サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset is beautiful. サンセットきれい

Reviewed by: さーやんシニア

It was a full house for the Friday night fireworks viewing tour. To be honest, it was overcrowded, and the table seating was cramped, making it tough to enjoy dinner leisurely! Additionally, the tables were unstable, and I was worried that the drink glasses would tip over! Given this situation, I rushed to get the buffet food, fearing it would run out, but there was plenty of replenishment, and I had no issues going back for seconds (which is a positive point). The taste was acceptable as long as I didn't have high expectations. As for the cruise, I was satisfied with the sunset, night views, and fireworks.

金曜日恒例の花火鑑賞付ツアーだったので満席。
正直詰込み過ぎでテーブル席がきちきちでディナーをゆっくり楽しむにはキツイ！
更にテーブルが不安定で飲み物のグラスが倒れるかビクビク！
このような状態なのでビュフェ料理は一瞬でなくなるのではと焦って取りに行ったが、
充分に補充があり複数リピート問題なし（これは良い点）、味は期待しなければ納得。
クルーズとしてはサンセット、夜景、花火とも満足しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

The ocean is incredibly beautiful! 海がめちゃくちゃ美しい！

Reviewed by: トビオ

The ocean was as beautiful as I had researched beforehand. I was wondering if Lanikai might be a bit far to walk to, but as I enjoyed the scenery while walking along the sandy beach of Kailua, I didn't feel the distance at all. I was truly healed by the stunning ocean. Even looking at the photos later, it's clear how much more beautiful it is compared to Waikiki. The fine sand also felt amazing. Since my group was the only one booked for that day, I appreciate the staff for being flexible with us. I took a burger to go with my lunch voucher, and it was ready in about five minutes.

事前に調べていた通りの海の綺麗さでした。ラニカイは歩いて行くにはちょっと遠いかな？と考えていましたが、カイルアビーチの砂浜を景色を楽しみながら歩けば、遠さは感じませんでした。とにかく美しい海に癒されました。後から写真を見ても、ワイキキに比べ美しいのがよくわかります。細かい砂も触感が最高でした。その日の予約が私のグループだけだったので、スタッフさんに柔軟に対応していただき感謝しています。
昼食券でバーガーをテイクアウトし、持っていきました。バーガーは5分ほどで作ってもらえました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Wonderful!

Reviewed by: Amonnies

The whole experience was wonderful and memorable. We opted for a couples picture and it turned out great! We love the firework and the amazing dancers. Had a great time and would do it again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

If possible, let's go with the course. どうせならコースで

Reviewed by: Sea

When I was a child, I had meals on the upper floor because I rode on the course. The taste wasn't memorable, so this time I chose the buffet style. You shouldn't expect too much from the taste. You also have to line up to get to the buffet. It feels different from a Japanese-style buffet.
After finishing the meal, I climbed the stairs to go out to the deck, but I found out that only people on the upper floor could go out to the deck, so I ended up watching the fireworks from a crowded outer corridor. Since the ship was circling on the sea, I didn't know which corridor would have a better view.
I thought it would have been better to have the course meal and be able to go out to the observation deck.

子供の頃はコースで乗ったため、上の階での食事でした。味は印象に残るほどではなかったので、今回はビュッフェスタイルを選びました。味はあまり期待しないほうがいいです。ビュッフェ取りに行くのも並びます。日本式ビュッフェとは違う感じです
食事が終わり、デッキへ出ようと階段を登ったところ、デッキへは上の階の人しか出れないとのことで、花火の時間にはぎゅうぎゅうヅメの外廊下でみることになりました。船は海上をぐるぐるしているため左右どちらの廊下から見えるかわからず、、
せっかくならコース料理にして、展望デッキにでられたほうが良かったと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Dinner Show ご飯からのショー

Reviewed by: ペリ

I had a fulfilling evening with a show after the buffet!

It was helpful that the food was also written in Japanese! The vanilla ice cream was very delicious, and I want to eat it again!

ビュッフェの後にショーだったので充実した夕方を過ごせました！

ご飯は日本語でも書かれていたので助かりました！
バニラアイスがとても美味しくて、また食べたい！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: ペリ

My first Cirque du Soleil!
I saw it in Hawaii and was very satisfied!

The theme was Hawaii with many highlights, and since I wouldn't have the opportunity to see it in Japan, I decided to book it! The seats were around the middle, and the experience was truly impressive!

初めてのシルクドソレイユ！
ハワイで見てとても大満足でした！

テーマがハワイで見どころも多く、
日本にいても見る機会がないのでどうせなら！と申し込み、座席も真ん中あたりで大迫力でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノバファイブスター サンセットディナークルーズ スターオブホノルル号 最上階の専用フロア＆プライベートテーブルでいただくプライムテンダーロイン付き5コース

I made the best memories! The food was delicious! 最高の思い出をつくれました！料理も美味しい！

Reviewed by: ペリ

For our first overseas trip, I took my father and mother with me to Hawaii. We made reservations because there are fireworks on Friday, and I wanted to end our last night with delicious food.

As a result, we created the most wonderful memories and got great photos! We enjoyed delicious meat and seafood in an amazing location. With jazz music playing and the sunset right in front of us, we went outside to enjoy the photos and the sunset while waiting for our food. We were also able to see the fireworks perfectly.

Both of my parents were delighted, and when I asked them what was the best thing they ate in Hawaii, they said it was the meat and lobster we had on the last day!

Thank you very much! 😊

初めての海外旅行である、父と母を連れて３人でハワイへ。
金曜日は花火が上がるのと、最終日の夜は美味しい食べ物で終えたかったので予約しました。

結果、最高に良い思い出と写真をGETできました(^^)
美味しいお肉と海鮮、最高のロケーション。ジャスが流れ、目の前にはサンセット。
料理が出るまで外に出て、写真や夕陽を楽しめました。花火もばっちり見ることができました。

両親共に喜んでくれて、1番ハワイで食べて美味しかったものは？と聞いたら、
【最終日に食べたお肉とロブスター】でした！

ありがとうございました＾＾

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was fun, but the variety of the buffet... 楽しかったけどブュッフェの種類が、、

Reviewed by: にじまま

I haven't had many opportunities to go on a cruise in Japan, so I enjoyed it.
The variety at the buffet was a bit limited, so...
Please join with the intention of enjoying the cruise!

クルーズ自体あまり日本で乗る機会なかったので楽しかったです。
ブュッフェの種類が少なかったので、、、
あくまでクルーズを楽しむつもりで参加してください！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It's an experience that is hard to come by in Japan. 日本ではなかなか体験できない

Reviewed by: さっぽろのしんちゃん

In a large facility, two girls were having a great time. The bodyboarding was fun, but it seems the thrilling water slide was the best part. The 123 cm tall girl was also able to enjoy it. Instead of a lunch pack, there was an all-you-can-eat option. The steak was surprisingly tender.

The only downside was the pickup. We arrived at the park 30 minutes late.

大きな施設で2人の女児は大騒ぎ
ボディボードも楽しかったけど、絶叫ウォータースライダーが一番でったようです
123センチの女児もokでした
ランチパックではなく食べ放題でした
ステーキの牛肉も思いの外柔らかかったですよ

残念だったのはピックアップです
30分遅れでパークに到着しました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I can't help but say "impressive." さすがと言わざるを得ない

Reviewed by: しろねこ

The world of Cirque du Soleil!
The charm that captivates the audience is the best!
If the schedule fits, I definitely recommend it! 🤩

世界のシルク・ドゥ・ソレイユ！
見る人を惹き付ける魅力は最高です！
スケジュールがはまれば、是非、おすすめです❗🤩

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It became a night to remember. 思い出の夜になりました

Reviewed by: はる

It's a small theater... that's my impression upon entering.

Our seats were in the second row from the front, on the side, but once it started, there were performances overflowing beyond the stage, making it hard to know where to look. The entire theater became the stage.

小さな劇場だな…
入場時の印象です。

私たちの席は前から2列目、サイド側にかかったところでしたが、はじまると舞台以外にもパフォーマンスが溢れどこを見ていいかわからないくらい。劇場全体が舞台になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

The best time ever!!

Reviewed by: Sandy

It was very organized. The staff were all helpful and happy. I’ve always wanted to see whales and this tour made it all possible. Didn’t want the tour to end!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Beyond expectations! 期待以上！

Reviewed by: dojidoji

I was deeply moved for the first time in a while by the powerful stage that utilized the space above the audience. The integration of the audience and stage in the production and stage design was impressive.

観客席の頭上も使った大迫力のステージで久々に心の底から感動しました
観客とステージが一帯となる演出や舞台構成が圧巻でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I was able to see whales too! くじらも見れました！

Reviewed by: あくあ

I made a reservation to see the fireworks at Hilton. Although it was from a distance, I was happy to see a whale spouting water. The crew member in charge of our table was very kind.

ヒルトンの花火が見れるタイミングで予約しました。遠くからでしたがクジラが潮を吹いているところが見れたので嬉しかったです。
テーブル担当のクルーさんがとても親切でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The view of Waikiki and the sunset from the bay is amazing! 湾内から見るワイキキやサンセットが最高！

Reviewed by: aosyn

This was my third time participating. The endings were different each time, but all three times ended with everyone joining in, which was fun in its own way. I wanted to see the fireworks that go off from the Hilton every Friday, so I made a reservation for Friday. It lasted about five minutes, but it was very beautiful. The buffet was delicious, but the roast beef was still undercooked, and it took a long time to chew, so I gave up halfway through. It was probably cooked well at the beginning, but as I went further in, it was too rare. 😅 Overall, it was a fun and quick experience.

3回目の参加でした。
エンディングは、毎回違ってたけど、3回共最後は全員参加で、それはそれで楽しかった。
毎週金曜日にヒルトンから上がる花火を見たかったので、金曜日に予約しました。5分程でしたがとても綺麗でした。
バイキングは美味しかったけど、ローストビーフはまだ生焼けで、噛むのに時間がかかって、途中で諦めました。
最初の方は焼けてたんでしょぅが、中に行くに従って生過ぎでしたね😅
でも、総じて楽しくアッと言う間の時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I will definitely ride. 必ず乗ります

Reviewed by: toco

When I go to Hawaii, I always take a ride on Friday night. You can enjoy a show, a meal, and fireworks. The lobster is very impressive and truly delicious.

ハワイに行くと必ず金曜日の夜に乗っています。
ショーと、食事、花火を満喫できます。
ロブスターはとても立派で本当に美味しいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was very good. とてもよかった

Reviewed by: TOMO

I booked the cheapest ticket, and I thought it couldn't be helped if the view wasn't great, but the venue was small, with a capacity of about 800 people, and I had a great view from above. It was so much fun that an hour and a half flew by. There was circus performance, sand art, and street performances—truly a show that never got boring. I'm really glad I decided to attend.

1番安いチケットを予約　見えにくくても仕方ない　と思っておましたが　会場は800人ほどの収容人数でこじんまりしていて　上から見下ろす感じでとてもよく見えました
楽しすぎて　１時間半があっという間で　サーカスありサンドアートあり　大道芸ありの本当に飽きさせない公演でした　思い切って観覧してよかったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Good memories. いい思い出

Reviewed by: Mikegogo

The sunset dinner cruise was my first in 36 years since my honeymoon. It may be a bit cliché, but it's definitely enjoyable for couples, families, and friends. We chose the highest window seat, just for our group, with a bottle of sparkling wine and photos included. If you prefer not to be with other groups, this is the best option. The weather was great, and since it was Friday, we were able to see the fireworks that only happen every Friday, which made for wonderful memories.

サンセット・ディナークルーズは新婚旅行以来，36年ぶりです。
ベタではありますが，夫婦やカップル，家族にも十分楽しめます。
最も高い窓側，グループのみ，スパークリングワイン1本，写真付きにしましたが，他のグループと一緒が嫌であれば，これ一択です。
天気もよく，また金曜日でしたので，毎週金曜日のみ行っている花火も会場から見ることが出来ていい思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was moving! 感動！

Reviewed by: Mikegogo

The famous Cirque du Soleil was impressive with a story tracing the history of Hawaii. You can also bring in alcohol, which made it even more enjoyable. It lasts for an hour and a half, but it felt like no time at all. I sat in the front row, but you can enjoy it just as much from the back seats.

有名なシルク・ドゥ・ソレイユをハワイの歴史を辿るストーリーで迫力でした。
アルコールなども持ち込み可能で堪能しました。
時間にして一時間半ですが，あっという間でした。
最前席に座りましたが，後席でも十分堪能できます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Breakfast with the Whales! Prince Kuhio Honolulu Whale Watching Tour [Dec-Apr]

Amazing boat ride

Reviewed by: Draga3

You should definitely book with this particular crew. They are amazing and very hospitable. The ride was really smooth and beautiful and we got to see turtles, dolphins and whales. It was absolutely incredible. I would highly recommend it and we plan to do it again when back in Hawaii. Also, the breakfast was really good so all in all an ideal family activity.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Be careful if you are prone to getting drunk! 酔いやすい人は注意！

Reviewed by: がっちゃんのママ

I think it's less likely to get seasick on a large ship, but when you go up to the fourth deck for whale watching, the height increases the swaying, so it feels quite shaky. If you're concerned, I recommend taking motion sickness medication.

We were able to spot quite a few whales. While we didn't see any huge jumps with half their bodies out of the water, we did see them spouting water and their tails and dorsal fins coming out of the surface multiple times. I thought it would be difficult to search in the vast ocean, but since everyone is watching, you quickly notice when they appear, and it creates quite a buzz. There was also another small boat on a tour nearby, and if that boat is stopped, it means they are observing whales in that area, which makes it easy to understand.

大型の船なので酔いにくい方だとは思いますが、クジラウォッチのために４階甲板の上まで出ると、高くなる分揺れの幅が増幅されるため、体感的にはかなり揺れる気がします。ご心配な方は酔い止めおすすめします。

クジラは結構目撃することができました。体半分飛び出すような大ジャンプは見られませんでしたが、潮吹いたり、尾びれ・背びれ？が水面から出てきたりするのは何度も見ることができました。だだっ広い海原で探すのが大変かと思いましたが、みんなが見ているので現れるとわーっとなるのですぐ気がつきます笑。同時に別の小型の船もツアーで近くにいましたが、その船が止まっている場合はその近くにいる（観察中）ということなので、それもわかりやすいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was a wonderful time! 素敵な時間でした！

Reviewed by: がっちゃんのママ

First of all, the Beachcomber Hotel is right in the heart of Waikiki, so the access is excellent! The venue doesn't have too many seats, so it seems like the stage is easy to see from any seat. It was quite popular, and the place was almost full on the day of the show. The program featured meticulous production details, and I really enjoyed watching it. Although it is a circus, the content takes into account Hawaiian culture and historical background, making it enjoyable for everyone from adults to children. I think it's a great option for those who aren't interested in a luau show or have already experienced one. The duration is about an hour and a half, making it easy to fit into your schedule. I highly recommend it!

まずワイキキど真ん中のビーチコマーホテル内なのでアクセスが抜群です！
会場は客席が多くないのでどの席からもステージは見やすそうです。人気があるようで、当日はほぼ満席でした。
プログラムは細かいところまでこだわった演出で、本当に楽しんで見ることができました。サーカスではあるのですが、ハワイのカルチャーや歴史的な背景などもかなり考慮されている内容で、大人から子供までみんなが楽しめる内容になっていると思います。ルアウショーには気が向かない方やそれはもう経験済みの方に、新しいショーの選択肢としてはとても良いと思います。時間も一時間半ほどなので予定にも組みやすいです。お勧めします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The entertainment on board was great. 船内のエンタメが良かった

Reviewed by: なつみ

I participated in a wheelchair, but the lift on the bus was smooth, providing a great sense of security during the transfer. There are accessible restrooms on the ship, which is reassuring. If wheelchair users reserve a window seat, they can enjoy the sunset and fireworks without having to go outside, and they can also enjoy the onboard entertainment, which was wonderful.

車椅子での参加でしたがバスでのリフトもスムーズでとても安心感のある送迎でした。船内でも障害者用のトイレがあるので安心です。車椅子の人は窓際を予約するといちいち外に出なくても夕日、花火も見れて、更に船内のエンタメも楽しめてよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was really great! すごく良かった！

Reviewed by: たろさん

Check-in is at the evening, and I will hand over the voucher. After a short wait, the show will begin, and you can take photos freely 📸.

After that, you will board the boat, and drinks will be provided.

There will be a brief wait, but the staff will come to greet you and ask if you would like alcohol or a soft drink, so just let them know, and they will bring it to you.

Once we depart, you can enjoy a buffet with as much food as you like. When it’s sunset time, everyone goes outside the boat. It was incredibly beautiful!

The food was also very delicious 🤤.

The captain was a really nice person! Thank you 😊.

夕方にチェックインをし、バウチャーを、お渡しします。
そのまま少し待って、ショーが始まり、撮影など自由にできます📸

その後は船に乗船し、ドリンクが提供されます。

少しの間待ちますが、担当のスタッフが挨拶に来て、アルコールかソフトドリンクかを聞いてくれますので、伝えたら持ってきてくれます。

出発したら自由にビュッフェバイキングで、好きなものを好きなだけ食べれます。
サンセットタイムになるとみんな船の外へでます。めっちゃ綺麗でした！

料理もとても美味しかったです🤤

船長さんがすごくいい人でした！ありがとうございます😊

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Great luau

Reviewed by: Kara

Great menu, great pacing, the kids were laughing the whole time and off their cell phones which is a win!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I saw a whale spout for the first time. はじめて、クジラの潮吹き見れました。

Reviewed by: davinci

I was worried about seasickness and took some motion sickness medication, but the waves were less intense than I expected, and I was totally fine. As for the whale watching, I was starting to think we might not see anything, but then I spotted a spout in the distance! Cheers erupted, and in response, the whale showcased its spouts and tail several times. Seeing it live was truly moving.

船酔いが心配で酔い止め飲みまいたが、思ったより揺れが少なく、全然平気でした。
肝心のホエールウォッチはなかなか見当たらずもしかして、見れないのでは？　と思っていたら、遠くにシューっと潮吹きを発見！歓声が上がり、それに答えるように何度も潮吹きや尾びれを披露してくれました。生で見るとほんと感動です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The world's number one entertainment 世界一のエンターテインメント

Reviewed by: 旅行好きさん

I watched the performance with my three grandchildren and my wife, and it was a continuous series of moving moments from start to finish. The story woven with Hawaiian ethnicity and culture, the performances that unfolded one after another, the laughter and thrills, and the production that brought the audience together were all of the highest world-class quality. I hope many people get to see it. Time flew by in an instant.

孫と妻3人で観覧しましたが、最初から最後まで飽くことなく感動の連続でした。
ハワイの民族・文化を織り込んでのストーリーに、次々と繰り出されるパフォーマンス、笑いとスリル、観客と一帯となった演出はどれも世界最高峰モノです。
多くの方に観覧して欲しいと思いました。時間がアッという間に過ぎてしまいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was very good. とても良かった

Reviewed by: じゅんじゅん

It was great that the venue was much smaller than the one I saw in Las Vegas. I could even see the performers sweating right in front of me, and the sense of presence from the artists was fantastic. I definitely want to see it again.

ラスベガスで見たシルク・ド・ソレイユの会場より、かなり小さいことが良かったです。目の前で汗まで見え、演者の臨場感がとても良かったです。ぜひ、また見たいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロレアカイ号　アウラニなどコオリナエリアに滞在の方はアクセス便利！アペタイザー＆アルコール3杯付き＜コオリナ発＞

It was amazing!!! 最高でした！！！

Reviewed by: ひろっち

We participated as a family of three. We have been to Hawaii many times, but this was our first stay in Ko Olina, so we decided to book the sunset sailing that everyone could enjoy. It turned out to be a great decision!! The beer enjoyed while feeling the pleasant breeze was very delicious. The sunset offered a breathtakingly beautiful view and the atmosphere was wonderful, creating unforgettable memories. Although the prices were high due to the weak yen, it was a tour worth more than that.

家族３人での参加です。ハワイは何度も来ていますが、今回は初めてのコオリナ泊だった為、皆で楽しめそうな、こちらのサンセットセーリングを申込みしました。結果、大正解でした！！心地よい風に当たりながらいただくビールはとても美味しかったです。サンセットは息をのむような美しい景色で雰囲気もよく、忘れられない思い出になりました。円安でお値段高かったですが、それ以上に価値のあるツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was delicious and fun. 美味しかったし楽しかった

Reviewed by: はは

For dinner, we had lobster and steak, and we could order three drinks, so we were very full. The hula dancers from Hawaii, three men and three women, changed into various traditional costumes and danced, which was quite interesting. I thought America is such a cheerful country.

ディナーはロブスターと、ステーキが出てきて飲み物も3個頼めてお腹いっぱいになりました。ハワイのフラダンスのダンサーが、男の人三人女の人三人でいろいろな民族衣裳に着替えて踊ってくれてなかなか面白かった。アメリカは陽気な国だなあと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.