ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: なおみ

On the day of parasailing, I was worried about whether it would take place due to the strong winds, but it was fine. However, because of the wind, the boat and parasailing were quite shaky, so I wish I had taken some motion sickness medication. But parasailing was really fun. I chose 120 meters, but I wonder if 150 meters would have been better. The ride close to the water was quite thrilling. It turned out to be a very enjoyable trip as we took turns taking pictures with each other's cameras.

パラセーリング当日、風がかなり強かったので催行されるか心配でしたが大丈夫でした。
ただその風の影響で、船やパラセーリングがかなり揺れたので酔い止め薬を飲んでおけば良かったです。
でもパラセーリングは本当に楽しかったです。120ｍにしたのですが150ｍでもよかったかなぁと。
海面スレスレの運転はかなりスリリングでした。
一緒に船に乗った人たちとそれぞれカメラで撮ってもらったり、とても楽しい旅になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The guide was fun! ガイドさんが楽しかった！

Reviewed by: shii

I participated with my 6-year-old daughter. At first, I was worried she might be scared, but the guide was friendly and fun, so we ended up laughing the whole time. The view from the sky was breathtaking, and I felt no anxiety, just an incredible sense of freedom. The guide explained everything in a way that was easy to understand, even for those who aren't good at English, so I highly recommend it! I definitely want to do this again when I go to Hawaii!

6歳の娘連れで参加しました。
最初は怖がるのでは…と不安でしたが、ガイドさんが気さくで楽しい方だったので、笑ってる間に飛んでました（笑）
空から見る景色は絶景で不安もなく、ただ開放感に溢れる素晴らしいものでした。
英語が得意じゃなくてもちゃんと伝わるように説明してくれますし、絶対おすすめです！
まだハワイに行ったらやりたいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

BBQ on the boat is the best! 船の上でのBBQ最高！

Reviewed by: IBOON

I was looking forward to the sandbar!
On the day, there was a downpour, but I was able to enjoy snorkeling and stand-up paddleboarding.
The BBQ lunch was delicious, and I went back for seconds multiple times!
The staff were friendly, took lots of photos, and chatted with us, making it a great experience.

楽しみにしていたサンドバー！
当日はスコールもありましたが、シュノーケリング、サップも楽しむことができました。
ランチのBBQはおいしくて何度もお替りしました！
スタッフの方も気さくで、たくさん写真をとってくれてり、お話してくれたり良き経験をすることができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

No whales in sight. 鯨見えず

Reviewed by: フーちゃん

It's understandable since it's the rainy season, but the weather was bad and the boat was really rocky. I feel like I missed out on lunch because I couldn't eat anything. I was also disappointed that I couldn't see any whales.

雨季だから仕方ないんですが、天気が悪くて船が凄く
揺れました。
ランチも、何も食べられなくて損した気がします。
鯨も見られなくて、ガッカリ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ミニバンジーなどアトラクション3種を含むアドベンチャータワーで遊び放題！　ジップライン6本や四輪バギー付きプランあり

It's scary but fun. 怖いけど楽しい

Reviewed by: tars

It was an experience in unfortunate rainy weather. The zip line was extremely nerve-wracking at first, but once I gathered my courage, it felt great! I think it would feel even better if the weather had been nice.

I also tried the athletic course, but it was scarier than I expected. Since I have a bit of a fear of heights, I skipped some parts of the course. It offers thrills that are hard to find in Japan, so I highly recommend it for those who enjoy that kind of experience.

あいにくの雨模様の中の体験でした。ジップラインは始めはド緊張だったものの、勇気を出したらあとは気持ち良い〜！！天気がよかったら尚気持ち良いかと思います。
アスレチックの方も体験しましたが、予想以上に怖かったです。私はプチ高所恐怖症だった為、一部のアスレチックをパスしました。日本ではなかなか体験できないようなスリルが満点で、好きな方にはかなりおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

That was too hard for my family...

Reviewed by: Japanese family

The ship was heaving too much. My family got seasick. But I could watch whales.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

Snorkeling was amazing. シュノーケリングが最高でした

Reviewed by: aaaa

It was a cloudy day during the rainy season, but I was able to enjoy it without any downpours. I was amazed when a sandbar suddenly appeared from a depth of 10 meters! I didn't bring reef shoes, so I walked barefoot, which was a bit painful on the soles of my feet (laughs). During snorkeling, I was really happy to see beautiful fish and sea turtles up close! I want to visit Hawaii during the best season next time!

雨季で生憎の曇り空でしたが、スコールが降ることなく楽しめました。水深10mのところから急にサンドバーが現れて感動！リーフシューズを持参していなかったので、裸足で歩きましたが少し足裏が痛かったです（笑）シュノーケリングでは、綺麗な魚たち、ウミガメを間近で見ることが出来て本当に嬉しかった！次はベストシーズンの時にHawaiiに訪れたいと思いました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Indoor event due to rain. 雨天で屋内開催

Reviewed by: Punxsutawney Phil

We were guided to our seats in the order we lined up. It was definitely worth getting seats in the front. The golden seats allowed us to choose where to sit at a round table with a white tablecloth, so we secured a spot where we could easily see the stage. Since the actual show starts after the meal, I realized later that we could have chosen a closer table, as we could just turn our chairs around even if we were facing away from the stage.

並んだ順に部屋に案内されました。やはり前方席にする価値はありました。ゴールデンシートは白いテーブルクロスのかかった丸テーブルの中で好きなところに座れたので、ステージが見やすいところを確保しました。実際のショーは食事の後なので、ステージに背を向けた席でも椅子の向きを変えれば良かったので、もっと近いテーブルをとれば良かったと後で気づきました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

There were lots of fish in the coral reef! I also got to see a sea turtle. サンゴ礁にお魚いっぱい！ウミガメにも会えました

Reviewed by: はなばに

The weather in Hawaii in January was not great. This time, there was light rain from the morning, it was a bit chilly, and the wind was quite strong, which made me worry. However, the staff created a very fun and bright atmosphere for the participants who were feeling down. When we actually arrived at the sandbar, the rain stopped, and the water was surprisingly not too cold (everyone borrowed free wetsuits). After taking photos at the sandbar and returning to the boat, we saw a sea turtle swimming around the boat. Everyone's low spirits instantly lifted, and we started taking lots of pictures. There was also a snorkeling lesson in shallow water, where we swam about 10 meters to see if we were okay before going to deeper areas, which was great for beginners. I thought I couldn't do it because I can't see anything without my glasses, but they lent me prescription goggles, so I was able to give snorkeling a try. The waves were quite high, but I managed to get through, which was good. My first snorkeling experience was amazing; there were lots of coral reefs below me, and I could see colorful fish swimming around. Plus, I even encountered a sea turtle, which was fantastic. By the time we were heading back, the clouds cleared, and the sun came out, making the sea sparkle beautifully. I never thought snorkeling could be this wonderful. I was so happy to have such a great experience. The driver who picked us up from the hotel was also friendly and wonderful. I truly appreciate how well the staff treated us. If I come to Hawaii again, I would love to join this tour once more.

1月のハワイは天気がイマイチ。今回も朝から小雨がパラパラ、肌寒く、風もなかなか強くて大丈夫かと心配でした。ブルーな参加者達に対して、スタッフさん達はものすごく楽しく明るく雰囲気づくりをしてくれました。実際サンドバーまで到着すると、雨はあがり、海の中も思いのほか寒くなく（無料のウェットスーツをみんな借りました）サンドバーで写真撮って船に戻るとウミガメが、船の周りを回っていました。みんな低かったテンションが一気に上がって写真を撮りまくっていました。シュノーケリングも浅瀬でレッスンがあり、10メートルくらい泳いでみて大丈夫そうなら足のつかないところに行くという、初心者にはありがたいものでした。私は眼鏡をとったらなんにも見えないので無理だと諦めていましたが、度付きのゴーグルを貸してくださったのでシュノーケリングにチャレンジできました。波がなかなか高かったけどなんとか進めたので良かったです。初シュノーケリングは最高で、眼下にはサンゴ礁がたくさんあり、カラフルなお魚がいっぱい泳いでいるのが見れました。しかもウミガメにも遭遇できて言うことなしです。帰る頃には雲も切れて晴れ間見え、海がキラキラして素敵でした。シュノーケリングがこんなに素敵だとは思いませんでした。素晴らしい体験ができて嬉しかったです。またホテルからピックアップしてくださったドライバーさんもフレンドリーで素敵でした。スタッフの方々にはほんとに良くしていただき感謝です。ハワイに来たらまたこのツアーに参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア・シャーク・アドベンチャー　迫力満点！至近距離で野生のサメを見学 ＜送迎可＞

There were a lot of big sharks, but... 大きいサメが沢山いたけど…

Reviewed by: プリン

The weather was cloudy and bad, which might be why the boat was rocking so much that even I, who usually doesn't get seasick, felt like I was going to die from seasickness. As soon as I confirmed that the boat was small, I took motion sickness medication, but it didn't help at all. It was no time to be worried about sharks. We were in a cage to see the sharks, but the waves were strong, and the cage was shaking so much that I hit my head multiple times. My husband said it felt like being put in a washing machine. There were quite a few large sharks swimming around. I think it would have been fun if we had gone on a day when the waves were calmer.

曇りで天気が悪かったためか船が揺れまくりで普段船酔いしない私も船酔いで死にそうでした。船が小さいのを確認した瞬間に酔い止めを飲んだのに全然効きませんでした。サメどころではなかった。檻の中に入ってサメを見るのですが、波が強くて檻がぐらんぐらんして頭を何回も打ちました。旦那はまるで洗濯機に入れられたようだと言っておりました。サメはかなりデカいのがウヨウヨとおりました。波が静かそうな日に行ったら楽しかったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I saw a baby whale. クジラの赤ちゃん見えました。

Reviewed by: プリン

The weather was cloudy with occasional rain, which may have contributed to the slightly high waves that caused the boat to rock significantly. While the rest of my family seemed to struggle with seasickness, I was able to see a baby whale perfectly! The last time I went, I saw several adult whales, but this time there was only one baby. It was small and adorable.

天気は曇り時々雨でよくなかったためか、海の波が少し高くて船が大きく揺れました。わたし以外の家族は船酔いで大変そうでしたが、わたしはクジラの赤ちゃんをバッチリ見ました！前回乗った時は大人のクジラが数頭見られたのですが、今回は赤ちゃん1頭のみでした。ミニサイズで可愛かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Dolphins are cute! イルカかわいい！

Reviewed by: Maru

Since I was staying in the Ala Moana area, there was a shuttle service to Waikiki, and from there, we transferred to a large bus to go to Sea Life Park. The facility wasn't too big, and we had enough free time to explore everything. We enjoyed the dolphin show, a special talk about penguins, and feeding the parrots. All the animals were very cute.

The Dolphin Adventure, which I was most looking forward to, allowed us to kiss the dolphins and ride on their bellies. I was really happy to interact with the dolphins. Since there were seven of us in the group for each dolphin, we had to wait in the water while others interacted with them. I think we spent about 30 minutes in the water in total. The actual interaction with the dolphins was brief, and it ended so quickly that I felt a bit disappointed, but the dolphins were smart and truly adorable. I'm glad I had this unique experience, and it became a wonderful memory. During the experience, we could have three photos taken per person. The photos could be purchased about an hour after the experience. I received one photo for free with a coupon, so I got one at no cost. If I wanted to buy the other photos, I could get all of them for $40, and they were available for download as well. Since it was a special occasion, I decided to purchase all of them. They also came with a small photo frame.

We arrived at Sea Life Park around 9:00, and the bus departed at 14:30, which I thought was just the right amount of time. I wasn't sure about the return trip, and after getting off the bus in Waikiki, there was no shuttle back to the Ala Moana area, so we took the bus back ourselves.

アラモアナエリアに宿泊していたので、ワイキキエリアまで送迎があり、そこから大きなバスに乗り換えてSea Life Parkまで行きました。施設はそこまで大きくなく、自由時間で十分回りきることができました。イルカのショーやペンギンのスペシャルトーク、インコにエサやりなどしました。どの動物もとてもかわいかったです。
1番楽しみにしていたドルフィンアドベンチャーでは、イルカとのキス、ベリーライドをすることができました。イルカとのふれあいをすることができてとてもうれしかったです。一頭のイルカに対して7人のグループでのふれあいだったので、他の方がふれあっているときなどは水中で待っている状態でした。水の中にいる時間は全部でだいたい30分くらいだったと思います。イルカとの実際のふれあいは一瞬で、あっという間に終わってしまったことが少し残念でしたが、イルカは賢くて本当にかわいかったです。なかなかできない体験ができてよかったし、素敵な思い出になりました。体験中に1人につき3枚の写真を撮ってもらえます。その写真は体験1時間後くらいから買うことができます。写真1枚無料のクーポンがついていたので、1枚は無料でもらえました。他の写真も買いたい場合は40ドルで全て買うことができて、ダウンロードすることもできました。せっかくなので、私は全て購入することにしました。小さな写真立てもついていました。
9:00ごろにSea Life Parkに着いて、14:30にバスが出発でしたが、時間的にはちょうどよかったかなと思います。
帰りのことがよくわからず、ワイキキエリアでバスを降りた後、アラモアナエリアまでの送迎はなく、自分たちでthe busを使って帰りました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ヘリコプター遊覧飛行　窓無しでスリル満点！オアフの絶景を空から観光　ファーストクラス席プランあり＜50分＞by Magnum Helicopters

Thrilling and breathtaking views. スリル満点、絶景

Reviewed by: しゅうへい

I made a reservation for the 8:00 AM flight and was scheduled to be picked up at the entrance of the hotel at 6:55. The pickup bus arrived around 6:58, and I handed my voucher to the friendly driver and boarded. We then picked up other guests who had also booked the same flight and headed to the helicopter landing area near the airport.

After arriving, we waited about 20 minutes for the helicopter to be prepared, but there were beautiful views of the ocean from the waiting area and various exhibits inside, so I didn't feel too bored. Finally, we boarded the helicopter and set off on our aerial adventure, which was incredibly fun! I was seated in the front row, center seat, but it felt a bit cramped. To my left was the pilot, and to my right was a woman, so our shoulders were constantly touching. One thing that bothered me was that my seat didn't have a proper handhold, so I had to awkwardly place my hands on the cushion of the seat.

It was actually a day with strong winds, almost like a typhoon, and I was worried about whether the helicopter would fly properly, but once we were in the air, it was surprisingly stable. (There were moments when the aircraft would gently sway every few minutes due to the wind, but I found that thrilling.) Overall, we spent about 50 minutes flying around the eastern half of Oahu. The views from above were truly beautiful, especially looking down at the steep valleys near Kualoa Ranch from the helicopter's high vantage point, which was breathtaking.

At the end of the tour, they asked if I wanted to purchase a video of about 50 minutes showing the inside of the helicopter and the views from it, which was saved on a USB. We arrived back at the hotel around 10:00, making it a perfect start to the day’s activities.

朝8：00からの回に予約し、当日は泊まっていたホテルのエントランスに6:55にピックアップ予定でした。
6:58くらいに迎えのバスが到着し、フレンドリーな運転手の方にバウチャーを渡して乗車。
その後一緒の回に予約している他の方々をピックアップしながら空港地近くのヘリの乗降場まで向かいます。
到着後20分ほどヘリの準備などを待つ時間がありましたが、待合スペースから綺麗な海が見えたり室内に展示物がいろいろあるのでそんなに暇にはなりませんでした。
そしていよいよヘリに乗り空の旅に出ましたがこれがまあ楽しいこと笑
自分はヘリコプターの前列中央の席でしたが席はきもち狭かったです。左にはパイロットの方、右には女性の方が座っており常に肩が触れるくらいでした。一つだけ気になったのは私の席だけ捕まれるところがまともになく、座ってるシートのクッションのところに頑張って手を置いておくぐらいでした。
実は当日台風並みに強風の日でヘリコプターがちゃんと飛ぶのか不安なくらいだったんですが、飛んでしまうと意外に安定していました。（実際には風の影響?で数分に一回機体がふわっとなったりしましたがそれはそれでスリルがあって自分は好きでした。）
全体的には50分ほどかけてオアフ島の東側半分をぐるっと回りました。上空からの景色は本当に綺麗で、特にクアロアランチ近辺の切り立った山々の谷などをヘリコプターの高い視点から見下ろせたのは圧巻でした。
ツアーが終わると機内の様子やヘリからの景色を撮影した50分ほどのビデオをUSBに入れた状態で買うか聞かれます。
そして10:00ごろにホテルに到着、1日の始まりのアクティビティには最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

It is dishonest and completely different from the prior explanation. 不誠実で事前の説明と全然違う

Reviewed by: kossy

I wanted to go canoeing, but there were no canoes anywhere. I just paddled on a surfboard. Since I have a 5-year-old child, I tried to reserve a kayak, but I was told, "There are few available, so please let us know on the boat. We'll pass along your request," yet there was no preparation for the kayak. The malasadas and barbecue were delicious, but overall, considering everything, it wasn't worth the price.

カヌーをやりたかったのに　カヌーなどどこにもない。サーフボードにまたがって漕ぐだけ。子供(5さい)がいるのでザヤックを予約しようとしたら「数が少ないので、船上で言ってください。リクエストは伝えておきます」と言われたが、ザヤックの用意は無し。マラサダとバーベキューは美味しかったけど、総合的に考えると値段に見合わない。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ水中スクーター　泳げなくてもOK！シーボブで海底散歩＆シュノーケリングクルーズ

Underwater scooter BOB! Take a stroll underwater with BOB! 水中スクーターBOB!seaボブで海中散歩

Reviewed by: らいちゃん

We participated in an event with my husband during the New Year. We were picked up near the hotel and set sail from a marina about 30 minutes away by car. An interpreter was also on board the boat. We anchored in just the right spot and took turns diving in. Wearing yellow helmet-like capsules, we rode sea scooters into the underwater world, which was like a dream. By chance, we encountered a sea turtle, and it was truly moving! There was also a photographer who captured our moments. By the time we returned to the boat, a double rainbow appeared, which was even more touching! I want to go again!

お正月に、主人と二人で参加させて頂きました。
ホテルの近くでピックアップして貰い
車で30分程のマリーナから船に乗り出航しました。
船には通訳さんも乗船
丁度良い場所に停泊し、順番に潜り込ました
黄色いヘルメットのようなカプセルを被り、seaスクーターに乗り海中へ
夢のような世界が広がっていました。
偶然にも海亀にも遭遇できて、感動しました！
カメラマンさんもおり、その姿を撮影して頂けます。
船に戻る頃には、ダブルレインボーが出ていて、更に感動しました！
また行きたい！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

After all, if you can't see it... やっぱり見えないと

Reviewed by: こな母ちゃん

The boat was beautiful and nice, but the important thing, the whale, was only seen a little bit of its back. It's understandable since it's nature, but it does lower your spirits when you can't see them. Well, it's a gamble.

船は綺麗で良かったけど、肝心のクジラは背中がちょこッと見えただけ。自然相手だからしょうがないけど、会えないとテンション下がります。まぁ、賭けですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kualoa Ranch Zipline Tour & Jurassic Valley Adventure

Great!

Reviewed by: Nat

Very friendly staff and the zip line tour was a good time, even with rainy weather.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Submarine Underwater Scooter Adventure & Turtle Snorkeling Tour from Hawaii Kai

Loved it!

Reviewed by: Nadine

We had a wonderful time with this scuba scooter adventure. The crew was awesome and really looked after us. I loved every minute of it!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

The wind was strong, but I had a great time! 風が強かったけど楽しめました！

Reviewed by: あつたん

I went with my high school freshman and my fourth grader. It probably depends on the child, but my daughter changed clothes halfway through and became the photographer with her smartphone, haha. The fourth grader was overjoyed!! The adults also returned to their childhood, screaming with excitement, and it was so much fun. Hawaii is enjoyable even without the ocean; it was a new discovery. We'll definitely go again next year.

高1と小4の子供と行きました。
高校生はその子によるのでしょうが、我が娘は途中から着替えてスマホでカメラマンに徹していました笑
小4男子は大喜び！！
付き合う大人も童心に帰ってキャーキャー叫んで、すごく楽しかったです。
海じゃなくても楽しいHawaii、新発見です。
来年もまた行きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

North Shore (Haleiwa) sightseeing: Choose your favorite activities (horseback riding, shark adventure, hiking, etc.) Exciting tour. ノースショア（ハレイワ）観光　好きなアクティビティを選ぶ（乗馬・シャークアドベンチャー・ハイキングなど） ウキウキツアー

Reviewed by: たまこ

It was my first time horseback riding along the coast, and the whole family enjoyed it. The view from the horse was amazing. For lunch and the ice cream at Dole Plantation, one serving was quite a lot for each person.

海沿いを乗馬するのは初めてで、家族全員楽しめました。馬上からの景色が素晴らしかったです。ランチとドールプランテーションのアイスなどは一人一つ頼むと量が多かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

A tour where you can leisurely experience the great outdoors♡ 大自然をゆったりと感じられるツアー♡

Reviewed by: hawaiiflower

I was able to enjoy the great outdoors along with Yumi's warm and very easy-to-understand guidance. The course was very gentle and easy to walk. The organic lunch was also very delicious, and I felt closer to Hawaii's natural beauty. Yumi shared stories about Hawaii's nature in various places, which made me feel very warm inside. I would love to participate again.

ゆみさんのほのぼのとしたとてもわかりやすい案内とともに、大自然を楽しむことができました。とてもゆるやかで歩きやすいコースでした。オーガニックのお弁当もとてもおいしく、ハワイの大自然に近づいた気がしました。ハワイの自然についてのお話を、ゆみさんがいろんなところでしてくださり、とてもあたたかい気持ちになりました。また、参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I couldn't see any whales. 鯨は見れなかったが。

Reviewed by: Ars

Unfortunately, we were unable to see any whales. However, the breakfast buffet on the ship was very delicious, and we were able to relax while enjoying the vast ocean view. I look forward to the next opportunity.

残念ながら鯨を見ることはできませんでした。
しかし船の上での朝ご飯バイキングはとても美味しく、広大な海を眺めてのんびりとした時間を過ごすことができました。
また次の機会に期待します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

I was recommended by a friend, and it was definitely the right choice! 友達に勧められたけど大正解！

Reviewed by: yukki

In early December, I participated in a tour recommended by a colleague with my family of seven across three generations. We enjoyed the popular malasadas from Hawaii on the boat and headed offshore in less than seven minutes. The weather wasn't great, and the water was cold, reaching up to my waist, but I was amazed by the number of sea turtles. They approached us without fear. The tour guide was also very friendly. My 84-year-old and 82-year-old in-laws were thrilled and having a great time. The buffet-style BBQ lunch was delicious, and we went back for seconds. There was a little incident at the end, but I was grateful for the tour guide's quick response. This was a tour I would love to join again when I come back to Hawaii. Next time, I want to participate during a time with good weather in the shallow waters. Thank you so much for your help!

12月頭に仕事仲間にすすめられたツアーに三世代家族7人で参加してきました
船上でハワイで人気のマラサダを食べ7分足らずで沖合いに
天気もイマイチで海の中は冷たく腰まで水があったけどウミガメの多さに感動でした。人間におそることもなく普通によってきました
添乗員さんも皆んなとてもフレンドリー
84歳と82歳の義両親も大喜びではしゃいでいました
ブッフェスタイルのBBQランチが美味しくておかわりも
最後にハプニングもあったけど添乗員さんの敏速な対応に感謝でした
次にハワイにきてもまた参加したいツアーだった
今度は天気のいい浅瀬の時間に参加したいです。
本当にお世話になりありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Outrigger Canoe Surfing with Waikiki Beach Boys

Outrigger Canoe Ride at Waikiki Beach

Reviewed by: Chuck

Very exciting but wish the waves had been bigger; guide was very helpful; narrow walkway and crowded making it awkward at foot-washing area.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

I couldn't see any sea turtles or fish... ウミガメも魚も見れず…

Reviewed by: カメカメ

The waves were high, and I think it also depends on the tides, but the water depth at the sandbar was deep. Only those who could swim against the waves could participate in snorkeling where the coral reef fish were, and I couldn't see any fish or sea turtles... It's winter, so I understand, but it was cold, and since I wore a wetsuit, my swimsuit was inside the suit, and the photos turned out lonely. I wish someone had told me if there were sea turtles (maybe I just didn't ask...). Was it just bad timing!? However, the guides were very kind and even took photos for us. We had fun playing with the floaties. Thank you!

波が高くて、潮の満ち引きにもよると思いますが、サンドバーの水深が深かったです。サンゴ礁の魚がいるところには、波に逆らって泳げる人しかシュノーケルに参加できず、魚もウミガメも見れなかった…
季節が冬だから仕方ないですが、寒くて、ウェットスーツを着たので、水着はスーツの中で、写真もさみしかったです。
ウミガメがいたら、教えて欲しかったです。(私が聞いてなかっただけかもですが…)
タイミングが悪かったのかな！？
でも、ガイドさん達は、すごく親切で写真も撮ってくださいました。浮き輪でも楽しく遊べました。
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Jurassic Valley Kualoa Ranch ATV Raptor Adventure Tour - Most Popular!

A great adventure .. rain or shine !!!

Reviewed by: MerlinsEgo

AUSTIN was AWESOME !!! .. He really made the day.

We had the UTV experience only for 1 hour but Austin was always attentive to ensure everyone had a great time.

Highly recommended

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　遭遇率の高い西オアフで鑑賞！アウラニやコオリナリゾートから車で20分　ソフトドリンク飲み放題付き＜西オアフ発／12/1～3/31＞

I couldn't meet the giant whale, but I encountered a baby whale and dolphins, and I had a great time. 巨大なクジラには会えないけれど、子クジラ、イルカに遭遇できたし、楽しめました

Reviewed by: ICH

Don't expect a giant whale to appear right in front of you. We were picked up at the Ko Olina Marriott with about ten others and headed to Waianae Harbor. There were already some participants lined up, probably around 40 to 50 people, and I think we were the only two Japanese. Unfortunately, I could only understand about 80% of the guide's explanations, but I got the gist of it.

We enjoyed a large catamaran yacht cruising at engine speed. Since it was a yacht, we were close to the water, and although the weather was cloudy with occasional sunshine, we had a great time cruising. Once we got offshore, we encountered a small whale that spouted water a few hundred meters away. We saw it several times, and each time there were cheers. I think the sight of a giant tail appearing right in front of us is just a picture from the brochure.

After that, the boat headed to the dolphin area. The dolphins swim in groups and are very curious, coming close to the boat, so we could see them well. However, I had previously participated in a dolphin watching cruise from the same harbor in the summer, and I felt that the dolphins were more energetic and jumping around at that time.

The nearly two-hour cruise included all-you-can-eat rice crackers that looked like persimmon seeds and one drink (including alcohol) for just under $100. I thought it was a bit pricey, but my wife was very impressed. Besides encountering whales and dolphins, she also enjoyed the scenery and the cruising itself.

We were also taken back to the Ko Olina Marriott afterward. Additionally, you have to take off your shoes when boarding, and it's barefoot inside the boat. You just throw your shoes into a container box on the dock, so if you're concerned about that, it might be a good idea to bring a plastic bag or something to carry them inside. We didn't mind since we were wearing flip-flops and sneakers, but my wife found it a bit troublesome to take off her socks.

巨大なクジラが目の前に現れて・・なんて期待してはいけません。
コオリナマリオットで10名ほどピックアップしてもらって、ワイアナエハーバーへ。すでに先客組が並んでいて４０~５０名ほどの参加者でしょうか、日本人は我々2名だけだったと思います。残念ながらガイドさんの説明は８０％は理解できなかったけれど、それなりに分かるものです。
大型のカタマランヨットを機走（エンジンで進む）で楽しみます。ヨットなので海面も近く、参加日は曇り時々晴れでしたがクルージングも楽しめました。沖合に出ると数百メータ先に「プシュッ！」と潮を吹いて泳ぐ小さなクジラに遭遇しました。何度か出くわしますが、そのたびに歓声が上がります。目の前を巨大な尾びれが現れて・・というのはパンフレットの写真だけだと思います。
その後、イルカのエリアにも船は向ってくれました。イルカは群れを成すし好奇心豊かで船にも近づくのでよく見えます。ただ同じハーバーから以前夏にイルカウォッチングクルーズに参加したことがあるのですが、その時のほうがジャンプしたりイルカも元気だったような気がします。
2時間近くのクルーズで、柿の種みたいなあられ(食べ放題？）とワンドリンク（アルコールもあり）で$100弱。ちょっと高いかななんて思ったのですが、カミさんはとても感激。クジラやイルカの遭遇以外にも景色やクルージング自体も楽しかったようです。
帰りもコオリナマリオットまで送ってもらえました。
あと、乗船時に靴を脱ぎ船内は裸足です、脱いだ靴類は桟橋のコンテナボックスに投げ入れるだけなので気になる人はビニール袋等持参して船内に持ち込むのも一考かもしれません。我々はビーサンとスニーカーだったので気にしませんでしたが、カミさんが靴下脱いだり面倒くさがっていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

The long-awaited Kualoa Ranch! 念願のクアロアランチ！

Reviewed by: ぱくち

I looked at a magazine and thought, "I just want to go here," so I joined a basic course that included three activities. Among them, the jungle experience was an exciting and dynamic ride that had me laughing the whole time. Next time, I want to try horse riding.

雑誌を見て、「とにかくここに行ければ良い」という思いで、3つのアクティビティーに参加できる基本的なコースに参加しました。中でもジャングル体験は迫力満点のダイナミックなライドで、始終大爆笑でした。次回はホースライディングに挑戦したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

新婚旅行！ Honeymoon trip!

Reviewed by: Yay!

3階建てのクルーズでしたが、1階に座るように言われました。しかし、ウェイトレスが空いている席があれば別の階に移動してもいいと言ってくれたので、私たちは移動しました。それが素晴らしかったです。3階では、雲が多い日でしたが、夕日を見ました。それでも楽しめました。この場所を完全にお勧めします :)

It was 3 floor cruise, and we were told to seat on the 1st floor but waitress told us that we can move and go to different floor if the seats are vacant so we did and it was great. At 3rd floor, we saw sunset it was cloudy day but still enjoyed. I totally recommend this place:)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Horseback riding at Turtle Bay is the best! タートルベイの乗馬は最高！

Reviewed by: サラピノさん

The car was full! The tour with 13 people has started! My husband and I are participating too (^O^) We are with five other groups of strangers, and the guide shared historical stories and fun facts about Hawaii that we wouldn't usually hear. The car took us to the Dole Plantation! Next, we stopped for a green sea turtle search! We could see them a little from a distance, but it was disappointing! We went to Haleiwa for an early lunch... Everyone requested garlic shrimp since we were here! To avoid wasting time, the guide placed a phone order for us, and we received our food right away when we arrived! The portion was just right for two, served on a stylish plate lunch✨ It was so delicious!

And finally! The main event of the day✨ We headed to Turtle Bay for horseback riding! The wind, air, and blue sea that you can't experience in Waikiki... The cute horses were waiting for us with saddles on! Each of the 13 of us carefully considered our compatibility with the horses and mounted them one by one... and off we went! Right along the coastline! How wonderful! I can't believe we got to walk such a long distance by the beach! It was definitely✨ worth coming to Turtle Bay. This! This! This is the beach horseback riding I wanted to do! You can't find this kind of horseback riding on other tours! It was the best‼ On the way back, we also stopped by a nut farm, and we had the best day ever! Thank you so much! I would love to participate again!

車満員❗13人のツアーがスタート！
私達夫婦2人も参加です(^O^)
知らない人達5組で、ガイドさんの歴史的なお話やハワイ事情…等あまり聞くことの出来ない楽しいお話しも交えて車はドールプランテーションに‼そして次に立ち寄ったのは、青海亀散策！離れた所で、少し見えたものの残念！ハレイワに行き早目のランチ……みんな、ここに来たならガーリックシュリンプが食べたい‼のリクエストに、時間のロスが無いようにと電話注文をしてくださり、行ったら直ぐに頂けました‼二人で食べて丁度良いくらいのボリュームにお洒落なプレートランチ✨とっても美味しかった❗
そしてついに！今日のメインイベント✨乗馬をするためにタートルベイに‼
ワイキキでは味わえない風と空気と海の青さ……
可愛い馬達が蔵を着けて待ってくれています‼
13人1人、1人が馬との相性を考えながら、順番にまたがり……いざ出発です❗
いきなり海岸沿い！なんて素敵
こんなに長い距離海辺を歩いてくれるなんて❗
ヤッパリ✨タートルベイまで来て本当に良かった
これ！これ！これがやりたかった海辺の乗馬！他のツアーでは、無い乗馬！
最高でした‼
帰りはナッツファームにも寄って下さり、最高の1日を過ごせました‼本当にありがとうございました‼又、参加したいと思います‼

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.