サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset Cruise, all-you-can-drink サンセットクル-ズ、飲み放題

Reviewed by: 千葉県のゴン太さん

The sunset cruise in Hawaii was beautiful, and the all-you-can-drink option is recommended for those who enjoy alcohol. There were quite a few waves, so we were worried about getting seasick and took motion sickness medication before participating. Thanks to that, we didn't experience any seasickness.

ハワイのサンセットクル-ズはきれいでしたし、飲み放題はお酒好きにはおすすめです。波が結構あったので私達は船酔いを心配して酔い止めの薬を飲んで参加しました。そのおかげか、船酔いはしませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sea Turtle Snorkel Tour with One Drink | 2-Hour Morning Adventure aboard Moana Catamaran

Hey hey what a day!!!

Reviewed by: Meg royal

Superb could not fault any of the crew. Nor part of any of the cruise!! Saw three turtles and an abundance of fish. The water was superb and wish we could go again. Drinks were excellent and so was their price. Customer service is 10/10. Would book again if we could. Chris and his crew were amazing

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Good day

Reviewed by: Kara

The submarine was really fun! The window views were a bitf oggy the day we went, but to be underwater was cool all around.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

Gorgeous animals

Reviewed by: Kara

Really wonderful experience, crew was knowledgeable, and we got to see a cute family with a baby!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Fun!!

Reviewed by: Kara

The food was really delicious, and we made some sweet vacation friends at the table we sat at!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

Sunset Cruise サンセットクルーズ

Reviewed by: しばっち

The sunset was amazing. The only downside was that it set behind the mountains of Oahu instead of the ocean. It's understandable since it's June; I'll come back in August.

サンセットも見られて最高でした。ちょっと残念だったのが、サンセットは海ではなくオアフ島の山に沈んだことです。6月だからしょうがない、また8月に来ます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset Sailing サンセットセーリング

Reviewed by: なつひろ

It became my best memory in Hawaii! The location is absolutely amazing! The all-you-can-drink alcohol was great, and the Mai Tai was delicious! The only juice available was canned guava. There are restrooms, so you don't have to worry about drinking a lot! If you're prone to seasickness, you should be careful! You will get wet up to your shins when getting on and off the boat! When I used Google Maps to get to the reception, it directed me to a street behind, so be cautious about that.

ハワイで一番の思い出になりました！すごく最高なロケーションです！
アルコール飲み放題で、マイタイが美味しかったです！ジュースは缶のグァバしかなかったです。トイレあるのでたくさん飲んでも心配はないです！
船酔いしやすい方は気をつけたほうがいいです！
乗り降りで膝下までぬれます！
受付までGoogleナビで行ったら、1本裏を案内されたので気をつけてください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Viewing Waikiki from offshore is the best! 沖合から観るワイキキ、最高！

Reviewed by: ジャパニーズトラトラ

I experienced my first sunset cruise in Hawaii. The waves were calm, and I could see the cityscape of Waikiki, Diamond Head, Kahala, and even Coco Head in the distance from the sea. The Mai Tais were all-you-can-drink and delicious! Unfortunately, we couldn't see a beautiful sunset because it was cloudy, but we were lucky to see a beautiful rainbow along the way. After getting off the boat, there was a shower nearby where I could wash my feet, and I was able to go straight to dinner. I definitely want to participate again next time I go.

初めてのハワイ、サンセットクルーズを体験しました。波も穏やかで、海からみるワイキキの街並み、ダイヤモンドヘッド、カハラ、遠くにココヘッドも見えました。
マイタイは飲み放題、美味しかった！
残念ながら綺麗なサンセットは雲がかかり見れませんでしたが、途中、きれいな虹が見れてよかったです。
船を降りてからも、シャワーが近くにあり、足を洗うことができ、そのまま夕食に行けました。
今度行った時も是非参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

It became the best memory of my trip to Hawaii. ハワイ旅行で最高の思い出になりました。

Reviewed by: つかちゃん

Summer Memories of 2023
A trip to Hawaii with my elderly parents and two grandchildren. We signed up for a boat tour as one of the attractions since it was close to our hotel. The view of Waikiki from the boat was exceptional. Along the way, the captain brought us to an area where we could see sea turtles and dolphins, which was so exciting. We also got to dive into the ocean from the boat. Finally, the captain allowed me to take the helm, and I was on cloud nine. I plan to try again in 2024.

2023夏の思い出
老夫婦2人と孫2人でハワイ旅行
観光の一つに乗船しました。HOTELから近かったので即申し込み
ました。船上からワイキキの景色はまた格別でした。
途中キャプテンがウミガメとイルカの回遊地域に船を寄せてもらい大はしゃぎまた，船上から海中へダイビング
最後にキャプテンから船の操縦許可いただき舵を取らせていただきテンションマックスでした。
2024年も再チャレンジします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Mai Tai マイタイ号

Reviewed by: KURARA

Last year, when I went to Hawaii, I saw it and wanted to try it this year, so I signed up. It was really cool and wonderful to see a woman at the helm. I participated with a friend, but my friend got seasick and regretted not taking motion sickness medication beforehand. Other than that, it was really fantastic. Thank you very much.

昨年ハワイに行った際に見かけて今年は乗ってみたいと申込みをしました。
女性が舵を取るのがとても格好良く素敵でした。
友人と参加しましたが、友人は船酔いをしてしまい酔い止めを飲んでおくんだったと後悔していました。
それ以外はとても素晴らしかったです。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Submarine Tour 潜水艦サブマリンツアー

Reviewed by: トヨトヨ社長

I participated alone, and this tour is definitely worth joining. It's about a 2-hour tour, but you can see a variety of fish and turtles up close through the glass, and the time passes so quickly because the content is so rich. From the dock, you board a boat and then switch to a submarine in the middle of the sea, which was an exciting experience climbing in and out of the submarine via a ladder. I had prepared a Japanese audio guide in advance, but I was too busy observing the mysterious underwater scenery in front of me to listen. Many participants were families, and the children were delighted. You can have a great time even if you participate alone.

ひとりで参加しました　このツアーは参加する価値大です　約2時間のツアーですが多品種の魚や亀をガラス越しまじかで見ることができ時間はあっという間に過ぎてしまうくらい内容が濃いツアーです　船着き場から船に乗り途中の海上で船から潜水艦に乗り換え潜水艦内に梯子で出入りする体験もわくわく感があって楽しかったです　録音する日本語ガイドも事前に用意しておきましたが
目の前に映る神秘的な海底の様子を観察することに忙しく聴くことはありませんでした　参加者は家族連れが多く子供達は喜んでいました　ひとりで参加しても十分楽しめます

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノバファイブスター サンセットディナークルーズ スターオブホノルル号 最上階の専用フロア＆プライベートテーブルでいただくプライムテンダーロイン付き5コース

Enjoying time in Hawaii! ビバ　ハワイ　満喫の時間

Reviewed by: ひろちゃん

Once again this year, it was a five-star experience. The seats were spacious, and we enjoyed the live performance, the food, the scenery, and above all, the beaming smile of my partner. We had a wonderful time. Thank you very much.

昨年に引き続き　今回は5スター　座席もゆったり　ライブ、お料理、景観　そして何よりパートナーの満面の笑み　素敵な時間を過ごさせでいただきました
ありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Spirit of Aloha Waikiki Turtle Snorkel Tour with Cocktails from Hilton

Wonderful cruise for turtle snorkeling

Reviewed by: Lauren

The crew was so kind and professional. We had an amazing time snorkeling and seeing the fish/turtles! This was definitely one of the highlights of our trip!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

It feels like I'm almost in a movie world. ほぼ映画の世界にいるみたい

Reviewed by: Alohana

You can enjoy a panoramic view of Waikiki Beach and Diamond Head from the sea, and the sunset was wonderful. The staff were experienced and had great conversations! There is a bar on board where you can enjoy beer and cocktails, and free snacks are also available!

The boat stops offshore at the beautiful Waikiki Beach, where you can see fish from the surface, allowing for snorkeling and jumping in the water! Free floatation devices are also available for rent!

Not only can you enjoy the sunset, but there are activities to enjoy during the time leading up to it, making this tour a great value for the price! The guide only spoke English, and there were no other Japanese people besides us, so I think some basic English for communication is essential.

Also, depending on the day, the wind can be strong, and the boat can sway quite a bit, so be cautious of seasickness. I'm not usually prone to it, but I felt a little queasy.

Overall, I highly recommend this tour!

ワイキキビーチやダイアモンドヘッドを海から一望でき、夕陽も素晴らしかったです。スタッフのみなさんはベテランの方々でトークも面白かったです！
船内ではバーがあり、ビールやカクテルも楽しめました！無料のスナックもいただけます！
水面から魚が見えるほど綺麗なワイキキビーチの沖で船はとまるので、シュノーケルや飛び込んだり楽しめます！浮きポールも無料でレンタルできます！
サンセットだけではなく、サンセットまでの時間にアクティビティを楽しめるので料金の割に凄くお得なツアーだと思います！
案内は英語のみ、私たち以外に日本人はいなかったので、コミュニケーションがとれるくらいの英語は必須かなと思います。
あと日によって風が強く、すごく船が揺れるので船酔いには注意が必要です。私はあまり酔うタイプではないのですが、少し酔いました。
総じて本当におすすめのツアーです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Na Hoku Catamaran Sunset Sail from Waikiki Beach - Fun Party Cruise with Open Bar

1st trip on this Catamaran

Reviewed by: JO

Very windy day but the crew did an excellent job getting people on and off. Ship was sparkling clean, drinks were so-so and most people were polite and fun to talk with. A wedding party of young people shared the cruise, all was good with the exception of one girl who felt she needed much attention. I'm surprised she didn't land in the water with he risky dancing/gyrating she performed on the front of the catamaran. If it were up to me, I would have asked her to settle down before she or someone else gets hurt.

Overall, a great cruise and would highly recommend this company - staff was outstanding!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

The best underwater exploration. 最高の海中探検

Reviewed by: フカヒレ

It was a bit murky in the afternoon, but I was able to see fish clearly at certain points, and although from a distance, I also saw a turtle, so I was satisfied. I didn't use the Japanese guide because I wasn't sure when to listen to it. However, I think it's a tour that can be enjoyed fully without the staff guide or the Japanese guide if you love the ocean and fish.

午後からの出向で少し濁っていましたが、ポイントポイントではしっかりと魚を見ることができたし、遠目でしたが亀も見れたので満足です。
日本語ガイドは聴くタイミングがよくわからなかったので使いませんでした。
でも、海や魚が好きならスタッフのガイドも日本語ガイドも無くても十分に楽しめるツアーだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I participated for the first time in seven years. 7年振りに参加しました

Reviewed by: ヒロティー

This is my fifth time participating in the Mai Tai Catamaran sunset cruise, and I never get tired of it. Since it's a catamaran yacht, it doesn't heel, and enjoying the famous cocktails while watching the sunset is just the best. I plan to join again the next time I visit Hawaii.

マイタイカタマランのサンセットクルーズには5回目の参加ですが、何度参加しても飽きませんね。カタマランヨットなので艇がヒールする事も無く名物のカクテルを頂きながらのサンセットは最高ですね。また次回ハワイを訪れたら参加しようと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Turtle Snorkel Sail Tour from Waikiki Beach - Cold Brew Coffee, Snacks & One Drink Included

The sail was not hoisted once plus disregard for environment

Reviewed by: Lily

I was expecting to be sailing since we were aboard a sailboat. I was very disappointed and expressed my interest to sail with the crew (the wind was awesome) they said we could sail back. I brought this up several times and got other passengers excited about it as well. The crew decided we didn't have enough time even though we waited at the snorkel spot long after everyone had come out of the water. We did not get to sail back. Additionally when we were snorkeling I saw a turtle covered in fishing line all tangled up... I pointed this out to the crew and they said "oh well we cant touch them" with complete apathy.

It was quite depressing and the apathetic unenthusiastic crew just made it worse. Seek another sailboat tour. Maybe they will actually sail.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Waikiki Beach Sunset Cocktail Sail Cruise with FREE Drinks Included - Ke Kai Catamaran

Definitely worth the money , time and energy!!

Reviewed by: Bho and fam

The crew was great . Very welcoming , accommodating and friendly . The music was entertaining and the drinks were perfect ! The water became a little choppy , but the sunset view was still worthwhile and I'd definitely do this again sometime !

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Star of Honolulu sunset buffet cruise

Reviewed by: Anica

Enjoyed the cruise and seeing Waikīkī from the sea
The buffet dinner was quite nice
The show was okay but not great.
It wasn’t really a show. It was dancers spread over the one deck. The dancers themselves were good but wasn’t a show. The waiters had to dance but most were not great. Armondo was good.
The lady singing was terrible.
The waiters service was good.
The Mai Tai’s were good.
Everyone was friendly.
If I did cruise again would do the deck 3 menu and show.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

海釣り体験　ワイキキで釣りもクルーズも楽しめる！小さなお子様も参加可能　釣り用具付き＜混載または貸切／3～4時間／ケワロ湾集合＞

The travel time is longer than the fishing time. 移動時間の方が長く釣行時間が短い

Reviewed by: yo

The boat ride to the fishing spot took nearly an hour, and we only fished for one hour, followed by another hour back, which felt unsatisfactory. We participated as a group of three, including a child, but they only provided us with two fishing rods. I wish I could get back the precious time and money spent in Hawaii.

釣り場までの船の移動で1時間近くかかり、釣りは1時間、また帰りに1時間で物足りない感じでした。
子供含め3人で参加、釣竿は2本しかくれず、
ハワイの貴重な時間と金額と返して欲しいくらい

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Great

Reviewed by: BJ

Everything was great really had a good time !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!’!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　モアナ号　広々快適な大型カタマラン船でリラックス！アルコール含むドリンク購入可　貸切プランあり＜3時間／英語／ケワロ湾発＞

It was an indescribable feeling. なんともいえない感じでした

Reviewed by: mami

I was prepared for only English-speaking staff, and indeed everything was in English. Additionally, there were no participants who spoke Japanese. There were some unfamiliar English terms in the explanations, but I managed to understand the atmosphere, and by following the others, I was able to get by.

The boat was really cool, and it felt very relaxed, as if we could just hang out anywhere. It was perfect for taking photos.

I have done snorkeling a few times in Japan, but the waves in Hawaii were high, making it difficult to move as I wanted, which was a bit scary. The life jacket that attaches around the waist? Having two, one under the armpits and one around the waist, helped a lot. There were staff members who made sure we didn't remove them and kept a close watch from the boat, so I felt that safety was well taken care of.

I was able to see sea turtles floating on the surface and swimming, which was great.

Since the waves were high and the boat rocked quite a bit, those prone to seasickness should definitely take motion sickness medication. Also, since you might get hungry or feel hot, it would be good to have some snacks and water. They do offer soda and alcohol for a fee.

英語スタッフのみとあったので覚悟して行きましたが、やはり全て英語でした。また、一緒に参加する方も日本語を話せる方はおらずという感じでした。
また説明ではあまり聞いたことのない英語もあったので、雰囲気で理解しましたが周りの方に合わせて動けば何とかなりました。
船はとってもカッコよくて、どこでもいいからゆっくりしてねという感じで自由に過ごせました。写真映えは最高です。
シュノーケリングは日本で何回かやったことがあるのですが、ハワイの海は波が高いので思ったように動けず、少し恐怖もありました。腰につけるライフジャケット？は脇下と腰に２つ付けるとなんとかなりました。外すのは絶対ダメという感じでポイントを知らせてくれる方と船の上からしっかり見ている方といらっしゃったので安全面はしっかりしているのかなという感じでした。
海亀は海面に浮いてきたり、泳ぎながらも見れたのでよかったです。
波が高く、船も結構揺れるので船酔いをする方は酔い止め絶対にいります。あと、お腹が空いたり、暑さもあるので、水分と軽食があってもいいと思います。お金を払えばソーダやお酒は提供してくれます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

Sunset dinner cruise

Reviewed by: Viviane et jon

Huge disappointment
The dinner cruise was not a dinner cruise but a cruise where the excusexwas to get drunk on very ordinary food put in a box with zero explanation about what we were seeing
Unfortunately due to poor weather thete was no sunset to be seen
All in all it was 500 dollars totally wasted

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sea Turtle Snorkel Tour with One Drink | 2-Hour Morning Adventure aboard Moana Catamaran

Amazing day on the water!

Reviewed by: Vivian

Our first time on a catamaran tour in Hawaii. We saw fish, turtles and had a fantastic time. The crew were helpful, professional and fun. Highly recommend the Moana Sailing Company!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

Easy to find location, English only. わかりやすい場所、英語のみ。

Reviewed by: M.K.O

The Prius departs from a location next to the Waikiki Hotel, which is easy to find and has relatively good security.

The terms and conditions are in English and can be read via a QR code, but you can easily translate them using a translation function.

There were no Japanese people present, but there are gestures during the explanations, so it works out fine.

I think it's recommended for those who want to experience a non-daily life without Japanese people around.

プリウス　ワイキキホテル横から出るので、
わかりやすい場所で治安も良いほうです。

規約書はQRコードで読み込むタイプなので、英語ですが翻訳機能で和訳すれば問題ありません。

英語のみ日本人はいませんでしたが、説明時にジェスチャーがあるのでなんとかなります。

日本人がいない非日常を味わいたい方にはお勧めだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

The best birthday present!!

Reviewed by: Karen Magill

The best birthday present my husband has ever received we would happily do this cruise again and have highly recommended it to all of our friends and family who are still in Hawaii for our Sons wedding.
The experience was fantastic the staff were fantastic at their job. The show was an absolute awesome experience
The food was delicious, my husband was very shocked at the variety and was enjoying it that much he wanted more. Only downside was feeling overly cramped in small seating space, besides that if we ever get back to Hawaii we would book this every day.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

花火鑑賞セーリング　ホロカイ・カタマラン号 ＜金曜日限定／アウトリガー・リーフ発＞

There aren't enough seats, are there? 席　足りないですよね・・・

Reviewed by: Yoshiko

I had completed the check-in early, but when moving from the reception counter to the boat, I ended up towards the back. Once on board, there were no seats available! A few of us had no choice but to stand near the captain as we set sail. It would have been fine during the day, but standing on the deck in the darkness after sunset was unsettling... I thought I would never do that again.

After the fireworks, I was able to secure a vacant seat, and we had a great time singing "Can't Help Falling In Love" together while feeling a bit tipsy. In any case, I recommend not lagging behind when moving to the boat.

チェックインは早く済ませていたのですが、受付カウンターからボートに移動する際に後ろのほうになってしまい、乗船してみると既に座る場所なし！仕方なく数人はキャプテンの近くに立ったまま出航になりました。昼間ならよいのですが、陽が落ちた後の暗闇の中をデッキに立ったままのセイリングは不安定で・・・二度と御免だと思いました。
花火後は空席を確保できたので、いい感じに酔った皆で「Can't Help Falling In Love」を合唱するなど、楽しかったですが。とにかくボートへの移動時に遅れをとらないことをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Turtle Snorkel Sail Tour from Waikiki Beach - Cold Brew Coffee, Snacks & One Drink Included

Good experience!

Reviewed by: Morning snorkeler

Very good trip. Crew was very knowledgeable while at the same time very relaxed. Put everyone at ease, regardless of experience level. Just the right size boat/group size.
Wonderful to be out on the water; we saw a couple of turtles on the way out and a couple more while snorkeling, as well as a variety of fish. Would recommend this excursion to others.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Sailing on the Mai Tai Catamaran. セーリング　マイタイ・カタマラン号に乗船して

Reviewed by: bichon

I enjoyed sailing, an experience that I can't have in my daily life, feeling the pouring sun, refreshing wind, and swaying waves. Although we were the only ones who couldn't speak English among people from America, the UK, and Denmark, we still had a great time sharing the same experience.

日常では体験できないセーリングに乗船して、降り注ぐ太陽・爽やかな風・揺れる波を体に感じ満喫しました。アメリカ・イギリス・デンマークなど日本人は英語が全くできない我々だけでしたがが、それはそれで同じ体験の中楽しく過ごすことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.