day with better weather.

I wanted to play more, but we ran out of time and couldn't visit all the places we wanted to. Since we had small children, we couldn't move around too actively, but I think adults would have enough time to explore everything.

On the way back, the bus came to pick us up in front of the exit and took us back to the hotel.

2011年11月24日に家族で参加しました。
朝ホテルにツアーバスが迎えに来てくれて現地まで連れて行ってくれるので、大変便利でした。
片道1時間弱くらいでした。

入場後、カウンターでロッカーの鍵と子供用のライフジャケットを借りました。ロッカーは、大・小ありますが、私たちは子供連れで荷物が多かったので、大きい方のロッカーでもギリギリでした。
子供用のライフジャケットは無料で借りられます。
5歳と1歳の子供ですが、ちゃんと赤ちゃん用のもあって良かったです。

当日は生憎の曇り空で、風も強く肌寒い日だったので、プールの水も冷たく感じられ、長く入っていられないのが残念でした。
暑い日なら、もっと楽しめたと思います。


うちは子供がいるので、子供用プールをメインに遊びました。小さい子供でも楽しく遊べそうな遊具や滑り台もあって、ファミリーにもお勧めです。

絶叫スライダー系がすごく充実していて、楽しそうなものばかりでしたが、うちは子供がいるので交代で1つだけトライしました。ものすごくスリル満点で面白かったです。

次回来た時は、もっと天候が良い日にすべてのアトラクションに挑戦できたらいいなぁと思います。

もっと色々遊びたかったのですが、時間が足りなくなってしまい、行きたいところを全部まわりきれませんでした。
私たちは小さい子供がいたので、あまりアクティブに動き回れなかったのですが、大人だけなら十分回れると思います。

帰りも出口前にバスが来てくれて、ホテルまで送っていただけます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Admission Ticket with 6 Island Villages & Canoe Ride

Great experence!

Reviewed by: Betty

We were thoroughly impressed by the PCC. The lectures and displays were very informative and fun. Everyone there were very nice and helpful. This is a full day activity!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

If you choose the right time, it's very interesting!! 時期を選べば大変面白い！！

Reviewed by: S.N

I experienced this attraction on November 24, 2011.

My honest impression is that it was "cold..." (laughs). While I wasn't completely unable to enjoy the attraction, I did go from one attraction to soaking in the hot water (spa?). I thought maybe I was weak against the cold since I'm Japanese, but I noticed that the local people around me were shivering too.

However, the attraction itself was very interesting and satisfying. If you choose the right time to go, it's definitely "worth it!" Here are three reasons why:

1. Shuttle service from local hotels☆
Some may think this is obvious, but I believe this is the most commendable point. It was great not having to deal with the hassle of taking a bus.

2. Staff available at all attractions☆
To ensure safety during the attractions, staff are present to provide support at all attractions. This made the exhilarating experiences much more reassuring♪

3. Experience attractions from the American region☆
When we went, there were about seven attractions available, excluding those that were closed. They were truly attractions that you could say were quintessentially American, and we enjoyed every single one.

Next time, I want to choose the right time to go!♪♪

２０１１年１１月２４日にこのアトラクションを体験しました。

素直な感想としては「寒かった。。」です（笑）
アトラクションを楽しむ余裕がないとまではいかないものの、アトラクションを一つ行っては温水（スパ？）に浸かっていました。日本人なので寒さに弱いのかなぁと思っていましたが、周りの現地の人もブルブルしてました。

ですが、アトラクション自体は非常に面白く満足のいくものでした。時期を選べば「行く価値あり」ですね！！
その理由としては以下の３つです。

？現地ホテルからの送迎付き☆
当たり前、と思う方もいると思いますがこれが最も評価すべき点ではないかと思います。やっかいなバスに乗らずとも行けたは非常に良かったです。

？全てのアトラクションにスタッフが待機☆
安全にアトラクションを行えるよう、全アトラクションでスタッフがサポートをしてくれます。これで爽快なアトラクションも安心♪

？アメリカ圏のアトラクションが経験出来る☆
私達が行った時は、中止されているアトラクションを除いて７つほどありました。さすがアメリカ圏っ！！と言えるようなアトラクションで”全て”で楽しませていただきました。

次回は時期を選んで行きたいと思います♪♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Beautiful sea. きれいな海

Reviewed by: 匿名希望

The weather was bad, and the seawater was up to my knees, but it was a good experience. The snorkeling was fun even though the water was murky, as there were lots of fish. The sea was very beautiful.

お天気が悪く膝くらいまで海水がありましたが良い経験になりました。
シュノーケリングも海は濁っていましたがお魚がたくさんいて楽しかったです。
海はとてもきれいでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu to Kauai One Day Tour - Waimea Canyon, Wailua River Cruise & Coffee Tasting

Good, but could be better

Reviewed by: Jess

This is a fairly biased view to the tour since the airport was absolutely terrible on both directions (NOT the tour's fault).
The guide was ok, unanimated and didn't realise he told us the same stories multiple times - I found this funny but other people were getting really annoyed about it. If you like the history of sugar cane you'll get plenty of it!
The Canyon was AMAZING! As was Fern Grotto. Everything I thought was only ok in terms of interest sake.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Royal Star Pearl Harbor Experience with Tickets to Arizona Memorial & City Tour

Great!

Reviewed by: Jordan

Cousin Jerry was the best! So knowledgeable and friendly. We had a great chat about all things Hawaii! We were lucky we were the only ones seeing Mighty Mo and the city tour in our group so it. The bus to Might Mo was operated by Roberts, they were great too. We will be back!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The fire dance was great. 火の踊りがよかった

Reviewed by: kita

This was a show that truly felt like Hawaii. The scale has shrunk quite a bit since I first saw it several decades ago, but it was a good show. The fire dance, in particular, was impressive. The food was buffet style; it wasn't bad, but it was just okay. I recommend it for those visiting Hawaii for the first time.

これぞハワイと言う感じのショーでした。
数十年前に始めてみた時からは大分規模はシュリンクしていましたが、良いショーでした。
特に火の踊りは圧巻でした。
料理は、ビュッフェスタイルで、まずくはありませんが、まずまずというところでした。
ハワイへ初めて行く人にはお勧めです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Great Snorkel Adventure

Reviewed by: Mr. Anonymous

YOU DO SEE TURTLES! Amazing experience- we saw 5 large sea turtles at the cleaning station. We had a large one come up for air literally right in front of us- I could have reached out and touched it! We also saw dolphins and several large fish. If you want to see turtles, this is the snorkel for you... If you're looking for a close-up of tropical fish - go to a different site. Cruise is very comfortable and a great view of the Waikiki beach front.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.