All Reviews for Water Sports in Waikiki

ちょっと飛んでる時間ぎ短すぎです。準備が整っていないのに流れ作業のように飛べと急がせてくるし、満足度は低い。そのくせ写真を買わせようとしてくるのが不快でした。

In mid-August, I experienced this with my 8-year-old daughter. Since my daughter is small, we didn't meet the weight requirement with other companies, but we were able to participate in this tour as we met the minimum here. I had imagined being secured in something like a simple chair, but I was surprised that we were only supported by a thick belt. When you jump, there's no sense of speed, and occasionally the wind blows and sways, but it gives you a strange feeling of floating in the sky. My daughter was a little scared (not to the point of crying), but I think it was a good experience for her to muster up the courage to jump! We were the first of five groups to jump, and while the others were jumping, my daughter got motion sickness. I think it's a good idea for those who are prone to motion sickness to bring anti-nausea medication and a bag for emergencies.

８月中旬、８歳娘と一緒に母娘で体験しました。
娘が小柄なので、他社さんでは合計体重が基準を下回っていましたが、こちらのツアーでは下限に達していたので参加できました。
簡易なイスのようなものに固定されるのを想像していましたが、実際には太いベルトのようなもので支えるだけで驚きました。飛び上がってしまうと、スピード感はなく、ときどき風が吹いて揺れますが、空に浮かんでいるような不思議な感覚です。
娘は少し怖がっていましたが（泣くほどではなく）、勇気を出して飛んだことは良い経験になったかなと思います！
５組のうち私たちが１番目に飛び、他の方が飛んでいる間に娘は船酔いしてしまいました。酔いやすい方は酔い止め＆エチケット袋を持っておくと良いと思います。

I'm not good with roller coasters, so I was worried about the shaking, but there was no need to worry. The weather was nice, the scenery was beautiful, and I'm glad I participated!

ジェットコースター系が苦手なので、揺れたりしないか心配でしたが、心配無用でした。天気も良く、景色が綺麗で、参加してよかったです！

The location is right next to Hilton Lagoon. We drove there with a rental car, but it's also within walking distance from Waikiki and Ala Moana. There were six of us participating, three men and three women, ranging from 19 to 80 years old. Once we gathered two more women from the mainland, we set sail with a total of eight people. I think the boat can hold about ten people comfortably. There was a captain and one assistant, who took photos throughout the trip. We didn't request it, but since my 80-year-old mother was with us, they let us fly together as a group of three instead of two. Even at the highest point, it wasn't too scary, and the view was amazing, so my mother enjoyed it without any worries. At one point, we splashed into the seawater, but perhaps out of consideration for the elderly, it was just our legs that got wet (laughs).

The photos taken on the boat were $40 for one SD card, but since everyone in the group was captured even when flying separately, I think it's a good deal. I believe it said that the tip was $20, but I wasn't sure, so we just gave the captain $20 as a group when we disembarked. I don't think the others tipped as they just got off the boat.

You will definitely get your lower half soaked, so I recommend wearing a swimsuit.

場所はヒルトンラグーンのすぐ隣です。私達はレンタカーで向かいましたがワイキキからもアラモアナからも歩いて行ける所です。上は80歳から下は19歳まで男性3名女性3名の計6名で参加しました。他本土からの女性2名を入れて計8名揃い次第出航です。多分10名くらいでいっぱいになる船かなと思います。キャプテンと補助の方1名で補助の方は終始写真を撮ってくれます。こちらからリクエストした訳ではないのですが80歳の母が居たため2名ではなく3名一緒に飛ばしてくれました。最大に上がっても意外と怖さはなく景色が最高なので母も余裕で楽しんでいました。途中海水にドボンもありましたが高齢者を気を遣ってくれたのか控えめに足だけで済みました(笑)
船上で撮った写真はSDカード1枚40ドルでしたが、別々に飛んでもグループ全員が写っているのでお得だと思います。
チップは20ドルって書いてあったみたいですがよく分からなかったので、一応下船時にキャプテンに私達1グループで20ドルだけ渡しました。他の方はそのまま下船したので渡していなかったと思います。
間違いなく下半身はガッツリ濡れるので水着がおすすめです。

It was our first experience, and we decided to try it in Hawaii. I thought 10 minutes might be too short, but we enjoyed it enough. If you get seasick, please take some medication. Both my wife and I ended up feeling seasick.

初めての体験、どうせならハワイでと妻と体験しました。
10分は短いかなぁ〜と思ってましたが、十分に楽しめました。
船酔いする方は薬を飲んで下さい。
夫婦で船酔いしてしまいました。

I wanted to do something that I wouldn't normally do in Japan during my long-awaited trip to Hawaii, so I made a reservation. With not many activities available that parents can enjoy while having kids, I chose this one because it allows participation from age five.

The local staff were friendly, and the hour flew by in no time. The moment I actually took off was scary, but I was able to enjoy the amazing views of Oahu that can only be seen from the sky. I bought a waterproof phone case to take pictures, but I didn't have the luxury of doing that (laughs), so I used the photo service to get pictures of the three of us.

I also got to see other participants flying, which added to the attraction experience. My five-year-old son was called "Big Boy" by the staff, and it was a moment where he felt recognized, which I think contributed to his growth both physically and mentally.

I highly recommend it!

久しぶりのハワイで何か普段日本ではやらないようなことをやりたいと予約してみました。子供がいながら親も楽しめるアクティビティはあまりない中で５歳から参加できるということでこちらを選びました。
現地のスタッフさんも気さくであっという間の１時間でした。
実際飛んだ瞬間は怖かったけど、空からしか見られない素晴らしいオワフ島の景色を楽しむことができました。
防水のスマホケースを買って写真を撮ろうとしましたが、そんな余裕は持てず(笑)、写真撮影のサービスを利用して三人の写真を撮ってもらいました。
他の参加者の飛んでる姿も見られて、それもまたアトラクション的なものでした。
５歳の息子もスタッフさんに「Big Boy」と言われ、認められたという体験をし、心身共に成長したなと思います。
オススメです。

I have a fear of heights, but my husband loves high places and speed. I wanted to see the happy face of my husband, so I decided to take the plunge and signed up for the 150m experience. The result was so much fun that I didn't want to come down from the sky. I was able to chat a bit with the other people on the boat (who happened to all be Japanese) and we became friends. The staff took photos for us (you can choose whether or not to take photos before flying) for $40, including the data. Since it's an angle you can't capture yourself, I recommend purchasing them.

私は高所恐怖症ですが夫は高い、速いが大好き。
夫の喜ぶ顔が見たくて思い切って150mを申し込んでみました。結果はとても楽しく上空から降りたくなかったほど。一緒に船に同乗した方々(たまたま日本人ばかりでした)とも少しお話ができて仲良くなれました。スタッフさんが撮ってくださった写真(飛ぶ前に写真を撮る撮らないは選択可能)はデータ込みで$40 、自分では撮れないアングルなので購入をお勧めします。　

During the scheduled experience, I was worried about the approaching hurricane, but I was able to participate safely. The wind was a bit strong, which added to the thrill, and the crew members were very enthusiastic and made the experience a lot of fun. I had to change the date a few times due to changes in my travel plans, but it was smooth, and there were no additional fees, which I thought was very reasonable.

体験予定時，ハリケーン接近中で開催を心配しましたが無事に体験できました．やや風が強くスリル満点でしたが，乗船員の方もテンション高めに盛り上げてくださりとても楽しい体験ができました．
旅行中のプラン変更のため何度か日時変更させていただきましたがスムーズで変更料等もかからず良心的だと思いました．

The crew members were very cheerful and wonderful, and I felt really energized from the morning! They communicated a little in Japanese and provided light explanations, so it was fine even if I didn't understand much English!

On the day I went, there were only two groups including us, so it wasn't a long boat ride, and the sea was calm, so I didn't need motion sickness medication. However, I think it's better to take it on days when the sea is rough!

The hook attached to the harness is connected to the parachute, and the parasailing started quite quickly, so I recommend adjusting your position properly before starting! My arms felt quite tight while holding onto the harness...

Tipping was not mandatory! However, the crew made jokes and entertained us, so I felt it was worth tipping for the parasailing experience! ☺️

I hope this helps!

クルーの人がすごく明るくて
素敵な方で朝から行ったのですが
すごく元気が出ました！！
日本語で少しコミュニケーションや
軽く説明をしてくれるため
英語があまり分からなくても
大丈夫でした！

私が乗った日は私達含め2組だったため
長時間の船の乗船ではなく
海も穏やかだったため
酔い止めは無くても大丈夫でしたが
海が荒れてる日などは
服用した方がいいと思います！！

ハーネスに付いてるフックが
パラシュートに繋がれて
結構早めにパラセーリングが
スタートしたので
スタートする前にちゃんと位置を
整えることがおすすめです！
ハーネスに掴んでる時に
腕が結構キツくなりました…

チップは強制では無かったです！
ですがクルーの人がジョークも交えて
楽しませてくれたので
チップを払ってもいいなと思えた
パラセーリングでした！！☺️

ご参考になれば幸いです！！

- I made a reservation for around 1:30 PM on the day of, but there were almost no available spots, and it was quite tight.
- We participated as two adults (one of whom was just observing) and two children (a fourth grader and a third grader).
- I mistakenly booked for two participants and two observers (boat ride only), but I requested an upgrade on-site, and they were able to accommodate us.
- However, please note that the maximum capacity for sailing at one time is either two adults or one adult and two children.
- We sailed first, but after that, it was mandatory for others to board the boat, so be cautious of the children's motion sickness.
- I thought it might be scary, but the way I sat with my bottom on a thick rope significantly reduced the feeling of fear. The sensation of floating was amazing!

・当日朝予約の１３時半頃でしたが、空きはほぼなくギリギリでした。
・大人２人（うち１名は見学）、子供（小学４年生、３年生）で参加。
・予約を間違えて、２名参加、２名見学（ボート乗船のみ）で取ってしまったのですが、現地でアップグレードをお願いして、対応いただけました。
・ただ、１回でセイリングできる最大が、大人２名もしくは大人１名と子供２名なので注意。
・最初にセイリングしましたが、そのあとは他の方のためにボート乗船は必須で、子供の乗り物酔いは注意です。
・怖いかなと思ったのですが、太めのひもにお尻が乗る形で恐怖感はかなり軽減されました。浮遊感は最高でした！

The last time I booked the same tour, we got on the boat and put on life jackets, but it was too windy, so we just went back without flying. In that case, you can choose to reschedule or cancel, but the $1 you pay at the hut is non-refundable.

This time was a revenge attempt. However, for someone like me who is scared of airplanes and roller coasters, parasailing is a big adventure. I chose the lower option of 120 meters, but it was still scary. Groups took turns flying, and once you sit down and get set up, you just take off without any time to mentally prepare, which actually makes it easier to fly, haha.

There was a little bit of turbulence in the air, but for the most part, it was calm and felt great. Just keep in mind that the boat itself sways a lot, so I recommend taking motion sickness medication beforehand, just as a precaution.

Also, there are two staff members on board, and everything is in English. But don’t worry, you can communicate through gestures.

前回同じツアーを申し込んだ時には船にのってライフジャケット等を着けたのですが、風が強くて飛ばずそのまま帰ってきました。その場合は、リスケかキャンセルか選べますが、小屋で初めに支払う1ドルは返ってきません。
今回はリベンジでした。しかし飛行機やジェットコースターも怖い私にとってパラセイリングは大冒険です。低い120mの方にしましたが、それでも怖いです。グループごとに順番に飛ばされて行きましたが、座ってセットされたら勝手に飛ばされるのでもう心の準備とかないので逆に飛べます笑
空では少しだけ揺れましたが、大体は穏やかで気持ちよかったです。ただ船自体はとても揺れるので、お守り代わりにでも、事前に酔い止めを飲むことをおすすめします。
また、スタッフの方2人乗船していますが全部英語です。でもジェスチャーで伝わるのでご心配なく。

Boys were up and on the boards in n time! Thank you crew for all you do!

The meeting place was easy to find. However, there was a bench at the meeting spot, but it was hot without any shade.

Onboard, they were friendly and talked to us. We were the only Japanese people, but they kept us laughing the whole time.

When heading out to sea, the waves were strong, so those who are prone to seasickness might want to take some motion sickness medication in advance.

We also requested paid photography, and it was very good since we had a small child with us! I recommend it.

As for the height, even my 7-year-old child was able to enjoy it safely! I will participate again next year!

集合場所はすぐに分かりました。ただ、集合場所はベンチがありましたが、陰がなく暑かったです。

船内でもフレンドリーに話しかけてくれて、日本人は私達だけでしたが終始笑わせてくれました。

沖に出る際は波が強く、酔いやすい方は事前に酔い止めなどを飲まれた方が良いかもしれません。

有料の撮影もお願いしましたが、小さな子連れだった為、とても良かったです！おすすめします。

高さですが、7歳の小さな子供も安心して楽しめました！
また来年も参加させて頂きます！

I really wanted to try it, even though it was expensive, so I paid for three people and went for the experience. On the day, there was no wind and the waves were calm, but we managed to ride the waves three times. It was my first time going out to the waters off Waikiki, and it was truly beautiful! Since we didn't have enough people, three guys joined us on the canoe. They were part of the beach service staff, and it seemed like it was their first time on a canoe as well, but we all had fun following the instructor's guidance together. When we went out to sea, the instructor suddenly signaled us to jump into the water, which was a lot of fun! I'm really glad I participated!

どうしても、やってみたくて高く付くけど3人分支払い体験して来ました。当日は、風も無く波は穏やかでしたが3回波に乗れました。初めてワイキキの沖の方まで行きましたが本当に綺麗！人数も足りないので3人のGUY達も一緒に乗ってくれました。ビーチサービスのバイト君たちで彼らもカヌーは初めてだったようで師匠の指示に一緒に従いながら楽しめました。沖に行くと師匠の合図でいきなり海へ飛び込んだりと楽しませてくれました♪参加して良かったです！

We experienced a 150m flight for three people.

I think you'll easily find the hut mentioned in the instructions as the meeting point.

Once you arrive, you'll be smoothly guided from there.

After boarding, place your shoes and belongings under the boat seats. After putting on the gear, we headed out about 5 to 10 minutes offshore, and then each group started one by one. Once each person is attached to the parachute with a carabiner, they are released without any signal. (laughs)

You can bring your smartphone or GoPro at your own risk. I held my smartphone tightly to avoid dropping it while taking pictures. It's generally stable, but be cautious as it can suddenly sway depending on the wind and the boat's movement.

It was a clear day, so it was the best 10 minutes. We could see the Waikiki skyline, Diamond Head, and the ocean all at once. My 6-year-old son was thrilled the entire time. It was an amazing experience.

It's obvious, but I think the outcome depends on the weather.

Additionally, the staff will take photos from the boat, and after the experience, you can download all the photos (about 150 to 200, depending on the group) to your smartphone and receive them on an SD card for $40. They will let you check the photos on a tablet before you purchase.

家族3人150mを体験しました。

集合場所は説明に書いてある小屋がすぐ見つかると思います。

着けばあとはスムーズに案内されます。

乗り込んだら履物、持ち物をボートの椅子の下に置きます。
装具をつけ5〜10分弱位沖合に出た所で、1組ずつスタート。
1人1人カラビナでパラシュートに取り付けられたら、合図もなく放たれます。笑

スマホやGoPro等は自己責任で持って行く事が可能。
私はスマホを直に持ち落とさないようにしっかり握って撮影しました。
基本的には安定してますが、風やボートの動き次第で突然揺れたりするので、ご注意を。

当日は快晴だったので、最高の10分間でした。
ワイキキのビル群もダイヤモンドヘッドも海も全て見渡せました。
6歳の息子も終始大興奮。最高の体験になりました。

当たり前の話ですが、結果は天気次第だと思います。

また、別途写真はボートからスタッフが撮影してくれて、終わった後に$40払えば全ての写真（約150〜200枚位、グループによって異なる）をスマホにダウンロード&SDカードで貰えます。購入前にタブレットで確認させてくれます。

The staff on board are friendly, but to be honest, their treatment of guests is quite careless. I guess this is typical for Americans, but they rush around the ship, stepping on guests' feet and roughly pulling guests' bodies while preparing for parasailing—actions that would be considered rude in Japan. On the day of our trip, the sea was rough, and many people suffered from seasickness. If there were a service that provided a "seasickness warning" based on the weather forecast in advance, it would help many guests.

船内のスタッフはフレンドリーなのだけど、客扱いがハッキリ言って雑。アメリカ人だからこんなモンなのだろうけど、船内をバタバタ動いて客の足を踏んだり、パラセイリングの準備する際に力任せに客の体を引っ張ったり、日本では失礼に当たる行為を平気でやります。当日は海が荒れて、船酔い者が続出でした。天気予報を見て、事前に「船酔い警報」でも通知してくれるサービスがあれば救われるお客さんも増えるでしょう。

The weather was nice, and the wind was fairly strong, allowing us to enjoy stable sailing. We created great memories as a family of three. The promised Japan was also very pleasant. The boat ride to and from was quite rocky, so I recommend taking motion sickness medication. There was an incident where a young woman from a Chinese group vomited on a white person sitting next to her. The boat stopped, and the victim jumped into the sea to wash off the mess.

天気もよく、風もそこそこ強く、安定したセイリングを楽しみました。家族3人で、いい想い出ができました。お約束のジャパンも気持ち良かったです。行き帰りの船はかなり揺れるので、酔い止め薬をおすすめします。中国陣グループの若い女性が、となりに座っていた白人にゲロをぶちまけるというハプニングがありました。船を止めて、被害者は海にとびこみ汚れを洗い流していました。

I had a great experience!

However, the meeting point was a bit difficult to find, and I almost arrived right at the meeting time, but they were very kind and accommodating.

楽しい経験ができました！

ただ、集合場所が少し分かりにくく、集合時間ギリギリになってしまいましたが、優しく対応してくれました。

I was a little late, but it was helpful that the boat hadn't left yet.
It was the last flight in the evening, but it took a long time to get through the city traffic. Please be careful.
The flight was a lot of fun, but you will be dropped into the sea once before landing, so make sure to wear a swimsuit.

時間に少し遅れてしまいましたがボートが出る前だったので助かりました。
夕方最後のフライトでしたが市内の渋滞で移動にとても時間がかかりました。ご注意下さい。
フライトはとても楽しかったですが着地前に海に一回落とされますので水着必着です。

I can’t believe I did this in Pacific Ocean.
Best thrilling experience I have ever had and Hawaiian Parasailing made it so easy. The captain and his crew was awesome.

It's within walking distance from Waikiki Beach and easy to get to. It became a great travel memory that four older adults could thoroughly enjoy.

ワイキキビーチから歩いていける距離で行きやすい。
初老の大人4人でも大いに楽しむことができる、良い旅の思い出になった。

Convenient Hawaiian Parasail located just a short walk from Hilton Hawaiian Village✨
This was my second time taking a sky walk.
With the pleasant breeze blowing, I felt like a bird, and the view from above was absolutely amazing.

ヒルトンハワイアンビレッジから歩いて直ぐの所にある便利なハワイアンパラセイルさん✨
今回で2回目の空中散歩してきました
気持ち良い風に吹かれながら、鳥になったよーな気分で、上空から眺める景色は全て最高

First parasailing experience. We participated as a parent-child duo with no understanding of English at all. The staff at the reception had some knowledge of Japanese, but the two boat staff only spoke English. There were five groups in total (two groups were foreigners, and three groups were Japanese) that set off together. We took turns flying in the order determined by the staff. At one point, one person got seasick and had to go overboard, so I think those prone to motion sickness should take precautions. When parasailing, it was okay to wear sunglasses and have a smartphone hanging around your neck (at your own risk). When landing, they lifted us up a bit again just as our feet touched the water, and ultimately, we were lowered onto the boat, so we hardly got wet. I couldn't understand the staff's instructions (in English) at all, but I could feel the fun atmosphere, and I really enjoyed it! The whole experience from check-in to disbanding took about an hour and a half, and considering the location near Hilton, I think it's an easily accessible activity to try.

初パラセイル。全く英語が分からない親子で参加。受付のスタッフさんは少し日本が分かる方でしたが、ボートのスタッフさん２名は英語のみ。私たちを含めて５組（２組は外国人、３組は日本人）で出発。スタッフさんの決めた順番で１組ずつ飛びました。途中、お一人の方が船酔いで海に◯いていたので、乗り物酔いされる方は対策が必要かと思います。パラセイルする際は、サングラスと首からスマホをかけたままでOKでした(自己責任で)。降りる時は足が膝くらいまで水に着いたタイミングでもう一度少し飛ばして(浮かせて)くれて、最終的にはボートの上に降ろしてもらえたのでほとんど水にぬれませんでした。スタッフさんの話(英語)は全く分かりませんでしたが、楽しい雰囲気は伝わってきましたし、実際にとても楽しめました！受付から解散まで約１時間半で、ヒルトンの近くという場所を考えると気軽に体験できるアクティビティだと思います。

Seeing Hawaii from the sky was exceptional!

Before the experience, I was a bit scared, but once I actually flew, it was not scary at all. In fact, it was so pleasant that I wanted to keep flying forever. A girl who looked about five years old was also flying without any fear.

The boat sways quite a bit, so if you're prone to motion sickness, taking motion sickness medication is a must!

You can choose between the wet course and the dry course, but I definitely recommend the wet course.

There are no showers around, but the waters of Hawaii don't leave you feeling sticky or gross, so I was fine going shopping afterward without a shower.

The staff were very kind, and I had a great time. This is an activity I highly recommend.

空から見るハワイは格別でした！

体験前は少し怖かったのですが、実際に飛んでみると全く怖くなく、
むしろ心地よく、ずっと飛んでいたいくらいでした。
５歳くらい？の女の子もまったく怖がらずに飛んでいました。

ボートがかなり揺れるので、酔いやすい人は酔い止め必須です！

ビシャビシャコースとドライコースが選べますが、
ビシャビシャコースが断然お勧めです。

辺りにシャワーはありませんが、
ハワイの海はベタベタ気持ち悪くならず、
体験後にシャワーなしで買い物に行ったりしても（私は）平気でした。

スタッフの方がとても親切で、とても楽しく過ごせました。
とてもお勧めのアクティビティです。

I made a reservation for the experience starting at 10 AM. The meeting time was at 9:30 AM, and after completing the procedures, we departed just before 10 AM. We arrived at the experience site in just a few minutes. There were about four groups at the same time, so we enjoyed parasailing in turns for about 5 to 10 minutes each. Our family of four enjoyed it in two rounds. It was my first time experiencing this, but there was no fear like on a thrilling ride; instead, we ascended like a kite and had plenty of time to enjoy the scenery. At the highest point, I felt a little nervous due to the height and the swaying from the wind, but when we descended, they intentionally dropped us into the sea, though it only got my feet and backside slightly wet. In terms of cash, there was a $1 fee per person mentioned in the email, plus tips. They also take photos with a digital camera, which costs $40 for the group, and they share the photos with you afterward. We also received an SD card. Since we were staying at Hilton Village, we could walk there, making it a recommended activity for a relatively short time.

朝10時からの体験に予約。集合は９時半で、手続きなどして10時前には出発。数分で体験する沖に到着。同時刻に４グループくらいいたので、順番に５分から10分程度のパラセーリングが楽しめます。うちは家族４人で2回に分けて楽しみました。自分は初めての体験だったのですが、絶叫系のアトラクションのような恐怖も無く、凧のようにどんどん上昇していき、ゆとりを持って景色を楽しめました。さすがに一番高い時は、高さや風による揺れで、少しドキっとしましたが、、、降りるときに、わざと?海に落としてくれますが、足やお尻が少し濡れる程度です。現金はメールで案内が来る一人１ドルのほか、チップ、あとデジカメで写真を撮ってくれるので、その費用が１グループ４０ドル、終わったら写真を共有してくれます。SDカードももらいました。ヒルトンビレッジに泊まっていたので徒歩で行けて、比較的短時間のアクティビティとしてはおすすめです。

When I arrived at the counter at the scheduled time, a very pleasant woman assisted me. She spoke a little Japanese, but primarily in English. While we waited for our departure, she engaged my child by talking about the crabs and fish, which was nice. I really enjoyed the parasailing experience! The view from 150 meters above the sea was a rare experience that only those who fly can see. I rated it ⭐︎4 because two men on the boat were a bit too businesslike and I thought they could have been more enthusiastic, but I definitely recommend trying parasailing! I put my smartphone in a waterproof case and hung it around my neck with a strap, capturing the views and videos from above. If you're comfortable letting go with one hand, it makes for a great memory!

予定時間にカウンターへ行くと、とても感じの良い女性が受付してくれました。言葉は少し日本語が混ざりますが、基本英語です。出発するまでの待ち時間にもカニや魚がいるよと子供に話しかけてくれて、良かったです。パラセーリング自体もとても楽しめました！150mからの海の上の景色は、飛んだ人にしか見れない、とても貴重な経験でした。ボートに一緒に乗っていた男性2人が、事務的な感じで「もう少し盛り上げてくれても良いのに」と思ったので、⭐︎4にしましたが、パラセーリングはぜひ経験して欲しいと思います！スマホを防水ケースに入れて、ストラップで首から下げて、上からの景色や動画も撮りました。片手を離しても大丈夫！という方は良い記念になります。

I took a taxi near the Hilton, but it took some time to find the small ticket booth at the designated location. However, the receptionist was very kind. I arrived earlier than the scheduled time but had to wait. There were ten people at a time, and it was just the four of us along with three foreign couples. We went out to sea by boat, and once the ropes were set, we were able to go parasailing one after another. They helped us with the belt setup inside the boat, and when we flew, we could either land in the water up to our bottoms and be brought back to the boat or just get our toes wet and be lowered into the boat, so my upper body didn’t get wet at all. I didn’t have a change of clothes, so I changed at Ala Moana. You can bring a change bag onto the boat. Since there were four of us in the family and the child is in elementary school, we did it in groups of three. It was special because the child was able to go twice in a row, and they were very satisfied.

ヒルトン近くでタクシーで行きましたが、指定先の小さなチケットブースを
探すのに手間取りましたが、受付のおねえさんもとても親切で
した。
指定時間より前に行きましたが待たされました。
10人づつで私達４人とあとは外人のカップル3組でした。
沖合にボートで行き、ロープをセットされたら、順番に次々に
パラセーリングが出来ました。
ボートの中でベルトのセッティングをしてもらい、飛び
空中で遊泳したら、体験者の雰囲気でお尻まで着水させ
ボートまでおろしてもらうか、足のつま先まで水をかるく浴び
ボートでおろしてもらうかなので、上半身は殆ど濡れませんでした。
着替えはないのでアロモアナで着替えました。着替えバッグはボートに持ち込めます。
家族４人でこどもが小学生のため、３人づつでやりました。特別なのか子供は２回連続で出来、大満足でした。

You can bring a small bag, like a backpack, onto the boat and keep it under the seat. I took motion sickness medication, but the boat rocked quite a bit, and I ended up feeling sick. My husband and child seemed to be fine. After parasailing, I felt seasick for about half a day, but even considering that, it was a wonderful opportunity that you don't get to experience often.

リュック程度の小さなカバンは船に持ち込むことができ、椅子の下に置いておけます。酔い止めを飲みましたが、船はかなり揺れるので、酔ってしまいました。主人と子供は大丈夫そうでした。パラセイリング後、船酔いで半日くらい辛かったですが、それを差し引いても、なかなか体験できない素晴らしい機会でした。

Before getting on the boat, I started to feel scared and thought about backing out for a moment, but once I got on and the staff explained everything in a fun and entertaining way, my tension eased! I wasn't scared at all during takeoff or landing! It was amazing!!!

船に乗る前に怖くなってきて少しだけやめようかと思いましたが、船に乗ってスタッフがおもしろおかしく説明してくれたので、緊張感がほぐれました！飛ぶ時も降りる時も怖くなかったです！最高でした！！！

This was such a fun family activity! A first for us, but something we’ll definitely do again when visiting Oahu. The staff was very friendly and clear on what we needed to do. The captain knows what he’s doing. He caught three awesome waves! A must do, especially if you have you get children!