サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

Sea turtle ウミガメ

Reviewed by: アイスとも

Even though it was the ocean, I was surprised to find a shallow area up to my knees! I was worried about getting seasick, but thanks to the guidance of the staff, all ten of us from three generations had a great time and came back happy. I was moved to see sea turtles while snorkeling. Next, I want to stand on a white sandy beach!

沖なのに膝下までの浅瀬にびっくり！
船酔が心配事でしたが、スタッフの方々の案内により三世代10人が皆が楽しんで帰ってきました。
シュノーケリングでウミガメが見られて感動です
次は白い砂浜に立ちたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

I was able to see three sea turtles! ウミガメ３匹も見れました！

Reviewed by: apple

It was raining and cold since it was winter, but they lent us wetsuits, which made a big difference. We were able to do paddleboarding and watch sea turtles and tropical fish, but it was a bit disappointing that the sea was murky due to the rain. The downside of making a reservation in advance is that you can't predict the weather. It seems that tips were not included in the experience cost, so we paid when we got off the boat. The masala and barbecue were very delicious.

I recommend bringing a waterproof case for your smartphone so you can take pictures underwater.

I lowered my rating by one star because the shuttle bus driver seemed to be in a bad mood, appearing a bit angry both going and returning (we signed the consent form in the car, but he threw the completed form in front of the car), which was a bit scary.

雨が降っていて、冬だったので寒かったのですが、ウエットスーツを貸していただけたので、だいぶ違いました。
パドルボートもウミガメ、熱帯魚ウォッチングもできましたが、雨のせいで海が濁っていたのが、少し残念です。
事前に予約していくと、天気までは予測できない点がデメリットですね。
体験費用にはチップは含まれていないようで、船を降りるときに払いました。
マサラダとバーベキューはとても美味しかったです。

スマホの防水ケースを持っていくと、海の中で写真が撮れるのでお勧めです。

星を１つ下げたのは、送迎バス運転手さん、機嫌が悪いのか、行きも帰りも少し怒っているような感じで（同意書を車で書いたのですが、書き終えた同意書を受けっとって車の前のところに投げたり）少し怖かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Sunset & Daytime Horseback Riding with Ocean Views - Gunstock Ranch

Nice View

Reviewed by: chh

It was a very nice horseback riding session.
The view was great.
Maybe less hour might have been nice if you are a beginner because my bottom started to hurt the last 30 minutes. Other than that, the staff were very friendly and it was a nice time :)

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was a fun show. 楽しいショーでした

Reviewed by: いそべもち

When I arrived just before 5 o'clock, there was already quite a line. Since we were a group of seven, I was worried about whether we could sit together, but we were able to sit at the same table.
The food was delicious. Since we chose the cheapest plan, we only received one welcome drink, a Mai Tai, and after that, we could only get water, which was a bit disappointing.
The show was fun, but it felt quite touristy. I thought the show at the Polynesian Cultural Center was more authentic.
The location was good, and I think it's a nice place to enjoy a show in Waikiki.

5時ちょっと前に行ったらもうかなり並んでいました。7人グループだったので一緒に座れるか不安でしたが、同じテーブルに座れました。
ご飯は美味しかったです。一番安いプランだったので、飲み物がウエルカムドリンクのマイタイ一杯だけで、あとはお水しかもらえないのがちょっと残念でした。
ショーは楽しかったですが、かなり観光客向けという感じでした。ポリネシアンカルチャーセンターのショーのほうが本格的だと思いました。
場所もよく、ワイキキでショーを楽しむにはいいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Honolulu Winter Wonderland & Christmas City Lights Double-Decker Bus Tour from Aloha Tower

Just a bus ride to downtown.

Reviewed by: Canadian tourist

We had to wait about half an hour for the “tour” to begin. The driver mentioned a couple of places on the way to the drop off point but basically it was a bus ride to downtown where we got off the bus and walked around for an hour on our own and then boarded the bus back to the bus depot. An Uber would have been a lot cheaper.
I will not sign up for this tour again in the future.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Nice experience

Reviewed by: Elaine

The tour was cool and a nice memory !
Walking and playing beach volleyball in the middle of the ocean ! Also saw lots of seaturtles !! Awesome ! Nice tour !

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Washin Air Honolulu Airplane Sightseeing Scenic Flight Tour

Great aerial with an expert pilot

Reviewed by: KWIC

Very good experience with Washin Air. The proprietor is an instructor too and has superb control over the aircraft. I was able to take good aerial photography shots...Aerial Hawaii is beautiful and a must do...

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Fun fun fun

Reviewed by: Frequent flier

Every detal covered.
Very friendly smooth sailing. Performers are multi talented and put heart into the shows.

Fun for all ages.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Blue Hawaiian Helicopter Tours from Honolulu - Oahu Circle Island Flights

Pilot/guide friendly and knowledgeable

Reviewed by: Frequent flier

It was all saftey 1st, then a very educational and friendly flight.

Ground staff at "check-in" however could be friendlier...we fliers are investing quite a bit: our futures and our cash.

Smiles cost nothing but can add great value.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

I was able to meet you! 会えました！

Reviewed by: Japanese sumo

The weather was nice, with a blue sky.
Smaller than the ship I imagined.
I took off my flip-flops and boarded.
It was quite rocky, a bit scary.
Suddenly, a whale appeared.
It was a bit far away, but I could see it spouting water.
The captain? The old man brought us drinks, nice!
It was a fun time!

天気は良く、青空。
想像していた船より、小さい。
ビーサンを脱いで、乗船。
なかなかの揺れ、ちと怖い。
突然現れた、クジラ。
ちょっと遠いけど、潮吹き見られた。
船長？のおじさん、飲み物持ってきてくれて、ナイス！
楽しいひと時でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Pool in Hawaii ハワイでプール

Reviewed by: とっくん

We went as a family of four: my husband, grandmother, and our 8-year-old son.
In the morning, we were picked up by a bus from the hotel (Sheraton Waikiki) and arrived in about 30 minutes after getting on the highway.
We chose a plan with unlimited BBQ and drinks, and we also ordered a cabana for our grandmother as an option.
The cabana was located in front of the wave pool, and although she didn't go into the pool, she was happy to watch her grandchildren play from a cool spot.
The BBQ was brought to the cabana, and it was very delicious.
We had a pickup around 3 PM, so our son seemed to want to play a bit more, but I think it was just the right amount of time for the adults.
If we go to Hawaii again, I definitely plan to visit again.

夫婦と祖母、息子（8歳）の4人で行きました。
朝ホテル（シェラトンワイキキ）にバスでお迎えに来てもらい高速に乗って30分くらいで到着しました。
BBQと飲み物は飲み放題のプランで祖母のためにカバナもオプションで頼みました。
カバナは波の出るプールの前で祖母はプールに入らないのですが、プールで遊ぶ孫の姿を涼しいところで見れて喜んでいました。
BBQはカバナまで持ってきてくれて、味もとても美味しかったです。
15時頃に帰りのお迎えなので、息子には少し遊び足りなそうでしたが大人には程よいくらいでよかったかなと思います。
またハワイに行くことがあれば、必ず行くと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I was able to ride even as a beginner surfer! 初サーフィンでも乗れました！

Reviewed by: 波乗りジョニー

It was my first experience surfing, and with the support of the instructors and the lectures, I was able to ride easily! We watched a video at the shop before heading to Waikiki Beach, where we practiced using the boards on the shore, checking safety and confirming the steps. It was a very enjoyable experience!

今回サーフィン初体験だったのですが、レクチャーやインストラクターの方々のサポートもあり簡単に乗ることができました！
レクチャーはショップでビデオを見てからワイキキのビーチに行って浜辺でボードを使って安全確認やステップの確認などをしました。
とても楽しい経験となりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu to Maui Day Tour from Honolulu - Haleakala Crater, Sips & Bites With Lunch

Just okay

Reviewed by: Mark

Pretty much spent the whole day in the bus. It's not what we thought it was going to be.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Three main attractions are closed. メインアトラクションが3つも停止

Reviewed by: FamiJuJu

I traveled to Hawaii at the end of the year. It was my third time at Wet 'n' Wild, but perhaps due to the Christmas holiday, there was a significant shortage of staff in the park. As a result, the main attractions were not operational. Everyone was concentrated on one ride, leading to considerable wait times. It might be better to avoid this time of year.

年末にハワイ旅行しました。ウェットワイルドは3回目でしたが、年末のクリスマス休暇なのか園内のスタッフの数が圧倒的に不足。そのためメインのアトラクションが稼動せず。ひとつにみんなが集中しているので相当待たされる事態に。この時期は行かない方がいいかもですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

オアフ島　セスナ（小型飛行機）ノースショア＆真珠湾（パールハーバー）周遊60分コース ＜日本語ガイド＞byワシン・エアー　

In memory of our honeymoon. 新婚旅行の思い出に

Reviewed by: nagisa

There is a shuttle service to the hotel where we are staying.
The pilot was Japanese, which made us feel at ease.
Seeing the beautiful scenery of Hawaii from the Cessna created unforgettable wonderful memories.
The pilot also served as a guide, making it very enjoyable.
I would like to fly again for special occasions.

宿泊しているホテルまで送迎あり
パイロットのかたは日本人で安心
ハワイの美しい景色をセスナから観て、忘れられない素敵な思い出になりました。
パイロットの方がガイドもしてくれるのでとても楽しいです。
記念日等でまた乗りたいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Sunset & Daytime Horseback Riding with Ocean Views - Gunstock Ranch

The Views were amazing!

Reviewed by: Jasmin

I went horse back riding with my sister not really knowing what to expect. But let me tell you something, it was incredible! Kali, our tour guide, took us through beautiful path ways. It was nice to get out of the city, especially cause I’m from LA, and experience the country side on a horse. The horses were calm and I felt comfortable the whole time. I would definitely recommend!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It's the perfect activity for families with children! 子供連れに最適なアクティビティです！

Reviewed by: アレックス２４

It's a simple review, but I had a great time.
Coming to Oahu, this is the perfect activity for families with children.
The transportation included is convenient. Since there was no mention of drinks, it's a good idea to bring your own.

かんたんな感想ですが、とても楽しかったです。
オアフ島に来て、子供連れに最適なアクティビティです。
送迎付きが楽でいいです。飲み物は特に何も言われなかったので、持っていくと良いでしょう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Power Sail パワセイル

Reviewed by: maecyan

It started at 10:00 with a private reservation. At 9:00, there were about 10 people. All the employees and drivers were fun people. It's worth going. Tips are needed.

10:00start 貸切だった
9:00は10人ぐらい
従業員運転手みんな楽しい人ばかり
行く価値あり
チップ必要

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

Very Entertaining Luai!

Reviewed by: Jim and Louise

Warm Welcome
Delicious buffet
Exciting entertainment of traditions of Polynesia

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hanauma Bay Self-Guided Snorkel Tour & Gear Rental with Hotel Transportation

Great time!

Reviewed by: Retired Travelers

We had a great time snot at Hanauma Bay. We saw a lot of beautiful marine life and enjoyed our time there. Our tour guide was very nice and informative.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Horseback riding in nature. 自然の中で乗馬

Reviewed by: koromi

Riding while feeling the nature was a valuable experience. The 2-hour course was more than enough to enjoy it. Basically, you control the horse by yourself, but since the horses are trained, they follow the horse in front of them. When they occasionally stray off the path, the ranch staff provides support, which is reassuring. My family, who had only experienced riding with someone pulling the reins, was initially scared, but they soon got used to it and enjoyed themselves. I would like to participate again!

自然を感じながらの乗馬は貴重な経験になりました。2時間コースで十分満喫できました。基本的には1人で馬を操作しますが、馬は調教されているので、前の馬について進んでくれます。時々みち草したりするときは、牧場スタッフがサポートしてくれるので安心です。手綱を引いてもらっての乗馬経験しかなかった家族は最初怖がっていましたが、そのうち慣れて楽しんでいました。また参加したいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

It was more amazing than I expected. 思っていたよりすごかった。

Reviewed by: イッチー

The weather was cloudy, so I wasn't expecting much from the sea, but I was surprised by the clarity of the water, which was clear enough to see the bottom. We were able to see quite a few dolphins. There were about 100 dolphins, and a group of around 20 swam right beneath us, which was amazing. They also provided support for those who couldn't swim, which was reassuring.

There were about 40 people on the experience, and quite a few (about half were Japanese) got seasick. We were fine because we took medication, but by the second half of the activities, half of the Japanese participants were exhausted and resting.

For safety reasons, canoes were accompanied by staff, and the zup was tethered, which was a bit disappointing, but I think it's necessary because the sea can be dangerous.

On the way back, we were able to watch and even dance the hula, which was fun. Since the weather was cloudy, having a jacket or towel during breaks was essential. There were women who were shivering from the cold.

It's definitely better to rent a wetsuit! It helps with the cold, but also protects against jellyfish stings. Even though it wasn't jellyfish season, I unfortunately got stung in several places.

天候は曇りだったので、海期待していなかったですが入ってみたら底が見える程の透明度で驚いた。そしてかなりの数のイルカを見ることができた。
100頭程いての20頭位の群れが自分達の下を泳いでるのには感度しました。
見れない人泳げないに対してのサポートもしてくれたので安心です。
体験には40人程いてかなりの人（日本人5割位）が船酔いしていました。自分達は薬飲んでいたので大丈夫でしたが、後半のアクティビティでは日本人の半数はグッタリして休んでいました。
安全上カヌーはスタッフ同伴、ザップは紐で固定されていて少し残念でしたが、海は怖いので必要だと思います。
帰りにフラダンスも見れたり一緒に踊ったりできて楽しかったです。
天候が曇りだったので、終わった後や休憩中の上着やタオルは必須です。女性で寒くて震えている人もいました。
ウエットスーツは借りたほうが絶対にいいです！寒さ凌げるのもありますが、クラゲに刺されます。クラゲの時期ではないにも関わらず運悪く何ヶ所も刺されました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

I will never participate again. 2度と参加しない

Reviewed by: シェリー

I had requested a shuttle to the Sheraton Waikiki. I was there 20 minutes early, but even when the time came, I wasn't called. When I asked someone who was there, I was told that the bus had already left. I've participated in various tours, and usually, they call out names loudly. I immediately called Sea Life, but they said, "There's nothing we can do," and gave up. In the end, I had to take a taxi and paid $60 out of my own pocket. I tried to change my mood and went to the dolphin touch area, but I felt disappointed again. Paying $200 per person for that experience is unacceptable! I absolutely cannot recommend this program‼️ I think going to a natural sea for dolphin watching would be much more enjoyable.

シェラトンワイキキまでの送迎を頼んでいました。
20分前にはその場所にいましたが、時間になっても呼ばれず、私の方からそこにいた人に声をかけたら、もうバスは出発したとの事。
色んなツアーに参加しましたが、普通は大声で名前を呼ぶはず。
すぐにシーライフに電話をしましたが、"私達ではどうにもなりません"と、匙を投げられました。
結局タクシーを使って自腹で60ドルを払いました。
気分を切り替えて、イルカをタッチする場所に行って、また残念な気持ちになりました。
一人200ドルを支払って、あれはないです！
このプログラムは絶対オススメ出来ません‼️
まだ自然な海に行っての、イルカウォッチングの方が断然楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was rainy, but 雨でしたが

Reviewed by: 明和のカズ

Although it was unfortunately rainy, the staff created a fun atmosphere and kept the spirits high. The sandbar, even under cloudy skies, had shallow areas with different colors of seawater, creating a unique sensation that you don't find in Japan. I was able to see many sea turtles, and while snorkeling, I saw plenty of coral reefs and fish. The BBQ hamburger was incredibly delicious, truly embodying the experience of having a hamburger at an American BBQ. I would love to go back on a sunny day.

あいにくの雨でしたが、スタッフの方々が盛り上げてくれて楽しい雰囲気を作ってくれてました。
サンドバーは曇っていても深い海の中に海水の色が違う浅瀬が、日本にはない不思議な感覚になり楽しく、ウミガメも沢山見ることが出来、シュノーケリングでも珊瑚礁や魚を沢山見ることが出来ました。
そして、BBQハンバーガーは「これがアメリカのBBQで食べるハンバーガー」ってかんじで大変美味しかったです。
晴れた日にもう一度行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

Refreshing. 気分爽快

Reviewed by: やまひろ

The weather was rainy, but the refreshing feeling of weaving through the trees was amazing. Once you get used to it, you can challenge yourself with various positions, so it never gets boring until the end. English is fast-paced and difficult!

天候は雨でしたが、木々をすり抜けていく爽快感は最高でした。慣れてくるといろんな体勢に挑戦できるので最後まで飽きません。英語は早口でムズい！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「チーフズルアウ」豪華ビュッフェディナーと元世界チャンピオンのファイヤーダンスが圧巻のショー＜ウェット・アンド・ワイルド・ハワイ内＞

Language barrier 言語の壁

Reviewed by: KIYOSHI

I knew that the tour would be conducted in English. However, since the order of the meals was predetermined and it was different from what I expected, I felt a bit flustered. Thanks to the staff's coordination, I was able to have a great time. Thank you very much. I believe this is a tour that many Japanese people would like to participate in, so I think it would be sufficient to write on a paper in Japanese: "1. Those with a red wristband should be the first to get up and go for the salad, meat, etc." "Yellow is second." I believe that by simply showing the translated version, it will help overcome the language barrier and allow everyone, not just Japanese people, to participate.

ツアーは英語で行なわれることは知っていました。ただ食事の順番が決められていたので、その順番が違っていたので、あたふたしましたが、スタッフの連携のおかげで、楽しい時間を過ごすことが出来ました。ありがとうございました。日本人も多く参加したいツアーだと思いますので、紙に日本語で書いて「１．リストバンドの赤の色の人は、１番最初に席を立ち、サラダ、お肉等を取りに行ってください。」「黄色は２番目です」翻訳した分を見せるだけでいいと思います。言語の壁を乗り越えたツアーに日本人だけではないのですが皆が参加できるようになると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

What is your best memory in Hawaii!? ハワイでの1番の思い出！？

Reviewed by: やましょう

It was so good that it might be my most memorable experience in Hawaii! The staff was friendly and approachable, which made it easy to relax and enjoy! During the buggy ride, we could take photos in the mountains, and with the use of a Tyrannosaurus, the pictures looked like we were about to be eaten, making it perfect for creating memories! I would love to use this service again when I visit Hawaii!

ハワイで一番思い出に残ってるかも！？と思えるくらいよかったです！
スタッフもフレンドリーで親しみやすく安心して楽しめました！
バギー中に山の中で写真をとってもらうことができるのですがティラノザウルスをつかい遠近法で食べられるかのような写真になるので思い出残しにはピッタリですね！
またハワイにいったら利用したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

It was a bit cold, but... 少し寒かったけど・・

Reviewed by: kupie

The weather was unfortunately a bit cold, but the dreamlike sandbar and the experiences of snorkeling and stand-up paddleboarding (SUP) were really enjoyable. Especially with SUP, my partner improved quickly, and I guess having a strong lower body is an advantage (laughs). I would like to challenge myself again.
Also, the sandwiches and potato chips we had on the boat were the best. I ended up buying a lot of potato chips as souvenirs for myself.

あいにくの天候で少し寒かったけど、あこがれのサンドバー、そしてシュノーケリングやＳＵＰ体験はとても楽しかったです。特にＳＵＰはパートナーの方が上達が早く、やはり下半身がしっかりしているほうが向いているのでしょうか（笑）またチャレンジしたいと思います。
それから、船上で食したサンドイッチとポテトチップが最高でした。ポテトチップは自分用のお土産としてタップリ買い込んでしまうほどでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I was able to encounter whales, sharks, and turtles! 鯨、サメ、亀にも出会えました！

Reviewed by: ふみゆこ

I went with a second grader and a preschooler. It was a wonderful tour. A woman who spoke Japanese kindly explained various things to us. On the boat to the submarine, we saw one turtle and three whales very close by. The way the submarine appeared was very dramatic. After diving, we encountered sharks, turtles swimming side by side, and pufferfish, and on the way back, we clearly saw the tail of a whale right next to our boat.

小学2年生と年中さんと行きました。とても素晴らしいツアーでした。日本語を話せる女の人がとても親切に色々説明もしてくれました。
潜水艇に乗るまでの船で、すぐ近くに亀1匹、鯨3頭いました。潜水艇の登場の仕方もとてもドラマチックでした。沈んでからサメや並んで泳ぐ亀、河豚などにも出会え、また帰りの船のすぐ横で、鯨の尻尾がはっきり見えました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was cold, but... 寒かったぁ～けど

Reviewed by: ガルちゃん

The weather was bad and cold, so the water's clarity was poor, which was a bit disappointing... However, I found that getting into the sea was a little warmer than being on the boat.

I was satisfied because I saw plenty of fish and turtles! 😊

天気が悪い上に寒かったので、海の透明度も悪く、少しがっかり…。
ただ、船の上にいるより、思い切って海へ入ったほうが少し暖かい。

魚も亀もいっぱい見れたので満足です(^^）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.