Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Fun Cruise

Reviewed by: WhitneyG

We had a great experience on this dinner cruise. The entertainment was outstanding and the firework show was just the icing on top. The waitress and staff went beyond expectations to make sure we were having a great time. The food was good but I wish they would give an option for the lobster. I do not care for lobster and therefore did not eat it. I just wish the steak would have been a larger portion since we did not eat the lobster. Other than that, excellent time!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

In the midst of the blue sea... 青い海の真っただ中で・・・・

Reviewed by: 三丁目

After surpassing our sixtieth birthdays, my spouse and I decided to join this tour without considering our age, and the result was an experience that exceeded our expectations, turning into an incredibly enjoyable adventure. At the sandbar, the crew set up a volleyball game and casually invited participants to join in, and despite our age, we jumped right into the fun and had a great time (though perhaps some others were annoyed?).

During the sea turtle watch, we not only saw sea turtles but also spotted three manta rays at the same time, making it a truly satisfying tour. However, the BBQ lunch? It was just hamburgers, so was that really BBQ? While it’s true that meat was grilled on the boat...

Overall, the crew and guides were exceptionally cheerful, and we had a fantastic time. Even in our sixties, we enjoyed ourselves thoroughly. Thank you very much!

還暦を過ぎた夫婦二人、年も考えずにこのツアーに参加しましたが、結果は大満足を通り越して大大満足の楽しいツアーとなりました。サンドバーではクルーの方々がバレーボールのセッティングをし、参加者に気軽に呼び込みをされており、年も考えずに輪の中に入りましたが、それはそれで結構楽しみました。(他の人たちは迷惑がっていたかも?)
また、ウミガメウォッチでは、ウミガメはもちろん、マンタがそれも三匹も同時に見られ、納得のツアーとなりました。
ただ、BBQランチ?は、ハンバーガーだったので、あれがBBQ?
確かに船上で肉は焼かれてましたが・・・。
全体的に、クルーやガイドも底抜けに明るく大変楽しかったです。６０代でも十分に楽しめました。有難うございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Amazing

Reviewed by: Elizabeth

We both loved this tour. Fantastic morning, crew were great, swimming with the turtles was magical and the cocktails were delicious! For anyone thinking of doing this cruise - do it, you won't be disappointed!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「チーフズルアウ」豪華ビュッフェディナーと元世界チャンピオンのファイヤーダンスが圧巻のショー＜ウェット・アンド・ワイルド・ハワイ内＞

I laughed out loud. 爆笑しました。

Reviewed by: 匿名希望

The explanation was all in English, but since they explained it slowly for us Japanese people, there was no trouble. Also, the show was enjoyable regardless of the language, and the host's talk was really entertaining.

全て英語の説明でしたが、日本人のぼくらにはゆっくり説明してくれたので困ることはないです。また、ショーは言葉に関係無く楽しめ司会の人のトークは本当に面白かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Luau in Paradise Cove

Reviewed by: Anita K

Our Luau was full of activities, food, and fun. The entertainment was VERY colorful. We are really glad that we came to Paradise Cove for our first luau.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Super

Reviewed by: Eric P

Get a tour guide. A fantastic day. Would consider doing it again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Amazing time

Reviewed by: Peter

When I was looking for a snorkeling trip online Veltra's website came up. They had great reviews regarding their trips. So I booked a trip for the last day of our vacation, and I couldn't have ended our vacation any better. Our guides took us out to turtle canyon and let us snorkel in the water exploring the reef. We even were able to see a few sea turtles. Our favorite part was after you get done snorkeling, they take you out for a quick little sailing trip around the bay. I would definitely book another trip through these guys.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

3-Hour Ko Olina Snorkel Cruise & Dolphin Watching Tour with Deli Lunch & Drinks

Relaxing and enjoyable

Reviewed by: Heather

We did SNUBA with Cam and had a great time. The boat is beautiful and the crew are all really nice and fun to spend the time with. We also met lots of other nice people from around the world. Next time I think we would drive ourselves from Waikiki to Ko Olina just to give ourselves more flexibility. The shuttle was fine, but we wished we had driven ourselves. We didn't see any turtles, but we did see a big group of dolphins and lots of beautiful fish.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Wet 'n' Wild Hawaii Water Park Admission Tickets

A fun day out!

Reviewed by: Sophie

We decided to visit Wet 'n' Wild on this holiday in Hawaii and glad we did as it was so much fun! There were quite a few slides to choose from and my favourite was the Shaka which was so scary! The wait times on each slide were very reasonable which meant that we got to go on everything twice which was great. The only negative was the food at the park - it was all junk food and as a vegetarian no real options to choose from. Booking the transportation package on hawaii activities.com was a breeze and confirmation was received within a few minutes. Next time I'm in Hawaii and want to book a tour I'll definitely use this site - it's easy and cost efficient and there are so many tours to choose from.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Moved ★ Impressed 感動★感激

Reviewed by: えみりん

This time!! I went to Sandbar for the first time and was so moved that I can't put it into words. I fell even more in love with Hawaii. I want to go again♡ Sandbar

今回!!初めてサンドバーに行って…言葉に表せないほど感動したよ。ハワイが更に大好きになりました。また、行きたいな♡サンドバー

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Best time ever!!

Reviewed by: Amy

I can't stress enough about how fun this activity was! The sandbar was wayyyy too beautiful and the snorkeling was amazing! The bonus was the sea turtles we saw and the yummy lunch included. Highly highly HIGHLY recommend. Loved it!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　ホロカイ・カタマラン号　ダイヤモンドヘッドやワイキキの景色を楽しもう！＜90分／アウトリガー・リーフ発＞

It feels great! 気持ちいいー

Reviewed by: kimikimiko

Boarding directly from Waikiki Beach, I was blown away by the refreshing breeze as we headed out to sea. Onboard, I raised my spirits with cocktails made by a nice guy. Surfing alongside several surfboards was an incredibly valuable experience.

ワイキキヒーチから直接乗船　気持ちいい風に吹かれて海原へ。
船上ではナイスガイの作るカクテルでテンションあげます。
何隻のサーフボードと共に波乗り。とても貴重な体験でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was very beautiful. すごく綺麗でした。

Reviewed by: 4mn

On my first trip to Hawaii, I visited the sandbar I had always wanted to see. It was incredibly beautiful, and I was able to relax there! Having lunch outside was exceptional. Thank you for a wonderful time!

初めてのハワイで、行ってみたかったサンドバー。すごく綺麗でゆっくり過ごせました！
ランチも外で食べると格別です。
楽しい時間をありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was beautiful. きれいでした

Reviewed by: 岡田　栄利子

Since the main restaurant was fully booked and I couldn't make a reservation there, I booked this one instead. I wasn't expecting much, but it was great! The barbecue on the boat (hamburgers) was incredibly delicious and impressive. However, I participated in May, and it was very cold. When the sun was out, it was bearable, but when the clouds came, it was really cold, to the point where it took courage to go into the sea. I got stung by a jellyfish, but thanks to the kind staff, I felt very reassured. They properly treated me. I was also moved to see sea turtles up close! I want to go again when the weather is nice.

本家のほうが満員で予約がとれなかったので、こちらを予約しました。期待していなかったのですが、良かったです！
船上でのバーベキュー（ハンバーガー）がとっても美味しく感動しました。
ただ、５月の参加でしたがとても寒かったです。太陽が出たら、まだましなのですが、雲が出てきたら本当に寒くて、海に入るのも勇気がいるほどです。
クラゲに刺されてしまったのですが、日本人の親切なスタッフさんがいたおかげで、とても安心でした。キチンと処置もしてもらえました。
ウミガメも近くで見れて、感動しました！天気が良い時に、また行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Whale watching cruise ホエールウォッチングクルーズ　

Reviewed by: ATSUSHI

I booked this for a family trip in April, and first, I was surprised by the size of the ship, which was larger than I expected.

As soon as we set sail, breakfast was included, and I enjoyed it while having a great time on the cruise.

Unfortunately, we couldn't see any whales, but the weather was nice, and the view of Honolulu from the sea was amazing, which made me very satisfied.

I plan to use this service again next time and hope to see whales in person.

４月に家族旅行で申し込みました、まず、予想しては船より大きな船でビックリでした。
出航してすぐに朝食付きでしたので、美味しく頂いてクルーズを楽しみました。

残念ながらホエールは見ることは出来ませんでしたが、天気もよくて、海から見るホノルルの景色は最高で満足できました。

次回も利用予定してホエールをリアルで見てみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was cold!! 寒かった!!

Reviewed by: 匿名希望

I participated in early May. On that day, Waikiki was sunny, but Kaneohe was cloudy with occasional rain. Perhaps because the weather wasn't good, it was very cold both on the boat and in the water. Everyone wrapped their jackets and towels around themselves to somehow endure the cold, wind, and rain; it felt like a training session. There were no seats available that could shield us from the rain and wind, so I was standing the whole time on the boat, which was tiring. It was disappointing that the price didn't match the experience...

5月上旬に参加しました。当日、ワイキキは快晴でしたが、カネオヘは曇り時々雨でした。天気が良くなかったからか、船上も水中もとっても寒かったです。全員持参した上着やタオルを体中に巻いてなんとか寒さと風と雨をしのぎ、まるで修行のような時間でした。雨&風を防げる座れる席がなかったため、船に乗っている間中、ずっと立ちっぱなしで疲れました。値段と割が合わなくて残念でした…。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Lowered body temperature due to rain. 雨で体温低下

Reviewed by: ゴマメ

After the wedding went off without a hitch, we spent the next day at the sandbar, having safely delivered our family and guests to the airport. However, despite the clear weather the day before, it rained on and off that day, and the temperature was low, so we ended up shivering as we entered the sandbar. Still, since it was the day after such a significant event, it became a nice memory for us to relax and enjoy together.

結婚式が無事に終わり、家族や参列者を無事に空港まで送り届けた翌日の二人の時間をサンドバーで過ごしました。
しかしながら、前日までの晴天もこの日は雨が降ったり止んだりで気温が低く、折角のサンドバーもブルブル震えながら入る事になりました、、、
それでも無事に終わった一大イベントの翌日なので、二人でゆっくり楽しめた事はいい思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Excited by the powerful dance. 迫力あるダンスに興奮

Reviewed by: ゴマメ

We decided to go see authentic dance at the request of my wife's father. He was very excited about the Tahitian dance and was thrilled, saying, "That hip-shaking dance was great!" He was so into it that he plans to buy a video of Tahitian dance as soon as we return home. I was able to do a good deed for my father-in-law, who experienced his first trip abroad. Thank you very much.

妻のお父さんの希望で、本場のダンスを見にいく事になりました。タヒチアンダンスにお父さんも大興奮で、”あの尻振りダンスは良かった”と大喜びしていました。
帰国次第、タヒチアンダンスのビデオを購入するくらいのハマりようで、初めての海外となったお父さんに良い親孝行が出来ました。
ありがとうございます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Adults can enjoy it too! 大人も楽しめます！

Reviewed by: まみぃ

Last time, I went individually by rental car, but this time I used this tour. The pickup location was right in front of my hotel, which made it very convenient. Since I have an elementary school child, I decided to go again, and those slides are addictive even for adults! I also took a bodyboarding lesson that I couldn't do last time, and I had a great time riding the waves. The coach was very dedicated, helping those who couldn't ride well by catching them at the right moment and pushing them onto the waves. I honestly didn't expect much from the BBQ lunch, but it was surprisingly delicious, and I ended up going back for seconds and was completely full!

前回はレンタカーで個人で行ったのですが、今回はこちらのツアーを利用。ちょうどピックアップ場所が滞在ホテルの前だったのでとても楽でした。小学生の子供がいるので今回も行くことにしたのですが、あのスライダー達、大人もハマります！前回できなかったボディーボードのレッスンも受けて波乗りも楽しみ大満足。上手く乗れない人々をコーチのお兄さんが一生懸命つかまえて、いいタイミングでプッシュして波に乗せてくれていました。BBQランチ、正直期待していなかったのですが、思いの外美味しくておかわりしまくりお腹いっぱいになりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was beautiful. 綺麗でした。

Reviewed by: かなちゃん

If you're going to Hawaii, it's a classic choice! The ocean is heavenly and incredibly beautiful! I got totally immersed in snorkeling with so many fish to see. Making my own hamburger for lunch was also fun. I definitely recommend participating!

ハワイに行くなら定番というか、王道です！
天国の海、めっちゃ綺麗でした！
シュノーケリングもお魚がたくさん
見れて夢中になってしまいました(^^)
ランチのハンバーガーも自分で
サンドして楽しかったです。
ぜひぜひ参加してほしいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

a fun time

Reviewed by: Rob

This event was really awesome. Good entertainment. A great setting to watch the sunset and of course good food. A must attend If you want to experience a fun luau.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シュノーケリングクルーズ　イルカやウミガメに出会えるチャンスも！？選べる8時／12時出港プラン＜ハワイアンプレートランチ＆アルコール4杯付き／ワイキキ送迎あり＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: sachi

I was able to enjoy the beautiful coastal scenery, cruising, snorkeling, and dining. Unfortunately, we didn't see any dolphins. Since it's nature, there's nothing we can do about it, but I was really looking forward to seeing dolphins, so I was quite disappointed. There were no Japanese staff, but there was a funny staff member who spoke fluent Japanese and provided explanations, so I didn't have any issues. There was only one other group of Japanese participants besides us. It was a friendly and enjoyable cruising experience. Next time, I want to see dolphins!

沿岸沿いのキレイな景色とクルージング、シュノーケリング、食事を楽しむことができました。
残念ながらイルカは見られませんでした。自然相手のことなので仕方が無いのですが、とにかくイルカを楽しみにしていたので、残念でなりませんでした。
日本人のスタッフはいませんでしたが、日本語ぺらぺらの面白いスタッフが説明をしてくれて、困ることはありませんでした。日本人の参加者は私たち以外にもう1組だけでした。
和気あいあいと楽しいクルージングでした。次はイルカが見たいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ビショップミュージアム　入場チケット事前予約　現代フラレッスン、レイ作り体験、ガーデンツアーなど体験プログラム付きプランあり

I attended my mother's 77th birthday celebration with my sister and brother. 母の喜寿祝いに妹と3人で参加しました。

Reviewed by: マノン

To get to the Bishop Museum, I took The Bus number 2 from the bus stop at Sheraton Waikiki, which is a 3-minute walk from the hotel, departing at 08:03. After about 45 minutes, I got off at School St. and entered the museum around 09:00.

I had no worries since I confirmed all this information with the hotel staff and the bus driver before departing.

Upon arrival, I received an explanation of the museum from a Japanese staff member named Aya, who loves and has studied Hawaiian culture. After that, I took a beginner hula lesson for about an hour. The instructor, Noelani Chang, was visiting from Japan, and the lesson was conducted by her niece.

The song we learned was "Halema,uma,u." My mother is an intermediate hula dancer with over three years of experience in Japan, but my sister and I were first-timers. However, wearing matching colored pāu skirts, we followed the instructor's movements and managed to learn four parts within an hour. Although we made some mistakes here and there, we were able to dance through the entire song.

At the end, we took a commemorative group photo, and afterward, we enjoyed making leis using plumeria flowers and long green leaves (I forgot the name) that had been thawed and softened, which we took home as souvenirs.

It was a very fulfilling tour, and everyone was extremely satisfied. On the way back, one person got off to visit Foster Botanical Garden, Izumo Taisha, and Chinatown, and we returned to Waikiki via the HIS free trolley from King's Village.

　ビショップミュージアムへは、宿泊先のシェラトンワイキキから徒歩3分のバス停08：03発のＴｈｅ　Ｂｕｓｓ２番に乗車、約45分走行後のＳｃｈｏｏｌSt.で下車し、09：00頃入館しました。
　こういった情報については、ホテルスタッフやバス運転手に十分な確認をとってから出発したので不安はありませんでした。
　到着後は、ハワイ文化が好きで勉強したという日本人スタッフのＡＹＡさんから、館内説明を受け、その後、約1時間のフラ（初級）レッスンを受けました。
　　講師のＮoelani Chang（ノエラニ　チャン）さんは、丁度日本の教室へ出張中という事で、その姪御さんからのレッスンとなりました。
　曲目はHalema,uma,u「ハレマウマウ」
　母は日本でのフラ経験3年以上の中級者ですが、妹と私は初体験でした。でも、色違いのパウスカートを身に着けて、講師のするとおりに踊り、1時間で何とか４つのパートを覚え、ところどころ間違いながらも、通して1曲踊れるまでになりました。
　最後に皆で記念撮影、その後は、プルメリアの花と解凍して柔らかくした緑色の長い葉っぱ（名前は忘れました）を使ったレイ作りを楽しみ、お土産に持ち帰りました。
　とても充実したツアーとなり、皆大満足でした。
　帰りのバスでは、一人途中下車して、フォスター植物園、出雲大社、チャイナタウンを歩いて回り、キングスビレッジからＨＩＳの無料トロリーでワイキキまで戻って来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I met a sea turtle! ♡ ウミガメとあえました♡

Reviewed by: じゅん

I participated in the afternoon session. The weather was very nice, and since the instructor was Japanese, I felt reassured. About 60 people boarded the same boat at once. Most of them were newlyweds or couples.

The sandbar was about knee-deep, but it was incredibly beautiful and I was moved. If you ask the instructor, they will take wonderful photos for you. The meal afterward was hearty and very delicious!

When we arrived at the snorkeling spot, everyone jumped in and started swimming. Many people gave up because it was cold, but the water was warm and there were plenty of fish, so I recommend swimming.

At that time, I was lucky enough to see a sea turtle that was either sleeping or just staying still, and I was able to see it up close!

午後の部に参加しました。
お天気がとても良く、インストラクターの方も日本の方なので安心でした。
60人くらいが一気に同じ船に乗ります。
ほぼ新婚の方かカップルの方ばかりです。

サンドバーは膝上くらいでしたが
とっても綺麗で感動しました。
インストラクターの方に頼めば
素敵な写真も撮ってくださいます。
そのあとのご飯もボリュームがあり
とても美味しくいただけました！

そしてシュノーケリングする場所に到着し
各々飛び込んで泳いでいきます。
寒くて断念している方も多かったですが
海の中は暖かく、魚もたくさんいるので
泳ぐことをおすすめします♡

このときは泳いでいるところにちょうどウミガメが寝ていた？のかじっとしていたのですごく近くで見ることができて
ラッキーでした♡

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I couldn't see the sandbar, but... サンドバーは見れなかったですが・・・

Reviewed by: snoopy

On the day I participated, due to the tides, the water was at least knee-deep at its shallowest, so I couldn't see the sandbar. However, I was able to see many beautiful fish while snorkeling, and the hamburger for lunch was really delicious.

参加した日は潮の満ち引きの関係で1番浅くても膝ぐらいまで水があり、サンドバーは見れなかったのですが、シュノーケルでは綺麗な魚も沢山見ることが出来たし、お昼のハンバーガーもすごく美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

The best Hawaiian show in Hawaii! ハワイで一番のお薦めのハワイアンショー！

Reviewed by: S.Y.

We participated as a group of 15. Although there were some concerns since it wasn't widely introduced by Japanese travel agencies, all participants were very satisfied. Especially since some were visiting Hawaii for the first time, the lei service and Hawaiian cocktails (Mai Tai) served upon arrival created the perfect feeling of being in Hawaii. We thoroughly enjoyed the events and shows at the venue. Here are a few points to note: 1) Since it's a foreign country, being able to engage in simple everyday conversations in English will enhance your experience. The staff only speaks a little Japanese. 2) There are no Japanese announcements at the venue, but a Japanese explanation sheet is provided outlining how the activities will proceed. 3) The participation fee includes coupons that can be used at the souvenir shop and drink corner (for about two drinks). Additionally, I would like to suggest to the VELTRA representative: 1) It would be better to distribute Japanese guidance documents to everyone. 2) The Japanese guidance document should include that activities will be announced with a conch shell sound ⇒ Let's move towards the sound of the conch shell. 3) If you have a special occasion (like a birthday) on the day, please inform the staff ⇒ There might be a surprise! I believe that if these points are added to the Japanese guidance document, even without Japanese announcements at the venue, tourists from Japan will be able to enjoy themselves fully. I hope you can convey this to the local planning team.

15名の団体で参加しました。日本の旅行会社からのオプショナルツアーにも殆ど紹介されてなく不安もありましが参加者全員大満足でした。特にハワイが初めての方もいましたので会場到着時レイサービスやウエルカムドリンクとしてハワイアンカクテル(マイタイ)が配られますのでハワイにきたという最高の気分。会場のイベントやショーも十分楽しめました。以下は、留意点をいくつか、①外国ですから英語は簡単な日常会話はできた方がより楽しめます。係りの方は片言の日本語対応のみです。②会場では日本語のアナウンスはありませんがこのような内容でアクティビティーが進められますとの日本語の説明書が配られます。③参加代金には、会場内の土産物店やドリンクコーナー(2杯程度)での利用が可能なクーポンのようなものがついてます。以下は、更にVELTRAの担当者の方へ①日本語の案内文は全員に配ったほうがいいと思います。②日本語の案内文には、アクティビティ開催に際してはほら貝にてお知らせします⇒ほら貝の聞こえる方へ移動しましょう③当日記念日の方(誕生日など)は、係りの方へお知らせください⇒サプライズがあるかも？。以上日本語の案内書面へ加えていただけば会場内で日本語の案内がなくても日本からの観光の方も十分楽しめると思います。是非現地の企画催行箇所へ伝えていただければと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Well... it might be okay. まぁ・・・ありかな

Reviewed by: TORO

Positive aspects: The cheerful local guide in the blue T-shirt made a great impression, and during lunch, he played the guitar and sang beautifully. The snorkeling was also a lot of fun with plenty of fish around.

Negative aspects: The boat was very cold, and people around me were shivering while eating. The snorkeling gear was reused, and although it was soaked in disinfectant, many of them were still dirty with foundation and other residues. It would be impossible for someone who is sensitive about cleanliness. Additionally, the water in the two simple toilets on the boat did not flow at all, which was the most troublesome issue.

良かった点・・・青いTシャツを着た陽気な現地ガイドのおじさんはとても印象が良く、お昼ご飯の時もずっとギターの弾き語りをしてくれ、歌もとても上手でした。シュノーケリングも魚が沢山いて、とても楽しかったです。
残念だった点・・何しろ船上が寒い。周りの人も震えながらご飯を食べていた。スノーケルが使い回しの物なので、消毒液に浸かってはいるが、ファンデーションとかがべったり付いたままの不潔な物が多い。神経質な人にはまず到底無理。あと船に二つある簡素なトイレの水が一切流れず、それが一番困った。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It's irresistible for someone you like. 好きな人にはたまらない

Reviewed by: like traveling.

I entered through the VIP entrance and received a welcome drink. There were some snacks and a commemorative photo opportunity (this time with an Elvis impersonator), but I thought just the photo would be enough. Since I was about to have dinner, I honestly didn't want to eat and felt it was a waste of time.
Once I took my seat next to the stage, dinner began. The staff was cheerful, and it was a very enjoyable time. I had delicious lobster and steak. I had ordered champagne in advance, so it was set up next to the table, which was a nice touch.
Now, regarding the show, the impersonators of Elvis Presley, Michael Jackson, and Lady Gaga performed. I personally love the songs of Michael and Gaga, so I was really excited and had a fantastic time. Michael's dancing was incredibly sharp and very skilled. He was a bit on the heavier side, though (laughs). I think it would be good for those attending to listen to the songs in advance. For someone like me who owns all of Michael's videos, it was a real treat.
After the show, you can get autographs on the commemorative photos you purchased and take pictures together. However, as expected, there is quite a line.

VIP入り口から入りウェルカムドリンクをいただきました。ちょっとしたおつまみや記念写真（今回はエルビスそっくりさん）もありましたが記念写真だけでいいと思いました。これからディナーを頂くので正直食べたくないし時間が勿体無いと感じました。
ステージ横の席に着くとディナーが始まります。スタッフも陽気でとても楽しい時間でした。ロブスター、ステーキと美味しくいただきました。予めシャンパンを頼んでおいたのでテーブル横にセッティングしてあり、嬉しい配慮でした。
さてショー肝心のショーですがエルビスプレスリー、マイケルジャクソン、レディーガガさんのそっくりさんが出演しました。元々マイケルとガガの曲は好きでよく聞いていたので私的にはとても盛り上がってしまい、楽しくてしょうがない感じでした。マイケルのダンスもキレがすごくとても上手です。ちょっと太めでしたが（笑）行かれる方は予め曲を聞いておくとよいと思います。マイケルのビデオを全て持っている私にはたまりませんでした。
ショーが終わると、購入した記念写真にサインをして頂いたり一緒に記念写真を撮ることができます。ただ当然ですが結構並びます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

The slider is amazing!! スライダー最高！！

Reviewed by: 初海外

We participated as a couple. The pickup location was right in front of the hotel, which was very convenient, but since it was a shared bus, I felt a bit anxious when we were slightly late for the meeting time. However, the driver was very kind and took care of the entrance procedures after we got off the bus, which made the entry process very smooth.

The facility has a wave pool and many water slides. We visited on a Sunday, but there weren't too many people, so we could enjoy the slides without much waiting and without stress. Personally, I felt a bit dizzy from the spinning rather than scared. (It might have been less crowded because it was a slightly cold day.)

The instructions were written in Japanese, and announcements were also made in Japanese, so we could understand the important information clearly. The slides splashed a lot of water on my face and body, making me completely soaked and even colder, but I think it would be fantastic to visit on a hot day.

There is also a children's pool and a lazy river, so I believe both adults and children can have plenty of fun. For lunch, we had a hot dog set, which was very delicious. There was no one at the reception who spoke Japanese, so I struggled a bit with the order. The portion sizes are quite generous, so I think one would be enough for two people. There is also a bar, so you can enjoy cocktails.

The changing room and restroom have showers, but they only provided water. We had to leave earlier than closing time because the return bus schedule was set, but I think it's a place where you can have fun from opening to closing time for a whole day.

夫婦二人で参加しました。送迎はホテル前が集合場所だったため、非常に近くて良かったのですが、混載バスだったことから、集合時間から少し遅れたことが少し不安になりました。しかし、ドライバーさんがとても親切でバスを降りた後、入場の手続きをやってくれ、非常にスムーズに入場することができたことが良かったと思います。
敷地内には波のプールやたくさんのウォータースライダーがあります。行った日は日曜日でしたが人はあまり多くなく、スライダーはほとんど待たずにストレスなく乗ることができました。個人的に怖いというよりぐるぐる回るので酔いました。
（少し寒い日だったので、人が少なかったのかもしれません。）
説明も日本語で書かれており、放送も日本語も流れることから注意する内容などもしっかり理解できます。スライダーで、顔や体に水がたくさんかかって全身びしょ濡れになり余計寒かったでが、暑い日に行ったら最高だと思います。
また、子供用プール、流れるプールもあり、大人も子供も十分楽しめると思います。
お昼はホットドックセットを食べ、とても美味しかったです。受付に日本語を話せる人がいなかったので、注文に苦戦しました。量も結構あるので2人で1つでも大丈夫だと思います。Barもあるためカクテルも楽しめます。
更衣室+トイレにはシャワーもついていますが、水だけでした。
帰りのバスの時間が決まっていたので閉店より早めに帰ってしまいましたが、開店から閉店まで1日十分にはしゃげる場所だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: ミーコ

I was impressed by the beautiful sea.
I encountered many turtles.
The hamburgers were delicious!
I want to visit again!

キレイな海に感動でした。
亀にもたくさん出会えました
ハンバーガーも美味しくいただきました！
リピしたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.