ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

First parasailing! The feeling is... 初パラセーリング！気分が、、、、

Reviewed by: じゅん

I was looking forward to this for the first time.
The following are my shortcomings.

I usually don't get seasick, so I didn't bring any motion sickness medication, but
the waves were strong, and we took a small boat to the parasailing location, so

I felt really nauseous...

Even during parasailing, the wind made it shaky, so
I felt terrible.

Finally, when returning from parasailing to the boat, I was dropped into the sea,
and I wish that hadn't happened. (laughs)

初で楽しみにしていました。
以下は私の落ち度です。

普段船酔いしないので酔い止めは持っていかなかったのですが
波が強く小型のボートでパラセーリングの場所まで行くので

すごく気持ち悪かったです、、、、

パラセーリング中も風で揺れるので
気分が最悪でした。

最後パラセーリングから船に戻る時海の中にぽちゃんと
されたのでやめて欲しかったです。笑

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Staff ◎ Content ◎ スタッフ◎内容◎

Reviewed by: じゅん

There were also 2 or 3 sea turtles that we could see, and on the sandbar, the staff actively took photos for us.

It was a lot of fun!

ウミガメも２・３頭いて見ることができ、
サンドバーでは積極的にスタッフの方が写真を撮ってくれて

とても楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ ジェットスキー　ハイスピードで水上を滑走！＜ハワイカイ＞

We participated as a couple. 夫婦2人での参加です。

Reviewed by: maripapa

There are significant price differences for jet ski rentals among various tour companies, which made it quite difficult to decide. However, based on reviews and past experiences, I chose Veltra, and I think it was the right decision. The pick-up service was smooth, and I had a great time. They also offer photos and videos taken with a GoPro for sale, but they don't push it on you, which was nice.

ジェットスキーは各ツアー会社で価格に差があり結構悩みましが、クチコミや今までの体験からベルトラさんに決め、正解だったと思います。送迎もスムーズで楽しく過ごせました。写真や動画もGoProで撮影したものを販売してくれますが、ゴリ押しではありません。（そこも良かった）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ ジェットスキー　ハイスピードで水上を滑走！＜ハワイカイ＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: lulu

I participated as a female single. The briefing before getting on was easy to understand, which made me feel secure about joining. If possible, I would have liked to go faster.

女性のシングルで参加しました。
乗る前のレクチャーもわかりやすく安心して参加できました。
出来ればもっとスピードを出したかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It became a wonderful memory. 素敵な思い出になりました。

Reviewed by: 旅行大好き

I was considering a show at the Polynesian Cultural Center located in the northeast of Oahu, but I made a reservation for this dinner show at the Royal Hawaiian Center, which is very conveniently located in the heart of Waikiki. The female singer's vocal ability, the impersonator of Michael Elvis, and the dancers' sharp performances provided an emotional entertainment experience from start to finish. The show also featured hula and fire dancing, allowing us to fully enjoy the Hawaiian atmosphere. The meal included a lobster appetizer and a double main of salmon steak, which was quite substantial. The service staff were also very pleasant.

オアフ島北東にあるポリネシアカルチャーセンターのショーを検討していましたが、こちらのディナーショーはワイキキの真ん中にあるロイヤルハワイアンセンターというアクセスがとても便利なロケーションなので予約しました。女性シンガーの歌唱力やマイケル・エルビスのそっくりさん、ダンサーたちのキレキレのパフォーマンスで最初から最後まで感動のエンターテイメントでした。フラダンスやファイヤーダンスも散りばめられて、ハワイの雰囲気もしっかり味わえました。食事はロブスターの前菜とサーモン・ステーキのダブルメインでボリュームたっぷり。サービススタッフも感じがよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kailua Bay 2-Hour Guided Kayaking Tour with Lunch - Explore Tide Pools & More!

Amazing excursion!

Reviewed by: Chris

I had such a good time! The weather was perfect and the instructors were great! I would recommend them again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルア　カヤック＆シュノーケルツアー　選べる日本語ガイド付きカヤックツアーまたはセルフガイドカヤックツアー　ビーチアイテム＆昼食付き＜送迎付きプランあり＞

Second kayaking experience 2回目カヤック体験

Reviewed by: kimachan

Last time, I participated with my husband, and this time we joined as a family of four. Previously, we were taken to a deserted island with a guide, but this time we chose a self-guided course. We carried the kayaks to the beach ourselves (after renting snorkeling gear) and went from Kailua Beach to the deserted island, then to Lanikai Beach (for snorkeling), and back to Kailua Beach. The wind was strong, so the beautiful Lanikai Beach was filled with sand, making visibility zero, and kayaking against the wind was extremely hard. However, the weather was nice and the scenery was great, so it turned out well in the end. There are many Japanese staff members and staff who can speak Japanese, which is very reassuring.

前回は旦那さんと2人で
今回は家族4人で参加しました。
前回は、ガイド付きで無人島まで連れて行って貰いましたが今回はガイド無しのコースで
ビーチまでカヤックを運ぶところから終始自分達で(シュノーケリングのセットを借りて)
カイルアビーチ→無人島→ラニカイビーチ(シュノーケリング)→カイルアビーチ
風が強かったので折角の綺麗なラニカイビーチは砂が舞って視界ゼロ&向かい風でのカヤックは超ハード
でも、天気良し景色良しで結果オーライ
日本人のスタッフさんと日本語を話せるスタッフさんがたくさん居るので色々と安心です

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Many people came! たくさん来てくれました！

Reviewed by: ジェリーフィッシュ

I was so excited to see so many dolphins and turtles. The dolphins jumped and spun around, putting on quite a show, and the turtles came close enough to touch, so I was trying to avoid touching them. Later, I heard that it was fine if the turtles touched me, so I should have just stayed still!

イルカもカメもたくさん来てくれて大興奮でした。
イルカはジャンプや回転などショーばりに色々やってくれたし、カメも触れそうなとこまで来てくれるので、触らないように逃げてました。
後で聞いたら、カメから触ってくる分には問題ないということだったので、ジッとしてればよかった〜

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Participated in a bus tour. バスツアーで参加

Reviewed by: ph-jp

Since it wasn't peak season, the facilities were not crowded, and we were able to enjoy ourselves without any waiting time. However, there were some areas that were busy at certain times. Considering that the shuttle service took some time, it might be more efficient to use a rental car to get there.

ピークシーズンでなかったので、施設は空いていて待ち時間もなく楽しめた。ただ、時間帯によっては空いていない場所もあった。
送迎に時間がかかのでその点を考慮するとレンタカーで現地に行った方が時間を有効活用できるかもしれない。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(1.5時間)　ノースショアの海辺を散策！ロマンチックなサンセットプランや貸切プランから選べる　8歳から参加OK！

First beachside horseback riding. 初めてのビーチ沿いの乗馬

Reviewed by: kimachan

I have experienced horseback riding three times. Of those, two times were at the Kualoa Ranch. Riding through the mountains and grasslands felt great, but I really wanted to ride along the beach in Hawaii. This time, none of the owners (the representatives) spoke Japanese. Just before we started, there was a severe thunderstorm, and they communicated with us using a translation app on their smartphones to decide whether to cancel or not, keeping an eye on the situation until the time came. When the rain eased up a bit, we began our ride. Once we started walking, we were greeted with a stunning blue sky. Our wet horses and our clothes dried completely, and we were able to enjoy a leisurely ride. By the way, there is no shuttle service, so we rented a car to get there. As everyone mentioned, the entrance is a bit hard to find.

乗馬は3回体験済み
その内、2回はクアロアランチの牧場内での乗馬
山の中や草原の乗馬も気持ち良かったけれど、やっぱりハワイはビーチ沿いをライドしたくて
今回はこちらで、オーナーさん(代表の方)？達は皆さん日本語が話せる方が誰も居なく
そして、直前まで雷雨が凄く中止にするかどうかをスマホの翻訳アプリを駆使しながらやりとりをしてくれて
時間まで様子見
雨が少し収まってきたところで乗馬開始
歩き始めたら見事なほどの青空
ビショビショだったお馬さんと私達の服もすっかり乾いてのんびりと乗馬をする事が出来ました。
因みに、送迎は無いので私達はレンタカーを借りて行きました。皆さん書いていたように入り口は少し分かりづらいです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Participation across three generations 三世代での参加

Reviewed by: haru

This time, my 69-year-old grandmother also participated. We were able to see dolphins and sea turtles from the boat, which was enjoyable. My daughter, who was looking forward to it the most, got seasick. I should have given her something as a precaution since I wasn't sure if she would get seasick. The staff were all kind, and it was fun. I wasn't confident in my swimming, but the staff stayed by my side, and I was able to catch up with the dolphins and see them.

今回、69歳祖母も参加。船の上からでもイルカ、海ガメが見れて楽しめました。
一番楽しみしていた娘が船酔い。。
船酔いするかわからなかったので予防で飲ませておけば良かったです。
スタッフはみんな優しく、楽しかったです。
泳ぎに自信が無かった私ですがスタッフが横についてくれてどうにかイルカに追いつき見ることができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Safe for those with babies. 赤ちゃん連れでも安心

Reviewed by: りんりん

I ordered show tickets only (with a photo option on a backing card) for my 0-year-old child. We entered as soon as the doors opened and first took some photos. After that, we sat in the free seating area, but it's better to arrive early to get a good spot. Since I had a child with me, I planned to change the diaper in the venue's restroom, but there was no changing table, so be careful. I had to go outside to find a restroom on the same floor. This was my second time at the show, and it was fun because the cast seemed to change frequently. This time, there was Presley, Michael, and a female singer from Hawaii?

0歳の子連れでショーチケットのみ（台紙付き写真オプション）を頼みました。開場と同時に中に入り、まずは写真を撮影します。
そのあと自由席で着席するのですが、早めに行く方が良い場所を取れます。
子連れだったのでおむつ替えを会場トイレでしようと思ったのですがおむつ替えの台がないので要注意、一旦外に出て同じフロアのトイレに行きました。
ショーは2回目ですが、キャストが色々変わるみたいで楽しかったです。
今回はプレスリー、マイケル、ハワイ出身の女性歌手？でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Recommended for those who find just hula insufficient. フラだけだは物足りない人にオススメ

Reviewed by: たむけん

Elvis Presley is from a different generation, but Michael Jackson really got the crowd going. It was fun with a mix of hula dancing and fire dancing. I chose to attend the show only without the buffet, and that was enough. Although we were told to gather at 7:30, we had to wait a bit until the show started at 8. I think it would have been nice to enter the venue a little earlier than 8.

エルビスプレスリーは世代が違うのですが、マイケルジャクソンは盛り上がりました。フラダンスやファイヤーダンスも入り混ざってて楽しかったです。
ビュッフェなしショーのみの観覧を選択しましたが、十分でした。7時半集合との事でしたが、8時のショー開始まで少し待たされました。8時まえに会場入りしてもよかったかなと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

I was able to swim with sea turtles up close. 間近でウミガメと泳げました。

Reviewed by: うさうさ

On the last day, I joined this tour to find a place to play in Honolulu in the morning. We took a boat from downtown Honolulu to a spot that wasn't too far away. Honestly, I thought it was a bit too close, but I was able to see at least three sea turtles! The water was a bit deep, so it wasn't incredibly clear, but the sea turtles were golden and divine! Moreover, I was able to see them come up to the surface for air, and at that moment, I was truly moved to be swimming so close to the sea turtles!

The cruising after snorkeling was just a slow ride around near Honolulu, so it wasn't particularly exciting, but I was very satisfied because I got to see the sea turtles!

最終日、午前中にホノルルで遊べるところを探してこのツアーに参加しました。ホノルルの中心部から船に乗って、それほど離れていないところまで移動、正直近すぎるポイントだなと思いましたが、ウミガメが少なくとも3頭見れました！少し水深は深いところなので海がめちゃめちゃキレイというわけではないのですが、ウミガメは金色で神々しい！しかも息継ぎに海面に顔を出すところまで見れて、その時にはほんとに間近でウミガメと泳ぐことが出来て感動です！
シュノーケリングした後のクルージングは、ホノルル近くをゆっくり走行しただけなので、それほど楽しいこともなかったのですが、ウミガメを見れたので大満足です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I went to see it for the first time in 25 years. 25年ぶりに見に行きました

Reviewed by: アリー

I went to see it with my mother 25 years ago, and it became a wonderful memory. This time, we decided to go again after a long while. The food was very delicious. The stage performances, with live bands, featured amazing singing and dancing. I was happy to feel like I met the late Michael, and IZ's singing voice was also remarkably similar. Both Elvis and Michael had powerful voices even with their intense dancing, and I thought they were true professionals. There were also hula and Polynesian dances, allowing for a variety of enjoyable elements. This time also became a great memory. The people at the table next to us mentioned it was their second time during this trip. I highly recommend it!

25年前に母と二人で見に行き楽しい思い出になっています。
今回久しぶりに行ってみようと言うことになりました。
お食事はとても美味しかったです。
ステージも生バンドに合わせて歌やダンスが素晴らしかったです。
亡くなったマイケルに会えたようで嬉しかったし、IZの歌声もそっくりでした。
エルビスもマイケルも激しい踊りでもとても声量がありプロだなぁと思いました。フラやポリネシアンダンスもあり色々な要素で楽しめます。
今回もいい思い出になりました。
お隣のテーブルの方はこの旅行中に2回目だと話していました。
おススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

I raced through nature in a buggy. 自然の中をバギーで駆け抜けました

Reviewed by: kou

We drove around the vast Kualoa Ranch in a buggy. There were signs at various filming locations. Since we had children, instead of one buggy per person, we used a five-seater buggy for our family. We truly felt the grandeur of nature. Sometimes there are cows that block the road, but the staff kindly helps clear the way. We drove over bumpy roads that you wouldn't typically navigate without a four-wheel drive, and it was incredibly fun. I thought one hour would be enough, but I regret not opting for the two-hour experience.

広ーいクアロアランチ内をバギーで走りました。
色んなロケ地で、その場所に看板がありました。
子供がいたので、1人一台のバギーではなく、5人乗りのバギーで1家族。
壮大な自然を体で感じました。
中には牛がいて道を塞いだりすることもあるのですが、スタッフが優しくどいてー的な感じで道をあけてくれます。
4躯ではないと走らないようなガタボコ道をガンガン揺れながら走って、すんごい楽しかったです。
1時間で十分かなと思いましたが、2時間の方が良かったと後悔です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ジップライン体験　3本（1時間）または6本（2時間）　四輪バギー体験（45分）付きプランもご用意＜送迎付きプランあり＞

I had a great time! 楽しめた〜

Reviewed by: kou

I searched for ziplining options to do with my child, but we had to give up on places like Kualoa and North Shore due to age and weight restrictions. However, we just barely made it here! My child is in the third grade. There was a girl who spoke Japanese, which made me feel at ease. It was a lot of fun. There were other attractions as well. I wish we had more time to enjoy everything else.

子供とジップラインがやりたくて色々さがしましたが、クアロアやノースショアは年齢や体重がたりず断念。でもここはギリギリいけました！
小学3年でした。
日本語も話せる女子がいて、安心でした。
とても楽しかったです。
他にもアトラクションもありましたよ。時間はもっと他にも楽しんでみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　スピリット・オブ・アロハ号　軽食＆アルコール2杯付き＆ソフトドリンク飲み放題＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

雨がなければ、虹もない！ No Rain, No Rainbow !

Reviewed by: あかね

Unfortunately, the day of the event was marked by on-and-off rain, but once the cruise started, we could see a rainbow over Diamond Head the entire time, and it was truly beautiful!

I participated alone, and since the guide spoke English, I was initially anxious. However, both the guide and the captain of the cruise ship were friendly and charming women who really lifted the atmosphere, making it enjoyable.

Additionally, most of the other participants were older couples from Western countries, and it seemed rare to see a Japanese woman participating alone, so everyone came over to talk to me, which kept me from getting bored, haha.

Next time, I want to invite my mother and join again!

残念ながら参加日は雨が降ったり止んだりでしたが、クルーズが始まると終始虹がダイアモンドヘッドに掛かっているのが見えて本当にキレイでした！
1人で参加し、ガイドも英語だったので最初は不安でしたが、ガイドとクルーズ船の船長さんが2人とも気作な可愛らしい女性で場を盛り上げてくれて楽しかったです。
また、ほかの参加者はだいたい欧米人の老夫婦が多かったのですが、日本人女性が1人で参加しているのが珍しかったのかみんな話し掛けてきてくれて退屈しませんでしたw
次は母を誘ってまた参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I felt like I became a bird. 鳥になった気分でした

Reviewed by: Teshima

I think the boat operators are great at entertaining. Parasailing was a bit thrilling, but up in the sky, it felt like a silent other world. The view was amazing! Even when coming down, the operator kept us entertained. I think it's fine to bring your own phone, but they also take a lot of photos for an additional fee. Since they capture angles you can't get yourself, I think it's a great keepsake if you ask them.

ボートの操縦士さん達は、楽しませるのが上手だと思います。
パラセイリングは、ちょっとドキドキでしたが、上空は音のない別世界でした。景色は最高！
降りてくる時も操縦士のお兄さんが楽しませてくれます。
自分の携帯を持って行ってもいいと思いますが、別料金で写真を沢山撮ってくれます。自分たちでは撮れないアングルなので、頼むととてもいい記念になると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Dinner Cruise - Luxury Top Deck Sunset Dining Experience & Live Entertainment

Go with the 5 Star!

Reviewed by: MsTravelGal

They say to shoot for the stars...so why not go for as many stars as you can? Now that I've been on the three star and the five star dining options, I can honestly say that the five star is worth the extra money. Both dining options were enjoyable and both exceeded my expectations. The quality of the food and service were excellent on both cruises, but I preferred the extra elegance of the five star. From the private welcome reception with the captain on the upper deck, to the live Jazz music, and the less crowded dining room, the five star was truly a luxurious experience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Was there such a hall nearby? 近くにこんなホールがあった？

Reviewed by: アトム

I used to go to the Royal Shopping Center every time, but I didn't realize there was a hall. The show combined Hawaii's history and music with performances including impersonations, hula dancing, and fire dancing. The way it was structured, rather than just presenting in order, provided a great understanding of the historical context, and it was very good.

ロイヤルショッピングセンターには毎回行ってましたがホールがある事に気付きませんでしした、ショーの内容はハワイの歴史と音楽を融合された演出でものまねとフラダンス、ファイヤーダンスとただ順番で出てくるのではない組み立ては時代背景もわかりとても良かったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Amazing show and delicious food

Reviewed by: Ashton

We did the Alii Luau dinner and standard show package and had such a great time! We were entertained the whole time while we ate and the food was amazing! The Ha: Breath of Life show was very well done and I loved the amount of fire dancers that they had. There are plenty of shops, places to grab food and things to see there to where you can really make a whole day out of it! It was overall a really cool experience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Dinner Cruise - Luxury Top Deck Sunset Dining Experience & Live Entertainment

Very elegant experience with great food and amazing live music

Reviewed by: Ashton

I would definitely recommend the Five Star package if you're having trouble deciding which package to choose from! It was such a nice evening filled with an amazing meal, lovely live music and a great view of the sunset. This is definitely more of an elegant feel compared to the Three Star package if you're looking for something a little more upscale. You really can't go wrong with either one though, both are very nice and the food was exceptional on both!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

On the last night in Honolulu ホノルル最後の夜に

Reviewed by: 遊撃王

I participated in this tour because I wanted a luxurious meal on my last day in Hawaii, where I had been cooking for myself in a condominium. There was no shuttle service since we headed directly to the hall. Upon entering, light snacks and wine were served, which really boosted my spirits. Since it was during the Bon holiday, about 80% of the guests were Japanese. Given the current circumstances, there were many solo travelers. In such situations, I prefer to share a table with others, but there was no consideration for that.

Dinner was served at tables set up in front of the stage. The food, lobster and steak, was not exceptionally delicious but had a safe flavor. Alcohol was free for one drink, and after that, it was paid. I ordered a Blue Hawaii for $10.

During the meal, a photographer circulated around, taking pictures and later trying to sell them for $25. Although I knew I wouldn't look at them later, I ended up buying one.

After about an hour and a half of dinner, people started coming into the second-floor seats. The show began at 8 PM, starting with hula dancing. Next, a man hung upside down from the ceiling and dropped coins onto the tables. There was a performance featuring Elvis Presley and Michael Jackson. Of course, they were impersonators, but they were really good at it. Following that was a fireman show, skillfully handling torches with flames. The packed show ended at 9:30 PM.

The meal was not bad, and the show was good. Considering the atmosphere, I found the price reasonable. I think I would be willing to see the same show again.

　ハワイではコンドミニアムで自炊していたので、最後の日は豪華な食事を、とこのツアーに参加した。
　ホールには直接向かうので送迎はない。入場すると軽食とワインが振る舞われていてテンションがあがる。盆休みとあって客の8割は日本人だった。ご時世なのでおひとりさまも多い。こんな時、私は相席の方が嬉しいのだが、そういう配慮はなかった。
　ディナーはステージの前に設けられたテーブル。料理はロブスターとステーキですごく美味しいわけではないが無難な味だった。アルコールは1杯だけ無料でその後は有料。ブルーハワイを頼んだら10ドルだった。
　食事中は写真屋が巡回していて、勝手に撮影してあとで売りつけに来る。25ドル。あとで見ることはないのについつい買ってしまった。
　1時間半ほどのディナーのあと、2階席にぞろぞろ人が入ってきた。20時にショーが開演。まずはフラダンス。続いて天井から逆さ釣りになった男がテーブルにコインを落とすパフォーマンス。エルビス・プレスリー、マイケル・ジャクソンのショー。もちろん偽物なのだがこれが実に真似が上手い。その後は火の点いたたいまつを自在に操るファイアマンショー。盛りだくさんのショーが終わったのは21時30分。
　食事も悪くなかったし、ショーもよかった。雰囲気込みでこの値段なら納得できる。同じのをもう一度観てもいいかなと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

I had a great time! とても楽しめました！

Reviewed by: Piero

This time, we visited Hawaii for our honeymoon and wanted to experience the elusive beach "Sandbar," which only appears during low tide, so we joined Captain Bruce's Paradise of the Sea tour. We were very satisfied as we were able to experience things that we wouldn't have been able to do on our own, such as walking while taking photos in the shallow sea and enjoying snorkeling in the emerald green waters, where we saw coral reefs and sea turtles. During the time we went, some areas were deep enough to reach up to our chests, even in the shallow waters. I think it's a good idea to consider the tide and time of day if you're concerned about that.

Lunch was also delicious, with plenty of meat and vegetables. I think the portion size was satisfying. Additionally, the crew was very kind and attentive, allowing us to enjoy the activities with peace of mind. If I have the opportunity to go to Hawaii again, I would like to participate in Captain Bruce's tour once more.

今回は新婚旅行で初めてハワイを訪れ、引き潮のときだけ現れる幻のビーチ｢サンドバー｣にぜひいきたいと思いキャプテンブルース天国の海ツアーに参加しました。
浅瀬の海で写真を撮りながら散歩をしたり、エメラルドグリーンの海でシュノーケリングを楽しみながらサンゴ礁やウミガメを見たりと自分たちだけではなかなか体験することのできないことを経験できたのでとても満足しています。私たちが行った時間帯は、浅瀬と言っても場所によっては胸辺りまで浸かるところもありました。気にする方は潮の満ち引き、時間帯等考慮のうえ行かれるといいと思います。
お昼ご飯もお肉や野菜が盛りだくさんでおいしかったです。ボリュームもあり満足できると思います。また、クルーの方もとても親切でいろいろ心配りしてくださるので安心してアクティビティを楽しむことができました。
ハワイに行く機会があればキャプテンブルースのこのツアーにもう１度参加したいと思っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The day I became a seagull カモメになった日

Reviewed by: Pikazo-

The location was about a 10-minute walk from the Hilton Hawaiian Village, so we were able to get there easily. The start time was 9:15, but due to equipment troubles, it was postponed to 11:00. However, since the hotel was nearby, we spent some time by the poolside before heading to the ticket booth. (I was planning to take it easy that day, so it was nice to have the extra time.) A staff member who spoke Japanese offered us four bottles of mineral water and a $30 photo package as an apology. I felt a bit lucky about that. (laughs) At that time, they mentioned something unclear about not drinking water? If you get drunk... was that what they meant? (laughs)

There were 11 people in total, including us, with two crew members and the captain. (The captain and crew didn’t speak Japanese, but communication was great, and we were laughing the whole time on board.) A family with an elementary school child was first, followed by a newlywed couple, then two nephews, us as the fourth couple, and two women as the fifth. It wrapped up in about two hours, but since the boat was small, it rocked quite a bit, and some people felt seasick. (I think it took about 10 minutes for each group to get ready.) I recommend not having breakfast and taking motion sickness medication beforehand. (We were well-prepared and enjoyed parasailing.)

Lastly, don’t forget to tip! The standard is about 15% to 20% of the total cost. By the way, we gave $55 for four people.

I recommend the maximum height of 150 meters.

At 61 years old, I felt like a seagull. (laughs)

P.S. I weigh 73 kg, and my wife weighs 43 kg, so I felt like the harness was tilted because of the 30 kg weight difference. (laughs) Ladies, don’t forget your sunscreen!

宿泊したヒルトンハワイアンビレッジより
徒歩約10分と近い場所でしたので
余裕で行くことができました。
9：15開始だったのですが機材トラブルで
11：00に延期になってしまいましたが、
ホテルが近かったのでプールサイドで
暇をつぶしてチケットブースに行きました。
（この日はのんびりするつもりでしたので余裕があってよかったです。）
日本語をしゃべれるスタッフさんが、お詫びとしてミネラルウォーター4人分
と30ドルする写真データーをサービスしてくれました。
ちょっと得した気分です。(笑)
このとき水は飲まない方がいいよと意味不明な事を言っていましたが？
酔ってしまうと・・・・・そう言う事でしたか(笑)
ボートは、キャプテンとクルーの2人に私たち含め11人5組でした。
（キャプテンとクルーは、日本語は、話せませんがコミニケーションは、
ばっちりです乗船中は笑いが絶えませんでした。）
小学生くらいのお子様とご夫婦3名が1番のり、新婚さんが2番目、
甥っ子2人が3番手、私たち夫婦が4番目、女性2人が5番目と2時間くらい
で終わりましたが、ボートが小型の為、結構揺れますので酔われている方も
いらっしゃいました。（1組準備含め10分くらいだったと思います。）
朝食は、とらずに酔い止めの薬を飲んで臨むことをお勧めします。
（私たちは、準備万端でパラセイリングを楽しめました。）
最後に、チップを忘れずに！代金の15％～20％くらいが相場です。
ちなみに4人で＄55渡しました。

高度は最高の150ｍがお勧めです。

61才ですが、カモメになれました。(笑)

追伸
私が73kg、ワイフが43kgと体重差が30kgあったので
ハーネスが傾いていたような気がします。(笑)
女性の方は、日焼け止めを忘れずに！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

You can enjoy it even with children. 子連れでも楽しめます

Reviewed by: まりこ

I participated with my 2-year-old daughter (free) and two friends. The shuttle bus had a mix of foreigners and Japanese, and the boat was exclusively for Japanese, so I felt very comfortable without any language barriers. The sea turtle came quite close, and my daughter was thrilled. At the Angel's Sea, we wore life jackets and enjoyed playing in the water together. The current was faster than I expected, so if you have small children, it might be wise to stay close to the boat.

I wasn't expecting much from the hamburgers served on the boat, but they were really delicious.

The snorkeling wasn't very clear, but there were plenty of fish, and it seemed like some people even had sea turtles come close to them, so everyone was having a great time.

There's no way I could have done this on my own, so joining the tour was definitely the right choice.

2歳の娘（無料）、友人と3人で参加しました。送迎バスは外国人、日本人の混載で船は日本人専用だったので言葉の不安がなくとても利用しやすいと思います。
ホヌはかなり近いところまで来てくれ娘もおおはしゃぎ。天使の海ではライフジャケットを着て3人で水遊び楽しみました。思ったより流れが速かったので小さい子連れなら船の近くから離れないように気を付けた方がいいかもしれません。

船の上で食べるハンバーガーは期待していなかったのですが、とっても美味しかったです。

シュノーケリングでは海の中はクリアではなく濁っていました。しかし魚がたくさんいて、ホヌも近くまで来た人もいたようでみんなとても楽しんでいました。

個人では絶対に来れないので、ツアーに参加して大正解。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was super fun!! 超楽しかったです！！

Reviewed by: ＣＨＯＣＯＭＡＭＡ

I attended with my boyfriend. Since we went on a weekday in October, the park wasn't too crowded, and we were able to enjoy ourselves without much waiting. I love thrill rides, so this place was amazing! I don't think there's anywhere else with so many different types. I recommend it because people of all ages can have fun for a whole day! It was also nice that there was a shuttle service from the hotel.

彼氏と2人で参加しました。
10月の平日に参加したのもあり、園内はそんなに混んでなく
ほとんど並ばずに遊べました。
絶叫系スライダーが大好きなので、ここは最高でした！！
こんなにたくさんの種類があるとこは他にないのでは！？
と思います。
子供から大人まで1日楽しめますのでお勧めです！！
ホテルから送迎があるのも楽でよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It was a breathtaking view! 絶景でした！

Reviewed by: まーちゃん

On the day of the event, the shuttle was a bit delayed due to road closures. After arriving by bus, we boarded the boat and set off for our destination! However, I got seasick due to the rough waves... I'm not usually prone to motion sickness, but I think taking motion sickness medication is essential.

Since it was a tour with a few groups, we had to wait on the boat until it was our turn. Despite the seasickness, parasailing itself was a lot of fun, and the view from above was spectacular! I've done parasailing a few times, but I think the time spent at the highest altitude was quite long. It was enjoyable!

当日は通行止めなどの関係もあり送迎は少し遅れました。バスで到着してから船に乗り、目的地に向けて出発！ただ荒波のため船酔いしました…普段酔いやすい訳ではないのですが、酔い止めは必須だと思います。
数組でのツアーのため、順番がくるまでは船上で待つ流れになります。
船酔いはありましたが、パラセイリング自体はとても楽しく、上から見る景色は絶景でした！何度かパラセイリングをしたことがありますが、一番高く上空での時間も結構長いと思います。楽しかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I want to do it again. またやりたいです。

Reviewed by: りんりん

Last time, I challenged myself to skydiving alone, and this time, my family of three went parasailing. My husband is not good with heights, so we went up to 90 meters. Our 9-year-old daughter was not scared at all and enjoyed it until the end. The view and the feeling were both amazing.

前回は一人でスカイダイビングを挑戦し、今回は家族三人でパラセイリングを。主人は高いところに苦手なので、90ｍにしました。9歳の娘は怖がらず、最後まで楽しんでました。眺めも気持ち良さも最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.